Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

kolme

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: числительное

1 значение

  • русский: три
  • английский: three
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 121

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Siid oli kolme kujot.
    (Pelduoižen külä)
  2. nu kem min siit kolmeh klassassuai učiiheze, enämbad ni učitteižizi [učitteižizi = učittu ei?] meiden aiga.
    (Oli škola Pelduoižis)
  3. A sill aiga vie enzimäi kolme kluassad učiito dai.
    (Oli škola Pelduoižis)
  4. Eini učittuheze kolmeh kluassassuai dai enämbät sidä.
    (Oli škola Pelduoižis)
  5. Nu peldo tožo ei ülen hüväd oldu, niilüöis külis ruattih neččinä Hoikkahd’älgah, kasked ajetah, da siit poltetah, kai kolmin tuhin rugište pidet’t’ih net, Palvan bohatat da kürvettih (kürvettih ⊂ külvettih).
    (Pelduoižen lohkon külät: (1) Nirkke, Krissan, Mel’l’ičče, Palva, Siidniemi)
  6. Oli kolme vel’l’este nel’l’, d’agettiheze; kaks vel’l’este ühtez ele (ele ~ eli), kolmaiž vel’l’ež lähti eriže.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  7. Nüg ei äijäd ni taluoid olnu kolme vai nel’l’, entiä mi oli net, ned muštan.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  8. Niimägez oli, Prokun taluoi, siid oli kolme vel’l’este.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  9. Siid oli L’evuoin taluoi tožo, kolme vel’l’est oli: Semuoi, D’uakuoi, Iivan ol’d’ih.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  10. Siid Mikitün taluoil Ontipan ol’d’ih, nečen oli, oi Abrum Miša, siid oli D’en’oška, net kai muštan, Mačin Iivan oli, Hur(t)inad ol’d’ii tožo, kolme vai ńel’l’e vel’l’este lienov olnu.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  11. Kolme poigad oli.
    (Lesken Fed’a)
  12. I vel’l’este heil oli kolme: se Ol’ešan vel’l’este, üks se oli neče, mi se, Ol’eša, sill oli Ofonasei, siid oli Van’a da siid D’eša oli.
    (Levuoin Vas’an pereh)
  13. Kui müö zavodiimme stroida ka odve pidäiž vuodet sroida, siid vajaikah midä kuu toine kolme, nu saamuoi viiš kuu dai kodi seižou.
    (Ontuoil oli kuldad äi)
  14. Oi, kolme sadad oli d’engat kniškal, se oli kormaniz vai.
    (Ontuoil oli kuldad äi)
  15. Nu vot heil tütärtt ielnu, kolme poigad oli kaikkit.
    (Pekan Timuoi)
  16. Ka, sanou, kolme kilometrid d’ärilleh tulin kaftanad ottamah sih kädes kanduoin kaftanan.
    (Kui Pekan Timuoi opasti akkat)
  17. Poigad rodiiheze hänel kolme da kaks tütärtte.
    (St’opit)
  18. Häi on kolme tütärtt on, lidnaz eletäh kai.
    (St’opit)
  19. Nu vot, kaks poigat, kolme tütärtte net, hengiz ol’d’ih, kačo d’o, poigad ned naidih, tüttäret miehele mändih, dai kai nu.
    (Borancevat)
  20. Kolme tütärtte kaks poigad, a lopuit sigä ni čotai älä.
    (Borancevat)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков