Леммы

Найдено предложений: 1743

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Kaik

   kaik

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   номинатив, ед. ч.

   rahvaz

   rahvaz

   rahvaz¹ существительное

   народ

   номинатив, ед. ч.

   čududelihe

   čududelihe

   čududeldas¹ глагол

   удивляться, удивиться, изумиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , ülenzoiti

   ülenzoiti

   ülenzoitta¹ глагол

   восхвалять; возвеличивать; восславлять; превозносить; хвалить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   Jumalad

   jumalad

   Jumal¹ имя собственное

   Бог

   партитив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   saneli

   saneli

   sanelta¹ глагол

   1) сказать; говорить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   : «Mugošt

   mugošt

   mugoine¹ местоимение

   такой

   партитив, ед. ч.

   mö

   mö

   mö¹ местоимение

   мы

   номинатив, мн. ч.

   em

   em

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 1 л., мн. ч.

   nähnugoi

   nähnugoi

   nähta² глагол

   2) видеть

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (nähnugoi)

   völ

   völ

   völ¹ наречие

   1) еще

   nikonz

   nikonz

   nikonz¹ наречие

   никогда

   .»

   (Evangelii Markan mödhe (2:1-12). Iisus tegeb tervheks ičeze kibus läžujan)
2. Mugošt

   mugošt

   mugoine¹ местоимение

   такой

   партитив, ед. ч.

   rahvast

   rahvast

   rahvaz¹ существительное

   народ

   партитив, ед. ч.

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   äi

   äi

   äi¹ наречие

   много

   neniden

   neniden

   nene¹ местоимение

   1) эти

   генитив, мн. ч.

   keskes

   keskes

   keskes¹ послелог

   посреди, среди

   , ked

   ked

   ken² местоимение

   2) кто (относительное местоимение)

   номинатив, мн. ч.

   käveliba

   käveliba

   kävelta¹ глагол

   1) ходить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   Iisusanke

   iisusanke

   Iisus¹ имя собственное

   Иисус

   комитатив, ед. ч.

   .

   (Evangelii Markan mödhe (2:13-17). Iisus kucub Levian)
3. 26Iisus

   iisus

   Iisus¹ имя собственное

   Иисус

   номинатив, ед. ч. (Iisus)

   аккузатив, ед. ч. (Iisus)

   sanui

   sanui

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   актив, 1-е причастие (sanui)

   : "Mugoine

   mugoine

   mugoine¹ местоимение

   такой

   номинатив, ед. ч. (mugoine)

   аккузатив, ед. ч. (mugoine)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   Jumalan

   jumalan

   Jumal¹ имя собственное

   Бог

   аккузатив, ед. ч. (Jumalan)

   генитив, ед. ч. (Jumalan)

   эссив, ед. ч. (Jumalan)

   valdkund

   valdkund

   valdkund² существительное

   2) царство

   номинатив, ед. ч. (valdkund)

   аккузатив, ед. ч. (valdkund)

   .

   (Evangelii Markan mödhe (4:26-29). Vil’l’, kudamb kazvab iče)
4. Mugoižes

   mugoižes

   mugoine¹ местоимение

   такой

   инессив, ед. ч.

   hahkas

   hahkas

   hahk¹ существительное

   1) серый

   инессив, ед. ч.

   kuvaspäi

   kuvaspäi

   kuva¹ существительное

   1) картина, рисунок, иллюстрация; изображение

   элатив, ед. ч.

   hengel

   hengel

   heng¹ существительное

   1) дух, душа

   адессив, ед. ч.

   ¦-ki

   ki

   -ki¹ частица

   и, также

   tegese

   tegese

   tehtas¹ глагол

   делаться, становиться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   opal

   opal

   opal¹ существительное

   1) печаль; грусть

   номинатив, ед. ч.

   .

   (Sügüzen londuz)
5. Mugoižiden

   mugoižiden

   mugoine¹ местоимение

   такой

   генитив, мн. ч.

   organizacijoiden

   organizacijoiden

   organizacii¹ существительное

   организация

   генитив, мн. ч.

   keskes

   keskes

   keskes¹ послелог

   посреди, среди

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   Vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   генитив, ед. ч.

   kul’tursebr

   kultursebr

   kul’tursebr¹ существительное

   общество культуры

   номинатив, ед. ч.

   ¦-ki

   ki

   -ki¹ частица

   и, также

   .

   (Rata rahvahan hüvüdeks)
6. Tradicionaližed

   tradicionaližed

   tradicionaline¹ прилагательное

   традиционный

   номинатив, мн. ч. (tradicionaližed)

   аккузатив, мн. ч. (tradicionaližed)

   tedod

   tedod

   tedo¹ существительное

   1) знание

   номинатив, мн. ч.

   oma

   oma

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   mugoižed

   mugoižed

   mugoine¹ местоимение

   такой

   номинатив, мн. ч.

   tedod

   tedod

   tedo¹ существительное

   1) знание

   номинатив, мн. ч.

   , miččid

   miččid

   mitte¹ местоимение

   какой

   партитив, мн. ч.

   igähižed

   igähižed

   igähine³ прилагательное

   3) коренной

   номинатив, мн. ч.

   rahvahad

   rahvahad

   rahvaz¹ существительное

   народ

   номинатив, мн. ч.

   saiba

   saiba

   sada¹ глагол

   1) получать, получить; приобретать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   ičeze

   ičeze

   ičeze¹ местоимение

   свой (его, их)

   генитив, ед. ч.

   elospäi

   elospäi

   elo¹ существительное

   1) жизнь, положение

   элатив, ед. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   mahtištospäi

   mahtištospäi

   mahtišt¹ существительное

   опыт (совокупность знаний)

   элатив, ед. ч.

   .

   (Tradicionaližed tedod kut tarbhaine elon pala)
7. Se

   se

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   номинатив, ед. ч.

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   mugoine

   mugoine

   mugoine¹ местоимение

   такой

   номинатив, ед. ч.

   tedodokument, miččehe

   miččehe

   mitte¹ местоимение

   какой

   иллатив, ед. ч.

   mülütadas

   mülütadas

   mülütada¹ глагол

   вмещать, помещать, поместить

   презенс, пассив

   pohjoižmaiden rahvahiden

   rahvahiden

   rahvaz¹ существительное

   народ

   генитив, мн. ч.

   ekologižid

   ekologižid

   ekologine¹ прилагательное

   экологический

   партитив, мн. ч.

   küzundoid

   küzundoid

   küzund¹ существительное

   вопрос

   партитив, мн. ч.

   , problemoid

   problemoid

   problem¹ существительное

   проблема

   партитив, мн. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   niiden

   niiden

   ne¹ местоимение

   те

   генитив, мн. ч.

   pätusid

   pätusid

   pätuz¹ существительное

   1) решение

   партитив, мн. ч.

   .

   (Tradicionaližed tedod kut tarbhaine elon pala)
8. Sikš

   sikš

   sikš¹ наречие

   потому; поэтому

   tehtihe

   tehtihe

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   ¦-ki

   ki

   -ki¹ частица

   и, также

   mugoine

   mugoine

   mugoine¹ местоимение

   такой

   номинатив, ед. ч.

   vastuz

   vastuz

   vastuz² существительное

   2) встреча, приём

   номинатив, ед. ч.

   .

   (Tradicionaližed tedod kut tarbhaine elon pala)
9. Mugoine

   mugoine

   mugoine¹ местоимение

   такой

   номинатив, ед. ч.

   dialog

   dialog

   dialog¹ существительное

   диалог

   номинатив, ед. ч. (dialog)

   аккузатив, ед. ч. (dialog)

   abuti

   abuti

   abutada¹ глагол

   1) помогать, помочь

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   projektan

   projektan

   projekt¹ существительное

   проект

   генитив, ед. ч.

   tegijoile

   tegijoile

   tegii³ существительное

   3) организатор

   аллатив, мн. ч.

   täutta

   täutta

   täutta¹ глагол

   1) наполнять, наполнить, заправить (долить, досыпать, набить, набивать)

   I инфинитив

   dokumentad

   dokumentad

   dokument¹ существительное

   документ

   партитив, ед. ч. (dokumentad)

   номинатив, мн. ч. (dokumentad)

   аккузатив, мн. ч. (dokumentad)

   vai

   vai

   vai¹ союз сочинительный

   или, либо

   heitta

   heitta

   heitta¹ глагол

   1) снимать, вынимать

   I инфинитив

   sišpäi liža-azjad, a

   a

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   iče

   iče

   iče¹ местоимение

   1) сам (сама, само, сами)

   номинатив, ед. ч.

   rahvahile

   rahvahile

   rahvaz¹ существительное

   народ

   аллатив, мн. ч.

   abuti

   abuti

   abutada¹ глагол

   1) помогать, помочь

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   paremba

   paremba

   paremba¹ наречие

   лучше

   tedištada

   tedištada

   tedištada¹ глагол

   узнать, выяснять, выяснить, освоить, познавать, узнавать

   I инфинитив

   toine

   toine

   toine² местоимение

   другой, иной

   номинатив, ед. ч.

   toižen

   toižen

   toine² местоимение

   другой, иной

   генитив, ед. ч.

   problemoiš

   problemoiš

   problem¹ существительное

   проблема

   инессив, мн. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   jagadas

   jagadas

   jagada² глагол

   2) раздавать, распределять, распространять, раздать

   toine

   toine

   toine² местоимение

   другой, иной

   номинатив, ед. ч.

   toiženke

   toiženke

   toine² местоимение

   другой, иной

   комитатив, ед. ч.

   ičeze

   ičeze

   ičeze¹ местоимение

   свой (его, их)

   генитив, ед. ч.

   mahtištol

   mahtištol

   mahtišt¹ существительное

   опыт (совокупность знаний)

   адессив, ед. ч.

   .

   (Tradicionaližed tedod kut tarbhaine elon pala)
10. Tuli

    tuli

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    mugoižid

    mugoižid

    mugoine¹ местоимение

    такой

    партитив, мн. ч.

    opendajid

    opendajid

    opendai¹ существительное

    наставник, педагог, преподаватель, учитель

    партитив, мн. ч.

    , ked

    ked

    ken² местоимение

    2) кто (относительное местоимение)

    номинатив, мн. ч.

    ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., мн. ч.

    olnugoi

    olnugoi

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив

    ¦-ki

    ki

    -ki¹ частица

    и, также

    filologad, a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    , voib

    voib

    voida¹ глагол

    1) мочь, быть в состоянии

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    olda

    olda

    olda¹ глагол

    1) быть

    I инфинитив

    , matematikad

    matematikad

    matematik¹ существительное

    математика

    номинатив, мн. ч.

    , fizikad, likundurokoiden

    likundurokoiden

    likundurok¹ существительное

    урок физкультуры

    генитив, мн. ч.

    vedäjad

    vedäjad

    vedäi² существительное

    2) ведущий, проводящий (что-л.)

    партитив, ед. ч. (vedäjad)

    номинатив, мн. ч. (vedäjad)

    аккузатив, мн. ч. (vedäjad)

    , eskai

    eskai

    eskai² наречие

    2) даже

    muzejan

    muzejan

    muzei¹ существительное

    музей

    генитив, ед. ч.

    radnikad

    radnikad

    radnik¹ существительное

    1) работник

    номинатив, мн. ч.

    ...

    (Vepsläižil om toivoid i varastusid)
11. En

    en

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 1 л., ед. ч.

    voi

    voi

    voida¹ глагол

    1) мочь, быть в состоянии

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

    jätta

    jätta

    jätta¹ глагол

    1) оставлять, оставить

    I инфинитив

    johtutamata

    johtutamata

    johtutada³ глагол

    3) упоминать

    III инфинитив, абессив

    mugoižid

    mugoižid

    mugoine¹ местоимение

    такой

    партитив, мн. ч.

    nimid

    nimid

    nimi¹ существительное

    1) имя

    партитив, мн. ч.

    , kut

    kut

    kut¹ наречие

    как

    Aleksandr Maksimov, Roza

    roza

    roza¹ существительное

    роза

    номинатив, ед. ч. (roza)

    Maksimova, El’vira Kottina, Jelena Kočerina Šoutjärvespäi, Ol’ga

    olga

    Olga¹ имя собственное

    Ольга (имя)

    номинатив, ед. ч.

    Mironova, Nina

    nina

    Nina¹ имя собственное

    Нина (имя)

    номинатив, ед. ч.

    Rembot (hot’

    hot

    hot’¹ наречие

    хоть

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    šoutjärvlaine, radoi

    radoi

    rata¹ глагол

    1) работать, трудиться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    Kalages

    kalages

    Kalag’¹ имя собственное

    Рыбрека

    инессив, ед. ч.

    ), Valentina

    valentina

    Valentina¹ имя собственное

    Валентина

    номинатив, ед. ч.

    Agafonova, Valentina

    valentina

    Valentina¹ имя собственное

    Валентина

    номинатив, ед. ч.

    Loginova Kalagespäi

    kalagespäi

    Kalag’¹ имя собственное

    Рыбрека

    элатив, ед. ч.

    , Svetlana

    svetlana

    Svetlana¹ имя собственное

    Светлана

    номинатив, ед. ч.

    Jeršova, Vera Jefimova Kurbalpäi

    kurbalpäi

    Kurb¹ имя собственное

    Курба

    аблатив, ед. ч.

    , Aleksandr Kostin, Galina Okuneva Vil’hälaspäi, Tatjana Stafejeva Järvišpäi

    järvišpäi

    järv¹ существительное

    озеро

    элатив, мн. ч. (järvišpäi)

    , Viktor Jeršov, Gennadii Maksimov, Vera Lodigina, Gul’a Polivanova Vidlaspäi

    vidlaspäi

    Vidl¹ имя собственное

    Винницы

    элатив, ед. ч.

    , Svetlana

    svetlana

    Svetlana¹ имя собственное

    Светлана

    номинатив, ед. ч.

    Nikiforova Arskahtišpäi, Jelena Šalajeva Kujaspäi...

    (Vepsläižil om toivoid i varastusid)
12. No

    no

    no¹ союз сочинительный

    но

    minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч.

    en

    en

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 1 л., ед. ч.

    ni

    ni

    ni¹ частица

    ни

    kerdad

    kerdad

    kerd¹ существительное

    1) раз

    партитив, ед. ч.

    kulend

    kulend

    kulda¹ глагол

    слышать, слушать

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    hot’

    hot

    hot’¹ наречие

    хоть

    üks’

    üks

    üks’¹ числительное

    1) один

    номинатив, ед. ч.

    ¦-ki

    ki

    -ki¹ частица

    и, также

    mugoižiš

    mugoižiš

    mugoine¹ местоимение

    такой

    инессив, мн. ч.

    ”orientiruitud” specialistoišpäi oliži

    oliži

    olda¹ глагол

    1) быть

    кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    tulnu

    tulnu

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    radmaha vepsläižehe

    vepsläižehe

    vepsläine¹ прилагательное

    вепсский

    иллатив, ед. ч.

    kul’turaha

    kulturaha

    kul’tur¹ существительное

    культура

    иллатив, ед. ч.

    .

    (Vepsläižil om toivoid i varastusid)
13. Olen

    olen

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

    mugošt

    mugošt

    mugoine¹ местоимение

    такой

    партитив, ед. ч.

    mel’t

    melt

    mel’² существительное

    2) мнение

    партитив, ед. ч.

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    nece

    nece

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    номинатив, ед. ч.

    ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч.

    ole

    ole

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

    oiged

    oiged

    oiged³ прилагательное

    3) верный, правильный, справедливый, правдивый, откровенный

    номинатив, ед. ч.

    meletuz

    meletuz

    meletuz² существительное

    2) мнение, суждение, соображение

    номинатив, ед. ч.

    .

    (Vepsläižil om toivoid i varastusid)
14. Pidab

    pidab

    pidada¹ глагол

    (3 лицо ед. числа: pidab) надо, нужно, следует

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    ei

    ei

    ei¹ частица

    нет; не

    vaiše

    vaiše

    vaiše¹ наречие

    1) только, только что

    opeta

    opeta

    opeta¹ глагол

    1) учить, выучить, научить, обучать, преподавать

    I инфинитив

    äjak-se, no

    no

    no¹ союз сочинительный

    но

    kazvatada

    kazvatada

    kazvatada³ глагол

    3) воспитывать

    I инфинитив

    ¦-ki

    ki

    -ki¹ частица

    и, также

    mugošt

    mugošt

    mugoine¹ местоимение

    такой

    партитив, ед. ч.

    intelligencijad

    intelligencijad

    intelligencii¹ существительное

    интеллигенция

    партитив, ед. ч.

    , kenele

    kenele

    ken² местоимение

    2) кто (относительное местоимение)

    mel’he

    melhe

    mel’¹ существительное

    1) ум, рассудок

    иллатив, ед. ч.

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    ičemoi

    ičemoi

    ičemoi¹ местоимение

    свой (наш)

    номинатив, мн. ч.

    rahvahan

    rahvahan

    rahvaz¹ существительное

    народ

    генитив, ед. ч.

    kel’

    kel

    kel’¹ существительное

    1) язык

    номинатив, ед. ч.

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    kul’tur

    kultur

    kul’tur¹ существительное

    культура

    номинатив, ед. ч.

    , ked

    ked

    ken² местоимение

    2) кто (относительное местоимение)

    номинатив, мн. ч.

    eciba

    eciba

    ecta¹ глагол

    искать, обыскать, отыскивать, разыскивать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    voimust

    voimust

    voimuz¹ существительное

    возможность

    партитив, ед. ч.

    radmaha sen

    sen

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    генитив, ед. ч.

    kul’turan

    kulturan

    kul’tur¹ существительное

    культура

    генитив, ед. ч.

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    kelen

    kelen

    kel’¹ существительное

    1) язык

    генитив, ед. ч.

    oblastiš.

    (Vepsläižil om toivoid i varastusid)
15. Muite

    muite

    muite¹ наречие

    1) так; просто так; иначе; а то

    nece

    nece

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    номинатив, ед. ч.

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    kuti

    kuti

    kuti¹ наречие

    как; как будто

    dengoiden

    dengoiden

    dengad¹ существительное

    деньги

    генитив, мн. ч.

    rajadand

    rajadand

    rajadand¹ существительное

    растрата

    номинатив, ед. ч.

    , a

    a

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    kul’turaha

    kulturaha

    kul’tur¹ существительное

    культура

    иллатив, ед. ч.

    ni

    ni

    ni¹ частица

    ни

    üks’

    üks

    üks’¹ числительное

    1) один

    номинатив, ед. ч.

    mugoine

    mugoine

    mugoine¹ местоимение

    такой

    номинатив, ед. ч.

    openus

    openus

    openus¹ прилагательное

    грамотный

    номинатив, ед. ч.

    specialist ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч.

    tule

    tule

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    .

    (Vepsläižil om toivoid i varastusid)
16. Se

    se

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    номинатив, ед. ч.

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    sel’ged

    selged

    sel’ged¹ предикатив

    ясно, понятно

    номинатив, ед. ч.

    – mugoine

    mugoine

    mugoine¹ местоимение

    такой

    номинатив, ед. ч.

    kätud

    kätud

    käta² глагол

    2) переводить (с языка на язык)

    пассив, 2-е причастие

    kirj

    kirj

    kirj¹ существительное

    1) книга

    номинатив, ед. ч.

    maksab

    maksab

    maksta³ глагол

    3) стоить

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    vähemba

    vähemba

    vähemba¹ наречие

    меньше

    .

    (Vepsläižil om toivoid i varastusid)
17. Om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    žal’

    žal

    žal’¹ существительное

    жаль, жалость

    номинатив, ед. ч.

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    hänen

    hänen

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    elo

    elo

    elo¹ существительное

    1) жизнь, положение

    номинатив, ед. ч.

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    mugoine

    mugoine

    mugoine¹ местоимение

    такой

    номинатив, ед. ч.

    lühüd

    lühüd

    lühüd¹ прилагательное

    1) короткий

    номинатив, ед. ч.

    ...

    (Vepsläižil om toivoid i varastusid)
18. Mel’he

    melhe

    mel’³ существительное

    3) настроение, расположение духа

    иллатив, ед. ч.

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    mugoine

    mugoine

    mugoine¹ местоимение

    такой

    номинатив, ед. ч.

    rad

    rad

    rad¹ существительное

    1) работа, труд

    номинатив, ед. ч.

    lapsile

    lapsile

    laps’¹ существительное

    дитя, ребёнок

    аллатив, мн. ч.

    ¦-ki

    ki

    -ki¹ частица

    и, также

    .

    (Eläb tradicii)
19. Hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч.

    ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч.

    meletand

    meletand

    meletada¹ глагол

    1) думать, подумать; полагать

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив

    ¦-ki

    ki

    -ki¹ частица

    и, также

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    hänele

    hänele

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    tuleb

    tuleb

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    oza

    oza

    oza² существительное

    2) доля; участь

    номинатив, ед. ч.

    opeta

    opeta

    opeta¹ глагол

    1) учить, выучить, научить, обучать, преподавать

    I инфинитив

    lapsid

    lapsid

    laps’¹ существительное

    дитя, ребёнок

    партитив, мн. ч.

    vepsän

    vepsän

    veps¹ существительное

    вепс

    генитив, ед. ч.

    kel’he

    kelhe

    kel’¹ существительное

    1) язык

    иллатив, ед. ч.

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    rata

    rata

    rata¹ глагол

    1) работать, трудиться

    I инфинитив

    mugoižes

    mugoižes

    mugoine¹ местоимение

    такой

    инессив, ед. ч.

    ičeladuižes

    ičeladuižes

    ičeladuine¹ прилагательное

    своеобразный

    инессив, ед. ч.

    školas

    školas

    škol¹ существительное

    школа

    .

    (Südäimeline da laskav opendai)
20. Sikš

    sikš

    sikš¹ наречие

    потому; поэтому

    hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч.

    lujas

    lujas

    lujas¹ наречие

    1) крайне, очень, чрезвычайно

    tahtoib

    tahtoib

    tahtoida¹ глагол

    желать, захотеть, претендовать, хотеть

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    Suomalaiž-ugrilaine

    suomalaiž-ugrilaine

    suomalaiž-ugrilaine¹ прилагательное

    финно-угорский

    номинатив, ед. ч.

    škol

    škol

    škol¹ существительное

    школа

    oliži

    oliži

    olda¹ глагол

    1) быть

    кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    lapsiden

    lapsiden

    laps’¹ существительное

    дитя, ребёнок

    генитив, мн. ч.

    täht

    täht

    täht¹ послелог

    1) для, под

    mugoižen

    mugoižen

    mugoine¹ местоимение

    такой

    эссив, ед. ч.

    ¦-žo

    žo

    žo¹ частица

    же

    lämän

    lämän

    läm’¹ прилагательное

    теплый

    эссив, ед. ч.

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    kodikahan

    kodikahan

    kodikaz¹ прилагательное

    уютный

    эссив, ед. ч.

    sijan

    sijan

    sija¹ существительное

    1) место

    эссив, ед. ч.

    .

    (Südäimeline da laskav opendai)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• ...
• 87
• 88
• »