Леммы

Найдено предложений: 636

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. 5Hänennoks

   hänennoks

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   аппроксиматив, ед. ч.

   tuli

   tuli

   tulda⁹ глагол

   9) идти

   rahvast

   rahvast

   rahvaz¹ существительное

   народ

   партитив, ед. ч.

   kaikiš

   kaikiš

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   элатив, мн. ч.

   Judejan

   judejan

   Judeja¹ имя собственное

   Иудея

   аккузатив, ед. ч. (Judejan)

   генитив, ед. ч. (Judejan)

   эссив, ед. ч. (Judejan)

   agjoišpäi

   agjoišpäi

   agj⁵ существительное

   5) район, местность

   элатив, мн. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   Jerusaliman

   jerusaliman

   Jerusalim¹ имя собственное

   Иерусалим

   генитив, ед. ч.

   lidnaspäi

   lidnaspäi

   lidn¹ существительное

   город

   элатив, ед. ч.

   .

   (Evangelii Markan mödhe (1:1-7). Joan Valatai)
2. Se

   se

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   номинатив, ед. ч.

   vedetas

   vedetas

   vedäda² глагол

   2) вести, отводить

   erazvuiččiš

   erazvuiččiš

   erazvuitte¹ прилагательное

   1) разный, различный

   инессив, мн. ч.

   vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   генитив, ед. ч.

   man

   man

   ma⁵ существительное

   5) край, местность

   генитив, ед. ч.

   agjoiš

   agjoiš

   agj⁵ существительное

   5) район, местность

   инессив, мн. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kaikuččes

   kaikuččes

   kaikutte¹ местоимение

   каждый, всякий

   инессив, ед. ч.

   niišpäi

   niišpäi

   ne¹ местоимение

   те

   элатив, мн. ч.

   se

   se

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   номинатив, ед. ч.

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   erine

   erine

   erine¹ прилагательное

   1) особый

   номинатив, ед. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   ičeladuine

   ičeladuine

   ičeladuine¹ прилагательное

   своеобразный

   номинатив, ед. ч.

   .

   (Eläb tradicii)
3. Praznikale

   praznikale

   praznik¹ существительное

   праздник

   аллатив, ед. ч.

   tuliba

   tuliba

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   pajo

   pajo

   pajo¹ существительное

   песня

   номинатив, ед. ч.

   – da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   kargsebrad

   kargsebrad

   kargsebr¹ существительное

   танцевальный коллектив

   номинатив, мн. ч.

   Karjalaspäi

   karjalaspäi

   Karjala¹ имя собственное

   Карелия

   элатив, ед. ч.

   , Piterišpäi

   piterišpäi

   Piter¹ имя собственное

   Ленинград; Санкт-Петербург

   элатив, ед. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   sen

   sen

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   генитив, ед. ч.

   agjoišpäi

   agjoišpäi

   agj⁵ существительное

   5) район, местность

   элатив, мн. ч.

   .

   (Eläb tradicii)
4. Ozutesikš

   ozutesikš

   ozutesikš¹ наречие

   например

   , Ojat’-jogel seižujiš

   seižujiš

   seižui¹ прилагательное

   1) стоящий

   инессив, мн. ч.

   küliš

   küliš

   külä¹ существительное

   деревня, пункт, село

   инессив, мн. ч.

   Piterin

   piterin

   Piter¹ имя собственное

   Ленинград; Санкт-Петербург

   генитив, ед. ч.

   agjan

   agjan

   agj⁵ существительное

   5) район, местность

   генитив, ед. ч.

   Pöudon

   pöudon

   pöud¹ существительное

   поле

   генитив, ед. ч.

   rajonas

   rajonas

   rajon¹ существительное

   район

   инессив, ед. ч.

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   nece

   nece

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   номинатив, ед. ч.

   käzitö

   käzitö

   käzitö¹ существительное

   рукоделие

   .

   (Midä vepsläižed tegiba savespäi)
5. Nadežda

   nadežda

   Nadežda¹ имя собственное

   Надежда

   номинатив, ед. ч.

   Anatoljevnan jured

   jured

   jur’¹ существительное

   1) корень

   номинатив, мн. ч.

   oma

   oma

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   Piterin

   piterin

   Piter¹ имя собственное

   Ленинград; Санкт-Петербург

   генитив, ед. ч.

   agjan

   agjan

   agj⁵ существительное

   5) район, местность

   генитив, ед. ч.

   Podporožjen rajonaspäi

   rajonaspäi

   rajon¹ существительное

   район

   элатив, ед. ч.

   , vepsläižes

   vepsläižes

   vepsläine¹ прилагательное

   вепсский

   элатив, ед. ч.

   Kurb

   kurb

   Kurb¹ имя собственное

   Курба

   номинатив, ед. ч.

   ¦-küläspäi

   küläspäi

   külä¹ существительное

   деревня, пункт, село

   элатив, ед. ч.

   .

   (Südäimeline da laskav opendai)
6. Neniš

   neniš

   nene¹ местоимение

   1) эти

   инессив, мн. ч.

   voziš

   voziš

   voz’¹ существительное

   год

   инессив, мн. ч.

   Kalagen

   kalagen

   Kalag’¹ имя собственное

   Рыбрека

   генитив, ед. ч.

   škol

   škol

   škol¹ существительное

   школа

   tegihe

   tegihe

   tehtas¹ глагол

   делаться, становиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   külän

   külän

   külä¹ существительное

   деревня, пункт, село

   keskuseks

   keskuseks

   keskuz¹ существительное

   центр

   транслатив, ед. ч.

   , kus

   kus

   kus¹ наречие

   где

   keradasoiš

   keradasoiš

   keratas¹ глагол

   собираться, собраться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   ristitud

   ristitud

   ristit¹ существительное

   человек

   партитив, ед. ч. (ristitud)

   номинатив, мн. ч. (ristitud)

   аккузатив, мн. ч. (ristitud)

   , pidetas

   pidetas

   pidäda¹ глагол

   1) держать

   pideta¹ глагол

   удлиняться, удлиниться

   pideta¹ глагол

   наращивать, удлинять, удлинить

   pidäda² глагол

   2) выдержать

   pidäda³ глагол

   3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать

   pidäda⁴ глагол

   4) носить

   pidäda⁵ глагол

   5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)

   pidäda⁶ глагол

   6) относиться

   pidäda⁷ глагол

   7) хранить

   презенс, пассив (pidetas)

   azjtegoid lapsiden

   lapsiden

   laps’¹ существительное

   дитя, ребёнок

   генитив, мн. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   külän

   külän

   külä¹ существительное

   деревня, пункт, село

   eläjiden

   eläjiden

   eläi¹ существительное

   1) житель

   генитив, мн. ч.

   täht

   täht

   täht² послелог

   2) из-за, ради, по причине

   , vastatas

   vastatas

   vastata¹ глагол

   1) встречать, встретить

   презенс, пассив

   adivoid

   adivoid

   adiv¹ существительное

   1) гость

   партитив, мн. ч.

   toižiš

   toižiš

   toine² местоимение

   другой, иной

   инессив, мн. ч.

   agjoišpäi

   agjoišpäi

   agj⁵ существительное

   5) район, местность

   элатив, мн. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   maišpäi

   maišpäi

   ma⁵ существительное

   5) край, местность

   элатив, мн. ч.

   .

   (Hüvä ozutez norištole)
7. Täl

   täl

   täl¹ местоимение

   täl vodel в этом году

   номинатив, ед. ч.

   vodel

   vodel

   voz’¹ существительное

   год

   адессив, ед. ч.

   Svetlana

   svetlana

   Svetlana¹ имя собственное

   Светлана

   номинатив, ед. ч.

   Gotič, kut

   kut

   kut¹ наречие

   как

   Kalagen

   kalagen

   Kalag’¹ имя собственное

   Рыбрека

   генитив, ед. ч.

   školan

   školan

   škol¹ существительное

   школа

   emäg

   emäg

   emäg¹ существительное

   хозяйка

   номинатив, ед. ч.

   , möst

   möst

   möst¹ наречие

   опять

   vastsi

   vastsi

   vastata¹ глагол

   1) встречать, встретить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   adivoid

   adivoid

   adiv¹ существительное

   1) гость

   партитив, мн. ч.

   Karjalaspäi

   karjalaspäi

   Karjala¹ имя собственное

   Карелия

   элатив, ед. ч.

   , Vologdan

   vologdan

   Vologda¹ имя собственное

   Вологда

   генитив, ед. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   Piterin

   piterin

   Piter¹ имя собственное

   Ленинград; Санкт-Петербург

   генитив, ед. ч.

   agjoišpäi

   agjoišpäi

   agj⁵ существительное

   5) район, местность

   элатив, мн. ч.

   .

   (Hüvä ozutez norištole)
8. Konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   zavodihe

   zavodihe

   zavodidas¹ глагол

   начинаться, начаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   voin

   voin

   voin¹ существительное

   война

   номинатив, ед. ч.

   , dedoi

   dedoi

   dedoi¹ существительное

   дедушка

   номинатив, ед. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   vanhemb

   vanhemb

   vanhemb¹ прилагательное

   старший

   номинатив, ед. ч.

   poig

   poig

   poig¹ существительное

   1) сын

   номинатив, ед. ч.

