Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

kahekšaš

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: числительное

1 значение

  • русский: восьмой
  • английский: eighth
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 16

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Midä ei käšše šiula jumala kahekšannešša käššennäššä?
    (Переводъ нѣкоторыхъ молитвъ и сокращеннаго катихизиса на Корельскїй языкъ. Perevod sokraščénnago katihísisa)
  2. Ta vaikka Vieno oli vašta piäššyn kahekšannella luokalla, pieneštä ijäštä huolimatta tyttö kuitenki hyväkšyttih Šuomelaisen teatterin näyttelijästudijoh.
    (Teatteri on ilmanikuni elämänkoulu)
  3. Ta vaikka Vieno oli vašta piäššyn kahekšannella luokalla, pieneštä ijäštä huolimatta tyttö kuitenki hyväkšyttih Šuomelaisen teatterin näyttelijästudijoh.
    (Teatteri on ilmanikuni elämänkoulu)
  4. Kahekšannen luokan lopetettuo ruato traktoristina.
    (Karjalaini starina)
  5. Kirjallisutta hiän opašti niin taitavašti, jotta mie jo kahekšannešša luokašša tiesin, jotta mänen opaštumah fi lologijua ta rupien ruatamah kielen ta kirjallisuon kera.
    (Karjalan kielen makuo šäilyttämäššä)
  6. Jo kahekšannella kymmenellä?
    (Pakina)
  7. – Yks’i – Kat’t’i,
    toin’e – Mat’t’i,
    kolmaš – korvan kolkuttaja,
    n’el’l’äš – n’eido pual’ikkan’e,
    viiješ – l’il’l’i-harakkan’e,
    kuwveš – kut’t’i kärbän’e,
    šeiččimeš – šeppä T’eppo,
    kahekšaš – kaidaparda,
    yhekšäš – kyl’l’in-myl’l’in,
    kymmeneš – kyl’än vahnembi.
    (Tuwr’in-tawr’in, rebozen...)
  8. Kahekšaš piä.
    (MATVEISTA SVʼATOI JOVANGELI. Kahekšaš piä)
  9. Kolmattakymmendä kahekšaš piä.
    (MATVEISTA SVʼATOI JOVANGELI. Kolmattakymmendä kahekšaš piä (Kaheškymmeneškahekšaš piä))
  10. Mantere oli Viärän Koštamušjärven ta Koti- taikka Haikol’anjärven välisellä kannakšella, šielä oli šeiččemen taluo ta kahekšaš huuttori.
    (Lapšušajan armahat Haikol’an rannat. 1)
  11. Ei kerritty loppie kurindua, kun suakunke tuli kahekšaš.
    (STUANOVOINE. 2. Pyhänpiänä)
  12. Jel’a kahekšašta vuuvešta šua ruado pellošša: kuivai heiniä, aštoičči puašn’ua, kitki soruloida, leikkai touguo, deri pelvašta, vido työdä, kezräi langua, kudo koštuo.
    (STUANOVOINE. 4. Šuattavat)
  13. – Yksi Ytti, toini Totti,
    kolmaš Kota-puolikkaini,
    nelläš Šepän Šimana,
    viiješ on Viirušilmä,
    kuuvveš Kylän-vanhin,
    šeiččemeš Neiti-niemen-piäššä,
    kahekšaš on Kaitaparta,
    yhekšäš on Yllin-kyllin.
    (Hiiri-hikkeröini)
  14. 11Svieri iče – še, kumpani on ollun, ka kumpaista ei enämpi ole – on kahekšaš čuari ta šamalla yksi noista šeiččemeštä.^ Šillä tulou tuho.
    (Vaviloni suutitah)
  15. Šuurin taitoesineh on kuumailmapallo, mi šijottuu Moskovan piälapšientavaratalon kuuvvennen ta kahekšannen kerrokšen väliseššä tilašša.
    (Muasterin miiffit ta legendat)
  16. Kahekšaš kerda 11.^–13.^ nojabr’ua Kozlovalla piettih luvennat, kumbazissa muisseldih Aleksii Sibirskoida – s’olan pappie tapettuo v.^ 1937 Sibirissä.
    (Aleksii Sibirskoida muissetah Kozlovalla)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков