Lemmas

Back to entry | Return to list

uuzi

language: Livvi

part of speech: Adjective

2 meaning

  • Russian: новый, свежий
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 1724

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Häi ottau veičen, valmistau leivät, voidelou uvvel voil da tariččou lapsile.
    Она берёт нож, готовит хлеб, мажет его свежим маслом и предлагает детям.
    (Goštikoi)
  2. Muaman kuoltuu kl’ona kuivi, ga aijan mendyy se elavui – ruvettih kazvamah uvvet vezat.
    После смерти мамы клён высох, но через некоторое время он ожил - начали расти свежие побеги.
    (Täs on minun kodi)
  3. Minä rakkahal kuundelin uuzii tiedoloi.
    Я с удовольствием слушаю свежие новости.
    (Lapsusaijan liigunimii)
  4. Nenga köyhät kirjahmaltamattomat ristikanzat suadih uuttu tieduo uvves nevvostovallas, suuris herrois (ezimerkikse, Leninas).
    Таким образом неграмотные люди получали свежие известия о новой власти, новых руководителях (например, о Ленине).
    (Tutkijan sanat)
    Nenga köyhät kirjahmaltamattomat ristikanzat suadih uuttu tieduo uvves nevvostoallas, suuris herrois (ezimerkikse, Leninas).
    (Tutkijan sanat)
  5. Nygöi siemendy eulo, potomu što kazvettih nämmä puut, jo ei sua tavata käbyy i sit pidäš uvvet luadie.
    (Kui meččiä kazvatimmo)
  6. Vajehtimmo kai alužimet, uvven levon panimmo, uvvet ikkunat, koin piälystykset ollah uvvet.
    (Mätäs)
  7. Ihan vahnan päčin muga jätimmö, a sit uvven kylyn nostimmo.
    (Mätäs)
  8. I sendäh minul kui¦-¦to tämä sana däi mieles i, no minä panin tälle kohtale moizen uvven d’o nimen − Mätäs, Mätäs.
    (Mätäs)
  9. 17 Ei¦go viinua uuttu kuata kululoih nahku¦huavoloih; jo ku muga luajitanneh, sit huavot halletah i viinu valuu i huavot hävitäh.
    (Matfian hyvä sanondu. 9.)
  10. A kuatah uuzi viinu uuzih huavoloih i mollembat tiähtel lietäneh.
    (Matfian hyvä sanondu. 9.)
  11. Uuttu painostu vuotettih täytty vägie jo ammui.
    (Kniigu on se, mi kielettäh pagizou)
  12. Yhtehizenny piätöksenny oli luadie uuzi kanzi da panna kniigah čomastu.
    (Kniigu on se, mi kielettäh pagizou)
  13. Uvves painokses vähä vajai kai arbaitukset ollah endizes lajittelus aihieloin mugah, niidy on ylen kebjei eččie.
    (Kniigu on se, mi kielettäh pagizou)
  14. päivänny Karjalan tazavallan endine piämies Aleksandr Hudilainen, Turvalližuon nevvoston sekretarin sijahine Rašid Nurgalijev da Valdivollizen duuman deputuattu Valentina Pivnenko avattih Suojärves uuzi liikundan da tervehyön keskus, kudaman hindu on lähes 76 miljonua rubl’ua.
    (Suojärves avattih liikundan da tervehyön keskus)
  15. Uuzi sportukeskus nostettih Liikundan da sportan kehittämine Ven’al vuozinnu 2016-2020-federuallizen programman mugah.
    (Suojärves avattih liikundan da tervehyön keskus)
  16. Ei ammui myö teijänke nostimmo uvven nygyaigazen lämmityskeskuksen.
    (Suojärves avattih liikundan da tervehyön keskus)
  17. Uvves liikundan da tervehyön keskukses on kolme suurdu zualua: joga kižah pädii kižazualu, voimisteluzualu da gimnastiekkuzualu.
    (Suojärves avattih liikundan da tervehyön keskus)
  18. Uvves sportukeskukses ruvetah harjoittelemah lapsien sportuškolan opastujat da kaikin, ket tahtotah.
    (Suojärves avattih liikundan da tervehyön keskus)
  19. Kerras avajazien jälles uvves sportukeskukses piettih mini-jalgumiäčyn da verkomiäčyn kižoi.
    (Suojärves avattih liikundan da tervehyön keskus)
  20. Ohjuaju ližäi tekstah uvven geroin – kylän piälikön Nikolai Ivanovičan, ku teatran vuadimattomal artistal Volod’a Nikitinal olis oma pieni rouli da häi rakkahembal kävys repetitsieloih akkah Tatjananke.
    (Meneskendeltih Vieljärven buaboit miehele)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages