VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

fotokuvata

language: Livvi

part of speech: Verb

1 meaning

  • Russian: фотографировать
  • English: to photograph
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 38

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Onnuako parahat Šuojun kuvat ollah vaste ei ammui Šuojuh muuttanuon Tatjana Akulovan al’boumas, eläkkehel olii fotokuvuaju jättäy jällele monii nuorii zirkalokameran käyttäjii.
    (Hyväs ruavos hyvägi palkindo)
  2. Pahakse mielekse, valmistettuu kirjutustu da fotokuvua ei otettu seinylehteh.
    (Omal mual joga tuhjoine on tuttavu)
  3. Nämmis agentstvois ollah korgiet vuadimukset da minuu ainos kiinnostau, mittuzet fotokuvat toimittajat miärätäh fotoarhiivah, a mittuzet – fotoreportuažah, sellittäy fotokuvuaju.
    (Omal mual joga tuhjoine on tuttavu)
  4. Sit on kaksikymmen värillisty, hyviä luaduu fotokuvua.
    (Kunnolline dielo Rastavan iel)
  5. Sit fotokuvuau net da painau čomat kormanikalenduarazet.
    (Kunnolline dielo Rastavan iel)
  6. Pien tallel tänäpäigi hänen fotokuvua.
    (Ozatoi rakkahus. 1)
  7. Jatkau Irma Mullonen:
    – Ku kaččonemmo tämän kylän vahnua fotokuvua, ga näimmö, ku se kylä on niemel da se niemi on ylen pitky da kaidu.
    (Mundärven Pagast)
  8. Minä kyzyin luvan fotokuvuandah, Fotinija lekahutti piädy suostumuksen merkikse, ga ližäi, ku ei sua fotokuvata händy iččie.
    (Hyvytty tävvet käit)
  9. Sit fotokuvain naizen käit, kudualois Fotinija pidi kniigua.
    (Hyvytty tävvet käit)
  10. Petroskoin raudutieazemal meidy fotokuvattih.
    (Priäžäläine urhomies. 1)
  11. Huomivuo kiinnittäy seiny, kudual on kirjutes "Urholoin gallerei", kuduan ual on riputettu 18 fotokuvua, kahten ual ei ole nimii, mollembii myö kaikin hyvin tiijämmö – Nevvostoliiton urhoit Viktor Leselidze da Aleksandr Moškin.
    (Sidä pidäy sanelta lapsile)
  12. Huutoran ižändy oli račastusčempion, taloin seinil oli äijy fotokuvua, kudamis račastai oli hevon selläs (sanakse, vuvvennu 2001 minä iče olin ipodromal Mikkelin linnas).
    (Moine oza oli lepitty: ozatoi mučoi, jällespäi – leski)
  13. Huutoran ižändy oli račastusčempion, taloin seinil oli äijy fotokuvua, kudamis račastai oli hevon selläs (sanakse, vuvvennu 2001 minä iče olin ipodromal Mikkelin linnas).
    (Moine oza oli lepitty: ozatoi mučoi, jällespäi – leski)
  14. Mennytvuodehizeh kilbah yhtyi enämbi kolmie tuhattu fotokuvuajua da oli työtty lähes 19 000 fotokuvua.
    (Ven’an tsivilizatsii: kilbu algavuu kezäkuus)
  15. Kai Matrosan lapset kerävyttih kezäl tänne, ozuttau vahnua fotokuvua filolougientiijon doktoru, paikannimistön tutkii Irma Mullonen.
    (Mibo nuorii Norik on?)
  16. Tämänvuodehizeh kilbah oli työtty 1 4914 fotokuvua 3 576 ristikanzas 98 muaspäi.
    (Ilja TIminan fotokuva piäzi kanzoinvälizen fotokilvan finualah)
  17. Tänne on kerätty mustelmua, ylen äijy vahnua da uuttu fotokuvua, da arhiivois löyttyy arvokastu tieduo – kartua, ennevahnallistu dokumentua.
    (Matrosan kylä vahnani puolelsual vuvvel)
  18. Kahten vuvven aigah hyö luajittih enämbän seiččiedu tuhattu fotokuvua.
    (Siämärven rikkahas histouries piästetäh kniigu)
  19. Ozutteluh on pandu fotokuvua Skål-kluuban arhiivaspäi.
    (Keskiaigu uvvessah Petroskois)
  20. Oligi sie Fotogallerei-azetuskohtu, kuduas oli äijy vahnua fotokuvua da niilöiln piäl oli kirjutettu nägymättömil černilöil.
    (Arhiivan peittožuot)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages