VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

valloittai

language: Livvi

part of speech: Noun

2 meaning

  • Russian: покоритель
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 14

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Kosmosan alal Ven’an muan kosmosan tutkijat da valloittajat ollah enzimäzii muailmas.
    В области космоса российские исследователи и его покорители находятся на первом месте в мире.
    (Muailmankaikkevus)
  2. Häi äijän kerdua kävyi valloittajien tagavoh: konzu yksin, konzu joukonke, ainos toi tarkat tiijot valloittajis.
    (Musto puolistajis. 1)
    Häi äijän kerdua kävyi valloittajien tagavoh: konzu yksin, konzu joukonke, ainos toi tarkat tiijot valloittajis.
    (Musto puolistajis. 1)
  3. Enne sidä Nikolajevan vzvodu oli työnnetty valloittajien tagavoh.
    (Musto puolistajis. 2)
  4. Mstiteli-joukole annettih käsky tuhota valloittajien garnizonu Korguban kyläs Rugajärven rajonas.
    (Musto puolistajis. 2)
  5. Enne sidä kezäkuus Anus oli puhtistettu valloittajis.
    (Voinal murjottu lapsusaigu)
  6. Sie hyö kerättih tieduo valloittajien vallas, heijän ammundukohtien da puolistuksien sijoitundas, luajittih kontaktoi rahvahanke.
    (Marija Melentjeva)
  7. Sie hyö kerättih tieduo valloittajien vallas, heijän ammundukohtien da puolistuksien sijoitandas, luajittih kontaktoi rahvahanke.
    (Anna Lisicina)
  8. Nevvostoliiton Korgeviman Nevvoston Prezidiuman käskys 25.^ syvyskuudu vuvvennu 1943 Anna Lisicinale, kuoltuu, annettih Nevvostoliiton urhomies -arvonimi johtokunnan käskyn kunnon täyttämizes da urholližuos bojulois valloittajii vastah.
    (Anna Lisicina)
  9. Vasilii Makarovič puolisti meijän muadu Leningruadan, Karjalan da Vorounežan frontil, oli piästämäs Čehoslovakiedu da Pol’šua valloittajis.
    (Kondupohjan piirin ainavo karjalan kielen opastai)
  10. Petroskois on Oniegan majakoin "valloittajien" seuru da niilöin piätavoiteh on kävvä da nosta kaikkih majakkoih.
    (Oniegan majakkoi kaččomas)
  11. S’ujumbike surmai oman ičen, ku ei tahtonuh andavuo valloittajan käzih, ei tahtonuh erota omas muas da omas rahvahas.
    (Tatuaroin joukkoh: Petroskoispäi Kazanih. 1)
  12. Omamualazet saneltih, kui opittiih pajeta valloittajis Venʹan sydämeh päi – evakkoh, ga eibo olluh sih lepitty ozua da lykkyy – ketgo puututtih nälgäh da atkalah, ketgo tuldih iäres omih kodiloih, kudamis jo elettih vihaniekat.
    (Voinnougo olla ozavannu voinan aigah?)
  13. Suomelazet valloittajat jälgimäi 25.^ päivänny syvyskuudu hallattih Tuuloksen rajan (kui on vojennoloil kartoil kirjutettu - Tuloksinskii rubež) da mendih ielleh yhtymäh nemtsoinke da suamah Leningruadua.
    (Raudaine Tuuloksen musto)
  14. Kodimatkan vuottamisilon on katkannuh käsky lähtie Loittozen Päivännuozun puoleh piästämäh meijän mualoi japounielazis valloittajis.
    (Vuota minuu, minä tulen järilleh)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages