Леммы
Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
kužu
язык: вепсский
часть речи: существительное
1 значение
- русский: щенок
- английский: puppy
Найдено предложений: 24
Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Hän ei ehtind märitud aigal –se lämbiti lämbiti
lämbitada1 глагол
1) согревать, нагревать, греть, нагреть
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
kužud ,mittušt mittušt
mitte1 местоимение
какой
kükstihe tramvajaspäi ,se sordi puzuižen pahoidenke mandarinoidenke ,mandarinoidenke
mandarin1 существительное
мандарин
miččid möi tahtoi tahtoi
tahtoida1 глагол
желать, захотеть, претендовать, хотеть
möda üksjaižele naižele lapsidenke .lapsidenke
laps’1 существительное
дитя, ребёнок
-
31
Openikad openikad
openik1 существительное
учащийся, ученик, школьник
партитив, ед. ч. (openikad)
номинатив, мн. ч. (openikad)
аккузатив, мн. ч. (openikad)
sanuiba hänele : "hänele
hän1 местоимение
он; она; оно
Sinä näged ,miččes rahvazkogos rahvazkogos
rahvazkogo1 существительное
толпа людей; сплошной поток людей
инессив, ед. ч. (rahvazkogos)
oled ,oled
olda1 глагол
1) быть
olda2 глагол
2) существовать
olda3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4 глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5 глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9 глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (oled)
индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (oled)
i i
i1 союз сочинительный
и
küzud :küzud
kužu1 существительное
щенок
küzuda1 глагол
1) спрашивать, спросить, вопрошать
küzu1 существительное
требование
küzuda2 глагол
2) требовать, потребовать
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (küzud)
партитив, ед. ч. (kužud)
партитив, ед. ч. (küzud)
номинатив, мн. ч. (kužud)
номинатив, мн. ч. (küzud)
аккузатив, мн. ч. (kužud)
аккузатив, мн. ч. (küzud)
ken kosketi mindai ?"mindai
minä1 местоимение
я
-
26
No no
no1 союз сочинительный
но
Iisus sanui hänele : "hänele
hän1 местоимение
он; она; оно
Ei ole ole
ö1 существительное
ночь
olda1 глагол
1) быть
olda2 глагол
2) существовать
olda3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4 глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5 глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9 глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ole)
аллатив, ед. ч. (öle)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)
императив, ед. ч., коннегатив (ole)
hüvä otta lapsil leibäd i i
i1 союз сочинительный
и
antta sidä kužuile ." -
kaikiš polišpäi tungeserahvast ,hö ličesoiš ličesoiš
ličtas1 глагол
влезать, лезть; пролезать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ličesoiš)
sinunnoks ,a sinä küzud : „küzud
kužu1 существительное
щенок
küzuda1 глагол
1) спрашивать, спросить, вопрошать
küzu1 существительное
требование
küzuda2 глагол
2) требовать, потребовать
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (küzud)
партитив, ед. ч. (kužud)
партитив, ед. ч. (küzud)
номинатив, мн. ч. (kužud)
номинатив, мн. ч. (küzud)
аккузатив, мн. ч. (kužud)
аккузатив, мн. ч. (küzud)
Ken kosketi mindai ?"mindai
minä1 местоимение
я
-
Jehiman
änele joksi koumekuine koumekuine
koumekuine1 прилагательное
трёхмесячный
номинатив, ед. ч. (koumekuine)
аккузатив, ед. ч. (koumekuine)
kužu , nutoizikaks’ kerdad ,joksi tagaze tagaze
tagaze1 наречие
назад, обратно
i i
i1 союз сочинительный
и
peitihe peitihe
peittas1 глагол
прятаться, спрятаться; укрываться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (peitihe)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (peitihe)
pordhiden alle .alle
alle1 послелог
под
-
Ruzav hüppi hüppi
hüppida1 глагол
прыгать, скакать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (hüppi)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (hüppi)
императив, ед. ч., коннегатив (hüppi)
iknan iknan
ikun1 существительное
окно
аккузатив, ед. ч. (iknan)
генитив, ед. ч. (iknan)
эссив, ед. ч. (iknan)
taga , nutoizitaga
taga1 послелог
за
i i
i1 союз сочинительный
и
mäni pordhiden alle alle
alle1 послелог
под
ičeze ičeze
ičeze1 местоимение
свой (его, их)
номинатив, ед. ч. (ičeze)
аккузатив, ед. ч. (ičeze)
генитив, ед. ч. (ičeze)
kužunnoks . -
Kužud kužud
kužu1 существительное
щенок
партитив, ед. ч. (kužud)
номинатив, мн. ч. (kužud)
аккузатив, мн. ч. (kužud)
kazvoiba , Sem’onkazvoiba
kazda1 глагол
возрастать, вырастать, подрастать, расти, увеличиваться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kazvoiba)
joga ehtan ehtan
eht1 существительное
вечер
аккузатив, ед. ч. (ehtan)
генитив, ед. ч. (ehtan)
эссив, ед. ч. (ehtan)
käveli koiridenke irdal . -
Oti Kolumbakädehe čapižen kaglrenghaiženkei i
i1 союз сочинительный
и
kumarzihe ,miše miše
miše1 союз подчинительный
что, чтобы (в придаточном предложении)
sidoda sidoda
sidoda1 глагол
1) вязать, завязать, связывать, связать, привязывать, завязывать
sidoda2 глагол
2) перевязать
sidoda3 глагол
3) вязать, связать, сплести
sidoda4 глагол
4) ревновать
sidoda5 глагол
5) вязать, вызывать во рту ощущение стягивания
sidoda6 глагол
6) врать, сочинять
sidoda7 глагол
7) привязать
I инфинитив (sidoda)
kužud čapižehe.kužud
kužu1 существительное
щенок
партитив, ед. ч. (kužud)
номинатив, мн. ч. (kužud)
аккузатив, мн. ч. (kužud)
-
Sur’ hahk jäniš ,mitte lujas nahodikužuhu ,seižui ,kut kividunu ,kividunu
kividuda1 глагол
каменеть, окаменеть
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (kividunu)
актив, 2-е причастие (kividunu)
i i
i1 союз сочинительный
и
kacui Sem’onankacui
kacta1 глагол
1) смотреть, посмотреть
kacui1 существительное
1) управляющий; присматривающий; смотрящий
kacta2 глагол
2) наблюдать
kacta3 глагол
3) нянчить, присматривать, ухаживать
kacui2 существительное
2) зритель
kacta4 глагол
4) намереваться, хотеть
номинатив, ед. ч. (kacui)
аккузатив, ед. ч. (kacui)
актив, 1-е причастие (kacui)
sinižihe sil’mihe . -
I i
i1 союз сочинительный
и
sid’ Sen’aletegihe tegihe
tehtas1 глагол
делаться, становиться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tegihe)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tegihe)
varu ,hän pöl’gästui pölgästui
pöl’gästuda1 глагол
испугаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pöl’gästui)
актив, 1-е причастие (pöl’gästui)
i i
i1 союз сочинительный
и
kändihe ajada ajada
ajada1 глагол
1) ехать, ездить, выезжать, подъехать, уезжать
ajada2 глагол
2) гнать, выгонять, преследовать; загонять
ajada3 глагол
3) пропахивать борозды, окучивать
ajada4 глагол
4) вбивать, вгонять, (например, гвозди)
ajada5 глагол
5) валять, катать, раскатывать тесто
ajada6 глагол
6) затупиться (например, о топоре, ноже)
ajada7 глагол
7) брить
ajada8 глагол
8) (3 лицо ед. числа) нарывает
I инфинитив (ajada)
kodihe ,kodihe
kodi1 существительное
1) дом, строение, жилище, корпус, кров
koda1 существительное
1) кабина
koda2 существительное
2) киоск, конура, будка
koda3 существительное
3) курятник
koda4 существительное
4) скворечник
kodi2 существительное
2) родной дом
kodi3 существительное
3) жилище
иллатив, ед. ч. (kodihe)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kodihe)
иллатив, мн. ч. (kodihe)
имперфект, пассив (kodihe)
a konz konz
konz1 наречие
когда
kulišti koiran koiran
koir1 существительное
собака
аккузатив, ед. ч. (koiran)
генитив, ед. ч. (koiran)
эссив, ед. ч. (koiran)
nutandan ,nutandan
nutand1 существительное
лай
аккузатив, ед. ч. (nutandan)
генитив, ед. ч. (nutandan)
эссив, ед. ч. (nutandan)
ka ihastui :
– Mit’alkoir tegi tegi
tehta1 глагол
1) делать; сделать, изготовить
tehta2 глагол
2) делать время от времени, поделывать
tehta3 глагол
3) изобретать
tehta4 глагол
4) разделывать; чистить; выделывать
tehta5 глагол
5) родить
tehta6 глагол
6) обрабатывать (землю)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tegi)
актив, 1-е причастие (tegi)
kužuid ,ka mänen otan ühten kužun ,kužun
kužu1 существительное
щенок
аккузатив, ед. ч. (kužun)
генитив, ед. ч. (kužun)
эссив, ед. ч. (kužun)
kazvatan ičelain sebranikan sebranikan
sebranik1 существительное
товарищ, друг; подруга
аккузатив, ед. ч. (sebranikan)
генитив, ед. ч. (sebranikan)
эссив, ед. ч. (sebranikan)
kävelta mecha !I i
i1 союз сочинительный
и
sid’ Sen’aletegihe tegihe
tehtas1 глагол
делаться, становиться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tegihe)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tegihe)
varu ,hän pöl’gästui pölgästui
pöl’gästuda1 глагол
испугаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pöl’gästui)
актив, 1-е причастие (pöl’gästui)
i i
i1 союз сочинительный
и
kändihe ajada ajada
ajada1 глагол
1) ехать, ездить, выезжать, подъехать, уезжать
ajada2 глагол
2) гнать, выгонять, преследовать; загонять
ajada3 глагол
3) пропахивать борозды, окучивать
ajada4 глагол
4) вбивать, вгонять, (например, гвозди)
ajada5 глагол
5) валять, катать, раскатывать тесто
ajada6 глагол
6) затупиться (например, о топоре, ноже)
ajada7 глагол
7) брить
ajada8 глагол
8) (3 лицо ед. числа) нарывает
I инфинитив (ajada)
kodihe ,kodihe
kodi1 существительное
1) дом, строение, жилище, корпус, кров
koda1 существительное
1) кабина
koda2 существительное
2) киоск, конура, будка
koda3 существительное
3) курятник
koda4 существительное
4) скворечник
kodi2 существительное
2) родной дом
kodi3 существительное
3) жилище
иллатив, ед. ч. (kodihe)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kodihe)
иллатив, мн. ч. (kodihe)
имперфект, пассив (kodihe)
a konz konz
konz1 наречие
когда
kulišti koiran koiran
koir1 существительное
собака
аккузатив, ед. ч. (koiran)
генитив, ед. ч. (koiran)
эссив, ед. ч. (koiran)
nutandan ,nutandan
nutand1 существительное
лай
аккузатив, ед. ч. (nutandan)
генитив, ед. ч. (nutandan)
эссив, ед. ч. (nutandan)
ka ihastui :
– Mit’alkoir tegi tegi
tehta1 глагол
1) делать; сделать, изготовить
tehta2 глагол
2) делать время от времени, поделывать
tehta3 глагол
3) изобретать
tehta4 глагол
4) разделывать; чистить; выделывать
tehta5 глагол
5) родить
tehta6 глагол
6) обрабатывать (землю)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tegi)
актив, 1-е причастие (tegi)
kužuid ,ka mänen otan ühten kužun ,kužun
kužu1 существительное
щенок
аккузатив, ед. ч. (kužun)
генитив, ед. ч. (kužun)
эссив, ед. ч. (kužun)
kazvatan ičelain sebranikan sebranikan
sebranik1 существительное
товарищ, друг; подруга
аккузатив, ед. ч. (sebranikan)
генитив, ед. ч. (sebranikan)
эссив, ед. ч. (sebranikan)
kävelta mecha ! -
Jehiman
änele joksi koumekuine koumekuine
koumekuine1 прилагательное
трёхмесячный
номинатив, ед. ч. (koumekuine)
аккузатив, ед. ч. (koumekuine)
kužu , nutoizikaks’ kerdad ,joksi tagaze tagaze
tagaze1 наречие
назад, обратно
i i
i1 союз сочинительный
и
peitihe peitihe
peittas1 глагол
прятаться, спрятаться; укрываться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (peitihe)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (peitihe)
pordhiden alle .alle
alle1 послелог
под
-
Ruzav hüppi hüppi
hüppida1 глагол
прыгать, скакать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (hüppi)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (hüppi)
императив, ед. ч., коннегатив (hüppi)
iknan iknan
ikun1 существительное
окно
аккузатив, ед. ч. (iknan)
генитив, ед. ч. (iknan)
эссив, ед. ч. (iknan)
taga , nutoizitaga
taga1 послелог
за
i i
i1 союз сочинительный
и
mäni pordhiden alle alle
alle1 послелог
под
ičeze ičeze
ičeze1 местоимение
свой (его, их)
номинатив, ед. ч. (ičeze)
аккузатив, ед. ч. (ičeze)
генитив, ед. ч. (ičeze)
kužunnoks . -
Stič
oli oli
olda1 глагол
1) быть
olda2 глагол
2) существовать
olda3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4 глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5 глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9 глагол
9) дублировать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
актив, 1-е причастие (oli)
lujas čoma kužu . -
Kerdan minei lahjoitihe kužu . -
Kužu kazvoi ,kazvoi
kazda1 глагол
возрастать, вырастать, подрастать, расти, увеличиваться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kazvoi)
tegihe tegihe
tehtas1 глагол
делаться, становиться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tegihe)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tegihe)
melekahaks da kundlijaižeks . -
Mö mö
minä1 местоимение
я
mö1 местоимение
мы
möda1 глагол
1) продавать, продать, реализовать, сбыть
möda2 глагол
2) предавать
möda3 глагол
3) торговать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mö)
номинатив, мн. ч. (mö)
аккузатив, мн. ч. (mö)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mö)
императив, ед. ч., коннегатив (mö)
elim kužunke kahten kesken . -
Nügde ala küzu nikel".küzu
kužu1 существительное
щенок
küzuda1 глагол
1) спрашивать, спросить, вопрошать
küzu1 существительное
требование
küzuda2 глагол
2) требовать, потребовать
kuz’u1 существительное
щенок
номинатив, ед. ч. (kužu)
номинатив, ед. ч. (küzu)
номинатив, ед. ч. (kuz’u)
аккузатив, ед. ч. (kužu)
аккузатив, ед. ч. (küzu)
аккузатив, ед. ч. (kuz’u)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (küzu)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (küzu)
императив, ед. ч., коннегатив (küzu)
-
–
küzuin baboil . -
MELEKAZ PUŠOKmelekaz
melekaz1 прилагательное
умный; разумный
номинатив, ед. ч. (melekaz)
аккузатив, ед. ч. (melekaz)
Kerdan minei lahjoitihe kužu .kužu
kužu1 существительное
щенок
küzuda1 глагол
1) спрашивать, спросить, вопрошать
küzu1 существительное
требование
küzuda2 глагол
2) требовать, потребовать
kuz’u1 существительное
щенок
номинатив, ед. ч. (kužu)
номинатив, ед. ч. (küzu)
номинатив, ед. ч. (kuz’u)
аккузатив, ед. ч. (kužu)
аккузатив, ед. ч. (küzu)
аккузатив, ед. ч. (kuz’u)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (küzu)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (küzu)
императив, ед. ч., коннегатив (küzu)
-
Kužu kužu
kužu1 существительное
щенок
küzuda1 глагол
1) спрашивать, спросить, вопрошать
küzu1 существительное
требование
küzuda2 глагол
2) требовать, потребовать
kuz’u1 существительное
щенок
номинатив, ед. ч. (kužu)
номинатив, ед. ч. (küzu)
номинатив, ед. ч. (kuz’u)
аккузатив, ед. ч. (kužu)
аккузатив, ед. ч. (küzu)
аккузатив, ед. ч. (kuz’u)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (küzu)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (küzu)
императив, ед. ч., коннегатив (küzu)
kazvoi ,kazvoi
kazda1 глагол
возрастать, вырастать, подрастать, расти, увеличиваться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kazvoi)
tegihe tegihe
tehtas1 глагол
делаться, становиться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tegihe)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tegihe)
melekahaks da kundlij aižeks.