Lemmas

Back to entry | Return to list

ozoitez

language: Veps

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: загадка
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 59

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. EZISANAD
    Vepsänkel’ ičeze istorijas peitäb äi erazvuiččid ozoitesid.
    (Kaks’ tedotöd vepsän kelen polhe)
  2. A vajeh ”muštatiž” om kirjutadud suvivepsläižil, miččed nimitiba necil sanal mugažo penen fol’kloran žanrad ”ozoitesid”.
    (”Mitte linduine, mugoine i pajoine.” Vepsläižiden muštatišiden polhe)
  3. Ei üht kerdad vepsän mal školas mäniba konkursad, sen aigan keratihe rahvahaližid ozoitesid da toižid fol’kloran ozutesid.
    (Hüvä elon da radon ozutez)
  4. Školan abul keratihe 9500 ozoitest.
    (Hüvä elon da radon ozutez)
  5. 5 Melev-ki tegese melevambaks,
    konz kulištab nenid nevondoid,
    6 kut el’geta muštatišid, melevid paginoid,
    melekahiden sanoid da ozoitesid.
    (Solomonan, Davidan poigan, Izrail’an kunigahan, muštatišed (1:2-33))
  6. Lapsed vanhembidenke ühtniba erazvuiččihe konkursoihe: voibišteldihe pölusil, vedetihe kanat, hüptihe havadoiš, ozaitihe ozoitesid i oli völ äi melentartušt.
    (Kut Toižegen eläjad kaimziba tal’ved)
  7. Školan urokoiden ližaks, ičeze joudajal aigal lapsed keradaba fol’klormaterialoid: sarnoid, ozoitesid, častuškoid.
    (Lapsed ozutiba ičeze mahtoid vepsläižes pajos da kargus)
  8. Kodiman da Kipinän toimitajad sanuiba suomalaižid, karjalaižid da vepsläižid ozoitesid.
    (Periodika ozuti ičeze painusid)
  9. Se mez’, ken ozaiži ozoitesen, oli pauklahjoitud.
    (Periodika ozuti ičeze painusid)
  10. Scenal lugetihe vepsläižid muštatišid, starinoid, sanutihe ozoitesid.
    (Enarne ma vastsi adivoid)
  11. Äkkid uks’ räikäižihe, honusehe joksi školan pämez’ da kidasti aškanzi: ”Ozoitez!
    (Mitte ozoitez om!)
  12. Hö vändiba norembiden lapsidenke, sanuiba ozoitesid da andoiba heile ičeze nevondoid.
    (Penikaižiden openikoiden praznik)
  13. Hän lugi lapsile ičeze runoid, sanui ozoitesid, starinoiči ičesaze da ičeze rados.
    (Kipinä vaumičese jubilejaks)
  14. Neciš- žo sekcijas pagištihe Kalevala-eposan sündundan polhe, karjalaižiden ozoitesiden polhe.
    (Lapsed tegeba tedoavaidused)
  15. Komissijan läheližiš planoiš om pästta eloho karjalaižiden ozoitesiden kogomusen lapsile.
    (Termišt-orfografižen komissijan voden satusiš)
  16. Livvin karjalaižiden komissijan ühtnikad toivoba, miše abuhu tuleba mugažo lü-din karjalaižed da keradaba ozoitesid lüdin karjalan kelel.
    (Termišt-orfografižen komissijan voden satusiš)
  17. Jevgenii Fotejev sanui meile ozoitesid, miččid hän kirjuti iče kaluiden polhe.
    (Läm’ vastuz muzejas)
  18. Hän voib ozaita miččen taht ozoitesen da kaikid jügedamban pahan tegon, löuta kaikid nügemban pahantegijan.
    (Varghuz' zooparkas)
  19. Void-ik sinä ozaita nene ozoitesed da mugažo löuta pahantegijan kebnašti?
    (Varghuz' zooparkas)
  20. Hän voib ozaita miččen taht ozoitesen da kaikid jügedamban pahan tegon, löuta kaikid nügemban pahantegijan.
    (Mecnik-bahval)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages