Леммы
Найдено предложений:
56
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Meilä
meilä
адессив-аллатив, мн. ч.
(meilä)
oltih
oltih
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(oltih)
erilaiset
erilaiset
erilaini1
прилагательное
различный, неодинаковый, другой
номинатив, мн. ч.
(erilaiset)
аккузатив, мн. ч.
(erilaiset)
pakinateemat: ihmisen
ihmisen
ihmini1
существительное
человек
аккузатив, ед. ч.
(ihmisen)
генитив, ед. ч.
(ihmisen)
ulkonäkö ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
luonnon
luonnon
luonto1
существительное
1) характер
luonto2
существительное
2) природа
аккузатив, ед. ч.
(luonnon)
генитив, ед. ч.
(luonnon)
piirtehet, ammatit
ammatit
ammatti1
существительное
1) ремесло, занятие, профессия
ammatti2
существительное
2) привычка
номинатив, мн. ч.
(ammatit)
аккузатив, мн. ч.
(ammatit)
, tervehyš
tervehyš
tervehyš2
существительное
2) поклон, привет; пожелание здоровья
номинатив, ед. ч.
(tervehyš)
аккузатив, ед. ч.
(tervehyš)
, oma
oma
oma1
местоимение
свой, собственный
oma1
существительное
1) свой
oma2
существительное
2) свой, родственник
номинатив, ед. ч.
(oma)
аккузатив, ед. ч.
(oma)
koti
koti
koti1
существительное
дом, жильё
номинатив, ед. ч.
(koti)
аккузатив, ед. ч.
(koti)
, vuuvvenajat, karjalaiset
karjalaiset
номинатив, ед. ч.
(karjalaiset)
аккузатив, ед. ч.
(karjalaiset)
šyömiset
šyömiset
šyömine1
существительное
1) еда, пища; кушанье
šyömine2
существительное
2) прием пищи
номинатив, мн. ч.
(šyömiset)
аккузатив, мн. ч.
(šyömiset)
, Karjalan
karjalan
karjala1
существительное
карельский язык
номинатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(karjalan)
генитив, ед. ч.
(Karjalan)
генитив, ед. ч.
(karjalan)
luonto
luonto
luonto1
существительное
1) характер
luonto2
существительное
2) природа
номинатив, ед. ч.
(luonto)
аккузатив, ед. ч.
(luonto)
.
-
Kun
kun
kun1
наречие
каким образом
kun1
союз сочинительный
1) когда, как, так как, потому что
kun2
союз сочинительный
2) если (с оттенком условности)
ku1
местоимение
1) кто, какой, который
ku2
местоимение
2) который (в сложноподч. предл.)
kun1
частица
(для выражения внезапности)
аккузатив, ед. ч.
(kun)
генитив, ед. ч.
(kun)
kontie
kontie
kontie1
существительное
медведь
номинатив, ед. ч.
(kontie)
аккузатив, ед. ч.
(kontie)
kevyällä
kevyällä
kevät1
существительное
весна
адессив-аллатив, ед. ч.
(kevyällä)
havaččeutuu
havaččeutuu
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(havaččeutuu)
talviuneštah, še
še
še1
местоимение
тот, та, то
номинатив, ед. ч.
(še)
аккузатив, ед. ч.
(še)
valmistautuu
valmistautuu
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(valmistautuu)
– nälkähini
nälkähini
номинатив, ед. ч.
(nälkähini)
аккузатив, ед. ч.
(nälkähini)
kun
kun
kun1
наречие
каким образом
kun1
союз сочинительный
1) когда, как, так как, потому что
kun2
союз сочинительный
2) если (с оттенком условности)
ku1
местоимение
1) кто, какой, который
ku2
местоимение
2) который (в сложноподч. предл.)
kun1
частица
(для выражения внезапности)
аккузатив, ед. ч.
(kun)
генитив, ед. ч.
(kun)
on
on
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
– huolellisešti šyömisen
šyömisen
šyömine1
существительное
1) еда, пища; кушанье
šyömine2
существительное
2) прием пищи
аккузатив, ед. ч.
(šyömisen)
генитив, ед. ч.
(šyömisen)
valičentah.
-
Ennein
ennein
ennein1
наречие
1) раньше, прежде, в старину, в давние времена
ennein2
наречие
2) раньше, быстрее
šyömiset
šyömiset
šyömine1
существительное
1) еда, пища; кушанье
šyömine2
существительное
2) прием пищи
номинатив, мн. ч.
(šyömiset)
аккузатив, мн. ч.
(šyömiset)
meilä
meilä
адессив-аллатив, мн. ч.
(meilä)
oltih
oltih
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(oltih)
makiet
makiet
makie1
прилагательное
1) сладкий
makie2
прилагательное
2) вкусный
номинатив, мн. ч.
(makiet)
аккузатив, мн. ч.
(makiet)
, piiraita
piiraita
piirua1
существительное
пирог, калитка
партитив, мн. ч.
(piiraita)
paissettih
paissettih
paistua1
глагол
1) печь, выпекать, жарить
paistua2
глагол
2) печь, светить, сиять (о солнце, звёздах)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(paissettih)
, keittoja
keittoja
keitto1
существительное
1) суп, варево
keitto2
существительное
2) одна варка чего-л.
keitto3
существительное
3) варка, варение
партитив, мн. ч.
(keittoja)
kaikenmoisie
kaikenmoisie
партитив, мн. ч.
(kaikenmoisie)
keitettih
keitettih
keittyä1
глагол
1) варить, готовить пищу; кипятить
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(keitettih)
, kalua
kalua
kala1
существительное
рыба
kuivattih
kuivattih
kuivata1
глагол
1) сушить; вытирать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kuivattih)
, šienie
šienie
šieni1
существительное
1) гриб (пластинчатый)
šieni2
существительное
2) гриб (губчатый)
партитив, мн. ч.
(šienie)
šuolattih
šuolattih
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(šuolattih)
.
-
Tietyšti, šemmosešta
šemmosešta
элатив, ед. ч.
(šemmosešta)
šyömiseštä
šyömiseštä
šyömine1
существительное
1) еда, пища; кушанье
šyömine2
существительное
2) прием пищи
элатив, ед. ч.
(šyömiseštä)
ne
ne
ne2
местоимение
2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)
номинатив, мн. ч.
(ne)
аккузатив, мн. ч.
(ne)
annetah
annetah
andua1
глагол
1) давать, передавать
andua2
глагол
2) давать, производить
andua3
глагол
3) давать, позволять; допускать
andua4
глагол
4) давать, ударять
antua1
глагол
1) давать, отдавать
antua2
глагол
2) выделять, производить
antua3
глагол
3) давать, ударять
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(annetah)
vähän
vähän
vähä1
прилагательное
1) небольшой, малый
vähän1
наречие
мало, немного
vähä2
прилагательное
2) малочисленный
аккузатив, ед. ч.
(vähän)
генитив, ед. ч.
(vähän)
maituo
maituo
maito1
существительное
1) молоко
maito2
существительное
2) молоки (у рыбы)
партитив, ед. ч.
(maituo)
.
-
Šyömisen
šyömisen
šyömine1
существительное
1) еда, пища; кушанье
šyömine2
существительное
2) прием пищи
аккузатив, ед. ч.
(šyömisen)
генитив, ед. ч.
(šyömisen)
aikana
aikana
aika1
существительное
1) время, период; час, часы
aika2
существительное
2) пора
aika1
прилагательное
здоровенный; изрядный, порядочный
Hekla muisteli
muisteli
muissella1
глагол
1) вспоминать, поминать, справлять поминки
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(muisteli)
, oliko pannun
pannun
panna1
глагол
1) класть, помещать, положить, поставить
panna2
глагол
2) ставить; складывать, сооружать что-л.
panna3
глагол
3) наладить, устроить что-л. определенным образом
panna4
глагол
4) надеть (об одежде)
panna5
глагол
5) выпадать (об осадках)
panna6
глагол
6) сажать, сеять
panna7
глагол
7) укусить, ужалить (пчеле и т.п.)
panna8
глагол
8) варить пиво
panna9
глагол
9) давать имя, называть, записывать
panna10
глагол
10) повредить, прихватить (морозом)
panna11
глагол
11) заставлять
panna12
глагол
12) совать
panna13
глагол
13) назначать
pannu1
существительное
чайник
аккузатив, ед. ч.
(pannun)
генитив, ед. ч.
(pannun)
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(pannun)
актив, 2-е причастие
(pannun)
перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.)
(pannun)
kaiken
kaiken
kaikki1
местоимение
1) весь, вся, всё, целый
kaikki2
местоимение
2) всё, все, каждый, любой
kaikki3
местоимение
3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)
аккузатив, ед. ч.
(kaiken)
генитив, ед. ч.
(kaiken)
matkahotettavan kesselih
kesselih
kesseli1
существительное
кошель (берестяная заплечная сумка)
иллатив, ед. ч.
(kesselih)
:
– Kirvehen
kirvehen
аккузатив, ед. ч.
(kirvehen)
генитив, ед. ч.
(kirvehen)
panin
panin
panna1
глагол
1) класть, помещать, положить, поставить
panna2
глагол
2) ставить; складывать, сооружать что-л.
panna3
глагол
3) наладить, устроить что-л. определенным образом
panna4
глагол
4) надеть (об одежде)
panna5
глагол
5) выпадать (об осадках)
panna6
глагол
6) сажать, сеять
panna7
глагол
7) укусить, ужалить (пчеле и т.п.)
panna8
глагол
8) варить пиво
panna9
глагол
9) давать имя, называть, записывать
panna10
глагол
10) повредить, прихватить (морозом)
panna11
глагол
11) заставлять
panna12
глагол
12) совать
panna13
глагол
13) назначать
, tikut
tikut
tikku1
существительное
дятел
номинатив, мн. ч.
(tikut)
аккузатив, мн. ч.
(tikut)
panin
panin
panna1
глагол
1) класть, помещать, положить, поставить
panna2
глагол
2) ставить; складывать, сооружать что-л.
panna3
глагол
3) наладить, устроить что-л. определенным образом
panna4
глагол
4) надеть (об одежде)
panna5
глагол
5) выпадать (об осадках)
panna6
глагол
6) сажать, сеять
panna7
глагол
7) укусить, ужалить (пчеле и т.п.)
panna8
глагол
8) варить пиво
panna9
глагол
9) давать имя, называть, записывать
panna10
глагол
10) повредить, прихватить (морозом)
panna11
глагол
11) заставлять
panna12
глагол
12) совать
panna13
глагол
13) назначать
, evähät
evähät
eväš1
существительное
съестное, провизия (в дорогу)
номинатив, мн. ч.
(evähät)
аккузатив, мн. ч.
(evähät)
panin
panin
panna1
глагол
1) класть, помещать, положить, поставить
panna2
глагол
2) ставить; складывать, сооружать что-л.
panna3
глагол
3) наладить, устроить что-л. определенным образом
panna4
глагол
4) надеть (об одежде)
panna5
глагол
5) выпадать (об осадках)
panna6
глагол
6) сажать, сеять
panna7
глагол
7) укусить, ужалить (пчеле и т.п.)
panna8
глагол
8) варить пиво
panna9
глагол
9) давать имя, называть, записывать
panna10
глагол
10) повредить, прихватить (морозом)
panna11
глагол
11) заставлять
panna12
глагол
12) совать
panna13
глагол
13) назначать
...
-
Timo, kun
kun
kun1
наречие
каким образом
kun1
союз сочинительный
1) когда, как, так как, потому что
kun2
союз сочинительный
2) если (с оттенком условности)
ku1
местоимение
1) кто, какой, который
ku2
местоимение
2) который (в сложноподч. предл.)
kun1
частица
(для выражения внезапности)
аккузатив, ед. ч.
(kun)
генитив, ед. ч.
(kun)
lopetat
lopetat
lopettua1
глагол
1) закончить, завершить
lopettua2
глагол
2) закончить, прекратить
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(lopetat)
šyömisen
šyömisen
šyömine1
существительное
1) еда, пища; кушанье
šyömine2
существительное
2) прием пищи
аккузатив, ед. ч.
(šyömisen)
генитив, ед. ч.
(šyömisen)
, niin
niin
niin1
наречие
так, таким образом, также
niin1
союз сочинительный
niin ..., kuin так ... , как
niin’1
существительное
липа
ne2
местоимение
2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(niin)
генитив, мн. ч.
(niin)
инструктив, мн. ч.
(niin)
käy
käy
käyvvä2
глагол
2) ходить, посещать
käyvvä3
глагол
3) бродить (о ягодах, о вине)
käyvvä4
глагол
4) ходить, действовать
käyvvä5
глагол
5) случаться, получаться
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(käy)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(käy)
liävän
liävän
liävä1
существительное
хлев для мелкого рогатого скота
аккузатив, ед. ч.
(liävän)
генитив, ед. ч.
(liävän)
ylisiltä nuora
nuora
nuora1
существительное
1) веревка
nuora2
существительное
2) продольник
номинатив, ед. ч.
(nuora)
аккузатив, ед. ч.
(nuora)
ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
pane
pane
panna1
глагол
1) класть, помещать, положить, поставить
panna2
глагол
2) ставить; складывать, сооружать что-л.
panna3
глагол
3) наладить, устроить что-л. определенным образом
panna4
глагол
4) надеть (об одежде)
panna5
глагол
5) выпадать (об осадках)
panna6
глагол
6) сажать, сеять
panna7
глагол
7) укусить, ужалить (пчеле и т.п.)
panna8
глагол
8) варить пиво
panna9
глагол
9) давать имя, называть, записывать
panna10
глагол
10) повредить, прихватить (морозом)
panna11
глагол
11) заставлять
panna12
глагол
12) совать
panna13
глагол
13) назначать
kesselih
kesselih
kesseli1
существительное
кошель (берестяная заплечная сумка)
иллатив, ед. ч.
(kesselih)
.
-
Vanhah
vanhah
vanha1
прилагательное
1) старый, пожилой; древний
vanha2
прилагательное
2) старый (о вещах), старинный, прежний
vanha3
прилагательное
3) старое, минувшее (о времени, в значении существительного)
vanha1
существительное
старый человек, старик
tapah
tapah
tapa1
существительное
привычка
vierahalla
vierahalla
vieraš1
прилагательное
1) чужой, неродной
vieraš2
прилагательное
2) чужой, не свой, посторонний
vieraš1
существительное
1) чужак, чужой
vieraš2
существительное
2) гость
адессив-аллатив, ед. ч.
(vierahalla)
tuuvvah
tuuvvah
tuuva1
глагол
1) приносить, привозить, приводить
tuuva2
глагол
2) приводить
tuuva3
глагол
3) приносить, давать приплод (о животных)
tuuvva1
глагол
1) приносить, привозить, приводить
tuuvva3
глагол
3) приносить, давать приплод (о животных)
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(tuuvvah)
käsipaikka
käsipaikka
номинатив, ед. ч.
(käsipaikka)
аккузатив, ед. ч.
(käsipaikka)
, kumpaseh
kumpaseh
kumpani1
местоимение
1) кто, который (из нескольких)
kumpani2
местоимение
2) который, какой
иллатив, ед. ч.
(kumpaseh)
voipi pyyhkie kiät
kiät
kägi1
существительное
кукушка
käzi1
существительное
рука
käsi1
существительное
рука
номинатив, мн. ч.
(kiät)
аккузатив, мн. ч.
(kiät)
šyömisen
šyömisen
šyömine1
существительное
1) еда, пища; кушанье
šyömine2
существительное
2) прием пищи
аккузатив, ед. ч.
(šyömisen)
генитив, ед. ч.
(šyömisen)
jälkeh
jälkeh
jälkeh1
послелог
за, после; через
.
-
Leipä
leipä
leipä1
существительное
1) хлеб
leipä2
существительное
2) горб у человека в форме хлеба
leipä3
существительное
3) хлеб, злаки
leipä4
существительное
4) еда
leipä5
существительное
5) общее хозяйство
номинатив, ед. ч.
(leipä)
аккузатив, ед. ч.
(leipä)
ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
šuola
šuola
šuola1
существительное
соль
номинатив, ед. ч.
(šuola)
аккузатив, ед. ч.
(šuola)
ollah
ollah
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ollah)
välttämättömät šyömiset
šyömiset
šyömine1
существительное
1) еда, пища; кушанье
šyömine2
существительное
2) прием пищи
номинатив, мн. ч.
(šyömiset)
аккузатив, мн. ч.
(šyömiset)
.
-
Još
još
još1
союз подчинительный
1) если
još2
союз подчинительный
2) хотя
mistä
mistä
mi3
местоимение
3) какой (о качестве, свойствах)
asiešta
asiešta
asie1
существительное
дело
tuli
tuli
tulla1
глагол
1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать
tulla2
глагол
2) наступать
tulla3
глагол
3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом
tulla4
глагол
4) получаться
tulla5
глагол
5) случаться
tulla6
глагол
6) появляться
tulla7
глагол
7) выходить, становиться
tulla8
глагол
8) течь, идти
tuli1
существительное
1) пламя, огонь
tuli2
существительное
2) огонь, свет
tulla9
глагол
9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно
tulla10
глагол
10) приходиться, оказываться
tuli3
существительное
3) костер
номинатив, ед. ч.
(tuli)
аккузатив, ед. ч.
(tuli)
pakina
pakina
pakina1
существительное
1) беседа, разговор
pakina2
существительное
2) речь, говор
номинатив, ед. ч.
(pakina)
аккузатив, ед. ч.
(pakina)
, niin
niin
niin1
наречие
так, таким образом, также
niin1
союз сочинительный
niin ..., kuin так ... , как
niin’1
существительное
липа
ne2
местоимение
2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(niin)
генитив, мн. ч.
(niin)
инструктив, мн. ч.
(niin)
hiän
hiän
hiän1
местоимение
он, она, оно
hädä1
существительное
1) нужда, бедность
hädä2
существительное
2) беда
номинатив, ед. ч.
(hiän)
аккузатив, ед. ч.
(hiän)
генитив, ед. ч.
(hiän)
генитив, мн. ч.
(hiän)
jo šiih
šiih
še1
местоимение
тот, та, то
tunkeutuu
tunkeutuu
tunkeutuo1
глагол
1) протискиваться, пробираться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(tunkeutuu)
räpättämäh ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
aina
aina
aina1
наречие
1) всегда, постоянно, всё время
aina2
наречие
2) однако, тем не менее
vain
vain
vain1
наречие
только (что)
vain1
союз сочинительный
1) лишь, только
vain1
частица
лишь, только
vain2
союз сочинительный
2) или
vetäy
vetäy
vetyä1
глагол
1) тянуть, тащить, притягивать, возить
vetyä2
глагол
2) уводить, отводить
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(vetäy)
eteh
eteh
eteh1
наречие
навстречу, вперёд
eteh1
послелог
перед кем-л., чем-л.
, varšinki šyömisen
šyömisen
šyömine1
существительное
1) еда, пища; кушанье
šyömine2
существительное
2) прием пищи
аккузатив, ед. ч.
(šyömisen)
генитив, ед. ч.
(šyömisen)
.
-
Šentäh nyt
nyt
nyt1
наречие
1) теперь, сейчас, нынче
ämmö
ämmö
ämmö1
существительное
бабушка
номинатив, ед. ч.
(ämmö)
аккузатив, ед. ч.
(ämmö)
šai
šai
šuaha1
глагол
1) получать
šuaha2
глагол
2) добывать, заготавливать
šuaha3
глагол
3) доставать, приобретать, зарабатывать
šuaha4
глагол
4) мочь, быть в состоянии
šuaha6
глагол
6) добиваться чего-л.; доставать, достигать
šuaha7
глагол
7) зарабатывать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(šai)
šen
šen
še1
местоимение
тот, та, то
verran
verran
verda1
существительное
в сочетании с именами в форме генитива указывает на меру, степень
аккузатив, ед. ч.
(verran)
генитив, ед. ч.
(verran)
aikua
aikua
aika1
существительное
1) время, период; час, часы
aika2
существительное
2) пора
aika1
прилагательное
здоровенный; изрядный, порядочный
партитив, ед. ч.
(aikua)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(aikua)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(aikua)
, jotta
jotta
jotta1
союз подчинительный
чтобы, что
kerkisi viijä
viijä
viijä1
глагол
1) уносить, относить, отнести, отвезти, передать
viijä2
глагол
2) уносить, уводить; красть
viijä3
глагол
3) сносить, перемещать с сместа на место
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(viijä)
I инфинитив
(viijä)
ajatukšeh
ajatukšeh
ajatuš1
существительное
мысль, задумка, умысел
иллатив, ед. ч.
(ajatukšeh)
loppuh
loppuh
loppu1
существительное
1) конец, окончание, завершение
loppu1
существительное
кудель, кукла из волокна
loppu2
существительное
2) смерть
loppu3
существительное
3) последний
:
– A
a
a1
союз сочинительный
а, но
muissatko šie
šie
номинатив, ед. ч.
(šie)
аккузатив, ед. ч.
(šie)
kuitenki
kuitenki
kuitenki1
наречие
однако, всё-таки, всё же
ne
ne
ne2
местоимение
2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)
номинатив, мн. ч.
(ne)
аккузатив, мн. ч.
(ne)
ruatopäiväset šyömiset
šyömiset
šyömine1
существительное
1) еда, пища; кушанье
šyömine2
существительное
2) прием пищи
номинатив, мн. ч.
(šyömiset)
аккузатив, мн. ч.
(šyömiset)
?
-
Arkehisih
arkehisih
иллатив, мн. ч.
(arkehisih)
šyömisih
šyömisih
šyömine1
существительное
1) еда, пища; кушанье
šyömine2
существительное
2) прием пищи
иллатив, мн. ч.
(šyömisih)
kuuluttih
kuuluttih
kuuluo1
глагол
1) слышаться, звучать, доноситься
kuuluo2
глагол
2) слыть; быть известным
kuuluo4
глагол
4) принадлежать
kuuluo5
глагол
5) относиться, касаться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kuuluttih)
maito
maito
maito1
существительное
1) молоко
maito2
существительное
2) молоки (у рыбы)
номинатив, ед. ч.
(maito)
аккузатив, ед. ч.
(maito)
, voi
voi
voi1
существительное
масло
voija1
глагол
1) мочь, быть в силах, состоянии что-л. сделать
voija2
глагол
2) при высказывании предположения , указании вероятности, возможности чего-л.
voija3
глагол
3) быть здоровым, чувствовать, поживать
voi1
междометие
ох, ой, эх
номинатив, ед. ч.
(voi)
аккузатив, ед. ч.
(voi)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(voi)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(voi)
, liha
liha
liha1
существительное
мясо
номинатив, ед. ч.
(liha)
аккузатив, ед. ч.
(liha)
, rašva
rašva
rašva1
существительное
жир
номинатив, ед. ч.
(rašva)
аккузатив, ед. ч.
(rašva)
ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
kaikki
kaikki
kaikki1
местоимение
1) весь, вся, всё, целый
kaikki2
местоимение
2) всё, все, каждый, любой
kaikki3
местоимение
3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)
номинатив, ед. ч.
(kaikki)
аккузатив, ед. ч.
(kaikki)
muut
muut
muu1
местоимение
иной, другой; прочий
номинатив, мн. ч.
(muut)
аккузатив, мн. ч.
(muut)
paremmat
paremmat
parembi1
прилагательное
лучший; лучше
номинатив, мн. ч.
(paremmat)
аккузатив, мн. ч.
(paremmat)
ruuvvat
ruuvvat
ruoka1
существительное
пища
ruota1
существительное
кость (рыбья)
номинатив, мн. ч.
(ruuvvat)
аккузатив, мн. ч.
(ruuvvat)
, mit
mit
mi2
местоимение
2) сколько (при общем указании на количество)
mi1
местоимение
какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)
mi3
местоимение
3) какой (о качестве, свойствах)
mi1
местоимение
1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)
mi2
местоимение
2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)
voimua annetah
annetah
andua1
глагол
1) давать, передавать
andua2
глагол
2) давать, производить
andua3
глагол
3) давать, позволять; допускать
andua4
глагол
4) давать, ударять
antua1
глагол
1) давать, отдавать
antua2
глагол
2) выделять, производить
antua3
глагол
3) давать, ударять
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(annetah)
.
-
Tämmöset oltih
oltih
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(oltih)
pyhittäjän šyömiset
šyömiset
šyömine1
существительное
1) еда, пища; кушанье
šyömine2
существительное
2) прием пищи
номинатив, мн. ч.
(šyömiset)
аккузатив, мн. ч.
(šyömiset)
, ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(ei)
I инфинитив
(ei)
ne
ne
ne2
местоимение
2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)
номинатив, мн. ч.
(ne)
аккузатив, мн. ч.
(ne)
rašvaset
rašvaset
номинатив, мн. ч.
(rašvaset)
аккузатив, мн. ч.
(rašvaset)
oltu
oltu
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
пассив, 2-е причастие
(oltu)
.
-
Potakka
potakka
potata1
глагол
1) лягнуть, пнуть
potata2
глагол
2) отбить ноги при ходьбе
номинатив, ед. ч.
(potakka)
аккузатив, ед. ч.
(potakka)
императив, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(potakka)
, leipä
leipä
leipä1
существительное
1) хлеб
leipä2
существительное
2) горб у человека в форме хлеба
leipä3
существительное
3) хлеб, злаки
leipä4
существительное
4) еда
leipä5
существительное
5) общее хозяйство
номинатив, ед. ч.
(leipä)
аккузатив, ед. ч.
(leipä)
, kumpaseh
kumpaseh
kumpani1
местоимение
1) кто, который (из нескольких)
kumpani2
местоимение
2) который, какой
иллатив, ед. ч.
(kumpaseh)
lisätäh
lisätäh
lisätä2
глагол
2) прибавить, сложить
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(lisätäh)
ruumenie, olkie
olkie
olki1
существительное
солома
olka1
существительное
плечо
партитив, ед. ч.
(olkie)
партитив, мн. ч.
(olkie)
ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
pettuo
pettuo
petto1
существительное
пахта, сыворотка, которая отделяется при взбивании масла
pettu1
существительное
хлеб с примеью сосновой коры
партитив, ед. ч.
(pettuo)
, herkkuruuvvakši nakris
nakris
номинатив, ед. ч.
(nakris)
аккузатив, ед. ч.
(nakris)
, kapa
kapa
kapa1
существительное
сушеная рыба, сущик
номинатив, ед. ч.
(kapa)
аккузатив, ед. ч.
(kapa)
, uuhha, pruasniekkana
pruasniekkana
эссив, ед. ч.
(pruasniekkana)
– kalakukko
kalakukko
kalakukko1
существительное
закрытый пирог с рыбой; рыбник
номинатив, ед. ч.
(kalakukko)
аккузатив, ед. ч.
(kalakukko)
ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
maito
maito
maito1
существительное
1) молоко
maito2
существительное
2) молоки (у рыбы)
номинатив, ед. ч.
(maito)
аккузатив, ед. ч.
(maito)
– nämä
nämä
номинатив, мн. ч.
(nämä)
аккузатив, мн. ч.
(nämä)
ollah
ollah
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ollah)
tavallisimmat ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
käyttävimmät šyömiset
šyömiset
šyömine1
существительное
1) еда, пища; кушанье
šyömine2
существительное
2) прием пищи
номинатив, мн. ч.
(šyömiset)
аккузатив, мн. ч.
(šyömiset)
.
-
Skoptsit piteliyvyttih Jumalan
jumalan
Jumala1
имя собственное
1) Бог, Господь
Jumala2
имя собственное
2) икона, образ
аккузатив, ед. ч.
(Jumalan)
генитив, ед. ч.
(Jumalan)
ihmisien
ihmisien
ihmini1
существительное
человек
генитив, мн. ч.
(ihmisien)
šiäntöjä
šiäntöjä
šiäntö1
существительное
закон, правило
партитив, мн. ч.
(šiäntöjä)
, ka
ka
ka1
союз сочинительный
1) да, так
ka2
союз сочинительный
2) но, да, однако
ka1
частица
1) вот, вот так
ka2
частица
2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)
-ka1
частица
-ка (употребляется для смягчения требования)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ka)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ka)
kalan
kalan
kala1
существительное
рыба
аккузатив, ед. ч.
(kalan)
генитив, ед. ч.
(kalan)
šyömini
šyömini
номинатив, ед. ч.
(šyömini)
аккузатив, ед. ч.
(šyömini)
oli
oli
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
kuitenki
kuitenki
kuitenki1
наречие
однако, всё-таки, всё же
mahollista
mahollista
партитив, ед. ч.
(mahollista)
.
-
Nyt
nyt
nyt1
наречие
1) теперь, сейчас, нынче
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(ei)
I инфинитив
(ei)
enyä varattu
varattu
varata1
глагол
1) бояться, страшиться
varata2
глагол
2) остерегаться, опасаться
индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив
(varattu)
пассив, 2-е причастие
(varattu)
majapaikašta tietyllä kellonlyömällä miärättyö ruokua
ruokua
ruoka1
существительное
пища
партитив, ед. ч.
(ruokua)
, vain
vain
vain1
наречие
только (что)
vain1
союз сочинительный
1) лишь, только
vain1
частица
лишь, только
vain1
союз подчинительный
если
vain2
союз сочинительный
2) или
ičellä
ičellä
iče1
местоимение
1) сам, сама, само, сами
iče2
местоимение
2) себе, себя, с собой
адессив-аллатив, ед. ч.
(ičellä)
šopivana ajankohtana istahettih mielusah
mielusah
иллатив, ед. ч.
(mielusah)
stolah
stolah
stola1
существительное
1) стол
stola2
существительное
2) еда, угощение
ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
valittih
valittih
valita1
глагол
выбирать, избирать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(valittih)
haluttu
haluttu
индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив
(haluttu)
пассив, 2-е причастие
(haluttu)
šyömini
šyömini
номинатив, ед. ч.
(šyömini)
аккузатив, ед. ч.
(šyömini)
ruokalistalta.
-
Hiän
hiän
hiän1
местоимение
он, она, оно
hädä1
существительное
1) нужда, бедность
hädä2
существительное
2) беда
номинатив, ед. ч.
(hiän)
аккузатив, ед. ч.
(hiän)
генитив, ед. ч.
(hiän)
генитив, мн. ч.
(hiän)
pani
pani
panna1
глагол
1) класть, помещать, положить, поставить
panna2
глагол
2) ставить; складывать, сооружать что-л.
panna3
глагол
3) наладить, устроить что-л. определенным образом
panna4
глагол
4) надеть (об одежде)
panna5
глагол
5) выпадать (об осадках)
panna6
глагол
6) сажать, сеять
panna7
глагол
7) укусить, ужалить (пчеле и т.п.)
panna8
глагол
8) варить пиво
panna9
глагол
9) давать имя, называть, записывать
panna10
глагол
10) повредить, прихватить (морозом)
panna11
глагол
11) заставлять
panna12
глагол
12) совать
panna13
глагол
13) назначать
pienillä
pienillä
pieni1
прилагательное
маленький, небольшой
адессив-аллатив, мн. ч.
(pienillä)
luuvvallisilla
luuvvallisilla
адессив-аллатив, мн. ч.
(luuvvallisilla)
makeita
makeita
makie1
прилагательное
1) сладкий
makie2
прилагательное
2) вкусный
партитив, мн. ч.
(makeita)
šyömisie
šyömisie
šyömine1
существительное
1) еда, пища; кушанье
šyömine2
существительное
2) прием пищи
партитив, мн. ч.
(šyömisie)
.
-
– On
on
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
parempi
parempi
номинатив, ед. ч.
(parempi)
аккузатив, ед. ч.
(parempi)
kantua
kantua
kantua1
глагол
1) нести, носить
kanta1
существительное
1) каблук, пятка
kantua2
глагол
2) держать, выдерживать, нести (о ветре, воде)
kantua3
глагол
3) нести (о ветре, воде)
kanta2
существительное
2) основание предмета, шляпка, ножка
kanta3
существительное
3) задняя часть полозьев саней, лыж
kanta4
существительное
4) род, корень, поколение
kantua4
глагол
4) рожать, приносить детёнышей
šyömiset
šyömiset
šyömine1
существительное
1) еда, пища; кушанье
šyömine2
существительное
2) прием пищи
номинатив, мн. ч.
(šyömiset)
аккузатив, мн. ч.
(šyömiset)
mahašša
mahašša
maha1
существительное
живот, брюхо
инессив, ед. ч.
(mahašša)
kuin
kuin
kuin1
наречие
как, каким образом
kuin1
союз сочинительный
как
kuu2
существительное
2) месяц
kuu1
существительное
1) луна, месяц
kuin1
союз подчинительный
если
kuin1
союз подчинительный
когда
kuin1
союз подчинительный
как, чем
kuu1
существительное
жир, смалец
инструктив, мн. ч.
(kuin)
koropašša
koropašša
koropa1
существительное
короб, лукошко, кузовок
инессив, ед. ч.
(koropašša)
, hiän
hiän
hiän1
местоимение
он, она, оно
hädä1
существительное
1) нужда, бедность
hädä2
существительное
2) беда
номинатив, ед. ч.
(hiän)
аккузатив, ед. ч.
(hiän)
генитив, ед. ч.
(hiän)
генитив, мн. ч.
(hiän)
totesi.
-
20 Tämä
tämä
tämä1
местоимение
этот, это, эта
номинатив, ед. ч.
(tämä)
аккузатив, ед. ч.
(tämä)
kaikki
kaikki
kaikki1
местоимение
1) весь, вся, всё, целый
kaikki2
местоимение
2) всё, все, каждый, любой
kaikki3
местоимение
3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)
номинатив, ед. ч.
(kaikki)
аккузатив, ед. ч.
(kaikki)
номинатив, мн. ч.
(kaikki)
аккузатив, мн. ч.
(kaikki)
šuau
šuau
šuaha1
глагол
1) получать
šuaha2
глагол
2) добывать, заготавливать
šuaha3
глагол
3) доставать, приобретать, зарабатывать
šuaha4
глагол
4) мочь, быть в состоянии
šuaha6
глагол
6) добиваться чего-л.; доставать, достигать
šuaha7
глагол
7) зарабатывать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(šuau)
ihmisen
ihmisen
ihmini1
существительное
человек
аккузатив, ед. ч.
(ihmisen)
генитив, ед. ч.
(ihmisen)
pakanakši
pakanakši
pakana1
прилагательное
1) безбожник, неверующий
pakana2
прилагательное
2) грязный, поганый, вредный, капризный
транслатив, ед. ч.
(pakanakši)
, vain
vain
vain1
наречие
только (что)
vain1
союз сочинительный
1) лишь, только
vain1
частица
лишь, только
vain1
союз подчинительный
если
vain2
союз сочинительный
2) или
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(ei)
pešömättömillä käsillä
käsillä
käsi1
существительное
рука
адессив-аллатив, мн. ч.
(käsillä)
šyömini
šyömini
номинатив, ед. ч.
(šyömini)
аккузатив, ед. ч.
(šyömini)
".
-
Muisselleššani entisie
entisie
entini1
прилагательное
прежний, бывший, старый
партитив, мн. ч.
(entisie)
aikoja
aikoja
aika1
существительное
1) время, период; час, часы
aika2
существительное
2) пора
aika1
прилагательное
здоровенный; изрядный, порядочный
партитив, мн. ч.
(aikoja)
huomasin
huomasin
huomata1
глагол
догадаться, заметить
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(huomasin)
, jotta
jotta
jotta1
союз подчинительный
чтобы, что
ajoittain šelväšti tunnen
tunnen
tuntie1
глагол
узнать, признать
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(tunnen)
erimoisien
erimoisien
генитив, мн. ч.
(erimoisien)
šyömisien
šyömisien
šyömine1
существительное
1) еда, пища; кушанье
šyömine2
существительное
2) прием пищи
генитив, мн. ч.
(šyömisien)
tuokšuja
tuokšuja
tuokšuo1
глагол
благоухать, приятно пахнуть
индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф.
(tuokšuja)
актив, 1-е причастие
(tuokšuja)
ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ta)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ta)
makuja: vaštapaissetun leivän
leivän
leibä1
существительное
1) хлеб (выпечка)
leibä2
существительное
2) зерно, злаки; хлеба
leibä3
существительное
3) пропитание
leipä1
существительное
1) хлеб
leipä2
существительное
2) горб у человека в форме хлеба
leipä3
существительное
3) хлеб, злаки
leipä4
существительное
4) еда
leipä5
существительное
5) общее хозяйство
аккузатив, ед. ч.
(leivän)
генитив, ед. ч.
(leivän)
ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ta)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ta)
sriäpnän mavun
mavun
magu1
существительное
1) вкус
magu2
существительное
2) сдоба; приправа
аккузатив, ед. ч.
(mavun)
генитив, ед. ч.
(mavun)
ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ta)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ta)
erinomasen
erinomasen
erinomani1
прилагательное
особый, своеобразный
аккузатив, ед. ч.
(erinomasen)
генитив, ед. ч.
(erinomasen)
hajun
hajun
haju1
существительное
1) ум, разум, рассудок
haju2
существительное
2) намерение
haju3
существительное
3) запах, вонь
аккузатив, ед. ч.
(hajun)
генитив, ед. ч.
(hajun)
.
-
Tietyšti herkut
herkut
herkku1
существительное
лакомство, деликатес
номинатив, мн. ч.
(herkut)
аккузатив, мн. ч.
(herkut)
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(ei)
oltu
oltu
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
пассив, 2-е причастие
(oltu)
jokapäiväsenä
jokapäiväsenä
эссив, ед. ч.
(jokapäiväsenä)
šyömisenä
šyömisenä
šyömine1
существительное
1) еда, пища; кушанье
šyömine2
существительное
2) прием пищи
эссив, ед. ч.
(šyömisenä)
, arkiruoka
arkiruoka
номинатив, ед. ч.
(arkiruoka)
аккузатив, ед. ч.
(arkiruoka)
oli
oli
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
yksinkertasempi ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ta)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ta)
niukempi, vain
vain
vain1
наречие
только (что)
vain1
союз сочинительный
1) лишь, только
vain1
частица
лишь, только
vain1
союз подчинительный
если
vain2
союз сочинительный
2) или
kala
kala
kala1
существительное
рыба
номинатив, ед. ч.
(kala)
аккузатив, ед. ч.
(kala)
- ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ta)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ta)
nakriskukkuo
nakriskukkuo
партитив, ед. ч.
(nakriskukkuo)
paissettih
paissettih
paistua1
глагол
1) печь, выпекать, жарить
paistua2
глагол
2) печь, светить, сиять (о солнце, звёздах)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(paissettih)
ušiemmin.