Леммы

Найдено предложений: 9

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. L’ubaine

   lubaine

   L’ubaine¹ имя собственное

   Любочка

   номинатив, ед. ч.

   pani

   pani

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   päle

   päle

   päle¹ послелог

   на (кого-л., что-л.)

   šapkan

   šapkan

   šapuk¹ существительное

   шапка

   аккузатив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   tegihe

   tegihe

   tehtas¹ глагол

   делаться, становиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   nägumatomaks

   nägumatomaks

   nägumatoi¹ прилагательное

   невидимый

   транслатив, ед. ч.

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   lähemba

   lähemba

   lähemba¹ наречие

   ближе; поближе

   lasktas

   lasktas

   laskta¹ глагол

   1) опускать, опустить, погружать

   matknikoidennoks

   matknikoidennoks

   matknik¹ существительное

   1) пассажир

   аппроксиматив, мн. ч.

   .

   (Raštvoiden sarn kezan väges )
2. Baboi

   baboi

   baboi¹ существительное

   бабушка (при обращении)

   номинатив, ед. ч. (baboi)

   аккузатив, ед. ч. (baboi)

   maihuti

   maihuti

   maihutada¹ глагол

   махать, размахивать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (maihuti)

   noidkalul i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   Nastoi ozaižihe

   ozaižihe

   ozaitas¹ глагол

   1) выдаваться, выдаться

   ozaitas² глагол

   2) очутиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ozaižihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ozaižihe)

   čomas

   čomas

   čoma¹ прилагательное

   1) красивый

   čoma² прилагательное

   2) хороший

   čoma³ прилагательное

   3) интересный

   инессив, ед. ч. (čomas)

   zamkas

   zamkas

   zamk¹ существительное

   замОк

   инессив, ед. ч. (zamkas)

   , kus

   kus

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   kus¹ наречие

   где

   ku² существительное

   2) луна

   инессив, ед. ч. (kus)

   oliba

   oliba

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’iba)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oliba)

   nägumatomad

   nägumatomad

   nägumatoi¹ прилагательное

   невидимый

   номинатив, мн. ч. (nägumatomad)

   аккузатив, мн. ч. (nägumatomad)

   slugad, kudambad

   kudambad

   kudamb¹ местоимение

   1) который

   kudamb² местоимение

   2) чей

   партитив, ед. ч. (kudambad)

   номинатив, мн. ч. (kudambad)

   аккузатив, мн. ч. (kudambad)

   sötiba

   sötiba

   sötta¹ глагол

   1) кормить, покормить, накормить

   sötta² глагол

   2) содержать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (sötiba)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   jotiba

   jotiba

   jotta¹ глагол

   напоить, поить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (jotiba)

   händast

   händast

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   партитив, ед. ч. (händast)

   , tegiba

   tegiba

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tegiba)

   puhthut

   puhthut

   puhthuz’¹ существительное

   1) чистота

   puhthuz’² существительное

   2) порядок

   партитив, ед. ч. (puhthut)

   zamkas

   zamkas

   zamk¹ существительное

   замОк

   инессив, ед. ч. (zamkas)

   .

   (Üksjaiželo om tuskan sebranik (Moral’sanutez))
3. Nece

   nece

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   номинатив, ед. ч. (nece)

   аккузатив, ед. ч. (nece)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   актив, 1-е причастие (oli)

   nellänz’päiväine homendesine koncert

   koncert

   koncert¹ существительное

   концерт

   номинатив, ед. ч. (koncert)

   аккузатив, ед. ч. (koncert)

   pühäkodiš

   pühäkodiš

   pühäkodi¹ существительное

   церковь

   инессив, ед. ч. (pühäkodiš)

   инессив, мн. ч. (pühäkodiš)

   , miččen

   miččen

   mitte¹ местоимение

   какой

   аккузатив, ед. ч. (miččen)

   генитив, ед. ч. (miččen)

   эссив, ед. ч. (miččen)

   tem

   tem

   tem¹ существительное

   тема

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (tem)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   актив, 1-е причастие (oli)

   ”Nägumatomad

   nägumatomad

   nägumatoi¹ прилагательное

   невидимый

   номинатив, мн. ч. (nägumatomad)

   аккузатив, мн. ч. (nägumatomad)

   mirun

   mirun

   mir¹ существительное

   мир

   аккузатив, ед. ч. (mirun)

   генитив, ед. ч. (mirun)

   эссив, ед. ч. (mirun)

   pusadud”.

   (Räkäd muzikpäiväd Kuhmos vilun 2015. kezan)
4. Ved’

   ved

   veda¹ глагол

   1) относить, отвезти, увозить, уносить

   ved’¹ междометие

   ведь

   veda² глагол

   2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

   veda³ глагол

   3) вынести,

   veda⁴ глагол

   4) перевозить, развезти

   veda⁵ глагол

   5) экспортировать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ved)

   nece om-ki se

   se

   -se¹ частица

   -то (ед. число)

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   se¹ союз сочинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   , mi

   mi

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi¹ союз подчинительный

   чем, что

   mi² местоимение

   2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

   sidob

   sidob

   sidoda¹ глагол

   1) вязать, завязать, связывать, связать, привязывать, завязывать

   sidoda² глагол

   2) перевязать

   sidoda³ глагол

   3) вязать, связать, сплести

   sidoda⁴ глагол

   4) ревновать

   sidoda⁵ глагол

   5) вязать, вызывать во рту ощущение стягивания

   sidoda⁶ глагол

   6) врать, сочинять

   sidoda⁷ глагол

   7) привязать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sidob)

   meid

   meid

   mö¹ местоимение

   мы

   meid¹ существительное

   молоко

   номинатив, ед. ч. (meid)

   аккузатив, ед. ч. (meid)

   партитив, мн. ч. (meid)

   nägumatomal

   nägumatomal

   nägumatoi¹ прилагательное

   невидимый

   адессив, ед. ч. (nägumatomal)

   nitil edeližidenke

   edeližidenke

   edeline¹ прилагательное

   1) прошлый, былой

   edeline² прилагательное

   2) предыдущий; прежний

   комитатив, мн. ч. (edeližidenke)

   sugupol’videnke

   sugupolvidenke

   sugupol’v¹ существительное

   поколение

   комитатив, мн. ч. (sugupol’videnke)

   .

   (Karjalan valdkundale –100 vot!)
5. Anatolii Petuhov johtuti

   johtuti

   johtutada¹ глагол

   1) вспоминать, вспомнить

   johtutada² глагол

   2) напоминать, напомнить (о чём-л.)

   johtutada³ глагол

   3) упоминать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (johtuti)

   : "Baboin

   baboin

   baboi¹ существительное

   бабушка (при обращении)

   bab¹ существительное

   1) бабушка

   bab² существительное

   2) старуха

   bab³ существительное

   3) повитуха

   аккузатив, ед. ч. (baboin)

   генитив, ед. ч. (baboin)

   эссив, ед. ч. (baboin)

   эссив, мн. ч. (baboin)

   starinoiš

   starinoiš

   starin¹ существительное

   1) быль; история

   starin² существительное

   2) повесть

   starin³ существительное

   3) сказка

   инессив, мн. ч. (starinoiš)

   nägumatomad

   nägumatomad

   nägumatoi¹ прилагательное

   невидимый

   номинатив, мн. ч. (nägumatomad)

   аккузатив, мн. ч. (nägumatomad)

   henged

   henged

   heng¹ существительное

   1) дух, душа

   heng² существительное

   2) душа, человек (при обозначении количества

   heng³ существительное

   3) герой, персонаж

   heng⁴ существительное

   4) персона; личность

   heng⁵ существительное

   5) сердце

   Heng¹ имя собственное

   Дух (Святой Дух)

   партитив, ед. ч. (henged)

   партитив, ед. ч. (Henged)

   номинатив, мн. ч. (henged)

   номинатив, мн. ч. (Henged)

   аккузатив, мн. ч. (henged)

   аккузатив, мн. ч. (Henged)

   oliba

   oliba

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’iba)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oliba)

   oiktad

   oiktad

   oiged¹ прилагательное

   1) правый

   oiged² прилагательное

   2) прямой, ровный

   oiged³ прилагательное

   3) верный, правильный, справедливый, правдивый, откровенный

   oiged⁴ прилагательное

   4) точный

   партитив, ед. ч. (oiktad)

   номинатив, мн. ч. (oiktad)

   аккузатив, мн. ч. (oiktad)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   hüväsüdäimeližed

   hüväsüdäimeližed

   hüväsüdäimeline¹ прилагательное

   1) добросердечный

   hüväsüdäimeline² прилагательное

   2) добродушный

   номинатив, мн. ч. (hüväsüdäimeližed)

   аккузатив, мн. ч. (hüväsüdäimeližed)

   ristituhu

   ristituhu

   ristit¹ существительное

   человек

   иллатив, ед. ч. (ristituhu)

   , živataha

   živataha

   živat¹ существительное

   1) животное

   živat² существительное

   2) скот

   иллатив, ед. ч. (živataha)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   londusehe

   londusehe

   londuz¹ существительное

   природа

   иллатив, ед. ч. (londusehe)

   näht

   näht

   näht¹ послелог

   для

   .

   (Anatolii Petuhovan prozan noidasine vägi)
6. Tal’oi – tütren

   tütren

   tütär¹ существительное

   дочь

   tütar¹ существительное

   дочь

   аккузатив, ед. ч. (tütren)

   генитив, ед. ч. (tütren)

   эссив, ед. ч. (tütren)

   nimi

   nimi

   nimi¹ существительное

   1) имя

   nimi¹ местоимение

   ничто

   nimi² существительное

   2) название

   номинатив, ед. ч. (nimi)

   аккузатив, ед. ч. (nimi)

   ,
   kut

   kut

   kuz’¹ числительное

   шесть

   kut¹ наречие

   как

   kut¹ союз подчинительный

   потому что

   партитив, ед. ч. (kut)

   nägumatoi

   nägumatoi

   nägumatoi¹ прилагательное

   невидимый

   номинатив, ед. ч. (nägumatoi)

   аккузатив, ед. ч. (nägumatoi)

   sima

   sima

   sima¹ существительное

   жилка, леска

   номинатив, ед. ч. (sima)

   аккузатив, ед. ч. (sima)

   
   kaikid

   kaikid

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   партитив, мн. ч. (kaikid)

   koumid sidoi

   sidoi

   sidoda¹ глагол

   1) вязать, завязать, связывать, связать, привязывать, завязывать

   sidoda² глагол

   2) перевязать

   sidoda³ глагол

   3) вязать, связать, сплести

   sidoda⁴ глагол

   4) ревновать

   sidoda⁵ глагол

   5) вязать, вызывать во рту ощущение стягивания

   sidoda⁶ глагол

   6) врать, сочинять

   sidoda⁷ глагол

   7) привязать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sidoi)

   актив, 1-е причастие (sidoi)

   ,
   siš

   siš

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   инессив, ед. ч. (siš)

   инессив, ед. ч. (Siš)

   ol’

   ol

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (olʼ)

   kanzan

   kanzan

   kanz¹ существительное

   семья

   аккузатив, ед. ч. (kanzan)

   генитив, ед. ч. (kanzan)

   эссив, ед. ч. (kanzan)

   idu

   idu

   idu¹ существительное

   росток, зародыш

   id’u¹ существительное

   росток

   номинатив, ед. ч. (idu)

   номинатив, ед. ч. (id’u)

   аккузатив, ед. ч. (idu)

   аккузатив, ед. ч. (id’u)

   ,
   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (Oli)

   siš

   siš

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   инессив, ед. ч. (siš)

   инессив, ед. ч. (Siš)

   sur’

   sur

   sur’¹ прилагательное

   1) большой

   sur’² прилагательное

   2) великий

   sur’³ прилагательное

   3) генеральный, крупный, существенный

   sur’⁴ прилагательное

   4) высокий

   sur’⁵ прилагательное

   5) влиятельный

   номинатив, ед. ч. (sur’)

   аккузатив, ед. ч. (sur’)

   oza

   oza

   oza¹ существительное

   1) счастье

   oza² существительное

   2) доля; участь

   oza³ существительное

   3) везение

   номинатив, ед. ч. (oza)

   аккузатив, ед. ч. (oza)

   ,
   uden

   uden

   uz’¹ прилагательное

   1) новый

   uz’² прилагательное

   2) будущий

   аккузатив, ед. ч. (uden)

   генитив, ед. ч. (uden)

   эссив, ед. ч. (uden)

   elon

   elon

   elo¹ существительное

   1) жизнь, положение

   elo² существительное

   2) быт, добро, имущество

   elon¹ существительное

   жизнь

   номинатив, ед. ч. (elon)

   аккузатив, ед. ч. (elon)

   генитив, ед. ч. (elon)

   эссив, ед. ч. (elon)

   veza

   veza

   veza¹ существительное

   отросток, побег растения

   номинатив, ед. ч. (veza)

   аккузатив, ед. ч. (veza)

   .

   (Virantanaz. 11. Airan da Viran lapsed)
7. 20Mi

   mi

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi¹ союз подчинительный

   чем, что

   mi² местоимение

   2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

   Jumalas

   jumalas

   Jumal¹ имя собственное

   Бог

   jumal¹ существительное

   Бог

   инессив, ед. ч. (Jumalas)

   инессив, ед. ч. (jumalas)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   nägumatoi

   nägumatoi

   nägumatoi¹ прилагательное

   невидимый

   номинатив, ед. ч. (nägumatoi)

   аккузатив, ед. ч. (nägumatoi)

   — hänen

   hänen

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   igähine

   igähine

   igähine¹ прилагательное

   1) древний, очень старый

   igähine² прилагательное

   2) вечный

   igähine³ прилагательное

   3) коренной

   номинатив, ед. ч. (igähine)

   аккузатив, ед. ч. (igähine)

   vägi

   vägi

   vägi¹ существительное

   1) сила (физическая)

   vägi² существительное

   2) мощь, потенциал

   vägi³ существительное

   3) крепость (свойство)

   vägi⁴ существительное

   4) большое количество, множество

   номинатив, ед. ч. (vägi)

   аккузатив, ед. ч. (vägi)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   jumaluz

   jumaluz

   jumaluz’¹ существительное

   божество

   номинатив, ед. ч. (jumaluz’)

   аккузатив, ед. ч. (jumaluz’)

   — sen

   sen

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   sen’¹ существительное

   гриб (пластинчатый)

   номинатив, ед. ч. (sen’)

   аккузатив, ед. ч. (sen)

   аккузатив, ед. ч. (sen’)

   генитив, ед. ч. (sen)

   эссив, ед. ч. (sen)

   voib

   voib

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voib)

   el'geta

   elgeta

   el’geta¹ глагол

   1) познавать, понимать, понять, разбираться, сознавать, усвоить, уяснить

   el’geta² глагол

   2) уметь

   elgeta¹ глагол

   понимать

   I инфинитив (el’geta)

   I инфинитив (elgeta)

   mirun

   mirun

   mir¹ существительное

   мир

   аккузатив, ед. ч. (mirun)

   генитив, ед. ч. (mirun)

   эссив, ед. ч. (mirun)

   tegemižen

   tegemižen

   tegemine¹ существительное

   сотворение

   аккузатив, ед. ч. (tegemižen)

   генитив, ед. ч. (tegemižen)

   эссив, ед. ч. (tegemižen)

   aigaspäi

   aigaspäi

   aig¹ существительное

   1) время

   aig² существительное

   2) режим

   aig³ существительное

   3) категория глагола (грамматический термин)

   элатив, ед. ч. (aigaspäi)

   , ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как; когда; раз

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   ku² союз подчинительный

   2) если; если бы

   ku³ союз подчинительный

   3) как, как будто

   ku² существительное

   2) луна

   номинатив, ед. ч. (ku)

   аккузатив, ед. ч. (ku)

   kacta

   kacta

   kacta¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть

   kacta² глагол

   2) наблюдать

   kacta³ глагол

   3) нянчить, присматривать, ухаживать

   kacta⁴ глагол

   4) намереваться, хотеть

   hänen

   hänen

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   töihe

   töihe

   tö¹ существительное

   1) работа; дело

   tö² существительное

   2) деятельность, труд

   tö³ существительное

   3) произведение

   иллатив, мн. ч. (töihe)

   .^ Sikš

   sikš

   sikš¹ наречие

   потому; поэтому

   heil

   heil

   hö¹ местоимение

   они

   адессив, мн. ч. (heil)

   адессив, мн. ч. (heil’)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (Ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   ole

   ole

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ole)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)

   императив, ед. ч., коннегатив (ole)

   mil

   mil

   mi¹ местоимение

   1) что

   mitte¹ местоимение

   какой

   mi² местоимение

   2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

   mil’¹ существительное

   невестка

   номинатив, ед. ч. (mil’)

   аккузатив, ед. ч. (mil’)

   polestada

   polestada

   polestada¹ глагол

   1) оборонять, защищать

   polestada² глагол

   2) оправдывать, оправдать

   I инфинитив (polestada)

   ičtaze

   ičtaze

   ičeze¹ местоимение

   свой (его, их)

   партитив, ед. ч. (ičtaze)

   партитив, мн. ч. (ičtaze)

   .

   (Kirjeine rimalaižile (1:18-32). Mehiden grähkiden jured)
8. 4Se

   se

   -se¹ частица

   -то (ед. число)

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   se¹ союз сочинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   peitos

   peitos

   peitos¹ наречие

   украдкой

   peit¹ существительное

   прятка

   инессив, ед. ч. (peitos)

   neniš

   neniš

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   nene¹ местоимение

   1) эти

   nene² местоимение

   2) такие

   инессив, мн. ч. (neniš)

   uskmatomišpäi

   uskmatomišpäi

   uskmatoi¹ прилагательное

   1) неверящий; сомневающийся

   uskmatoi² прилагательное

   2) невероятный, исключительный

   элатив, мн. ч. (uskmatomišpäi)

   , kudambiden

   kudambiden

   kudamb¹ местоимение

   1) который

   kudamb² местоимение

   2) чей

   генитив, мн. ч. (kudambiden)

   meled

   meled

   mel’¹ существительное

   1) ум, рассудок

   mel’² существительное

   2) мнение

   mel’³ существительное

   3) настроение, расположение духа

   mel’⁴ существительное

   4) намерение

   номинатив, мн. ч. (meled)

   аккузатив, мн. ч. (meled)

   nügüdläižen

   nügüdläižen

   nügüd’läine¹ прилагательное

   нынешний

   nügüdläine¹ прилагательное

   современный, теперешний

   аккузатив, ед. ч. (nügüdläižen)

   генитив, ед. ч. (nügüdläižen)

   эссив, ед. ч. (nügüdläižen)

   mirun

   mirun

   mir¹ существительное

   мир

   аккузатив, ед. ч. (mirun)

   генитив, ед. ч. (mirun)

   эссив, ед. ч. (mirun)

   jumal

   jumal

   Jumal¹ имя собственное

   Бог

   jumal¹ существительное

   икона

   jumal¹ существительное

   Бог

   номинатив, ед. ч. (Jumal)

   номинатив, ед. ч. (jumal)

   аккузатив, ед. ч. (Jumal)

   аккузатив, ед. ч. (jumal)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   sogenzoitnu

   sogenzoitnu

   sogenzoitta¹ глагол

   слепить, ослеплять

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (sogenzoitnu)

   актив, 2-е причастие (sogenzoitnu)

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   hö

   hö

   hö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч. (hö)

   аккузатив, мн. ч. (hö)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (Ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   nägiži

   nägiži

   nähta¹ глагол

   1) видеть (обладать зрением)

   nähta² глагол

   2) видеть

   кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nägiži)

   кондиционал, презенс, ед. ч., коннегатив (nägiži)

   кондиционал, презенс, мн. ч., коннегатив (nägiži)

   sidä

   sidä

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   партитив, ед. ч. (sidä)

   lämoid

   lämoid

   lämoi¹ существительное

   1) огонь

   lämoi² существительное

   2) свет

   lämoi³ существительное

   3) электричество

   lämoi⁴ существительное

   4) костёр

   партитив, ед. ч. (lämoid)

   номинатив, мн. ч. (lämoid)

   аккузатив, мн. ч. (lämoid)

   партитив, мн. ч. (lämoid)

   , kudamb

   kudamb

   kudamb¹ местоимение

   1) который

   kudamb² местоимение

   2) чей

   номинатив, ед. ч. (kudamb)

   аккузатив, ед. ч. (kudamb)

   lähteb

   lähteb

   lähtta¹ глагол

   1) отправляться, уходить, пойти

   lähtta² глагол

   2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

   lähtta⁴ глагол

   4) выписаться

   lähtta⁶ глагол

   6) линять

   lähtta⁷ глагол

   7) появляться; распускаться (о цветах)

   lähtta⁸ глагол

   8) удаваться

   lähtta¹⁰ глагол

   10) выходить (в свет), публиковаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lähteb)

   Hristosan

   hristosan

   Hristos¹ имя собственное

   Христос

   аккузатив, ед. ч. (Hristosan)

   генитив, ед. ч. (Hristosan)

   эссив, ед. ч. (Hristosan)

   hüvän

   hüvän

   hüvä¹ прилагательное

   1) хороший

   hüvä¹ предикатив

   хорошо

   hüvä¹ существительное

   добро; благо

   hüvä² прилагательное

   2) благовидный

   аккузатив, ед. ч. (hüvän)

   генитив, ед. ч. (hüvän)

   эссив, ед. ч. (hüvän)

   vestin

   vestin

   vest’¹ существительное

   известие, весть

   vestta¹ глагол

   1) тесать; строгать

   vestta² глагол

   2) высечь, высекать; выдолбить

   аккузатив, ед. ч. (vestin)

   генитив, ед. ч. (vestin)

   эссив, ед. ч. (vestin)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (vestin)

   эссив, мн. ч. (vestin)

   korktas

   korktas

   korged¹ прилагательное

   высокий

   korktas¹ наречие

   высоко

   инессив, ед. ч. (korktas)

   arvospäi

   arvospäi

   arv¹ существительное

   1) цена; стоимость

   arv³ существительное

   3) репутация, честь

   arv² существительное

   2) ценность

   элатив, ед. ч. (arvospäi)

   , Hristosan

   hristosan

   Hristos¹ имя собственное

   Христос

   аккузатив, ед. ч. (Hristosan)

   генитив, ед. ч. (Hristosan)

   эссив, ед. ч. (Hristosan)

   , kudamb

   kudamb

   kudamb¹ местоимение

   1) который

   kudamb² местоимение

   2) чей

   номинатив, ед. ч. (kudamb)

   аккузатив, ед. ч. (kudamb)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   nägumatoman

   nägumatoman

   nägumatoi¹ прилагательное

   невидимый

   аккузатив, ед. ч. (nägumatoman)

   генитив, ед. ч. (nägumatoman)

   эссив, ед. ч. (nägumatoman)

   Jumalan

   jumalan

   Jumal¹ имя собственное

   Бог

   jumal¹ существительное

   Бог

   аккузатив, ед. ч. (Jumalan)

   аккузатив, ед. ч. (jumalan)

   генитив, ед. ч. (Jumalan)

   генитив, ед. ч. (jumalan)

   эссив, ед. ч. (Jumalan)

   эссив, ед. ч. (jumalan)

   kuva

   kuva

   kuva¹ существительное

   1) картина, рисунок, иллюстрация; изображение

   kuva² существительное

   2) выражение

   kuva³ существительное

   3) сапожная колодка

   номинатив, ед. ч. (kuva)

   аккузатив, ед. ч. (kuva)

   .

   (Toine kirjeine korinfalaižile (4:1-15). Mehen vägetomuz' i Jumalan vägi)
9. 18Mö

   mö

   mö¹ местоимение

   мы

   möda¹ глагол

   1) продавать, продать, реализовать, сбыть

   möda² глагол

   2) предавать

   möda³ глагол

   3) торговать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mö)

   номинатив, мн. ч. (mö)

   аккузатив, мн. ч. (mö)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mö)

   императив, ед. ч., коннегатив (mö)

   em

   em

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 1 л., мн. ч. (em)

   kackoi

   kackoi

   kacta¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть

   kacta² глагол

   2) наблюдать

   kacta³ глагол

   3) нянчить, присматривать, ухаживать

   kacta⁴ глагол

   4) намереваться, хотеть

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (kackoi)

   императив, мн. ч., коннегатив (kackoi)

   sihe

   sihe

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   sihe¹ наречие

   тут, на этом месте

   иллатив, ед. ч. (sihe)

   , mi

   mi

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi¹ союз подчинительный

   чем, что

   mi² местоимение

   2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   sil'mnägubal

   silmnägubal

   sil’mnägubal¹ наречие

   olda sil’mnägubal быть в поле зрения

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   kacum

   kacum

   kacta¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть

   kacta² глагол

   2) наблюдать

   kacta³ глагол

   3) нянчить, присматривать, ухаживать

   kacta⁴ глагол

   4) намереваться, хотеть

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (kacum)

   nägumatomaha

   nägumatomaha

   nägumatoi¹ прилагательное

   невидимый

   иллатив, ед. ч. (nägumatomaha)

   , sikš

   sikš

   sikš¹ наречие

   потому; поэтому

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как; когда; раз

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   ku² союз подчинительный

   2) если; если бы

   ku³ союз подчинительный

   3) как, как будто

   ku² существительное

   2) луна

   номинатив, ед. ч. (ku)

   аккузатив, ед. ч. (ku)

   se

   se

   -se¹ частица

   -то (ед. число)

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   se¹ союз сочинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   , mi

   mi

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi¹ союз подчинительный

   чем, что

   mi² местоимение

   2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

   nägub

   nägub

   näguda¹ глагол

   1) виднеться, быть видимым, заметным

   näguda² глагол

   2) (3 лицо ед. числа презенса: nägub) кажется

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nägub)

   , om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   lühüdaigaine

   lühüdaigaine

   lühüdaigaine¹ прилагательное

   кратковременный; непродолжительный; недолговечный

   номинатив, ед. ч. (lühüdaigaine)

   аккузатив, ед. ч. (lühüdaigaine)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   nägumatoi

   nägumatoi

   nägumatoi¹ прилагательное

   невидимый

   номинатив, ед. ч. (nägumatoi)

   аккузатив, ед. ч. (nägumatoi)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   igähine

   igähine

   igähine¹ прилагательное

   1) древний, очень старый

   igähine² прилагательное

   2) вечный

   igähine³ прилагательное

   3) коренной

   номинатив, ед. ч. (igähine)

   аккузатив, ед. ч. (igähine)

   .

   (Toine kirjeine korinfalaižile (4:16-18 - 5:1-10). Mehen elo uskondas)
   18Mö

   mö

   mö¹ местоимение

   мы

   möda¹ глагол

   1) продавать, продать, реализовать, сбыть

   möda² глагол

   2) предавать

   möda³ глагол

   3) торговать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mö)

   номинатив, мн. ч. (mö)

   аккузатив, мн. ч. (mö)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mö)

   императив, ед. ч., коннегатив (mö)

   em

   em

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 1 л., мн. ч. (em)

   kackoi

   kackoi

   kacta¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть

   kacta² глагол

   2) наблюдать

   kacta³ глагол

   3) нянчить, присматривать, ухаживать

   kacta⁴ глагол

   4) намереваться, хотеть

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (kackoi)

   императив, мн. ч., коннегатив (kackoi)

   sihe

   sihe

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   sihe¹ наречие

   тут, на этом месте

   иллатив, ед. ч. (sihe)

   , mi

   mi

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi¹ союз подчинительный

   чем, что

   mi² местоимение

   2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   sil'mnägubal

   silmnägubal

   sil’mnägubal¹ наречие

   olda sil’mnägubal быть в поле зрения

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   kacum

   kacum

   kacta¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть

   kacta² глагол

   2) наблюдать

   kacta³ глагол

   3) нянчить, присматривать, ухаживать

   kacta⁴ глагол

   4) намереваться, хотеть

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (kacum)

   nägumatomaha

   nägumatomaha

   nägumatoi¹ прилагательное

   невидимый

   иллатив, ед. ч. (nägumatomaha)

   , sikš

   sikš

   sikš¹ наречие

   потому; поэтому

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как; когда; раз

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   ku² союз подчинительный

   2) если; если бы

   ku³ союз подчинительный

   3) как, как будто

   ku² существительное

   2) луна

   номинатив, ед. ч. (ku)

   аккузатив, ед. ч. (ku)

   se

   se

   -se¹ частица

   -то (ед. число)

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   se¹ союз сочинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   , mi

   mi

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi¹ союз подчинительный

   чем, что

   mi² местоимение

   2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

   nägub

   nägub

   näguda¹ глагол

   1) виднеться, быть видимым, заметным

   näguda² глагол

   2) (3 лицо ед. числа презенса: nägub) кажется

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nägub)

   , om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   lühüdaigaine

   lühüdaigaine

   lühüdaigaine¹ прилагательное

   кратковременный; непродолжительный; недолговечный

   номинатив, ед. ч. (lühüdaigaine)

   аккузатив, ед. ч. (lühüdaigaine)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   nägumatoi

   nägumatoi

   nägumatoi¹ прилагательное

   невидимый

   номинатив, ед. ч. (nägumatoi)

   аккузатив, ед. ч. (nägumatoi)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   igähine

   igähine

   igähine¹ прилагательное

   1) древний, очень старый

   igähine² прилагательное

   2) вечный

   igähine³ прилагательное

   3) коренной

   номинатив, ед. ч. (igähine)

   аккузатив, ед. ч. (igähine)

   .

   (Toine kirjeine korinfalaižile (4:16-18 - 5:1-10). Mehen elo uskondas)