Леммы
Найдено предложений:
691
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Šajekuuh männeššä
männeššä
männä1
глагол
1) уйти, отправиться, идти, направляться
männä2
глагол
2) попадать, попасть
männä3
глагол
3) входить, вмещаться
männä4
глагол
4) пропадать; погибать
männä5
глагол
5) переходить в какое-л. иное состояние, оказываться в каком-л. положении
männä6
глагол
6) уходить,расходоваться, идти
männä7
глагол
7) предназначаться на что-л.
männä8
глагол
8) идти, проходить, протекать (о времени)
männä9
глагол
9) идти на лад, получаться
II инфинитив, инессив
(männeššä)
puistikošša meinatah
meinatah
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(meinatah)
šahata
šahata
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(šahata)
I инфинитив
(šahata)
vanhat
vanhat
vanha1
прилагательное
1) старый, пожилой; древний
vanha2
прилагательное
2) старый (о вещах), старинный, прежний
vanha3
прилагательное
3) старое, минувшее (о времени, в значении существительного)
vanha1
существительное
старый человек, старик
номинатив, мн. ч.
(vanhat)
аккузатив, мн. ч.
(vanhat)
kuatumaisillah olijat
olijat
olija1
причастие
находящийся
номинатив, мн. ч.
(olijat)
аккузатив, мн. ч.
(olijat)
puut
puut
puu1
существительное
1) дерево
puu2
существительное
2) жердь
номинатив, мн. ч.
(puut)
аккузатив, мн. ч.
(puut)
, luatie
luatie
luatie1
глагол
1) совершать, делать
luatie2
глагол
2) выделывать кожу
luatie3
глагол
3) изготовлять; готовить
kukkapenkit
kukkapenkit
номинатив, мн. ч.
(kukkapenkit)
аккузатив, мн. ч.
(kukkapenkit)
, issuttua
issuttua
issuttua3
глагол
3) насаживать, приделывать
puita
puita
puu1
существительное
1) дерево
puu2
существительное
2) жердь
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(puita)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(puita)
ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
penšahie
penšahie
партитив, мн. ч.
(penšahie)
, rakentua
rakentua
rakentua1
глагол
1) строить; делать внутренние работы по дому (двери, окна, полы, потолки и т.д.)
rakentua2
глагол
2) насаживать (сеть, невод и др. рыболовные снасти)
monitoimini urheilukenttä, nykyaikani
nykyaikani
номинатив, ед. ч.
(nykyaikani)
аккузатив, ед. ч.
(nykyaikani)
lapšien
lapšien
lapši1
существительное
ребенок
генитив, мн. ч.
(lapšien)
leikkikenttä ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
ašettua
ašettua
ašettua1
глагол
1) установить, расставить
ašettua2
глагол
2) начинать, пытаться
levähyšskammit.
Šajekuuh männeššä
männeššä
männä1
глагол
1) уйти, отправиться, идти, направляться
männä2
глагол
2) попадать, попасть
männä3
глагол
3) входить, вмещаться
männä4
глагол
4) пропадать; погибать
männä5
глагол
5) переходить в какое-л. иное состояние, оказываться в каком-л. положении
männä6
глагол
6) уходить,расходоваться, идти
männä7
глагол
7) предназначаться на что-л.
männä8
глагол
8) идти, проходить, протекать (о времени)
männä9
глагол
9) идти на лад, получаться
II инфинитив, инессив
(männeššä)
puistikošša meinatah
meinatah
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(meinatah)
šahata
šahata
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(šahata)
I инфинитив
(šahata)
vanhat
vanhat
vanha1
прилагательное
1) старый, пожилой; древний
vanha2
прилагательное
2) старый (о вещах), старинный, прежний
vanha3
прилагательное
3) старое, минувшее (о времени, в значении существительного)
vanha1
существительное
старый человек, старик
номинатив, мн. ч.
(vanhat)
аккузатив, мн. ч.
(vanhat)
kuatumaisillah olijat
olijat
olija1
причастие
находящийся
номинатив, мн. ч.
(olijat)
аккузатив, мн. ч.
(olijat)
puut
puut
puu1
существительное
1) дерево
puu2
существительное
2) жердь
номинатив, мн. ч.
(puut)
аккузатив, мн. ч.
(puut)
, luatie
luatie
luatie1
глагол
1) совершать, делать
luatie2
глагол
2) выделывать кожу
luatie3
глагол
3) изготовлять; готовить
kukkapenkit
kukkapenkit
номинатив, мн. ч.
(kukkapenkit)
аккузатив, мн. ч.
(kukkapenkit)
, issuttua
issuttua
issuttua3
глагол
3) насаживать, приделывать
puita
puita
puu1
существительное
1) дерево
puu2
существительное
2) жердь
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(puita)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(puita)
ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
penšahie
penšahie
партитив, мн. ч.
(penšahie)
, rakentua
rakentua
rakentua1
глагол
1) строить; делать внутренние работы по дому (двери, окна, полы, потолки и т.д.)
rakentua2
глагол
2) насаживать (сеть, невод и др. рыболовные снасти)
monitoimini urheilukenttä, nykyaikani
nykyaikani
номинатив, ед. ч.
(nykyaikani)
аккузатив, ед. ч.
(nykyaikani)
lapšien
lapšien
lapši1
существительное
ребенок
генитив, мн. ч.
(lapšien)
leikkikenttä ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
ašettua
ašettua
ašettua1
глагол
1) установить, расставить
ašettua2
глагол
2) начинать, пытаться
levähyšskammit.
-
Kerran
kerran
kerda1
существительное
1) раз
kerran1
наречие
1) один раз, однажды
kerda2
существительное
2) этаж
kerta1
существительное
1) раз
kerran2
наречие
2) раз уж, коли
kerta2
существительное
2) этаж
аккузатив, ед. ч.
(kerran)
генитив, ед. ч.
(kerran)
lintu
lintu
lintu1
существительное
птица
номинатив, ед. ч.
(lintu)
аккузатив, ед. ч.
(lintu)
näki
näki
nähä2
глагол
2) встретить, увидеть
nähä3
глагол
3) испытывать, переживать что-л.
nähä4
глагол
4) видеть (обладать зрением)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(näki)
puun
puun
puu1
существительное
1) дерево
puu2
существительное
2) жердь
аккузатив, ед. ч.
(puun)
генитив, ед. ч.
(puun)
, kumpani
kumpani
kumpani1
местоимение
1) кто, который (из нескольких)
kumpani2
местоимение
2) который, какой
номинатив, ед. ч.
(kumpani)
аккузатив, ед. ч.
(kumpani)
oli
oli
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
täppösen täyši
täyši
täyši1
прилагательное
полный
номинатив, ед. ч.
(täüši)
аккузатив, ед. ч.
(täüši)
kypšie
kypšie
kypši1
прилагательное
1) зрелый, спелый
kypši2
прилагательное
2) готовый, доваренный, допеченный
kypši3
прилагательное
3) перен. готовый (пьяный и пр.)
kypšä1
прилагательное
1) зрелый, спелый
kypšä2
прилагательное
2) готовый
партитив, ед. ч.
(kypšie)
партитив, мн. ч.
(kypšie)
marjoja
marjoja
marja1
существительное
ягода
партитив, мн. ч.
(marjoja)
.
-
Puun
puun
puu1
существительное
1) дерево
puu2
существительное
2) жердь
аккузатив, ед. ч.
(puun)
генитив, ед. ч.
(puun)
ympärillä ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(ei)
I инфинитив
(ei)
ollun
ollun
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(ollun)
актив, 2-е причастие
(ollun)
перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.)
(ollun)
yhtänä lintuo
lintuo
lintu1
существительное
птица
партитив, ед. ч.
(lintuo)
.
-
Pieni
pieni
pieni1
прилагательное
маленький, небольшой
номинатив, ед. ч.
(pieni)
аккузатив, ед. ч.
(pieni)
lintu
lintu
lintu1
существительное
птица
номинатив, ед. ч.
(lintu)
аккузатив, ед. ч.
(lintu)
ihaštu
ihaštu
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ihaštu)
, kun
kun
kun1
наречие
каким образом
kun1
союз сочинительный
1) когда, как, так как, потому что
kun1
союз подчинительный
если
kun2
союз сочинительный
2) если (с оттенком условности)
ku1
местоимение
1) кто, какой, который
ku2
местоимение
2) который (в сложноподч. предл.)
kun1
частица
(для выражения внезапности)
аккузатив, ед. ч.
(kun)
генитив, ед. ч.
(kun)
löysi šemmosen
šemmosen
аккузатив, ед. ч.
(šemmosen)
генитив, ед. ч.
(šemmosen)
hyvän
hyvän
hyvä1
прилагательное
1) хороший, добрый, изрядный
hyvä2
прилагательное
2) добрый, ласковый
hyvä3
прилагательное
3) порядочный, значительный, изрядный
hyvä1
существительное
добро, благо
аккузатив, ед. ч.
(hyvän)
генитив, ед. ч.
(hyvän)
puun
puun
puu1
существительное
1) дерево
puu2
существительное
2) жердь
аккузатив, ед. ч.
(puun)
генитив, ед. ч.
(puun)
ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
šolahti
šolahti
šolahtua1
глагол
спускаться, опускаться, спуститься, опуститься; сползать, сползти
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(šolahti)
šen
šen
še1
местоимение
тот, та, то
latvah
latvah
latva1
существительное
вершина, макушка, крона
.
-
Ka
ka
ka1
союз сочинительный
1) да, так
ka2
союз сочинительный
2) но, да, однако
ka1
частица
1) вот, вот так
ka2
частица
2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)
-ka1
частица
-ка (употребляется для смягчения требования)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ka)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ka)
lintuni
lintuni
номинатив, ед. ч.
(lintuni)
аккузатив, ед. ч.
(lintuni)
oikein
oikein
oikie1
прилагательное
1) правый, расположенный справа; лицевой
oikie2
прилагательное
2) правильный, верный; невиновный
oikie3
прилагательное
3) прямой, ровный; стройный
oikein1
наречие
1) весьма, в сильной степени
oikein2
наречие
2) исключительно, особенно, необыкновенно
oikein3
наречие
3) грамотно, без ошибок
oikein5
наречие
5) правильно, точно
oikein6
наречие
6) лицевой стороной наружу
инструктив, мн. ч.
(oikein)
varasi
varasi
varata1
глагол
1) бояться, страшиться
varata2
глагол
2) остерегаться, опасаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(varasi)
, jotta
jotta
jotta1
союз подчинительный
чтобы, что
toiset
toiset
toini1
числительное
второй
toini1
местоимение
иной, другой
номинатив, мн. ч.
(toiset)
аккузатив, мн. ч.
(toiset)
linnut
linnut
lindu1
существительное
птица, птичка, птаха
lintu1
существительное
птица
номинатив, мн. ч.
(linnut)
аккузатив, мн. ч.
(linnut)
löyvetäh
löyvetäh
löytyä1
глагол
1) найти, отыскать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(löyvetäh)
puu
puu
puu1
существительное
1) дерево
puu2
существительное
2) жердь
номинатив, ед. ч.
(puu)
аккузатив, ед. ч.
(puu)
ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
maissellah
maissellah
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(maissellah)
šen
šen
še1
местоимение
тот, та, то
makeita
makeita
makie1
прилагательное
1) сладкий
makie2
прилагательное
2) вкусный
партитив, мн. ч.
(makeita)
marjoja
marjoja
marja1
существительное
ягода
партитив, мн. ч.
(marjoja)
.
-
A
a
a1
союз сочинительный
а, но
pieni
pieni
pieni1
прилагательное
маленький, небольшой
номинатив, ед. ч.
(pieni)
аккузатив, ед. ч.
(pieni)
lintu-raiska hyppeli
hyppeli
hypellä1
глагол
1) бегать, носиться
hypellä2
глагол
2) случаться (о домашних животных)
hypellä3
глагол
3) прыгать, скакать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(hyppeli)
puun
puun
puu1
существительное
1) дерево
puu2
существительное
2) жердь
аккузатив, ед. ч.
(puun)
генитив, ед. ч.
(puun)
ympäri
ympäri
ympäri1
наречие
вокруг, кругом
ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
karju
karju
karjuo1
глагол
кричать, реветь, рычать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(karju)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(karju)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(karju)
:
– Še
še
še1
местоимение
тот, та, то
номинатив, ед. ч.
(se)
номинатив, ед. ч.
(še)
аккузатив, ед. ч.
(se)
аккузатив, ед. ч.
(še)
on
on
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
miun
miun
аккузатив, ед. ч.
(miun)
генитив, ед. ч.
(miun)
, še
še
še1
местоимение
тот, та, то
номинатив, ед. ч.
(se)
номинатив, ед. ч.
(še)
аккузатив, ед. ч.
(se)
аккузатив, ед. ч.
(še)
on
on
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
miun
miun
аккузатив, ед. ч.
(miun)
генитив, ед. ч.
(miun)
!
-
A
a
a1
союз сочинительный
а, но
kolhoosa kun
kun
kun1
наречие
каким образом
kun1
союз сочинительный
1) когда, как, так как, потому что
kun2
союз сочинительный
2) если (с оттенком условности)
ku1
местоимение
1) кто, какой, который
ku2
местоимение
2) который (в сложноподч. предл.)
kun1
частица
(для выражения внезапности)
аккузатив, ед. ч.
(kun)
генитив, ед. ч.
(kun)
tul’i
tuli
tulla1
глагол
1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать
tulla2
глагол
2) наступать
tulla3
глагол
3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом
tulla4
глагол
4) получаться
tulla5
глагол
5) случаться
tulla6
глагол
6) появляться
tulla7
глагол
7) выходить, становиться
tulla8
глагол
8) течь, идти
tuli1
существительное
1) пламя, огонь
tuli2
существительное
2) огонь, свет
tulla9
глагол
9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно
tulla10
глагол
10) приходиться, оказываться
tuli3
существительное
3) костер
номинатив, ед. ч.
(tuli)
аккузатив, ед. ч.
(tuli)
, ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
s’iitä
siitä
še1
местоимение
тот, та, то
siitä1
наречие
затем, потом
samo sopoi pon’atno, a
a
a1
союз сочинительный
а, но
šilloin
šilloin
šilda1
существительное
мост
šilloin1
наречие
1) тогда, в то время
šilta1
существительное
мост
генитив, мн. ч.
(šilloin)
инструктив, мн. ч.
(šilloin)
ne
ne
ne2
местоимение
2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)
номинатив, мн. ч.
(ne)
аккузатив, мн. ч.
(ne)
oli
oli
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
yksityistyöt šemmoset
šemmoset
номинатив, мн. ч.
(šemmoset)
аккузатив, мн. ч.
(šemmoset)
, jotta
jotta
jotta1
союз подчинительный
чтобы, что
a
a
a1
союз сочинительный
а, но
tuattuoin’i muissan
muissan
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(muissan)
kun
kun
kun1
наречие
каким образом
kun1
союз сочинительный
1) когда, как, так как, потому что
kun2
союз сочинительный
2) если (с оттенком условности)
ku1
местоимение
1) кто, какой, который
ku2
местоимение
2) который (в сложноподч. предл.)
kun1
частица
(для выражения внезапности)
аккузатив, ед. ч.
(kun)
генитив, ед. ч.
(kun)
kaikki
kaikki
kaikki1
местоимение
1) весь, вся, всё, целый
kaikki2
местоимение
2) всё, все, каждый, любой
kaikki3
местоимение
3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)
номинатив, ед. ч.
(kaikki)
аккузатив, ед. ч.
(kaikki)
ruato
ruato
ruatua1
глагол
1) работать, трудиться
ruato1
существительное
работа
ruatua2
глагол
2) обрабатывать (землю)
ruatua3
глагол
3) делать что-л., заниматься чем-л.
номинатив, ед. ч.
(ruato)
аккузатив, ед. ч.
(ruato)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ruato)
, häkit
häkit
häkki1
существительное
1) повозка с клеткой для перевозки сена
häkki2
существительное
2) клетка
номинатив, мн. ч.
(häkit)
аккузатив, мн. ч.
(häkit)
luat’i
luati
luatie1
глагол
1) совершать, делать
luatie2
глагол
2) выделывать кожу
luatie3
глагол
3) изготовлять; готовить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(luati)
, laitariet
laitariet
номинатив, мн. ч.
(laitariet)
аккузатив, мн. ч.
(laitariet)
luat’i
luati
luatie1
глагол
1) совершать, делать
luatie2
глагол
2) выделывать кожу
luatie3
глагол
3) изготовлять; готовить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(luati)
, venehet
venehet
veneh1
существительное
лодка
номинатив, мн. ч.
(venehet)
аккузатив, мн. ч.
(venehet)
luat’i
luati
luatie1
глагол
1) совершать, делать
luatie2
глагол
2) выделывать кожу
luatie3
глагол
3) изготовлять; готовить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(luati)
, kaikki
kaikki
kaikki1
местоимение
1) весь, вся, всё, целый
kaikki2
местоимение
2) всё, все, каждый, любой
kaikki3
местоимение
3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)
номинатив, ед. ч.
(kaikki)
аккузатив, ед. ч.
(kaikki)
iče
iče
iče1
местоимение
1) сам, сама, само, сами
iče2
местоимение
2) себе, себя, с собой
номинатив, ед. ч.
(iče)
аккузатив, ед. ч.
(iče)
luat’i
luati
luatie1
глагол
1) совершать, делать
luatie2
глагол
2) выделывать кожу
luatie3
глагол
3) изготовлять; готовить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(luati)
, puušta
puušta
puu1
существительное
1) дерево
puu2
существительное
2) жердь
.
-
N’in
nin
nin1
союз сочинительный
то, так
nin1
союз подчинительный
то
номинатив, ед. ч.
(nin’)
аккузатив, ед. ч.
(nin’)
kuin
kuin
kuin1
наречие
как, каким образом
kuin1
союз сочинительный
как
kuu2
существительное
2) месяц
kuu1
существительное
1) луна, месяц
kuin1
союз подчинительный
когда
kuin1
союз подчинительный
как, чем
kuu1
существительное
жир, смалец
инструктив, мн. ч.
(kuin)
šanow
šanou
šanuo1
глагол
1) сказать, высказать, произнести, объяснить
šanuo2
глагол
2) рассказывать
šanuo3
глагол
3) называть
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(šanou)
, läks’i
läksi
lähtie1
глагол
1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться
lähtie2
глагол
2) отделяться, отделиться, выпасть; сойти, сходить с чего-л.
lähtie3
глагол
3) выражает начало действия
lähtie4
глагол
4) вытекать, выпадать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(läksi)
ajamah
ajamah
ajua1
глагол
1) ехать, проезжать
ajua2
глагол
2) гнать, преследовать, разгонять, выгонять
ajua3
глагол
3) пропахать (борозды)
ajua4
глагол
4) вбить, вогнать гвоздь
ajua5
глагол
5) вьюжить, мести метели, вьюге
ajua6
глагол
6) гнать (смогу, дёготь)
ajua7
глагол
7) нарывать, гноиться (безл.)
ajua8
глагол
8) сгонять, устранять шерсть
ajua9
глагол
9) править, управлять
ajua11
глагол
11) раскатывать (тесто)
ajua12
глагол
12) удалять что-л. с поверхности кожи
ajua13
глагол
13) заталкивать
ajua14
глагол
14) вырубать (лес)
III инфинитив, иллатив
(ajamah)
, n’iin
niin
niin1
наречие
так, таким образом, также
niin1
союз сочинительный
niin ..., kuin так ... , как
niin’1
существительное
липа
ne2
местоимение
2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(niin)
генитив, мн. ч.
(niin)
инструктив, мн. ч.
(niin)
kuin
kuin
kuin1
наречие
как, каким образом
kuin1
союз сочинительный
как
kuu2
существительное
2) месяц
kuu1
существительное
1) луна, месяц
kuin1
союз подчинительный
когда
kuin1
союз подчинительный
как, чем
kuu1
существительное
жир, смалец
инструктив, мн. ч.
(kuin)
puwloin
puuloin
puu1
существительное
1) дерево
puu2
существительное
2) жердь
генитив, мн. ч.
(puuloin)
инструктив, мн. ч.
(puuloin)
ladvoida
ladvoida
ladva1
существительное
1) вершина дерева, растения
ladva2
существительное
2) исток реки
ladva3
существительное
3) тонкий конец пастушьей плети
партитив, мн. ч.
(ladvoida)
myöt’en
myöten
myöten3
послелог
3) по чему, согласно чему
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
ajaw
ajau
ajua1
глагол
1) ехать, проезжать
ajua2
глагол
2) гнать, преследовать, разгонять, выгонять
ajua3
глагол
3) пропахать (борозды)
ajua4
глагол
4) вбить, вогнать гвоздь
ajua5
глагол
5) вьюжить, мести метели, вьюге
ajua6
глагол
6) гнать (смогу, дёготь)
ajua7
глагол
7) нарывать, гноиться (безл.)
ajua8
глагол
8) сгонять, устранять шерсть
ajua9
глагол
9) править, управлять
ajua11
глагол
11) раскатывать (тесто)
ajua12
глагол
12) удалять что-л. с поверхности кожи
ajua13
глагол
13) заталкивать
ajua14
глагол
14) вырубать (лес)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ajau)
, puwladvoida myöt’en
myöten
myöten3
послелог
3) по чему, согласно чему
ajaw
ajau
ajua1
глагол
1) ехать, проезжать
ajua2
глагол
2) гнать, преследовать, разгонять, выгонять
ajua3
глагол
3) пропахать (борозды)
ajua4
глагол
4) вбить, вогнать гвоздь
ajua5
глагол
5) вьюжить, мести метели, вьюге
ajua6
глагол
6) гнать (смогу, дёготь)
ajua7
глагол
7) нарывать, гноиться (безл.)
ajua8
глагол
8) сгонять, устранять шерсть
ajua9
глагол
9) править, управлять
ajua11
глагол
11) раскатывать (тесто)
ajua12
глагол
12) удалять что-л. с поверхности кожи
ajua13
глагол
13) заталкивать
ajua14
глагол
14) вырубать (лес)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ajau)
.
-
A
a
a1
союз сочинительный
а, но
to
to
-to1
частица
-то (употребляется для смыслового выделения слова и в составе неопределённых местоимений)
nataskaijah per’t’ih
pertih
perti1
существительное
изба, дом
, lohan’ on
on
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
šuur’
šuur
šuur1
прилагательное
большой
номинатив, ед. ч.
(šuur)
аккузатив, ед. ч.
(šuur)
, mütüšbuit’ puin’
puin
puija1
глагол
молотить, обмолачивать
puu1
существительное
1) дерево
puu2
существительное
2) жердь
puin’1
существительное
кадка
номинатив, ед. ч.
(puin’)
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(puin)
аккузатив, ед. ч.
(puin’)
.
-
en’n’ein
ennein
ennein1
наречие
1) раньше, прежде, в старину, в давние времена
ennein2
наречие
2) раньше, быстрее
kruas’ittih
kruasittih
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kruasittih)
, kerät’t’ih
kerättih
kerätä1
глагол
1) собирать; созывать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kerättih)
tože
tože
tože1
наречие
тоже, также
puwloista
puuloista
puu1
существительное
1) дерево
puu2
существительное
2) жердь
элатив, мн. ч.
(puuloista)
, virvan
virvan
virba1
существительное
верба (дерево и ветки)
аккузатив, ед. ч.
(virvan)
генитив, ед. ч.
(virvan)
korkua
korkua
korka1
существительное
корка хлеба, пирога
партитив, ед. ч.
(korkua)
.
-
- A
a
a1
союз сочинительный
а, но
mittynäzeštä
mittynäzeštä
элатив, ед. ч.
(mittynäzeštä)
puušta
puušta
puu1
существительное
1) дерево
puu2
существительное
2) жердь
toko kainalovičat
kainalovičat
kainalovičča1
существительное
вязок, соединяющий загнутый конец полоза с первым копылом
номинатив, мн. ч.
(kainalovičat)
аккузатив, мн. ч.
(kainalovičat)
bol’še oldih
oldih
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(oldih)
?
-
- Kor’jan’e on
on
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
žeže puušta
puušta
puu1
существительное
1) дерево
puu2
существительное
2) жердь
, koivun’e
koivune
koivune1
существительное
берёзка, берёзонька
номинатив, ед. ч.
(koivune)
аккузатив, ед. ч.
(koivune)
jallaš, när’eiz’illä t’ossuz’illa opšeidu pohjan’e
pohjane
номинатив, ед. ч.
(pohjane)
аккузатив, ед. ч.
(pohjane)
.
-
- Regie
regie
regi1
существительное
1) дровни, сани
regi2
существительное
2) воз, кладь
regä1
существительное
сопля, сопли
партитив, ед. ч.
(regie)
партитив, мн. ч.
(regie)
šiduo
šiduo
šiduo1
глагол
1) завязать, связывать
šiduo2
глагол
2) делать, изготовлять что-л., связывая
šiduo3
глагол
3) привязать
ka
ka
ka1
союз сочинительный
1) да, так
ka2
союз сочинительный
2) но, да, однако
ka1
частица
1) вот, вот так
ka2
частица
2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)
-ka1
частица
-ка (употребляется для смягчения требования)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ka)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ka)
, tämä
tämä
tämä1
местоимение
этот, это, эта
номинатив, ед. ч.
(tämä)
аккузатив, ед. ч.
(tämä)
, kablahat kaivau
kaivau
kaivua1
глагол
1) копать, рыть; добывать
kaivua2
глагол
2) рыхлить, разрыть
kaivua3
глагол
3) выкапывать, откапывать
kaivua4
глагол
4) сверлить; долбить, клевать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kaivau)
, kuuži
kuuži
kuuži1
числительное
шесть
kuuži1
существительное
ель
номинатив, ед. ч.
(kuuži)
номинатив, ед. ч.
(kuwži)
аккузатив, ед. ч.
(kuuži)
аккузатив, ед. ч.
(kuwži)
kablašta, viiz’
viiz
номинатив, ед. ч.
(viiz’)
аккузатив, ед. ч.
(viiz’)
, šid
šid
šid1
наречие
затем, потом
poikki t’äh
täh
tämä1
местоимение
этот, это, эта
täh1
наречие
сюда, на это место, здесь
täh1
послелог
из-за, ради
puušta
puušta
puu1
существительное
1) дерево
puu2
существительное
2) жердь
lymmyttäy
lymmyttäy
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(lymmyttäy)
tuaš
tuaš
tuaš1
наречие
опять, снова
, i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
šidou
šidou
šiduo1
глагол
1) завязать, связывать
šiduo2
глагол
2) делать, изготовлять что-л., связывая
šiduo3
глагол
3) привязать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(šidou)
.
-
- Mittynäzet
mittynäzet
номинатив, мн. ч.
(mittynäzet)
аккузатив, мн. ч.
(mittynäzet)
puut
puut
puu1
существительное
1) дерево
puu2
существительное
2) жердь
номинатив, мн. ч.
(puut)
аккузатив, мн. ч.
(puut)
lymmytetäh
lymmytetäh
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(lymmytetäh)
?
-
- A
a
a1
союз сочинительный
а, но
bol’še, tämä
tämä
tämä1
местоимение
этот, это, эта
номинатив, ед. ч.
(tämä)
аккузатив, ед. ч.
(tämä)
, nagole
nagole
nagole1
наречие
всегда, постоянно
kuin
kuin
kuin1
наречие
как, каким образом
kuin1
союз сочинительный
как
kuu2
существительное
2) месяц
kuu1
существительное
1) луна, месяц
kuin1
союз подчинительный
когда
kuin1
союз подчинительный
как, чем
kuu1
существительное
жир, смалец
инструктив, мн. ч.
(kuin)
hiän
hiän
hiän1
местоимение
он, она, оно
hädä1
существительное
1) нужда, бедность
hädä2
существительное
2) беда
номинатив, ед. ч.
(hiän)
аккузатив, ед. ч.
(hiän)
генитив, ед. ч.
(hiän)
генитив, мн. ч.
(hiän)
инструктив, мн. ч.
(hiän)
tuo
tuo
tuo1
местоимение
тот, та, то
tuuva1
глагол
1) приносить, привозить, приводить
tuuva2
глагол
2) приводить
tuuva3
глагол
3) приносить, давать приплод (о животных)
tuuvva1
глагол
1) приносить, привозить, приводить
tuuvva3
глагол
3) приносить, давать приплод (о животных)
номинатив, ед. ч.
(tuo)
аккузатив, ед. ч.
(tuo)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(tuo)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(tuo)
on
on
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
puu
puu
puu1
существительное
1) дерево
puu2
существительное
2) жердь
номинатив, ед. ч.
(puu)
аккузатив, ед. ч.
(puu)
?
-
A
a
a1
союз сочинительный
а, но
jauho
jauho
jauho1
существительное
1) мука
jauho2
существительное
2) порошок
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(jauho)
šes’at’ kopejek puuda
puuda
puu1
существительное
1) дерево
puu2
существительное
2) жердь
puuda1
существительное
пуд
номинатив, ед. ч.
(puuda)
аккузатив, ед. ч.
(puuda)
партитив, ед. ч.
(puuda)
.
-
Jäl’l’es’t’i kačahti
kačahti
kačahtua2
глагол
2) посмотреть с целью убедиться в чем-л.
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kačahti)
, n’in
nin
nin1
союз сочинительный
то, так
nin1
союз подчинительный
то
kuin
kuin
kuin1
наречие
как, каким образом
kuin1
союз сочинительный
как
kuu2
существительное
2) месяц
kuu1
существительное
1) луна, месяц
kuin1
союз подчинительный
когда
kuin1
союз подчинительный
как, чем
kuu1
существительное
жир, смалец
инструктив, мн. ч.
(kuin)
mužikka
mužikka
mužikka1
существительное
1) мужчина
номинатив, ед. ч.
(mužikka)
аккузатив, ед. ч.
(mužikka)
, n’in
nin
nin1
союз сочинительный
то, так
nin1
союз подчинительный
то
pit’embi
pitembi
pitembi1
прилагательное
более длинный
номинатив, ед. ч.
(pitembi)
аккузатив, ед. ч.
(pitembi)
puwloida
puuloida
puu1
существительное
1) дерево
puu2
существительное
2) жердь
партитив, мн. ч.
(puuloida)
žemmuon’e
žemmuone
номинатив, ед. ч.
(žemmuone)
аккузатив, ед. ч.
(žemmuone)
kopittaw
kopittau
kopittua2
глагол
2) семенить, идти быстрыми короткими шагами
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kopittau)
hän’ellä
hänellä
hiän1
местоимение
он, она, оно
адессив-аллатив, ед. ч.
(hänellä)
jäl’l’es’t’i.
-
Meččiä
meččiä
meččä1
существительное
1) лес
meččä2
существительное
2) древесина, срубленное дерево
партитив, ед. ч.
(meččiä)
toko varatah
varatah
varata1
глагол
1) бояться, страшиться
varata2
глагол
2) остерегаться, опасаться
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(varatah)
kaikilla
kaikilla
kaikki1
местоимение
1) весь, вся, всё, целый
kaikki2
местоимение
2) всё, все, каждый, любой
kaikki3
местоимение
3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)
адессив-аллатив, мн. ч.
(kaikilla)
aigua
aigua
aiga1
существительное
1) время (срок, период, пора)
aiga2
существительное
2) время, категория глагола
, talvella
talvella
talvi1
существительное
зима
адессив-аллатив, ед. ч.
(talvella)
dai
dai
dai1
союз сочинительный
да и
kežällä
kežällä
kežä1
существительное
лето
адессив-аллатив, ед. ч.
(kežällä)
, osobenno šygyžyllä
šygyžyllä
адессив-аллатив, ед. ч.
(šygyžyllä)
da
da
da1
союз сочинительный
да, и; но
keviällä
keviällä
keviä1
существительное
весна
адессив-аллатив, ед. ч.
(keviällä)
, konža
konža
konža1
союз сочинительный
когда, как только
vielä evle
evle
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(evle)
l’eht’ie
lehtie
lehti1
существительное
1) лист растения; ботва
lehti2
существительное
2) страница (в книге)
lehti3
существительное
3) газета
lehti4
существительное
4) передок саней
lehti5
существительное
5) бородка (ключа), задержка (замка)
партитив, ед. ч.
(lehtie)
партитив, мн. ч.
(lehtie)
puwloissa
puuloissa
puu1
существительное
1) дерево
puu2
существительное
2) жердь
инессив, мн. ч.
(puuloissa)
, žiivattoida
žiivattoida
партитив, мн. ч.
(žiivattoida)
ves’ma hiän
hiän
hiän1
местоимение
он, она, оно
hädä1
существительное
1) нужда, бедность
hädä2
существительное
2) беда
номинатив, ед. ч.
(hiän)
аккузатив, ед. ч.
(hiän)
генитив, ед. ч.
(hiän)
генитив, мн. ч.
(hiän)
инструктив, мн. ч.
(hiän)
pidäw
pidäy
pidäy1
глагол
надо, нужно, следует
pidiä1
глагол
1) держать, удерживать, не выпускать
pidiä2
глагол
2) кормить, содержать
pidiä3
глагол
3) держать, помещать куда-л.
pidiä4
глагол
4) носить, одевать
pidiä5
глагол
5) считать, принимать
pidiä6
глагол
6) держать (о лесе)
pidiä7
глагол
7) надо, нужно, следует, необходимо
.
-
Šin’n’e
šinne
šinne1
наречие
туда; в то место
puuh
puuh
puu1
существительное
1) дерево
puu2
существительное
2) жердь
tuagenah i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
yl’izeh.
-
- A
a
a1
союз сочинительный
а, но
myttynäzeštä
myttynäzeštä
элатив, ед. ч.
(myttynäzeštä)
puušta
puušta
puu1
существительное
1) дерево
puu2
существительное
2) жердь
paremmin
paremmin
parembi1
прилагательное
лучший; лучше
генитив, мн. ч.
(paremmin)
инструктив, мн. ч.
(paremmin)
sruubua luad’ie
luadie
luadie1
глагол
1) делать, изготовлять
luadie2
глагол
2) делать, устраивать
luadie3
глагол
3) делать, совершать
luadie4
глагол
4) начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)
luadie1
глагол
ладить, жить в согласии
luadie5
глагол
5) выделывать кожу
?