Леммы

Найдено предложений: 312

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Muštatišed

   muštatišed

   muštatiž¹ существительное

   поговорка, пословица

   номинатив, мн. ч.

   kut

   kut

   kuz’¹ числительное

   шесть

   kut¹ наречие

   как

   kut¹ союз подчинительный

   потому что

   toižed-ki fol’klorižed

   folklorižed

   fol’klorine¹ прилагательное

   фольклорный

   номинатив, мн. ч.

   tekstad

   tekstad

   tekst¹ существительное

   текст

   mülüba

   mülüba

   mülüda¹ глагол

   1) надеваться, влезать

   mülüda² глагол

   2) вмещать, вмещаться, помещаться

   mülüda³ глагол

   3) входить

   paginoiden

   paginoiden

   pagin¹ существительное

   1) речь; разговор

   pagin² существительное

   2) говор, диалект

   генитив, мн. ч.

   ozutesiden

   ozutesiden

   ozutez¹ существительное

   пример; образец

   генитив, мн. ч.

   kogomusihe

   kogomusihe

   kogomuz¹ существительное

   1) собрание, сборник

   kogomuz² существительное

   2) набор, совокупность предметов

   kogomuz³ существительное

   3) комплекс

   kogomuz⁴ существительное

   4) свод (чего-л.)

   иллатив, мн. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   L.

   (”Mitte linduine, mugoine i pajoine.” Vepsläižiden muštatišiden polhe)
2. Kettužen grammatikaha

   grammatikaha

   grammatik¹ существительное

   грамматика

   иллатив, ед. ч.

   kut

   kut

   kuz’¹ числительное

   шесть

   kut¹ наречие

   как

   kut¹ союз подчинительный

   потому что

   kelen

   kelen

   kel’¹ существительное

   1) язык

   kel’² существительное

   2) металлический стержень в колоколе

   ozutesed

   ozutesed

   ozutez¹ существительное

   пример; образец

   номинатив, мн. ч.

   .

   (”Mitte linduine, mugoine i pajoine.” Vepsläižiden muštatišiden polhe)
3. Svetlana

   svetlana

   Svetlana¹ имя собственное

   Светлана

   номинатив, ед. ч.

   Gotič om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   hüvä

   hüvä

   hüvä¹ прилагательное

   1) хороший

   номинатив, ед. ч. (hüvä)

   аккузатив, ед. ч. (hüvä)

   ozutez

   ozutez

   ozutez¹ существительное

   пример; образец

   номинатив, ед. ч.

   norištole

   norištole

   norišt¹ существительное

   юношество; молодёжь

   аллатив, ед. ч.

   , kut

   kut

   kut¹ наречие

   как

   pidab

   pidab

   pidada¹ глагол

   (3 лицо ед. числа: pidab) надо, нужно, следует

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   armastada

   armastada

   armastada¹ глагол

   любить

   I инфинитив (armastada)

   kodiröunad

   kodiröunad

   kodiröun¹ существительное

   родной край

   , ičeze

   ičeze

   ičeze¹ местоимение

   свой (его, их)

   генитив, ед. ч.

   rahvast

   rahvast

   rahvaz¹ существительное

   народ

   партитив, ед. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   kel’t

   kelt

   kel’¹ существительное

   1) язык

   партитив, ед. ч.

   .

   (Hüvä ozutez norištole)
4. Taht

   taht

   taht¹ существительное

   желание

   номинатив, ед. ч.

   ozutada

   ozutada

   ozutada¹ глагол

   1) показывать, показать

   I инфинитив

   , midä

   midä

   mi¹ местоимение

   1) что

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   meil

   meil

   mö¹ местоимение

   мы

   адессив, мн. ч.

   , vepsläižil

   vepsläižil

   vepsläine¹ существительное

   вепс, вепсянка

   адессив, мн. ч.

   , tuli

   tuli

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   muštho

   muštho

   mušt¹ существительное

   память

   иллатив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   pästand

   pästand

   pästta² глагол

   2) опустить

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив

   mindai

   mindai

   minä¹ местоимение

   я

   valdale

   valdale

   vald² существительное

   2) воля, свобода

   аллатив, ед. ч.

   , se

   se

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   номинатив, ед. ч.

   vedi

   vedi

   vedada¹ глагол

   1) вести

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   mindai

   mindai

   minä¹ местоимение

   я

   kacuhtamha

   kacuhtamha

   kacuhtada¹ глагол

   посмотреть, взглянуть

   III инфинитив, иллатив

   necidä

   necidä

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   партитив, ед. ч.

   elod

   elod

   elo¹ существительное

   1) жизнь, положение

   партитив, ед. ч.

   ühten

   ühten

   üks’¹ числительное

   1) один

   генитив, ед. ч.

   külän

   külän

   külä¹ существительное

   деревня, пункт, село

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   kanzan

   kanzan

   kanz¹ существительное

   семья

   генитив, ед. ч.

   ozutesel

   ozutesel

   ozutez¹ существительное

   пример; образец

   адессив, ед. ч.

   .

   (Minun vepsläine oza. 1. Ezisanad)
5. Kut

   kut

   kut¹ наречие

   как

   iče

   iče

   iče¹ местоимение

   1) сам (сама, само, сами)

   номинатив, ед. ч.

   Viktor sanui

   sanui

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   kirjan

   kirjan

   kirj¹ существительное

   1) книга

   генитив, ед. ч.

   ezmäižel

   ezmäižel

   ezmäine¹ числительное

   первый

   адессив, ед. ч.

   ozutesel

   ozutesel

   ozutez¹ существительное

   пример; образец

   адессив, ед. ч.

   : "Nece

   nece

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   номинатив, ед. ч.

   kirj

   kirj

   kirj¹ существительное

   1) книга

   номинатив, ед. ч.

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   lapsiden

   lapsiden

   laps’¹ существительное

   дитя, ребёнок

   генитив, мн. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   aigvoiččiden

   aigvoiččiden

   aigvozne¹ прилагательное

   1) взрослый

   партитив, мн. ч.

   täht

   täht

   täht¹ послелог

   1) для, под

   .

   (Rahvahan kirjutai)
6. 47no

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   anastaba

   anastaba

   anastada¹ глагол

   1) захватить, захватывать, отбирать, отобрать, присваивать

   anastada² глагол

   2) оккупировать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (anastaba)

   leskiakoil

   leskiakoil

   leskiak¹ существительное

   вдова

   адессив, мн. ч. (leskiakoil)

   pertid

   pertid

   pert’¹ существительное

   1) дом; изба

   pert’² существительное

   2) жилище

   партитив, ед. ч. (pertid)

   номинатив, мн. ч. (pertid)

   аккузатив, мн. ч. (pertid)

   партитив, мн. ч. (pertid)

   партитив, мн. ч. (pertid’)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   loičeba

   loičeba

   loita¹ глагол

   молиться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (loičeba)

   pit’kha

   pitkha

   pit’k¹ прилагательное

   1) длинный

   pit’k² прилагательное

   2) долгий

   pit’kha¹ наречие

   1) длинно

   pit’kha² наречие

   2) долго

   vaiše

   vaiše

   vaiše¹ наречие

   1) только, только что

   vaiše² наречие

   2) лишь

   ozutesen

   ozutesen

   ozutez¹ существительное

   пример; образец

   аккузатив, ед. ч. (ozutesen)

   генитив, ед. ч. (ozutesen)

   эссив, ед. ч. (ozutesen)

   täht

   täht

   taht¹ существительное

   желание

   täht¹ послелог

   1) для, под

   täht² послелог

   2) из-за, ради, по причине

   t’äht’¹ существительное

   звезда

   täht’¹ существительное

   звезда

   номинатив, ед. ч. (t’äht’)

   номинатив, ед. ч. (täht’)

   аккузатив, ед. ч. (t’äht’)

   аккузатив, ед. ч. (täht’)

   .

   (Evangelii Lukan mödhe (20:45-47). Varaikat käskištonopendajid!)
7. Hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   актив, 1-е причастие (oli)

   ozutesen

   ozutesen

   ozutez¹ существительное

   пример; образец

   аккузатив, ед. ч. (ozutesen)

   генитив, ед. ч. (ozutesen)

   эссив, ед. ч. (ozutesen)

   kaikile

   kaikile

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   аллатив, мн. ч. (kaikile)

   .

   (Muštlosed Alevtinas)
8. Ozutesikš

   ozutesikš

   ozutesikš¹ наречие

   например

   ozutez¹ существительное

   пример; образец

   транслатив, мн. ч. (ozutesikš)

   maidnedalin

   maidnedalin

   maidnedal’¹ существительное

   масленица

   аккузатив, ед. ч. (maidnedalin)

   генитив, ед. ч. (maidnedalin)

   эссив, ед. ч. (maidnedalin)

   эссив, мн. ч. (maidnedalin)

   pühäpäiv

   pühäpäiv

   pühäpäiv¹ существительное

   1) выходной день

   pühäpäiv² существительное

   2) воскресенье

   номинатив, ед. ч. (pühäpäiv)

   аккузатив, ед. ч. (pühäpäiv)

   nimitadihe

   nimitadihe

   nimitada¹ глагол

   1) называть

   nimitada² глагол

   2) обзывать, дразнить

   имперфект, пассив (nimitadihe)

   “pühäpanom”.

   (Ilokaz da razvakaz praznik edel sur’t pühäd)
9. Mugoine

   mugoine

   mugoine¹ местоимение

   такой

   номинатив, ед. ч. (mugoine)

   аккузатив, ед. ч. (mugoine)

   noriden

   noriden

   nor¹ существительное

   веревка

   nor’¹ прилагательное

   1) молодой, не старый (о человеке)

   nor’² прилагательное

   2) молодой, недозрелый, недавно появившийся

   nor’³ прилагательное

   3) молодой, молодожён

   генитив, мн. ч. (noriden)

   ozutand

   ozutand

   ozutada¹ глагол

   1) показывать, показать

   ozutada² глагол

   2) демонстрировать

   ozutada³ глагол

   3) выставлять, выставить

   ozutand¹ существительное

   показ

   номинатив, ед. ч. (ozutand)

   аккузатив, ед. ч. (ozutand)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (ozutand)

   maidnedalil

   maidnedalil

   maidnedal’¹ существительное

   масленица

   адессив, ед. ч. (maidnedalil)

   адессив, мн. ч. (maidnedalil)

   pohjoižvepsläižed

   pohjoižvepsläižed

   pohjoižvepsläine¹ существительное

   северный вепс

   номинатив, мн. ч. (pohjoižvepsläižed)

   аккузатив, мн. ч. (pohjoižvepsläižed)

   nimitadihe

   nimitadihe

   nimitada¹ глагол

   1) называть

   nimitada² глагол

   2) обзывать, дразнить

   имперфект, пассив (nimitadihe)

   “ozutez

   ozutez

   ozutez¹ существительное

   пример; образец

   номинатив, ед. ч. (ozutez)

   аккузатив, ед. ч. (ozutez)

   ”.

   (Ilokaz da razvakaz praznik edel sur’t pühäd)
10. Ozutesikš

    ozutesikš

    ozutesikš¹ наречие

    например

    ozutez¹ существительное

    пример; образец

    транслатив, мн. ч. (ozutesikš)

    , kut

    kut

    kuz’¹ числительное

    шесть

    kut¹ наречие

    как

    kut¹ союз подчинительный

    потому что

    партитив, ед. ч. (kut)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    vepsläižed

    vepsläižed

    vepsläine¹ прилагательное

    вепсский

    vepsläine¹ существительное

    вепс, вепсянка

    номинатив, мн. ч. (vepsläižed)

    аккузатив, мн. ч. (vepsläižed)

    , saamelaižed

    saamelaižed

    saamelaine¹ существительное

    саам

    номинатив, мн. ч. (saamelaižed)

    аккузатив, мн. ч. (saamelaižed)

    oma

    oma

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

    suriš

    suriš

    sur’¹ прилагательное

    1) большой

    sur’² прилагательное

    2) великий

    sur’³ прилагательное

    3) генеральный, крупный, существенный

    sur’⁴ прилагательное

    4) высокий

    sur’⁵ прилагательное

    5) влиятельный

    инессив, мн. ч. (suriš)

    holiš

    holiš

    hol’¹ существительное

    1) забота; присмотр

    hol’² существительное

    2) волнение, беспокойство, тревога

    инессив, мн. ч. (holiš)

    ičeze

    ičeze

    ičeze¹ местоимение

    свой (его, их)

    номинатив, ед. ч. (ičeze)

    аккузатив, ед. ч. (ičeze)

    генитив, ед. ч. (ičeze)

    rahvahan

    rahvahan

    rahvaz¹ существительное

    народ

    аккузатив, ед. ч. (rahvahan)

    генитив, ед. ч. (rahvahan)

    эссив, ед. ч. (rahvahan)

    kelen

    kelen

    kel’¹ существительное

    1) язык

    kel’² существительное

    2) металлический стержень в колоколе

    аккузатив, ед. ч. (kelen)

    генитив, ед. ч. (kelen)

    эссив, ед. ч. (kelen)

    , kul’turan

    kulturan

    kul’tur¹ существительное

    культура

    аккузатив, ед. ч. (kul’turan)

    генитив, ед. ч. (kul’turan)

    эссив, ед. ч. (kul’turan)

    , enččiden

    enččiden

    enzne¹ прилагательное

    прошлый, прежний, давний, бывший

    генитив, мн. ч. (enččiden)

    käzitöiden

    käzitöiden

    käzitö¹ существительное

    рукоделие

    генитив, мн. ч. (käzitöiden)

    , ičeze

    ičeze

    ičeze¹ местоимение

    свой (его, их)

    номинатив, ед. ч. (ičeze)

    аккузатив, ед. ч. (ičeze)

    генитив, ед. ч. (ičeze)

    istorijan

    istorijan

    istorii¹ существительное

    история

    аккузатив, ед. ч. (istorijan)

    генитив, ед. ч. (istorijan)

    эссив, ед. ч. (istorijan)

    kaičendas

    kaičendas

    kaičend¹ существительное

    охрана, защита

    инессив, ед. ч. (kaičendas)

    .

    (Sured adivod Norvegian malpäi)
11. Praznikal

    praznikal

    praznik¹ существительное

    праздник

    адессив, ед. ч. (praznikal)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    актив, 1-е причастие (oli)

    äi

    äi

    äi¹ прилагательное

    1) многий, много

    äi² прилагательное

    2) некоторое количество, ряд

    äi³ прилагательное

    3) многочисленный

    äi¹ наречие

    много

    номинатив, ед. ч. (äi)

    аккузатив, ед. ч. (äi)

    pajo

    pajo

    pajo¹ существительное

    песня

    номинатив, ед. ч. (pajo)

    аккузатив, ед. ч. (pajo)

    - da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    kargsebroid

    kargsebroid

    kargsebr¹ существительное

    танцевальный коллектив

    партитив, мн. ч. (kargsebroid)

    mugoižid

    mugoižid

    mugoine¹ местоимение

    такой

    партитив, мн. ч. (mugoižid)

    , kut

    kut

    kuz’¹ числительное

    шесть

    kut¹ наречие

    как

    kut¹ союз подчинительный

    потому что

    партитив, ед. ч. (kut)

    ozutesikš

    ozutesikš

    ozutesikš¹ наречие

    например

    ozutez¹ существительное

    пример; образец

    транслатив, мн. ч. (ozutesikš)

    : «Terve

    terve

    terve¹ междометие

    здравствуйте

    , briha

    briha

    briha¹ существительное

    парень

    номинатив, ед. ч. (briha)

    аккузатив, ед. ч. (briha)

    », «Oma

    oma

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

    pajo

    pajo

    pajo¹ существительное

    песня

    номинатив, ед. ч. (pajo)

    аккузатив, ед. ч. (pajo)

    », «Terveh

    terveh

    terveh¹ прилагательное

    здоровый

    номинатив, ед. ч. (terveh)

    аккузатив, ед. ч. (terveh)

    , pajo

    pajo

    pajo¹ существительное

    песня

    номинатив, ед. ч. (pajo)

    аккузатив, ед. ч. (pajo)

    ».

    (Elägaha igän, rahvahan kul’tur!)
12. Hüvä

    hüvä

    hüvä¹ прилагательное

    1) хороший

    hüvä¹ предикатив

    хорошо

    hüvä¹ существительное

    добро; благо

    hüvä² прилагательное

    2) благовидный

    номинатив, ед. ч. (hüvä)

    аккузатив, ед. ч. (hüvä)

    oliži

    oliži

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oliži)

    кондиционал, презенс, ед. ч., коннегатив (oliži)

    кондиционал, презенс, мн. ч., коннегатив (oliži)

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    ned

    ned

    ne¹ местоимение

    те

    ned¹ местоимение

    те

    аккузатив, мн. ч. (ned)

    radaižiba

    radaižiba

    rata¹ глагол

    1) работать, трудиться

    rata² глагол

    2) возделывать, обработать

    rata³ глагол

    3) действовать

    rata⁴ глагол

    4) делать

    кондиционал, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (radaižiba)

    ei

    ei

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    vaiše

    vaiše

    vaiše¹ наречие

    1) только, только что

    vaiše² наречие

    2) лишь

    , ozutesikš

    ozutesikš

    ozutesikš¹ наречие

    например

    ozutez¹ существительное

    пример; образец

    транслатив, мн. ч. (ozutesikš)

    , muloižel

    muloižel

    muloine¹ прилагательное

    прошлогодний

    адессив, ед. ч. (muloižel)

    kezal

    kezal

    keza¹ существительное

    лето

    адессив, ед. ч. (kezal)

    vai

    vai

    vai¹ союз сочинительный

    или, либо

    necil

    necil

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    адессив, ед. ч. (necil)

    kezal

    kezal

    keza¹ существительное

    лето

    адессив, ед. ч. (kezal)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    ned

    ned

    ne¹ местоимение

    те

    ned¹ местоимение

    те

    аккузатив, мн. ч. (ned)

    radaižiba

    radaižiba

    rata¹ глагол

    1) работать, трудиться

    rata² глагол

    2) возделывать, обработать

    rata³ глагол

    3) действовать

    rata⁴ глагол

    4) делать

    кондиционал, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (radaižiba)

    kakuččel kezal

    kezal

    keza¹ существительное

    лето

    адессив, ед. ч. (kezal)

    .

    (Suimal tehtihe ühthevedoid. Tehta ühthevedoid. Vajehtadas radmahtoil. Suim Vidl-küläs)
13. Ozutesikš

    ozutesikš

    ozutesikš¹ наречие

    например

    ozutez¹ существительное

    пример; образец

    транслатив, мн. ч. (ozutesikš)

    , sen

    sen

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    sen’¹ существительное

    гриб (пластинчатый)

    номинатив, ед. ч. (sen’)

    аккузатив, ед. ч. (sen)

    аккузатив, ед. ч. (sen’)

    генитив, ед. ч. (sen)

    эссив, ед. ч. (sen)

    polhe

    polhe

    polhe¹ послелог

    о (ком-л., чём-л.)

    pol’¹ существительное

    1) сторона

    pol’² существительное

    2) половина

    pol’³ существительное

    3) направление

    pol’⁴ существительное

    4) бок

    pol’⁵ существительное

    5) пол

    иллатив, ед. ч. (polhe)

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    Piterin

    piterin

    Piter¹ имя собственное

    Ленинград; Санкт-Петербург

    аккузатив, ед. ч. (Piterin)

    генитив, ед. ч. (Piterin)

    эссив, ед. ч. (Piterin)

    agjan

    agjan

    agj¹ существительное

    1) конец

    agj² существительное

    2) начало

    agj³ существительное

    3) кусок (ткани, веревки), остаток чего-либо

    agj⁴ существительное

    4) конец, кончина, смерть

    agj⁵ существительное

    5) район, местность

    аккузатив, ед. ч. (agjan)

    генитив, ед. ч. (agjan)

    эссив, ед. ч. (agjan)

    vepsläižed

    vepsläižed

    vepsläine¹ прилагательное

    вепсский

    vepsläine¹ существительное

    вепс, вепсянка

    номинатив, мн. ч. (vepsläižed)

    аккузатив, мн. ч. (vepsläižed)

    oma

    oma

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

    jügedas

    jügedas

    jüged¹ прилагательное

    1) сложный, трудный

    jügedas¹ наречие

    тяжело; трудно

    jüged¹ предикатив

    тяжело; трудно

    jüged² прилагательное

    2) тяжёлый (о весе)

    jüged³ прилагательное

    3) беременный (о животных)

    инессив, ед. ч. (jügedas)

    situacijas

    situacijas

    situacii¹ существительное

    ситуация

    инессив, ед. ч. (situacijas)

    : ei

    ei

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    amu

    amu

    amu¹ наречие

    давно

    sigä

    sigä

    sigä¹ наречие

    там

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    актив, 1-е причастие (oli)

    sauptud 3 školad

    školad

    škol¹ существительное

    школа

    партитив, ед. ч. (školad)

    номинатив, мн. ч. (školad)

    аккузатив, мн. ч. (školad)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    3 päivkodid

    päivkodid

    päivkodi¹ существительное

    детский сад

    партитив, ед. ч. (päivkodid)

    номинатив, мн. ч. (päivkodid)

    аккузатив, мн. ч. (päivkodid)

    партитив, мн. ч. (päivkodid)

    .

    (Olda ühtes meiden holiš)
14. Midä

    midä

    mi¹ местоимение

    1) что

    midä¹ наречие

    чего; зачем

    mi² местоимение

    2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    актив, 1-е причастие (oli)

    ozutesen

    ozutesen

    ozutez¹ существительное

    пример; образец

    аккузатив, ед. ч. (ozutesen)

    генитив, ед. ч. (ozutesen)

    эссив, ед. ч. (ozutesen)

    ?

    (Olda ühtes meiden holiš)
15. Oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    актив, 1-е причастие (oli)

    lujas

    lujas

    luja¹ прилагательное

    1) крепкий, сильный; прочный

    lujas¹ наречие

    1) крайне, очень, чрезвычайно

    luja² прилагательное

    2) бурный

    lujas² наречие

    2) чрезмерно

    lujas³ наречие

    3) сильно

    lujas⁴ наречие

    4) изрядно, порядочно, довольно

    инессив, ед. ч. (lujas)

    melentartušt

    melentartušt

    melentartuine¹ прилагательное

    1) интересный, любопытный

    melentartuine¹ предикатив

    интересно

    melentartuine² прилагательное

    2) увлекательный

    партитив, ед. ч. (melentartušt)

    kacta

    kacta

    kacta¹ глагол

    1) смотреть, посмотреть

    kacta² глагол

    2) наблюдать

    kacta³ глагол

    3) нянчить, присматривать, ухаживать

    kacta⁴ глагол

    4) намереваться, хотеть

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    , ozutesikš

    ozutesikš

    ozutesikš¹ наречие

    например

    ozutez¹ существительное

    пример; образец

    транслатив, мн. ч. (ozutesikš)

    , tedren

    tedren

    tedr¹ существительное

    тетерев

    аккузатив, ед. ч. (tedren)

    генитив, ед. ч. (tedren)

    эссив, ед. ч. (tedren)

    pajo

    pajo

    pajo¹ существительное

    песня

    номинатив, ед. ч. (pajo)

    аккузатив, ед. ч. (pajo)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    актив, 1-е причастие (oli)

    tulnu

    tulnu

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    tulda² глагол

    2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

    tulda³ глагол

    3) прийтись, приходиться

    tulda⁴ глагол

    4) появляться

    tulda⁵ глагол

    5) выйти, выходить

    tulda⁶ глагол

    6) войти, входить,

    tulda⁷ глагол

    7) вступить

    tulda⁸ глагол

    8) дойти

    tulda⁹ глагол

    9) идти

    tulda¹⁰ глагол

    10) подойти

    tulda¹¹ глагол

    11) получаться

    tulda¹² глагол

    12) проходить, пройти (вперёд)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (tulnu)

    ozutesen

    ozutesen

    ozutez¹ существительное

    пример; образец

    аккузатив, ед. ч. (ozutesen)

    генитив, ед. ч. (ozutesen)

    эссив, ед. ч. (ozutesen)

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    ristit

    ristit

    ristit¹ существительное

    человек

    ristta¹ глагол

    крестить; перекрестить

    номинатив, ед. ч. (ristit)

    аккузатив, ед. ч. (ristit)

    индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (ristit)

    индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф. (ristit)

    oti

    oti

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oti)

    nenid

    nenid

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    nene¹ местоимение

    1) эти

    nene² местоимение

    2) такие

    партитив, мн. ч. (nenid)

    kulundoid

    kulundoid

    kulund¹ существительное

    1) звук (речи)

    kulund² существительное

    2) слышимость

    партитив, мн. ч. (kulundoid)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    sid’

    sid

    sid’¹ наречие

    1) тут; здесь

    sid’² наречие

    2) затем

    sen

    sen

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    sen’¹ существительное

    гриб (пластинчатый)

    номинатив, ед. ч. (sen’)

    аккузатив, ед. ч. (sen)

    аккузатив, ед. ч. (sen’)

    генитив, ед. ч. (sen)

    эссив, ед. ч. (sen)

    pohjal

    pohjal

    pohj¹ существительное

    1) дно

    pohj² существительное

    2) база; основа

    pohj³ существительное

    3) подошва; подмётка

    pohj⁴ существительное

    4) основание

    адессив, ед. ч. (pohjal)

    tegi

    tegi

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tegi)

    актив, 1-е причастие (tegi)

    pajon

    pajon

    pajo¹ существительное

    песня

    аккузатив, ед. ч. (pajon)

    генитив, ед. ч. (pajon)

    эссив, ед. ч. (pajon)

    .

    (Olda ühtes meiden holiš)
    Oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    актив, 1-е причастие (oli)

    lujas

    lujas

    luja¹ прилагательное

    1) крепкий, сильный; прочный

    lujas¹ наречие

    1) крайне, очень, чрезвычайно

    luja² прилагательное

    2) бурный

    lujas² наречие

    2) чрезмерно

    lujas³ наречие

    3) сильно

    lujas⁴ наречие

    4) изрядно, порядочно, довольно

    инессив, ед. ч. (lujas)

    melentartušt

    melentartušt

    melentartuine¹ прилагательное

    1) интересный, любопытный

    melentartuine¹ предикатив

    интересно

    melentartuine² прилагательное

    2) увлекательный

    партитив, ед. ч. (melentartušt)

    kacta

    kacta

    kacta¹ глагол

    1) смотреть, посмотреть

    kacta² глагол

    2) наблюдать

    kacta³ глагол

    3) нянчить, присматривать, ухаживать

    kacta⁴ глагол

    4) намереваться, хотеть

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    , ozutesikš

    ozutesikš

    ozutesikš¹ наречие

    например

    ozutez¹ существительное

    пример; образец

    транслатив, мн. ч. (ozutesikš)

    , tedren

    tedren

    tedr¹ существительное

    тетерев

    аккузатив, ед. ч. (tedren)

    генитив, ед. ч. (tedren)

    эссив, ед. ч. (tedren)

    pajo

    pajo

    pajo¹ существительное

    песня

    номинатив, ед. ч. (pajo)

    аккузатив, ед. ч. (pajo)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    актив, 1-е причастие (oli)

    tulnu

    tulnu

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    tulda² глагол

    2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

    tulda³ глагол

    3) прийтись, приходиться

    tulda⁴ глагол

    4) появляться

    tulda⁵ глагол

    5) выйти, выходить

    tulda⁶ глагол

    6) войти, входить,

    tulda⁷ глагол

    7) вступить

    tulda⁸ глагол

    8) дойти

    tulda⁹ глагол

    9) идти

    tulda¹⁰ глагол

    10) подойти

    tulda¹¹ глагол

    11) получаться

    tulda¹² глагол

    12) проходить, пройти (вперёд)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (tulnu)

    ozutesen

    ozutesen

    ozutez¹ существительное

    пример; образец

    аккузатив, ед. ч. (ozutesen)

    генитив, ед. ч. (ozutesen)

    эссив, ед. ч. (ozutesen)

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    ristit

    ristit

    ristit¹ существительное

    человек

    ristta¹ глагол

    крестить; перекрестить

    номинатив, ед. ч. (ristit)

    аккузатив, ед. ч. (ristit)

    индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (ristit)

    индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф. (ristit)

    oti

    oti

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oti)

    nenid

    nenid

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    nene¹ местоимение

    1) эти

    nene² местоимение

    2) такие

    партитив, мн. ч. (nenid)

    kulundoid

    kulundoid

    kulund¹ существительное

    1) звук (речи)

    kulund² существительное

    2) слышимость

    партитив, мн. ч. (kulundoid)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    sid’

    sid

    sid’¹ наречие

    1) тут; здесь

    sid’² наречие

    2) затем

    sen

    sen

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    sen’¹ существительное

    гриб (пластинчатый)

    номинатив, ед. ч. (sen’)

    аккузатив, ед. ч. (sen)

    аккузатив, ед. ч. (sen’)

    генитив, ед. ч. (sen)

    эссив, ед. ч. (sen)

    pohjal

    pohjal

    pohj¹ существительное

    1) дно

    pohj² существительное

    2) база; основа

    pohj³ существительное

    3) подошва; подмётка

    pohj⁴ существительное

    4) основание

    адессив, ед. ч. (pohjal)

    tegi

    tegi

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tegi)

    актив, 1-е причастие (tegi)

    pajon

    pajon

    pajo¹ существительное

    песня

    аккузатив, ед. ч. (pajon)

    генитив, ед. ч. (pajon)

    эссив, ед. ч. (pajon)

    .

    (Olda ühtes meiden holiš)
16. Ozutesikš

    ozutesikš

    ozutesikš¹ наречие

    например

    ozutez¹ существительное

    пример; образец

    транслатив, мн. ч. (ozutesikš)

    , paindas

    paindas

    painda¹ глагол

    1) гнести, давить, прижимать, нажимать, нажать

    painda² глагол

    2) влиять, действовать

    painda³ глагол

    3) издавать, опубликовать, печатать, напечатать, публиковать

    painda⁴ глагол

    4) макать

    painda⁵ глагол

    5) ударять

    презенс, пассив (paindas)

    literatur

    literatur

    literatur¹ существительное

    литература

    номинатив, ед. ч. (literatur)

    аккузатив, ед. ч. (literatur)

    Karjalan

    karjalan

    Karjala¹ имя собственное

    Карелия

    аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

    генитив, ед. ч. (Karjalan)

    эссив, ед. ч. (Karjalan)

    rahvahiden

    rahvahiden

    rahvaz¹ существительное

    народ

    генитив, мн. ч. (rahvahiden)

    kelil

    kelil

    kel’¹ существительное

    1) язык

    kel’² существительное

    2) металлический стержень в колоколе

    адессив, мн. ч. (kelil)

    .

    (Uzištod)
17. Ozutesikš

    ozutesikš

    ozutesikš¹ наречие

    например

    ozutez¹ существительное

    пример; образец

    транслатив, мн. ч. (ozutesikš)

    , starinoita

    starinoita

    starinoita¹ глагол

    повествовать, рассказывать

    starin¹ существительное

    1) быль; история

    starin² существительное

    2) повесть

    starin³ существительное

    3) сказка

    абессив, мн. ч. (starinoita)

    I инфинитив (starinoita)

    lapsile

    lapsile

    laps’¹ существительное

    дитя, ребёнок

    аллатив, мн. ч. (lapsile)

    , kut

    kut

    kuz’¹ числительное

    шесть

    kut¹ наречие

    как

    kut¹ союз подчинительный

    потому что

    партитив, ед. ч. (kut)

    suomalaiž-ugrilaižiden

    suomalaiž-ugrilaižiden

    suomalaiž-ugrilaine¹ прилагательное

    финно-угорский

    генитив, мн. ч. (suomalaiž-ugrilaižiden)

    rahvahiden

    rahvahiden

    rahvaz¹ существительное

    народ

    генитив, мн. ч. (rahvahiden)

    kul’turad

    kulturad

    kul’tur¹ существительное

    культура

    партитив, ед. ч. (kul’turad)

    номинатив, мн. ч. (kul’turad)

    аккузатив, мн. ч. (kul’turad)

    koskuba

    koskuba

    koskuda¹ глагол

    походить, быть похожим

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (koskuba)

    toine

    toine

    toine² местоимение

    другой, иной

    toine¹ прилагательное

    следующий

    toine¹ числительное

    второй

    номинатив, ед. ч. (toine)

    аккузатив, ед. ч. (toine)

    toižehe

    toižehe

    toine² местоимение

    другой, иной

    toine¹ прилагательное

    следующий

    toine¹ числительное

    второй

    иллатив, ед. ч. (toižehe)

    .

    (Openduzkursad Vengrian mal)
18. Naku

    naku

    naku¹ наречие

    1) здесь; тут, в этом месте

    naku² наречие

    2) вот

    , ozutesikš

    ozutesikš

    ozutesikš¹ наречие

    например

    ozutez¹ существительное

    пример; образец

    транслатив, мн. ч. (ozutesikš)

    , kuctas

    kuctas

    kucta¹ глагол

    1) звать; вызывать, манить, позвать

    kuctas¹ глагол

    называться

    kucta² глагол

    2) приглашать

    kucta³ глагол

    3) звать, называть

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kuctas)

    I инфинитив (kuctas)

    презенс, пассив (kuctas)

    händast

    händast

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    партитив, ед. ч. (händast)

    abutamha mecad

    mecad

    mec¹ существительное

    лес

    партитив, ед. ч. (mecad)

    номинатив, мн. ч. (mecad)

    аккузатив, мн. ч. (mecad)

    pil’dä haugoks

    haugoks

    haug¹ существительное

    1) полено,

    haug² существительное

    2) (мн. число: haugoid) дрова

    транслатив, ед. ч. (haugoks)

    .

    (El’gendamatoi Pešu)
19. – Nu

    nu

    nu¹ междометие

    ну

    , ozuteseks

    ozuteseks

    ozutez¹ существительное

    пример; образец

    транслатив, ед. ч. (ozuteseks)

    , otam

    otam

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (otam)

    ogurcoid.

    (Mikš tähthile tarbiž maha?)
20. Ei

    ei

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    üht

    üht

    üks’¹ числительное

    1) один

    üks’² числительное

    2) тот же самый, один и тот же

    üks’¹ прилагательное

    единственный

    партитив, ед. ч. (üht)

    kerdad

    kerdad

    kerd¹ существительное

    1) раз

    kerd² существительное

    2) приём

    партитив, ед. ч. (kerdad)

    номинатив, мн. ч. (kerdad)

    аккузатив, мн. ч. (kerdad)

    vepsän

    vepsän

    veps¹ существительное

    вепс

    генитив, ед. ч. (vepsän)

    mal

    mal

    ma¹ существительное

    1) земля (планета)

    ma² существительное

    2) поверхность земли

    ma³ существительное

    3) держава, свет, страна

    ma⁴ существительное

    4) почва

    ma⁵ существительное

    5) край, местность

    ma⁶ существительное

    6) расцветка, цвет (ткани)

    номинатив, ед. ч. (mal’)

    аккузатив, ед. ч. (mal’)

    адессив, ед. ч. (mal)

    školas

    školas

    škol¹ существительное

    школа

    mäniba

    mäniba

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    mända² глагол

    2) входить, вмещаться

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (mäniba)

    konkursad

    konkursad

    konkurs¹ существительное

    конкурс

    партитив, ед. ч. (konkursad)

    номинатив, мн. ч. (konkursad)

    аккузатив, мн. ч. (konkursad)

    , sen

    sen

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    sen’¹ существительное

    гриб (пластинчатый)

    номинатив, ед. ч. (sen’)

    аккузатив, ед. ч. (sen)

    аккузатив, ед. ч. (sen’)

    генитив, ед. ч. (sen)

    эссив, ед. ч. (sen)

    aigan

    aigan

    aig¹ существительное

    1) время

    aig² существительное

    2) режим

    aig³ существительное

    3) категория глагола (грамматический термин)

    aigan¹ послелог

    перед

    аккузатив, ед. ч. (aigan)

    генитив, ед. ч. (aigan)

    эссив, ед. ч. (aigan)

    keratihe

    keratihe

    kerata¹ глагол

    1) убирать, прибирать, прибрать, привести в порядок

    kerata² глагол

    2) собирать (ягоды)

    kerata³ глагол

    3) набирать

    kerata⁴ глагол

    4) накапливать

    kerata⁵ глагол

    5) коллекционировать

    kerata⁶ глагол

    6) паковать

    kerata⁷ глагол

    7) накрывать на стол, накрыть

    kerata⁸ глагол

    8) подбирать

    kerata⁹ глагол

    9) собирать

    имперфект, пассив (keratihe)

    rahvahaližid

    rahvahaližid

    rahvahaline¹ прилагательное

    1) людской

    rahvahaline² прилагательное

    2) народный

    rahvahaline³ прилагательное

    3) национальный, гражданский

    партитив, мн. ч. (rahvahaližid)

    ozoitesid

    ozoitesid

    ozoitez¹ существительное

    загадка

    партитив, мн. ч. (ozoitesid)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    toižid

    toižid

    toda¹ глагол

    1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

    toda² глагол

    2) приводить

    toda³ глагол

    3) подавать

    toine² местоимение

    другой, иной

    toda⁴ глагол

    4) родить

    toine¹ прилагательное

    следующий

    toine¹ числительное

    второй

    партитив, мн. ч. (toižid)

    партитив, мн. ч. (toižid’)

    кондиционал, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (toižid)

    кондиционал, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (toižid’)

    fol’kloran

    folkloran

    fol’klor¹ существительное

    фольклор

    аккузатив, ед. ч. (fol’kloran)

    генитив, ед. ч. (fol’kloran)

    эссив, ед. ч. (fol’kloran)

    ozutesid

    ozutesid

    ozutez¹ существительное

    пример; образец

    партитив, мн. ч. (ozutesid)

    .

    (Hüvä elon da radon ozutez)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• ...
• 15
• 16
• »