Леммы
Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
sikš
язык: вепсский
часть речи: наречие
1 значение
- русский: потому; поэтому
- английский: that’s why
Найдено предложений: 1532
Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
30
Muga muga
muga1 наречие
так; таким образом
sanui sanui
sanuda1 глагол
1) сказать; рассказать, рассказывать
Iisus ,sikš sikš
sikš1 наречие
потому; поэтому
ku ku
ku1 союз подчинительный
1) как; когда; раз
hö oliba sanunuded ,miše miše
miše1 союз подчинительный
что, чтобы (в придаточном предложении)
hänes hänes
hän1 местоимение
он; она; оно
om pagan heng . -
Nene nene
nene1 местоимение
1) эти
semned teravas teravas
teravas1 наречие
быстро; скоро
läksiba läksiba
lähtta7 глагол
7) появляться; распускаться (о цветах)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
orahaižile ,sikš sikš
sikš1 наречие
потому; поэтому
ku ku
ku1 союз подчинительный
1) как; когда; раз
ma ma
ma4 существительное
4) почва
ei olend süvä . -
19
no no
no1 союз сочинительный
но
nece sana ei to to
toda1 глагол
1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (to)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (to)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (to)
императив, ед. ч., коннегатив (to)
villäd ,sikš sikš
sikš1 наречие
потому; поэтому
miše miše
miše1 союз подчинительный
что, чтобы (в придаточном предложении)
necen elon holed ,himo olda elokahan i i
i1 союз сочинительный
и
toižed himod mäneba heiden heiden
hö1 местоимение
они
südäimihe i i
i1 союз сочинительный
и
täptaba täptaba
täpäta2 глагол
2) глушить, заглушать, препятствовать росту растений
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
necen sanan . -
29
I i
i1 союз сочинительный
и
pigai ,pigai
pigai1 наречие
скоро
konz konz
konz1 наречие
когда
vil’l’ om küps ,hän oigendab oigendab
oigeta3 глагол
3) выслать, отправлять, посылать, послать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oigendab)
sirpin ,sirpin
sirp1 существительное
серп
аккузатив, ед. ч. (sirpin)
генитив, ед. ч. (sirpin)
эссив, ед. ч. (sirpin)
эссив, мн. ч. (sirpin)
sikš sikš
sikš1 наречие
потому; поэтому
ku ku
ku1 союз подчинительный
1) как; когда; раз
rahnmižen rahnmižen
rahnmine1 существительное
жатва
аккузатив, ед. ч. (rahnmižen)
генитив, ед. ч. (rahnmižen)
эссив, ед. ч. (rahnmižen)
aig om tulnu ." -
Jäl’gmäine azj oli ani tarbhašt,ani
ani1 наречие
1) весьма, довольно, крайне, очень, практически
sikš sikš
sikš1 наречие
потому; поэтому
ku ku
ku1 союз подчинительный
1) как; когда; раз
situacii ,situacii
situacii1 существительное
ситуация
konz konz
konz1 наречие
когда
oli ezmäine vepsän kirjkelen aigkeskust aigkeskust
aigkeskust1 существительное
промежуток времени; интервал (временной); пауза; период
номинатив, ед. ч.
vozil 1930-1937,i i
i1 союз сочинительный
и
nügüdläine situacii eronibasituacii
situacii1 существительное
ситуация
toine toižespäi . -
Sikš sikš
sikš1 наречие
потому; поэтому
hän lujas lujas
lujas1 наречие
1) крайне, очень, чрезвычайно
tahtoib ,tahtoib
tahtoida1 глагол
желать, захотеть, претендовать, хотеть
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
miše miše
miše1 союз подчинительный
что, чтобы (в придаточном предложении)
Suomalaiž-ugrilaine škol škol
škol1 существительное
школа
oliži lapsiden täht täht
täht1 послелог
1) для, под
mugoižen ¦-žo žo
žo1 частица
же
lämän da da
da1 союз сочинительный
1) да; и
kodikahan sijan . -
Sikš sikš
sikš1 наречие
потому; поэтому
külän külän
külä1 существительное
деревня, пункт, село
eläjiden täht täht
täht1 послелог
1) для, под
kül’bet’ oli tärktan sijan ,kus kus
kus1 наречие
где
pestihe da da
da1 союз сочинительный
1) да; и
eskai eskai
eskai2 наречие
2) даже
tervehtoittihe ristituid kibuišpäi . -
Träšoi
navedi navedi
navedida1 глагол
1) любить
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (navedi)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (navedi)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (navedi)
императив, ед. ч., коннегатив (navedi)
rata :ombelta ,ombelta
ombelta1 глагол
зашивать, метать, сшить, шить
kudoda ,keitost keitta –sikš sikš
sikš1 наречие
потому; поэтому
händast kuctihe-ki emägäšoikš. -
Sikš sikš
sikš1 наречие
потому; поэтому
muga muga
muga1 наречие
так; таким образом
tegihe ,miše miše
miše1 союз подчинительный
что, чтобы (в придаточном предложении)
podruškaižed podruškaižed
podruškaine1 существительное
подруженька
ani ani
ani2 наречие
2) совсем; абсолютно, вообще, как раз, совершенно, чрезвычайно
läheli läheli
läheli1 предлог
поблизости; рядом; около
oliba da da
da1 союз сочинительный
1) да; и
ei vasttnus. -
Händikaz om lujas lujas
lujas1 наречие
1) крайне, очень, чрезвычайно
näl’ghine tal’ven aigan ,sikš sikš
sikš1 наречие
потому; поэтому
lihansöjad lihansöjad
lihansöi1 существительное
хищник
ühtneba ühtneba
ühteta1 глагол
1) соединяться, сходиться, сливаться, объединяться
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
gruppoihe ,gruppoihe
grupp1 существительное
группа
miše miše
miše1 союз подчинительный
что, чтобы (в придаточном предложении)
oliži kebnemba kebnemba
kebnemba1 наречие
легче
mecata ‒tabata hirbed ,mecsigad vai vai
vai1 союз сочинительный
или, либо
tošt živatad . -
A a
a2 союз сочинительный
2) а (союз присоединительный)
ku ku
ku2 союз подчинительный
2) если; если бы
tal’vel om äi äi
äi1 наречие
много
lunt ,se om völ völ
völ1 наречие
1) еще
jügedamb ,jügedamb
jügedamb1 существительное
сложнее, труднее
sikš sikš
sikš1 наречие
потому; поэтому
ku ku
ku1 союз подчинительный
1) как; когда; раз
mecsiga ei voi löuta lumen al al
al1 послелог
под
jurid , dubmunid. -
Sikš necesikš
sikš1 наречие
потому; поэтому
unikaline unikaline
unikaline1 прилагательное
уникальный
sauvotuz kaičeb kaičeb
kaita1 глагол
1) беречь, держать, копить, оберегать, отложить, предохранять, сберечь, сохранять, спасать, хранить, щадить
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
äi melentartuižidäi
äi1 наречие
много
ozuteluzkaluid da da
da1 союз сочинительный
1) да; и
muštod Sures voinas .