Lemmas

Back to entry | Return to list

kirjaimikko

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: алфавит
  • English: alphabet
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 24

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Myö kai luajimmo yhtes: kävymmö meččäh sieneh da marjah, opastummo kirjuttamah, valelemmo vagoloi, panemmo mustoh kirjaimikkuo, lämmitämmö kylyy...
    Мы всё делаем вместе: ходим в лес за грибами и ягодами, учимся писать, поливаем грядки, учим алфавит, топим баню...
    (Minun died’ois da minus)
  2. Sinäpiän vuvvennu 1989 oli hyväksytty karjalan kielen kirjaimikko latinalazel pohjal.
    В тот день в 1989 году был утверждён алфавит карельского языка на основе латинской графики.
    (Karjalan kieli)
  3. Vikse sendäh, ku tazavallas samal aigua ruvettih käyttämäh jo tostu kirjaimikkuo.
    (Rahvahan kirjuttajan Juakko Rugojevan mustokse)
  4. päivänny Karjalas hyväksyttih karjalan da vepsän kielen kirjaimikot.
    (Oma kieli - oma mieli)
  5. Karjalan kielen kirjaimikon hyväksyndy oli enzimäzii ruadoloi kielen uvves kehitändäs.
    (Karjalan kielen kehitysvaihiet)
  6. Karjalan kielen kirjaimikko hyväksyttih 20.
    (Karjalan kielen kehitysvaihiet)
  7. Allus oli sana -kentäl Puudogan školan ven’an kielen da literatuuran opastai, vallittuloin nevvostoh kuului Uljana Pavlenko opasti karjalastu kirjaimikkuo da karjalan kielen siändölöi.
    (Karjalua kuului Puudogan mual)
  8. Enzimäi kirjutti kiriillizil kirjaimil, sit otti Aberin da iče opastui livvin kirjaimikkoh.
    (Valentina Kondratjeva)
  9. Vuvvennu 2013 Piiteris piäzi ilmah runoloin kogomus "Оять-ёген рандал…^" vepsän kielel, sen pohjannu oli kiriilline kirjaimikko.
    (Nikolai Abramov)
  10. Sulakuun 20.^ päivänny vuvvennu 1989 oli hyväksytty karjalan kielen kirjaimikko latinalazel pohjal (sen luadijoinnu oldih L'udmila Markianova da Pekka Zaikov).
    (L'udmila Markianova)
  11. Histourii
    "Oman Muan" enzimäine noumeru piäzi ilmah 8.^ kezäkuudu, vuvven peräs kui Karjalan avtonoumizen socialistizen nevvostotazavallan Ministroin Nevvoston Prezidiumu oli hyväksynnyh karjalan kielen kirjaimikon latinalazel pohjal.
    (Oma Mua)
  12. Karjalan kirjukieli hyväksyttih latinalazen kirjaimikon pohjal vuvvennu 1989.
    (Karjalan kielen uuzi elos)
  13. Sih aigah ehtittih vai hyväksyö karjalan kirjukielen latinalazen kirjaimikon pohjal.
    (Karjalan kielen uuzi elos)
  14. Sežo käytämmö Oma Median kielikursiloi "Opastakkua kieldy meijän kel yhtes".^ Opastundan alloimmo kirjaimikos, sit opastuimmo lugemah.
    (Lahdenpohjan linnan kirjastos ruvettih opastamah karjalan kieldy)
  15. Vuvvennu 1938 oli luajittu karjalan kirjukieli kiriillizen kirjaimikon pohjal.
    (Karjalazet)
  16. Sen konferensien tärgevimänny kyzymyksenny oli luadie kirjukieldy kahtel piämurdehel – vienan da livvin, a kirjukielen pohjakse ottua latinalaine kirjaimikko.
    (Karjalazet)
  17. 2.^ Kehittiä Federuallizen Zakonan projektua, kudaman mugah karjalan kieleh niškoi valdivollizennu kielennu suas käyttiä latinalastu kirjaimikkuo da andua tämä zakonan projektu Ven’an Federatsien Federuallizen Kerähmön Valdivon Duumah.
    (Karjalan tazavallan Karjalazien IX kerähmön rezol’utsii)
  18. Jogahine sai lahjakse uvven karjalan kielen kirjaimikon da Poezija rodnogo kraja -runokogomuksen.
    (Karjalan kieli. Lapsih vai aiguzih niškoi?)
  19. Sanakniigah on otettu kirjaimikon uuzi c-kirjain, kuduadu, Tatjana Boikon mielen mugah, pidäy käyttiä.
    (Uuzi sanakniigu: livvispäi ven’akse)
  20. Jogahizes on oma tiemu – kirjaimikko, tuttavus, pereh, siä, kodi, fatieru da laukku.
    (Vepsän kielen urokat)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages