Леммы

Найдено предложений: 6

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. ... a lapsessu astuimmo hangie myö, gu lattiel, da sumbien kivoksien sydämeh azuimmo kodazet, elostimmo niilöis tyttilöinke, konzu väzyimmö mäis čuruandua da hiihtändiä.

   ...а в детстве шли по насту, как по полу и в глубоких сугробах выкапывали норы, играли там с куклами, когда уставали от катания с горок и хождения на лыжах.

   (Minun perehen kattil kiehuu)
2. Pohjasmualois

   pohjasmualois

   Pohjasmuat¹ имя собственное

   Северные страны (Скандинавские страны и Финляндия)

   инессив, мн. ч. (Pohjasmualois)

   элатив, мн. ч. (Pohjasmualois)

   potkuriloil čuruandas

   čuruandas

   čuruandu¹ существительное

   катание (на лыжах, санках, коньках и т.д.), скольжение

   инессив, ед. ч. (čuruandas)

   элатив, ед. ч. (čuruandas)

   voibi

   voibi

   voija¹ глагол

   1) мочь, смочь

   voija² глагол

   2) чувствовать себя

   voija³ глагол

   3) быть в состоянии

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voibi)

   sanuo

   sanuo

   sanuo¹ глагол

   1) говорить, сказать

   sanuo² глагол

   2) рассказывать, рассказать

   sanuo³ глагол

   3) называть, назвать

   I инфинитив (sanuo)

   tuli

   tuli

   tulla¹ глагол

   1) приходить, прийти

   tulla² глагол

   2) приходить, прийти, наступать, наступить

   tulla³ глагол

   3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

   tulla⁴ глагол

   4) выходить, выйти, становиться, стать

   tulla⁵ глагол

   5) пáхнуть, отдавать чем-л.

   tuli¹ существительное

   1) огонь, пламя

   tuli² существительное

   2) огонь, свет

   tuli³ существительное

   3) костёр

   tulla⁶ глагол

   6) приехать

   номинатив, ед. ч. (tuli)

   аккузатив, ед. ч. (tuli)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (Tuli)

   sportu

   sportu

   sportu¹ существительное

   спорт

   номинатив, ед. ч. (sportu)

   аккузатив, ед. ч. (sportu)

   .

   В северных странах катание на финских санках, можно сказать, стало видом спорта.

   (POTKURILOIL ČURUANDU)
3. Luguloin

   luguloin

   lugu¹ существительное

   1) число

   lugu² существительное

   2) глава, раздел (книги)

   lugu³ существительное

   3) счёт, исчисление

   lugu⁴ существительное

   4) заговор, заклинание

   генитив, мн. ч. (luguloin)

   инструктив, мн. ч. (luguloin)

   1800–1900 rajal

   rajal

   raja¹ существительное

   1) граница, рубеж

   raja² существительное

   2) черта раздела, край

   адессив, ед. ч. (rajal)

   аблатив, ед. ч. (rajal)

   ruvettih

   ruvettih

   ruveta¹ глагол

   начинать, начать, приниматься, приняться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ruvettih)

   pidämäh

   pidämäh

   pidiä¹ глагол

   1) держать

   pidiä² глагол

   2) держать; содержать; хранить, сохранять

   pidiä³ глагол

   3) сдержать (слово)

   pidiä⁴ глагол

   4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidiä⁵ глагол

   5) расходовать, израсходовать

   pidiä⁶ глагол

   6) проводить, провести, устраивать, устроить

   pidiä⁷ глагол

   7) считать, посчитать

   pidiä⁸ глагол

   8) держать, не пропускать влагу

   pidiä⁹ глагол

   9) надо, нужно, следует

   potkuriloil čuruajien kilboi

   kilboi

   kilbu¹ существительное

   1) соревнование, состязание

   kilbu² существительное

   2) конкурс

   партитив, мн. ч. (kilboi)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   potkuriloil čuruandas

   čuruandas

   čuruandu¹ существительное

   катание (на лыжах, санках, коньках и т.д.), скольжение

   инессив, ед. ч. (čuruandas)

   элатив, ед. ч. (čuruandas)

   Suomes

   suomes

   Suomi¹ имя собственное

   Финляндия

   suomi¹ существительное

   (o названии языка)

   инессив, ед. ч. (Suomes)

   инессив, ед. ч. (suomes)

   элатив, ед. ч. (Suomes)

   элатив, ед. ч. (suomes)

   rodih

   rodih

   rodiekseh¹ глагол

   1) рождаться, родиться

   roija¹ глагол

   1) получается, получится, получилось

   roija² глагол

   2) хватит, достаточно

   roita¹ глагол

   1) получается, получится, получилось

   roitakseh¹ глагол

   1) происходить, произойти, случаться, случиться

   roitakseh² глагол

   2) начинаться, начаться, наступать, наступить

   roitakseh³ глагол

   3) быть; получаться, получиться; становиться, стать

   roitakseh⁴ глагол

   4) хватать, быть достаточным

   roitakseh⁵ глагол

   5) родиться; уродиться, вырасти

   roita² глагол

   2) хватит, достаточно

   roija³ глагол

   3) будет

   roita³ глагол

   3) будет

   rodiekseh² глагол

   2) становиться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rodih)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rodih)

   samanarvoine

   samanarvoine

   samanarvoine¹ прилагательное

   равноценный, равный

   номинатив, ед. ч. (samanarvoine)

   аккузатив, ед. ч. (samanarvoine)

   sportulaji

   sportulaji

   sportulaji¹ существительное

   вид спорта

   номинатив, ед. ч. (sportulaji)

   аккузатив, ед. ч. (sportulaji)

   hiihtändän

   hiihtändän

   hiihtändy¹ существительное

   ходьба (катание) на лыжах

   аккузатив, ед. ч. (hiihtändän)

   генитив, ед. ч. (hiihtändän)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   luistelendan

   luistelendan

   luistelendu¹ существительное

   катание на коньках

   аккузатив, ед. ч. (luistelendan)

   генитив, ед. ч. (luistelendan)

   rinnal

   rinnal

   rindu¹ существительное

   1) грудь

   rindu² существительное

   2) ворот

   rinnal¹ наречие

   рядом (где)

   rinnal¹ послелог

   рядом с

   rindu³ существительное

   3) передняя часть одежды

   адессив, ед. ч. (rinnal)

   аблатив, ед. ч. (rinnal)

   .

   На границе 1800-1900 гг. стали проводить соревнования по катанию на финских санках, и катание на финских санках в Финляндии стало видом спорта, равноценным лыжному и конькобежному видам.

   (POTKURILOIL ČURUANDU)
4. Passibo

   passibo

   passibo¹ существительное

   спасибо

   номинатив, ед. ч. (passibo)

   аккузатив, ед. ч. (passibo)

   , Jumalaine, nengozes talves

   talves

   talvi¹ существительное

   зима

   инессив, ед. ч. (talves)

   элатив, ед. ч. (talves)

   ,
   Tyynes

   tyynes

   tyyni¹ существительное

   штиль, тишь

   tyyni¹ прилагательное

   тихий, спокойный

   инессив, ед. ч. (tyynes)

   элатив, ед. ч. (tyynes)

   , rauhas

   rauhas

   rauhu¹ существительное

   1) мир

   rauhu² существительное

   2) покой

   rauhu¹ прилагательное

   1) мирный

   rauhu² прилагательное

   2) спокойный

   инессив, ед. ч. (rauhas)

   элатив, ед. ч. (rauhas)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   kaunehes

   kaunehes

   kaunis¹ прилагательное

   красивый

   инессив, ед. ч. (kaunehes)

   элатив, ед. ч. (kaunehes)

   ,
   Passibo

   passibo

   passibo¹ существительное

   спасибо

   номинатив, ед. ч. (passibo)

   аккузатив, ед. ч. (passibo)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (Ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   ylen

   ylen

   ylen¹ наречие

   1) очень, весьма

   ylen² наречие

   2) слишком, чрезмерно

   yl’en¹ наречие

   очень

   ylen³ наречие

   3) изрядно, порядочно, довольно

   kovis

   kovis

   kova¹ прилагательное

   1) твёрдый, жёсткий

   kova² прилагательное

   2) сильный

   kova³ прилагательное

   3) суровый

   koda² существительное

   2) конура, будка

   koda³ существительное

   3) клетка, квадрат

   kova⁴ прилагательное

   4) большой

   kova⁵ прилагательное

   5) безжалостный

   инессив, мн. ч. (kovis)

   элатив, мн. ч. (kovis)

   pakkazis

   pakkazis

   pakkaine¹ существительное

   мороз

   pakkaine¹ прилагательное

   морозный

   инессив, мн. ч. (pakkazis)

   элатив, мн. ч. (pakkazis)

   ,
   Passibo

   passibo

   passibo¹ существительное

   спасибо

   номинатив, ед. ч. (passibo)

   аккузатив, ед. ч. (passibo)

   kivoksis

   kivoksis

   kivos¹ существительное

   сугроб

   инессив, мн. ч. (kivoksis)

   элатив, мн. ч. (kivoksis)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (Ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   liijan

   liijan

   liidiä¹ глагол

   парить, лететь, летать

   liigu¹ существительное

   лишнее, излишек

   liijan¹ наречие

   слишком, чересчур

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (liijän)

   syvis

   syvis

   syvä¹ прилагательное

   1) глубокий

   syvä² прилагательное

   2) глубокий, поздний

   инессив, мн. ч. (syvis)

   элатив, мн. ч. (syvis)

   ;
   Lumen

   lumen

   lumi¹ существительное

   снег

   аккузатив, ед. ч. (lumen)

   генитив, ед. ч. (lumen)

   panendois eriluaduzis

   eriluaduzis

   eriluaduine¹ прилагательное

   1) различный, разный

   eriluaduine² прилагательное

   2) разнородный, разновидный

   eriluaduine³ прилагательное

   3) особый, специфический

   eriluaduine⁴ прилагательное

   4) своеобразный

   инессив, мн. ч. (eriluaduzis)

   элатив, мн. ч. (eriluaduzis)

   ,
   Lumitiähtis lendäjis

   lendäjis

   lendäi¹ существительное

   лётчик, пилот

   lendäi¹ прилагательное

   летящий

   инессив, мн. ч. (lendäjis)

   элатив, мн. ч. (lendäjis)

   ,
   Sähkötulis pyörijis,
   Dai

   dai

   dai¹ союз сочинительный

   1) да и

   dai² союз сочинительный

   2) и

   dai³ союз сочинительный

   3) также, тоже

   kodvan

   kodvan

   kodvan¹ наречие

   долго

   kodvu¹ существительное

   1) некоторый отрезок времени

   kodvu² существительное

   2) продолжительное время

   аккузатив, ед. ч. (kodvan)

   генитив, ед. ч. (kodvan)

   ilmas

   ilmas

   ilmu¹ существительное

   1) воздух, атмосфера

   ilmu² существительное

   2) погода

   ilmu³ существительное

   3) мир, свет

   инессив, ед. ч. (ilmas)

   элатив, ед. ч. (ilmas)

   rippujis

   rippujis

   rippui¹ прилагательное

   1) висячий

   rippui² прилагательное

   2) зависимый

   инессив, мн. ч. (rippujis)

   элатив, мн. ч. (rippujis)

   ,
   Mual

   mual

   mua¹ существительное

   1) Земля (планета); свет, мир

   mua² существительное

   2) почва, грунт

   mua³ существительное

   3) страна; сторона, край

   mua⁴ существительное

   4) расцветка, цвет ткани

   mua⁵ существительное

   5) земля, местность, суша

   адессив, ед. ч. (mual)

   аблатив, ед. ч. (mual)

   , gu

   gu

   gu¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   gu² союз подчинительный

   2) когда

   gu³ союз подчинительный

   3) если; если бы

   gu⁴ союз подчинительный

   4) раз, если

   gu¹ частица

   1) как

   gu² частица

   2) вот

   gu⁵ союз подчинительный

   5) чтобы

   höyhenet

   höyhenet

   höyhen¹ существительное

   1) перо

   höyhen² существительное

   2) пух

   номинатив, мн. ч. (höyhenet)

   аккузатив, мн. ч. (höyhenet)

   , virujis,
   Huulil

   huulil

   huuli¹ существительное

   губа

   адессив, мн. ч. (huulil)

   аблатив, мн. ч. (huulil)

   magieh

   magieh

   magei¹ прилагательное

   1) сладкий

   magei² прилагательное

   2) вкусный

   magei³ прилагательное

   3) сладкий, приятный

   magei¹ существительное

   сладкое, сладость

   иллатив, ед. ч. (magieh)

   sulajis;
   Pyhis

   pyhis

   pyhä¹ существительное

   1) пост, время поста

   pyhä¹ прилагательное

   1) постный

   pyhä² прилагательное

   2) святой

   pyhä² существительное

   2) причащение, причастие

   инессив, мн. ч. (pyhis)

   элатив, мн. ч. (pyhis)

   Rastavan

   rastavan

   Rastavu¹ имя собственное

   Рождество

   аккузатив, ед. ч. (Rastavan)

   генитив, ед. ч. (Rastavan)

   ehtis

   ehtis

   ehtie¹ глагол

   успевать, успеть

   ehty¹ существительное

   вечер

   инессив, мн. ч. (ehtis)

   элатив, мн. ч. (ehtis)

   кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ehtis)

   ,
   Puhtahis

   puhtahis

   puhtas¹ прилагательное

   1) чистый

   puhtas² прилагательное

   2) чистый, без примеси чего-л.

   puhtas³ прилагательное

   3) абсолютный, совершенный

   инессив, мн. ч. (puhtahis)

   элатив, мн. ч. (puhtahis)

   Vieristän

   vieristän

   Vieristy¹ имя собственное

   Крещение

   аккузатив, ед. ч. (Vieristän)

   генитив, ед. ч. (Vieristän)

   vezis

   vezis

   vezi¹ существительное

   вода

   инессив, мн. ч. (vezis)

   элатив, мн. ч. (vezis)

   ,
   Korgielois

   korgielois

   korgei¹ прилагательное

   высокий

   инессив, мн. ч. (korgielois)

   элатив, мн. ч. (korgielois)

   hobjazis

   hobjazis

   hobjaine¹ прилагательное

   серебряный

   инессив, мн. ч. (hobjazis)

   элатив, мн. ч. (hobjazis)

   pilvis

   pilvis

   pilvi¹ существительное

   1) облако, туча

   pilvi² существительное

   2) туча, скопление, множество кого-л., чего-л.

   инессив, мн. ч. (pilvis)

   элатив, мн. ч. (pilvis)

   ,
   Taivahas

   taivahas

   taivas¹ существительное

   небо

   инессив, ед. ч. (taivahas)

   элатив, ед. ч. (taivahas)

   anhelin

   anhelin

   anheli¹ существительное

   ангел

   аккузатив, ед. ч. (anhelin)

   генитив, ед. ч. (anhelin)

   jällis

   jällis

   jälgi¹ существительное

   1) след, отпечаток; колея

   jälgi² существительное

   2) след, воспоминание, впечатление

   jälgi³ существительное

   3) след, остаток чего-л.

   jälgi⁰ существительное

   0)

   инессив, мн. ч. (jällis)

   элатив, мн. ч. (jällis)

   ;
   Kaidazil kujozil ajandas

   ajandas

   ajandu¹ существительное

   езда; управление

   инессив, ед. ч. (ajandas)

   элатив, ед. ч. (ajandas)

   ,
   Suarnallizes

   suarnallizes

   suarnalline¹ прилагательное

   сказочный

   инессив, ед. ч. (suarnallizes)

   элатив, ед. ч. (suarnallizes)

   mečäs

   mečäs

   meččy¹ существительное

   1) лес

   meččy² существительное

   2) срубленные деревья (строительный материал)

   элатив, ед. ч. (mečäs)

   hiihtändäs

   hiihtändäs

   hiihtändy¹ существительное

   ходьба (катание) на лыжах

   инессив, ед. ч. (hiihtändäs)

   элатив, ед. ч. (hiihtändäs)

   ,
   Lapsienke

   lapsienke

   lapsi¹ существительное

   ребенок, дитя

   комитатив, мн. ч. (lapsienke)

   mäispäi

   mäispäi

   mägi¹ существительное

   гора

   элатив, ед. ч. (mäispäi)

   čuruandas

   čuruandas

   čuruandu¹ существительное

   катание (на лыжах, санках, коньках и т.д.), скольжение

   инессив, ед. ч. (čuruandas)

   элатив, ед. ч. (čuruandas)

   ,
   Myöhässäh

   myöhässäh

   myöhässäh¹ наречие

   допоздна

   kniigan

   kniigan

   kniigu¹ существительное

   книга

   аккузатив, ед. ч. (kniigan)

   генитив, ед. ч. (kniigan)

   piäl

   piäl

   piä¹ существительное

   1) голова

   piä² существительное

   2) конец, край чего-л.; верх

   piä³ существительное

   3) глава; голова

   piä⁴ существительное

   4) ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета

   piä⁵ существительное

   5) голова (единица счёта скота)

   piäl¹ послелог

   над; на

   piäl¹ предлог

   за, свыше, сверх

   piä⁶ существительное

   6) ум

   адессив, ед. ч. (piäl)

   аблатив, ед. ч. (piäl)

   istundas

   istundas

   istundu¹ существительное

   сидение

   инессив, ед. ч. (istundas)

   элатив, ед. ч. (istundas)

   .

   (Passibo talves)
5. Tyttöine

   tyttöine

   tyttöine¹ существительное

   девочка

   номинатив, ед. ч. (tyttöine)

   аккузатив, ед. ч. (tyttöine)

   vie

   vie

   vie¹ наречие

   1) ещё

   vie² наречие

   2) пока

   vediä¹ глагол

   1) нести; уносить, унести; относить, отнести

   vediä² глагол

   2) вести; уводить, увести; отводить, отвести

   vediä³ глагол

   3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти

   vediä⁴ глагол

   4) тащить, тянуть; волочить

   vediä⁵ глагол

   5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь

   vediä⁶ глагол

   6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть

   vediä⁷ глагол

   7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть

   vediä⁸ глагол

   8) тянуть (о тяге)

   vediä⁹ глагол

   9) сводить, свести

   vediä¹⁰ глагол

   10) заводить, завести

   vediä¹¹ глагол

   11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать

   vediä¹² глагол

   12) вести, руководить

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   pieni

   pieni

   pieni¹ прилагательное

   маленький, небольшой

   номинатив, ед. ч. (pieni)

   аккузатив, ед. ч. (pieni)

   , ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   mustanuh

   mustanuh

   mustua¹ глагол

   помнить

   актив, 2-е причастие (mustanuh)

   čuruandoi

   čuruandoi

   čuruandu¹ существительное

   катание (на лыжах, санках, коньках и т.д.), скольжение

   партитив, мн. ч. (čuruandoi)

   .

   (Kusbo on lumitalvi? (suarnu))
6. Oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   meil

   meil

   myö¹ местоимение

   мы

   адессив, мн. ч. (meil)

   аблатив, мн. ч. (meil)

   iluo

   iluo

   ilo¹ существительное

   радость, веселье; забава

   партитив, ед. ч. (iluo)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   hyviä

   hyviä

   hyvä¹ прилагательное

   1) хороший

   hyvä² прилагательное

   2) добрый, ласковый

   hyvä³ прилагательное

   3) значительный, порядочный, довольно большой

   hyvä¹ существительное

   добро, благо

   hyvä¹ предикатив

   хорошо

   партитив, ед. ч. (hyviä)

   mieldy

   mieldy

   mieli¹ существительное

   1) ум, разум

   mieli² существительное

   2) намерение

   mieli³ существительное

   3) настроение, расположение духа

   mieli⁴ существительное

   4) мнение

   mieli⁵ существительное

   5) память

   mieli⁶ существительное

   6) мысль

   партитив, ед. ч. (mieldy)

   moizis

   moizis

   moine¹ прилагательное

   такой, подобный

   moizet¹ местоимение

   такие

   инессив, мн. ч. (moizis)

   элатив, мн. ч. (moizis)

   čuruandois

   čuruandois

   čuruandu¹ существительное

   катание (на лыжах, санках, коньках и т.д.), скольжение

   инессив, мн. ч. (čuruandois)

   элатив, мн. ч. (čuruandois)

   .

   (Suarimägie elavuttamas yhtes hierulazienke )