ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

piettiä

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол

1 значение

  • русский: останавливать
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 55

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. – Hevos’t’a ei piettän.
    (Kakši Vas’ka-dieduo)
  2. Milisnera pietti hänen:
    – Довольно, довольно, бабушка.
    (Vorat)
  3. Enžimen ei männä šormet,
    tytön šilmät pietettih.
    (MIELLYTTIH )
  4. – Runonlaulajien panoš kulttuurih on niin šuuri, jotta äšen 200 vuuvven piäštä myö muissamma heijän nimie ta tahomma esittyä heitä nuorella šukupolvella, jotta nuoretki tykättäis, kunnivoittais ta piettäis arvošša kanšanrunoutta šekä muanmiehien tuotantuo ta luomistyötä, huomautti kirjallisuškonferenššin avajaisissa Koštamukšen kaupunkipiirin varajohtaja Olga Kerežina.
    (Vienan laulumua keräsi kirjallisuon harraštajie)
  5. Gos’t’iloih da, nu a Muasl’enčana ka i kül’äh piet’et’äh ken’en, kel’l’ä on znakomoi.
    (Muasl’enča)
  6. I kodvakši i piettäw lämbymän.
    (Keviäpruazn’iekat i pr’imietat)
  7. Tul’i Uz’minaa, pietti hebozee.
    (Čigana)
  8. N’ie hot’ pietä ei, a ježel’i suad’ba, mänöö mučoks’i, s’o rovno kuldaz’en šivotaa pieh.
    (Šoma ol’i od’oža že)
  9. N’i ka ol’i suad’bovee pietetty.
    (Ol’i suad’bovee pietetty)
  10. Viimesenä laškeutunut šakšalaini yritti puata, ka hänet pietettih varotušlaukaukšella.
    (Paikalliset taistelut. “Messerit” Karjalan taivahalla)
  11. Heijän vaštapiätä pelatah kyykkyä, ilman tätä pelie ei pietä yhtänä pruasniekkua.
    (Karjala on täyttän 97 vuotta)
  12. Karjalaiset, tietenki, alissuttih kieltuo ta pietettih tien rakentamistyöt, ka kaikin vuotetah ta eletäh toivošša, jotta konšanih jatetah tien rakentamista, tahi hoti heilä annetah lupa luatimah tietä omin varoin.
    (Arhankelin karjalaisien välit Šuomen kera)
  13. Muamo šepyäli milma kyynäleitä piettäen ta pyysi olomah hyvänä tyttönä liikua ikävöimättä, enhän matkušša loitoš ta tulemma ušein tapuamah.
    (Repol’a. Elämyä ta ihmisie kahella puolella rajua)
  14. Kol’a vaštasi, jotta pavolla hyö pietettih vejentuluo, jotta Puna-Armeija rutompah piäsis jovešta poikki.
    (Šuuren šovan pienet šankarit)
  15. L’ehmä t’äššä kakši päiviä n’i yht’ä ei andan: piet’t’i maijon.
    (Myö pakšuh pagizemma...)
  16. Svi̮ad’iba piet’et’t’ih heboz’en i kačahettih, mid’ä on t’yt’öl’l’ä.
    (El’et’t’ih briha da mi̮amo...)
  17. Ubehuon myö piet’ämmä,
    oman immon issutamma,
    poikki pellon ajallamma.
    (Lapšin viržyz’ie)
  18. Da i ičel’l’äh vet kebiembi: ei pie ymbäri kar’jašta piet’t’ämät’t’ä hypel’l’ä.
    (Kuin mie kondieda n’äin)
  19. Yhen ammut, kodvazekši piet’et’äh hyppel’ennän, šid’ä tuaš ruvetah hyppel’ömäh.
    (Oravoissa)
  20. En kerrin ammundua piet’t’iä, ed’embiänä enžimäz’ie tankoida viel’ä kolme tankua viid’i.
    (Tankoin vaštuanda)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков