Lemmas

Back to entry | Return to list

fonari

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: фонарь
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 15

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Mustellen tädä pohjattomua pimiedy yödy – juoksendeltih rahvas fonariloinke pihal.
    Вспоминаю эту бесконечную ночь - бегали люди с фонарями по улице.
    (Oma randu)
  2. A työ vie nygöi nečen fonarin toitto, anna minä yölöilgi ruadazin?
    А вы ещё этот фонарь принесли, чтобы я и ночью работал?
    (Ruadai mužikku)
  3. Fonari valloitti pihua da mašinoin piendypaikkua.
    Фонарь освещал улицу и стоянку для машин.
    (Susiedazet)
  4. Mustellen tädä pohjattomua pimiedy yödy – juoksendeltih
    rahvas fonariloinke pihal.
    (Oma randu)
  5. Ikkunan tuan, fonarin valos, kevätkuun taivahan pimevyöspäi hil’l’akkazin langei muale karjoi lumihiudalehii.
    (Susiedazet)
  6. Kerras pandih vahnah paččahah fonari, ga eibo sidä ainos aijoilleh viritetty.
    (Mindähbo tikku tuikuttau tulipačastu?)
  7. Rodih pimei da enzimäi troppu hyvin nägyi Kuudamazen valgies, sit troppu kiändyi puuloin pimieh da myö saimmo valgiedu očas olijoin fonariloin vuoh.
    (Vai edehpäi!)
  8. Taloin ižändy vastai meidy veriälöin luo, häi pietti fonarii helman ual da vietti minuu ahtahah, ga puhtahah gorniččah.
    (Kapitanan tytär. Toine lugu. Ohjuaju)
  9. Mittumat lienne rahvas fonariloinke tuldih heijällyö.
    (Omahizet)
  10. Fonari valloitti pihua da mašinoin piendypaikkua.
    (Susiedazet)
  11. Ikkunan tuan, fonarin valos, kevätkuun taivahan pimevyöspäi hil’l’kkazin pakuttih karjat lumihiudalehet.
    (Susiedazet)
  12. Nämmii kirjutuksii pidi kačella erinomazen fonarin avul, kuduanke ruatah tovellizet arhivistat.
    (Arhiivan peittožuot)
  13. Pos’olkal suadih konteinerat toppih nähte, fonarit palamah.
    (Oma himo da vägi äij än maksau)
  14. Ozutteluh on pandu eri aijoin raududorogan ruadajien formusobua, eriluaduzii lippuloi da rynnäsmerkilöi, poujezdan vehkehii, äijy eriluadustu fotokuvua da vahnua dokumentua, kniigua, rel’sua, vahnua fonarii da kaikkie, midä käytetäh nygöigi.
    (Murmanskan raududorogu: sadavuodehine histourii)
  15. Vie erähien projektoin avul sai kohendua Suarimäin hierun dorogu da panna viizitostu fonarii.
    (Suarimägie elavuttamas yhtes hierulazienke )
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages