Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

käzi

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

1 значение

  • русский: рука
  • английский: arm; hand
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 682

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Kiät i jallat Van’a-¦diädöllä oldih rissikkeh paralizuidu, i pertie myöt’ hiän vain lyydeli.”
    (Kyynelet)
  2. Muissutteli¦go omua eländiä, Man’a-¦buabuo¦go, vain paginan zavodi kyynelilöinke i nagole silitti miun käzilöidä.
    (Kyynelet)
  3. Et ota milma, mie iččieh panen kiät, elämäh šiutta en rubie.
    (Kyynelet)
  4. Man’an käzilöissä ruado kizai.
    (Kyynelet)
  5. Kiät i jallat oldih tukuttu rissikkeh, voičči vain istuo.
    (Kyynelet)
  6. Vaivuš otti Kol’an käzih: ei tiijä kuin pagautaldua susiedua.
    (Riižoi Kol’a)
  7. Mar’u otti den’gan käzih.^ Kuottelou: ložiettava…
    (Uužie dengoida vaš)
  8. – paigai käzillä Mar’u.
    (Uužie dengoida vaš)
  9. Mužikka iänettä kahella kiällä rubei vozimah jallaččie, vain ščotkat viuhketah.
    (Bl’uda Van’a)
  10. Riuhtai mužikalda käzistä ščotkan i ottuači čistimäh omie šuappaida.
    (Bl’uda Van’a)
  11. – Kraskov gr’ombai Van’an käzistä torelkan, – Kaččokkua¦kko, midä on kirjutettu bl’udan randua myöt’: "Р-н Волга".
    (Bl’uda Van’a)
  12. – Mar’u fatti pal’čalda "Букварь для малограмотных", kummas’t’a myöt’ ičeh opaštu lugomah ennen izba¦-¦čital’n’ašša, toizella kiällä otti Vas’an kiäštä.
    (Aiga školah)
    – Mar’u fatti pal’čalda "Букварь для малограмотных", kummas’t’a myöt’ ičeh opaštu lugomah ennen izba¦-¦čital’n’ašša, toizella kiällä otti Vas’an kiäštä.
    (Aiga školah)
  13. Kaikin hyvissä šuorivoloissa, käzissä kukat, tyttözillä tukissa valgiet bantat, suamo pienembie nuoret muamot käzissä pietäh.
    (Aiga školah)
    Kaikin hyvissä šuorivoloissa, käzissä kukat, tyttözillä tukissa valgiet bantat, suamo pienembie nuoret muamot käzissä pietäh.
    (Aiga školah)
  14. Toko noštau helman, ottau brihazen i viey šyvembäzeh jogeh, pidelöy alahada, že bringuttau jalloilla, käzillä – uiččou.
    (Aiga školah)
  15. Iro šydi kiän kravatin alla, kädeh popadi Kol’an korva.
    (Kolhozan brigadirat)
    Iro šydi kiän kravatin alla, kädeh popadi Kol’an korva.
    (Kolhozan brigadirat)
  16. Jesli eu jalgua – sčotovodakši ali kladovščikakši, a jesli hyvät jallat, a yhtä kättä eu – brigadirakši.
    (Kolhozan brigadirat)
  17. Jo i voina loppieči, a Miša¦-¦velli, kumbazella važamie kättä, voit šanuo, eulun, vielä znai brigadiruičči.
    (Kolhozan brigadirat)
  18. šillä tože yksi käzi oli kavotettu frontalla.
    (Kolhozan brigadirat)
  19. Myöhä, jo Pokrovoin aijoilla, työnnettih Zaluazinan MTS:šta kyläh traktoran molotilkanke auttua kolhoznikoilla puija jälgimäzet leivät, kumbazie vielä ei kerritty käzillä puija.
    (Vorat)
  20. – Eu ružjua nin hot’ siizima ois’ pidän ottua, storoža, – vingalleh kačahti Sandra midä on Mar’ulla käzissä.
    (Vorat)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков