ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

daže

язык: вепсский

часть речи: наречие

1 значение

  • русский: даже
  • английский: even
Исходное значение
Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 17

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Daže mamoinke kävelin’.
    (Kut leib tehtihe)
  2. Miil daže kartofinid emboitud toda.
    (Kut voinan jäl'ges openzihe)
  3. Miille nece daže ii hvatnu dengiid kuuks.
    (Kut voinan jäl'ges openzihe)
  4. Vel’l’ vanhamb kodiš ei eländ, Šoutarves openzihe videnden da kudenden klassan i läks’ lidnha opendamhaze, nu vot, tak čto mö händast daže…
    (Starin ičeze polhe)
  5. Nu i d’ouhoižel necen tehta mugoine slaboje testo nižamaideižespäi pen’ lepeškaine tehta mugoine, i tugii lujas d’ouhod panda prosto härkita härkita potom käzil dodelat’ i pezetab vaise lapsen, tr’apičaine lüuta šuukeine tr’apičaine sanui mise uuz’, uuz’ mitte-ni kuspäi -ni otrezaine ii suur’ mugoine otrezaine, kac primerno mugoine, daže penemba, nu i sanub pezetam vaise kac lapsen, tege nece lepeškaine, mö pezetam i srazu lapsen panom necele käzipaikale, kändam necele kohtuižele -se voib, no bokal mö naverno tegim, mise otta necel läm -se gurbaine , husi kaik lopatkaižed kaik, naku ristlihiižed kaik, alahan se nece, do jagodic i srazu nece panda nece tr’apičaine šuukeine srazu prilepit’ necele testom namazannoje mesto-se panda, mise bi hän tartiiž bi hilläšti, käta last, zapelenat’ i laps’ sötta nižal i panda magatta.
    (Kut ščetinkad heittihe)
  6. Läbi kiviš pandas roudaižen truban, se houdub, vezi-se lämptab, kehuškandeb daže.
    (Mid’a minä eduu radoin’)
  7. Erasil’ oliba daže roditel’ad ven’anikad, a hii tediba kelen, pagižiba miideke vepsaks ka.
    (Ladvas kaik pagižiba vepsaks)
  8. Penen i suren, hougid’ daže kiivedelimei.
    (Mida edel södihe i g’odihe)
  9. Gäl’ges sida mužik enambad nikerdad daže saškand ii.
    (Kut mecnik maniti čortan)
  10. A vihmda žarip ka, da tullii ust’käspäi, eisa daže stanus spasaidakse nikut.
    (Kut mina gälo keskhe putuin’)
  11. Siga näht'he ningine krasavica hebol, tuld'he ka slugad carin da i iče daže car’, nu hänen kädes ottihe i poveli händast sinna komnatįihe.
    (Reduvarvei)
  12. Hän ii sanund daže nimidä, nece ak, tirpi, ii pagiže.
    (Аk pagižiškanz)
  13. Ii tahteltud pästta daže öks.
    (Voinal polttud lapsteaig(pala novellaspäi pohjoižvepsän paginal))
  14. Vot nenime pol’toštme vodome hän radįi sel’sovetas predsedatel’an, predsedatel’an kolhoza radįi, kursat proidi i radįi daže agrotehnikan.
    (Voilaht-küläs ümbri. Kolhozad, radod, školad)
  15. Ei ofot oli daže dumaita, miše tat ei tule dö.
    (Igän muštam, igän kaičem)
  16. Hän privik neche radoho i zavodi daže tilkaita lehmän.
    (Vauktan vesin starinad)
  17. ЛИСИЦЫН:
    Änine daže tal’vel tuled, ka p’atnad oma mustad.
    (Sel'ktas vedes kala kokib. 20.2. Änine daže tal’vel tuled, ka p’atnad oma mustad)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков