Леммы

Найдено предложений: 143

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Ninga

   ninga

   ninga¹ наречие

   так, таким образом

   , tatoi

   tatoi

   tatoi¹ существительное

   отец

   , reboin

   reboin

   reboi¹ существительное

   лиса, лисица

   аккузатив, ед. ч.

   san

   san

   sada¹ глагол

   1) получать, получить; приобретать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   , ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   osta

   osta

   ostta¹ глагол

   1) выкупить, купить, покупать, приобретать

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   vändon

   vändon

   vänd² существительное

   2) игра на музыкальном инструменте

   аккузатив, ед. ч.

   .

   (Konz olin vuu nor’)
2. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   hänle

   hänle

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   аллатив, ед. ч.

   ¦-se

   se

   -se¹ частица

   -то (ед. число)

   kuluihez

   kuluihez

   kuludakso¹ глагол

   послышаться, слышаться

   , mišto

   mišto

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   reboin

   reboin

   reboi¹ существительное

   лиса, лисица

   sain

   sain

   sada¹ глагол

   1) получать, получить; приобретать

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   ostan

   ostan

   ostta¹ глагол

   1) выкупить, купить, покупать, приобретать

   vändon

   vändon

   vänd² существительное

   2) игра на музыкальном инструменте

   .

   (Konz olin vuu nor’)
3. Eskai

   eskai

   eskai¹ наречие

   1) потом; затем

   dogadihe

   dogadihe

   dogadidakso¹ глагол

   догадываться

   , mišto

   mišto

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   reboi

   reboi

   reboi¹ существительное

   лиса, лисица

   номинатив, ед. ч.

   samata

   samata

   sada² глагол

   2) доставать, достать; добывать

   III инфинитив, абессив

   .

   (Konz olin vuu nor’)
4. Reboi

   reboi

   reboi¹ существительное

   лиса, лисица

   номинатив, ед. ч.

   
   Reboi

   reboi

   reboi¹ существительное

   лиса, лисица

   номинатив, ед. ч.

   tal’vel

   talvel

   tal’v¹ существительное

   зима

   адессив, ед. ч.

   eläb

   eläb

   eläda¹ глагол

   1) жить, проживать, прожить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   üksnäze

   üksnäze

   üksnäze¹ наречие

   один

   .

   (Kut živatad tal'vduba?)
   Reboi

   reboi

   reboi¹ существительное

   лиса, лисица

   номинатив, ед. ч.

   
   Reboi

   reboi

   reboi¹ существительное

   лиса, лисица

   номинатив, ед. ч.

   tal’vel

   talvel

   tal’v¹ существительное

   зима

   адессив, ед. ч.

   eläb

   eläb

   eläda¹ глагол

   1) жить, проживать, прожить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   üksnäze

   üksnäze

   üksnäze¹ наречие

   один

   .

   (Kut živatad tal'vduba?)
5. Ajoi

   ajoi

   ajada¹ глагол

   1) ехать, ездить, выезжать, подъехать, уезжать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , ajoi

   ajoi

   ajada¹ глагол

   1) ехать, ездить, выезжать, подъехать, уезжать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , dorogan

   dorogan

   dorog¹ существительное

   1) дорога

   laptas

   laptas

   lapt² существительное

   2) окраина

   инессив, ед. ч.

   lumes

   lumes

   lumi¹ существительное

   снег

   инессив, ед. ч.

   venub

   venub

   venuda¹ глагол

   валяться, лежать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   reboi

   reboi

   reboi¹ существительное

   лиса, лисица

   номинатив, ед. ч.

   .

   (Mužik i reboi)
6. Hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч.

   , reboi

   reboi

   reboi¹ существительное

   лиса, лисица

   номинатив, ед. ч.

   , heitanusei

   heitanusei

   heittas³ глагол

   3) притворяться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   muitei

   muitei

   muitei¹ наречие

   и так, просто так

   kooljaks

   kooljaks

   koolii¹ существительное

   покойник

   транслатив, ед. ч.

   .

   (Mužik i reboi)
7. Mužik

   mužik

   mužik¹ существительное

   1) мужчина

   номинатив, ед. ч.

   ot’

   ot

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   necän

   necän

   necä¹ местоимение

   это (эта, этот)

   аккузатив, ед. ч.

   reboin

   reboin

   reboi¹ существительное

   лиса, лисица

   аккузатив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   dumaib

   dumaib

   dumaida¹ глагол

   думать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч.

   kolii

   kolii

   kolii¹ прилагательное

   умерший

   номинатив, ед. ч.

   , pani

   pani

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   kalalačhu

   kalalačhu

   kalalač¹ существительное

   бочка для рыбы

   иллатив, ед. ч.

   , ajab

   ajab

   ajada¹ глагол

   1) ехать, ездить, выезжать, подъехать, уезжать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   dorogat

   dorogat

   dorog¹ существительное

   1) дорога

   партитив, ед. ч.

   möte

   möte

   möte¹ послелог

   по

   .

   (Mužik i reboi)
8. A

   a

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   reboi

   reboi

   reboi¹ существительное

   лиса, лисица

   номинатив, ед. ч.

   sigäpäi

   sigäpäi

   sigäpäi¹ наречие

   оттуда

   ot’

   ot

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   kalan

   kalan

   kala¹ существительное

   рыба

   аккузатив, ед. ч.

   kaigen

   kaigen

   kaig¹ местоимение

   всё, все

   аккузатив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   rojib

   rojib

   rojida¹ глагол

   разбросать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   dorogat

   dorogat

   dorog¹ существительное

   1) дорога

   партитив, ед. ч.

   möte

   möte

   möte¹ послелог

   по

   lumele

   lumele

   lumi¹ существительное

   снег

   аллатив, ед. ч.

   .

   (Mužik i reboi)
9. Mužik

   mužik

   mužik¹ существительное

   1) мужчина

   номинатив, ед. ч.

   tuli

   tuli

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   kotihe

   kotihe

   kodi¹ существительное

   1) дом, строение, жилище, корпус, кров

   иллатив, ед. ч.

   , icese

   icese

   icese¹ местоимение

   свой (его, их)

   номинатив, ед. ч.

   akale

   akale

   ak¹ существительное

   1) женщина, баба

   аллатив, ед. ч.

   sanob

   sanob

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   : "minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч.

   , ak

   ak

   ak² существительное

   2) жена

   , olin

   olin

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   ostin

   ostin

   ostta¹ глагол

   1) выкупить, купить, покупать, приобретать

   odvad

   odvad

   odav¹ прилагательное

   дешёвый

   партитив, ед. ч.

   uhtei

   uhtei

   uhtei¹ наречие

   очень

   kalad

   kalad

   kala¹ существительное

   рыба

   партитив, ед. ч.

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   völ

   völ

   völ¹ наречие

   1) еще

   dorogal

   dorogal

   dorog¹ существительное

   1) дорога

   löuzin

   löuzin

   löuta¹ глагол

   1) находить, найти

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   suren

   suren

   sur’¹ прилагательное

   1) большой

   аккузатив, ед. ч.

   uhtei

   uhtei

   uhtei¹ наречие

   очень

   reboin

   reboin

   reboi¹ существительное

   лиса, лисица

   kooljan

   kooljan

   koolii¹ существительное

   покойник

   , astu

   astu

   astta¹ глагол

   1) идти: двигаться по поверхности, переступая ногами, лапами и т. п. (о движении, совершаемом однократно или в определённом направлении)

   ¦-¦ske

   ske

   -ške¹ частица

   -ка (при повелительном наклонении)

   kacuhtamaha

   kacuhtamaha

   kacuhtada¹ глагол

   посмотреть, взглянуть

   III инфинитив, иллатив

   !"

   (Mužik i reboi)
10. Mäntihe

    mäntihe

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    имперфект, пассив

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    tultihe

    tultihe

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    имперфект, пассив

    saraile

    saraile

    sarai¹ существительное

    сарай

    аллатив, ед. ч.

    , avaitihe

    avaitihe

    avaita¹ глагол

    1) вскрывать, открыть, отпирать, признавать, разводить, раскрывать, рассекретить, растворять

    имперфект, пассив

    lačun

    lačun

    lač¹ существительное

    кадка, бочка (деревянная)

    аккузатив, ед. ч.

    , lačus

    lačus

    lač¹ существительное

    кадка, бочка (деревянная)

    инессив, ед. ч.

    ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч.

    leent

    leent

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив

    ni

    ni

    ni¹ частица

    ни

    reboit

    reboit

    reboi¹ существительное

    лиса, лисица

    партитив, ед. ч.

    ni

    ni

    ni¹ частица

    ни

    kalat

    kalat

    kala¹ существительное

    рыба

    партитив, ед. ч.

    .

    (Mužik i reboi)
11. Necä

    necä

    necä¹ местоимение

    это (эта, этот)

    номинатив, ед. ч.

    reboi

    reboi

    reboi¹ существительное

    лиса, лисица

    номинатив, ед. ч.

    , kut

    kut

    kut¹ наречие

    как

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    kalad

    kalad

    kala¹ существительное

    рыба

    партитив, ед. ч.

    dorogale

    dorogale

    dorog¹ существительное

    1) дорога

    rojint

    rojint

    rojida¹ глагол

    разбросать

    актив, 2-е причастие

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    ice

    ice

    ice¹ местоимение

    сам, свой

    номинатив, ед. ч.

    uidint

    uidint

    uitta¹ глагол

    уйти; уходить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    , mäni

    mäni

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    , kalan

    kalan

    kala¹ существительное

    рыба

    аккузатив, ед. ч.

    kaigen

    kaigen

    kaig¹ местоимение

    всё, все

    dorogat

    dorogat

    dorog¹ существительное

    1) дорога

    партитив, ед. ч.

    möte

    möte

    möte¹ послелог

    по

    keräis

    keräis

    kerata¹ глагол

    1) убирать, прибирать, прибрать, привести в порядок

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    vöi

    vöi

    vöda¹ глагол

    относить, уносить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    necän

    necän

    necä¹ местоимение

    это (эта, этот)

    аккузатив, ед. ч.

    kalan

    kalan

    kala¹ существительное

    рыба

    аккузатив, ед. ч.

    nagrižkoopha

    nagrižkoopha

    nagrižkoop¹ существительное

    репная яма

    иллатив, ед. ч.

    .

    (Mužik i reboi)
12. Tuli

    tuli

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    sihe

    sihe

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    иллатив, ед. ч.

    händikaz

    händikaz

    händikaz¹ существительное

    волк

    номинатив, ед. ч.

    , küzub

    küzub

    küzuda¹ глагол

    1) спрашивать, спросить, вопрошать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    reboil

    reboil

    reboi¹ существительное

    лиса, лисица

    адессив, ед. ч.

    : "min

    min

    mi¹ местоимение

    1) что

    sinä

    sinä

    sinä¹ местоимение

    ты

    номинатив, ед. ч.

    komaine

    komaine

    komaine¹ существительное

    кумушка

    sööt

    sööt

    sööda¹ глагол

    есть

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.

    ?"

    (Mužik i reboi)
13. Reboi

    reboi

    reboi¹ существительное

    лиса, лисица

    номинатив, ед. ч.

    sanob

    sanob

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    : "söön

    söön

    sööda¹ глагол

    есть

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

    minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч.

    kalat

    kalat

    kala¹ существительное

    рыба

    партитив, ед. ч.

    ."

    (Mužik i reboi)
14. Reboi

    reboi

    reboi¹ существительное

    лиса, лисица

    номинатив, ед. ч.

    pagiš

    pagiš

    pagišta¹ глагол

    1) говорить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    : "oi

    oi

    oi¹ междометие

    ой

    sie

    sie

    sie¹ местоимение

    ты

    номинатив, ед. ч.

    komaine

    komaine

    komaine¹ существительное

    кумушка

    номинатив, ед. ч.

    , sie

    sie

    sie¹ местоимение

    ты

    номинатив, ед. ч.

    komaine

    komaine

    komaine¹ существительное

    кумушка

    номинатив, ед. ч.

    , minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч.

    kun

    kun

    kun¹ союз сочинительный

    когда

    olin

    olin

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

    derevn’as

    derevnas

    derevn’¹ существительное

    деревня, село

    инессив, ед. ч.

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    ištuimoi

    ištuimoi

    išttas¹ глагол

    1) садиться, усесться, сесть

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

    , ištuimoi

    ištuimoi

    išttas¹ глагол

    1) садиться, усесться, сесть

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

    lähtken

    lähtken

    lähte¹ существительное

    1) прорубь

    генитив, ед. ч.

    röunale

    röunale

    röun¹ существительное

    1) край; опушка

    аллатив, ед. ч.

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    händan

    händan

    händ¹ существительное

    уголок, хвост

    аккузатив, ед. ч.

    sinne

    sinne

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    иллатив, ед. ч.

    päästin

    päästin

    päästta¹ глагол

    отпускать

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

    lähtkehe

    lähtkehe

    lähte¹ существительное

    1) прорубь

    иллатив, ед. ч.

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    ongitin

    ongitin

    ongitada¹ глагол

    удить (удочкой); рыбачить

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

    kalat

    kalat

    kala¹ существительное

    рыба

    партитив, ед. ч.

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    händha

    händha

    händ¹ существительное

    уголок, хвост

    иллатив, ед. ч.

    tartui

    tartui

    tartta¹ глагол

    1) прилипать, прилипнуть, приклеиваться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    uhtei

    uhtei

    uhtei¹ наречие

    очень

    äi

    äi

    äi¹ наречие

    много

    kalat

    kalat

    kala¹ существительное

    рыба

    партитив, ед. ч.

    , sen

    sen

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    аккузатив, ед. ч.

    minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч.

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    söön

    söön

    sööda¹ глагол

    есть

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

    .

    (Mužik i reboi)
15. Mäni

    mäni

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    händikaz

    händikaz

    händikaz¹ существительное

    волк

    номинатив, ед. ч.

    , muga

    muga

    muga¹ наречие

    так; таким образом

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    radoi

    radoi

    rata¹ глагол

    1) работать, трудиться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    , kut

    kut

    kut¹ наречие

    как

    reboi

    reboi

    reboi¹ существительное

    лиса, лисица

    номинатив, ед. ч.

    nevoi

    nevoi

    nevoda¹ глагол

    1) проконсультировать, советовать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    , ištuihe

    ištuihe

    išttas¹ глагол

    1) садиться, усесться, сесть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    lähtken

    lähtken

    lähte¹ существительное

    1) прорубь

    генитив, ед. ч.

    röunale

    röunale

    röun¹ существительное

    1) край; опушка

    аллатив, ед. ч.

    , händan

    händan

    händ¹ существительное

    уголок, хвост

    аккузатив, ед. ч.

    pääst’

    pääst

    päästta¹ глагол

    отпускать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    lähtkehe

    lähtkehe

    lähte¹ существительное

    1) прорубь

    иллатив, ед. ч.

    .

    (Mužik i reboi)
16. Kuni

    kuni

    kuni¹ союз подчинительный

    пока

    nene

    nene

    nene¹ местоимение

    1) эти

    akad

    akad

    ak¹ существительное

    1) женщина, баба

    oltihe

    oltihe

    olda¹ глагол

    1) быть

    имперфект, пассив

    vedel

    vedel

    vezi¹ существительное

    вода

    адессив, ед. ч.

    , necä

    necä

    necä¹ местоимение

    это (эта, этот)

    reboi

    reboi

    reboi¹ существительное

    лиса, лисица

    номинатив, ед. ч.

    tuli

    tuli

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    naižiden

    naižiden

    naine¹ существительное

    1) женщина

    генитив, мн. ч.

    perthe

    perthe

    pert’¹ существительное

    1) дом; изба

    иллатив, ед. ч.

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    naisil

    naisil

    naine¹ существительное

    1) женщина

    адессив, мн. ч.

    stolal

    stolal

    stol¹ существительное

    стол

    адессив, ед. ч.

    kürzit

    kürzit

    kürz¹ существительное

    блин

    партитив, мн. ч.

    segoitetud

    segoitetud

    segoitada¹ глагол

    1) перемешивать, перемешать, смешать, смешивать

    пассив, 2-е причастие

    padha

    padha

    pada¹ существительное

    горшок; чаша

    иллатив, ед. ч.

    ; necän

    necän

    necä¹ местоимение

    это (эта, этот)

    reboi

    reboi

    reboi¹ существительное

    лиса, лисица

    номинатив, ед. ч.

    raazmestan

    raazmestan

    raazmest¹ существительное

    жидкое тесто

    söi

    söi

    söda¹ глагол

    есть; кушать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    padan

    padan

    pada¹ существительное

    горшок; чаша

    аккузатив, ед. ч.

    kumois

    kumois

    kumaita¹ глагол

    1) опрокидывать, опрокинуть; переворачивать, перевернуть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    icelese

    icelese

    icese¹ местоимение

    свой (его, их)

    аллатив, ед. ч.

    päha

    päha

    pä¹ существительное

    1) голова

    иллатив, ед. ч.

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    jookseškans

    jookseškans

    jokseškata¹ глагол

    побежать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    mööst

    mööst

    mööst¹ наречие

    опять, снова

    dorogat

    dorogat

    dorog¹ существительное

    1) дорога

    партитив, ед. ч.

    möte

    möte

    möte¹ послелог

    по

    mecha

    mecha

    mec¹ существительное

    лес

    иллатив, ед. ч.

    .

    (Mužik i reboi)
    Kuni

    kuni

    kuni¹ союз подчинительный

    пока

    nene

    nene

    nene¹ местоимение

    1) эти

    akad

    akad

    ak¹ существительное

    1) женщина, баба

    oltihe

    oltihe

    olda¹ глагол

    1) быть

    имперфект, пассив

    vedel

    vedel

    vezi¹ существительное

    вода

    адессив, ед. ч.

    , necä

    necä

    necä¹ местоимение

    это (эта, этот)

    reboi

    reboi

    reboi¹ существительное

    лиса, лисица

    номинатив, ед. ч.

    tuli

    tuli

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    naižiden

    naižiden

    naine¹ существительное

    1) женщина

    генитив, мн. ч.

    perthe

    perthe

    pert’¹ существительное

    1) дом; изба

    иллатив, ед. ч.

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    naisil

    naisil

    naine¹ существительное

    1) женщина

    адессив, мн. ч.

    stolal

    stolal

    stol¹ существительное

    стол

    адессив, ед. ч.

    kürzit

    kürzit

    kürz¹ существительное

    блин

    партитив, мн. ч.

    segoitetud

    segoitetud

    segoitada¹ глагол

    1) перемешивать, перемешать, смешать, смешивать

    пассив, 2-е причастие

    padha

    padha

    pada¹ существительное

    горшок; чаша

    иллатив, ед. ч.

    ; necän

    necän

    necä¹ местоимение

    это (эта, этот)

    reboi

    reboi

    reboi¹ существительное

    лиса, лисица

    номинатив, ед. ч.

    raazmestan

    raazmestan

    raazmest¹ существительное

    жидкое тесто

    söi

    söi

    söda¹ глагол

    есть; кушать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    padan

    padan

    pada¹ существительное

    горшок; чаша

    аккузатив, ед. ч.

    kumois

    kumois

    kumaita¹ глагол

    1) опрокидывать, опрокинуть; переворачивать, перевернуть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    icelese

    icelese

    icese¹ местоимение

    свой (его, их)

    аллатив, ед. ч.

    päha

    päha

    pä¹ существительное

    1) голова

    иллатив, ед. ч.

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    jookseškans

    jookseškans

    jokseškata¹ глагол

    побежать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    mööst

    mööst

    mööst¹ наречие

    опять, снова

    dorogat

    dorogat

    dorog¹ существительное

    1) дорога

    партитив, ед. ч.

    möte

    möte

    möte¹ послелог

    по

    mecha

    mecha

    mec¹ существительное

    лес

    иллатив, ед. ч.

    .

    (Mužik i reboi)
17. Reboi

    reboi

    reboi¹ существительное

    лиса, лисица

    номинатив, ед. ч.

    hänel

    hänel

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    küsui

    küsui

    küzuda¹ глагол

    1) спрашивать, спросить, вопрошать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    : "händan

    händan

    händ¹ существительное

    уголок, хвост

    аккузатив, ед. ч.

    kuna

    kuna

    kuna¹ наречие

    куда

    sinä

    sinä

    sinä¹ местоимение

    ты

    номинатив, ед. ч.

    jätit

    jätit

    jätta¹ глагол

    1) оставлять, оставить

    индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф.

    , komaine

    komaine

    komaine¹ существительное

    кумушка

    номинатив, ед. ч.

    , kun

    kun

    kun¹ союз подчинительный

    если

    silai

    silai

    sinä¹ местоимение

    ты

    адессив, ед. ч.

    händat

    händat

    händ¹ существительное

    уголок, хвост

    партитив, ед. ч.

    ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч.

    le

    le

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

    ?"

    (Mužik i reboi)
18. Necä

    necä

    necä¹ местоимение

    это (эта, этот)

    номинатив, ед. ч.

    händikaz

    händikaz

    händikaz¹ существительное

    волк

    номинатив, ед. ч.

    reboile

    reboile

    reboi¹ существительное

    лиса, лисица

    аллатив, ед. ч.

    peniceskans: "sä

    sä

    sä¹ местоимение

    ты

    номинатив, ед. ч.

    mintai

    mintai

    minä¹ местоимение

    я

    партитив, ед. ч.

    käskit

    käskit

    käskta¹ глагол

    1) велеть

    индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф.

    derevn’aha

    derevnaha

    derevn’¹ существительное

    деревня, село

    иллатив, ед. ч.

    išttase

    išttase

    išttas¹ глагол

    1) садиться, усесться, сесть

    I инфинитив

    lähtken

    lähtken

    lähte¹ существительное

    1) прорубь

    генитив, ед. ч.

    röunale

    röunale

    röun¹ существительное

    1) край; опушка

    аллатив, ед. ч.

    , minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч.

    kun

    kun

    kun¹ союз сочинительный

    когда

    ištuimoi

    ištuimoi

    išttas¹ глагол

    1) садиться, усесться, сесть

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    händan

    händan

    händ¹ существительное

    уголок, хвост

    milai

    milai

    mina¹ местоимение

    я

    lähtkehe

    lähtkehe

    lähte¹ существительное

    1) прорубь

    иллатив, ед. ч.

    külmi

    külmi

    külmda¹ глагол

    1) замерзать

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    sil

    sil

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    aigal

    aigal

    aig¹ существительное

    1) время

    адессив, ед. ч.

    tultihe

    tultihe

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    имперфект, пассив

    naised

    naised

    naine¹ существительное

    1) женщина

    номинатив, мн. ч.

    vedele

    vedele

    vezi¹ существительное

    вода

    аллатив, ед. ч.

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    mintai

    mintai

    minä¹ местоимение

    я

    партитив, ед. ч.

    lötihe

    lötihe

    löda¹ глагол

    1) бить, избивать, колотить

    имперфект, пассив

    korondoil

    korondoil

    korend¹ существительное

    коромысло

    адессив, мн. ч.

    pool

    pool

    pool¹ предлог

    половина

    аппроксиматив, ед. ч. (surmhasai)

    surmhasai

    surmhasai

    surm¹ существительное

    смерть

    аппроксиматив, ед. ч.

    , odva

    odva

    odva¹ наречие

    едва; еле

    ice

    ice

    ice¹ местоимение

    сам, свой

    номинатив, ед. ч.

    uidin

    uidin

    uitta¹ глагол

    уйти; уходить

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

    ."

    (Mužik i reboi)
19. Necä

    necä

    necä¹ местоимение

    это (эта, этот)

    reboi

    reboi

    reboi¹ существительное

    лиса, лисица

    номинатив, ед. ч.

    sanui

    sanui

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    händikahale

    händikahale

    händikaz¹ существительное

    волк

    аллатив, ед. ч.

    : "i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    mintäi

    mintäi

    minä¹ местоимение

    я

    партитив, ед. ч.

    kaco

    kaco

    kacta¹ глагол

    1) смотреть, посмотреть

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.

    ¦ske

    ske

    -ške¹ частица

    -ка (при повелительном наклонении)

    , komaine

    komaine

    komaine¹ существительное

    кумушка

    номинатив, ед. ч.

    , mugaže

    mugaže

    mugažo¹ наречие

    также, тоже

    lööthe

    lööthe

    lööda¹ глагол

    бить

    имперфект, пассив

    , kun

    kun

    kun¹ союз сочинительный

    когда

    minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч.

    tulin

    tulin

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    sintai

    sintai

    sinä¹ местоимение

    ты

    партитив, ед. ч.

    derevn’aha

    derevnaha

    derevn’¹ существительное

    деревня, село

    иллатив, ед. ч.

    vardeičemaha

    vardeičemaha

    vardeita¹ глагол

    охранять

    III инфинитив, иллатив

    ; kaco

    kaco

    kacta¹ глагол

    1) смотреть, посмотреть

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.

    milai

    milai

    mina¹ местоимение

    я

    pään

    pään

    pää¹ существительное

    голова

    murettihe

    murettihe

    mureta¹ глагол

    1) разрушить, ломать, сломать, разбивать, разбить, разрушать

    имперфект, пассив

    kaigen

    kaigen

    kaig¹ местоимение

    всё, все

    аккузатив, ед. ч.

    ."

    (Mužik i reboi)
20. Kurg

    kurg

    kurg¹ существительное

    журавль

    номинатив, ед. ч.

    jäi

    jäi

    jäda¹ глагол

    1) оставаться, останавливаться, отстать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    talveks

    talveks

    tal’v¹ существительное

    зима

    транслатив, ед. ч.

    , reboi

    reboi

    reboi¹ существительное

    лиса, лисица

    номинатив, ед. ч.

    tuli

    tuli

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    , küzub

    küzub

    küzuda¹ глагол

    1) спрашивать, спросить, вопрошать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    : "kut

    kut

    kut¹ наречие

    как

    silei

    silei

    sina¹ местоимение

    ты

    аллатив, ед. ч.

    kurg

    kurg

    kurg¹ существительное

    журавль

    номинатив, ед. ч.

    eläda

    eläda

    eläda¹ глагол

    1) жить, проживать, прожить

    I инфинитив

    ?"

    (Kurg i reboi)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• »