   F’odor mäniba

   mäniba

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   frontale

   frontale

   front¹ существительное

   фронт (театр военных действий)

   аллатив, ед. ч.

   , a

   a

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   baboi

   baboi

   baboi¹ существительное

   бабушка (при обращении)

   аккузатив, ед. ч.

   lapsidenke

   lapsidenke

   laps’¹ существительное

   дитя, ребёнок

   комитатив, мн. ч.

   evakoitihe Uralale, Permin agjaha

   agjaha

   agj⁵ существительное

   5) район, местность

   иллатив, ед. ч.

   .

   (Ozakaz statj. Kut olen tedištanu ičein ezitatoiš)
9. Nikolai

   nikolai

   Nikolai¹ имя собственное

   Николай

   номинатив, ед. ч.

   sündui

   sündui

   sünduda¹ глагол

   1) родиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   vodel

   vodel

   voz’¹ существительное

   год

   адессив, ед. ч.

   1961 vepsläižes

   vepsläižes

   vepsläine¹ прилагательное

   вепсский

   инессив, ед. ч.

   Ladv-küläs Piterin

   piterin

   Piter¹ имя собственное

   Ленинград; Санкт-Петербург

   генитив, ед. ч.

   agjas

   agjas

   agj⁵ существительное

   5) район, местность

   инессив, ед. ч.

   .

   (Hänel oli midä sanuda lugijoile)
10. Olen

    olen

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

    Piterin

    piterin

    Piter¹ имя собственное

    Ленинград; Санкт-Петербург

    генитив, ед. ч.

    agjan

    agjan

    agj⁵ существительное

    5) район, местность

    генитив, ед. ч.

    Vepsän

    vepsän

    veps¹ существительное

    вепс

    генитив, ед. ч.

    kundan

    kundan

    kund¹ существительное

    коллектив, общественность, организация, состав

    генитив, ед. ч.

    ohjandai

    ohjandai

    ohjandai⁴ существительное

    4) руководитель, председатель

    номинатив, ед. ч.

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    voin

    voin

    voida¹ глагол

    1) мочь, быть в состоянии

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

    sanuda

    sanuda

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    minun

    minun

    minä¹ местоимение

    я

    täht

    täht

    täht¹ послелог

    1) для, под

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    tärged

    tärged

    tärged¹ предикатив

    важно

    номинатив, ед. ч.

    teta

    teta

    teta¹ глагол

    1) знать

    I инфинитив

    , midä

    midä

    mi¹ местоимение

    1) что

    meiden

    meiden

    mö¹ местоимение

    мы

    генитив, мн. ч.

    projektad

    projektad

    projekt¹ существительное

    проект

    номинатив, мн. ч.

    andaba

    andaba

    antta¹ глагол

    1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    ristituile

    ristituile

    ristit¹ существительное

    человек

    аллатив, мн. ч. (ristituile)

    , vepsläižile

    vepsläižile

    vepsläine¹ существительное

    вепс, вепсянка

    аллатив, мн. ч.

    , abutaba

    abutaba

    abutada¹ глагол

    1) помогать, помочь

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    ¦-¦ik

    ik

    ik¹ частица

    ли

    ned

    ned

    ne¹ местоимение

    те

    tehta

    tehta

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    I инфинитив

    meiden

    meiden

    mö¹ местоимение

    мы

    генитив, мн. ч.

    päazjad

    päazjad

    päazj¹ существительное

    главное дело

    партитив, ед. ч.

    – kaita

    kaita

    kaita¹ глагол

    1) беречь, держать, копить, оберегать, отложить, предохранять, сберечь, сохранять, спасать, хранить, щадить

    I инфинитив

    vepsän

    vepsän

    veps¹ существительное

    вепс

    rahvahan

    rahvahan

    rahvaz¹ существительное

    народ

    генитив, ед. ч.

    kul’turad

    kulturad

    kul’tur¹ существительное

    культура

    партитив, ед. ч.

    , tradicijoid

    tradicijoid

    tradicii¹ существительное

    традиция

    партитив, мн. ч.

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    kel’t

    kelt

    kel’¹ существительное

    1) язык

    партитив, ед. ч.

    , vahvištoitta

    vahvištoitta

    vahvištoitta¹ глагол

    1) усиливать, усилить; укреплять

    I инфинитив

    ičetundmust

    ičetundmust

    ičetundmuz¹ существительное

    идентичность

    партитив, ед. ч.

    .

    (Meiden kund om-ki päsatuz)
11. Neche

    neche

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    иллатив, ед. ч.

    etapaha ühtni

    ühtni

    ühtneda¹ глагол

    присоединиться, участвовать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    21 mest

    mest

    mez’¹ существительное

    1) человек

    партитив, ед. ч.

    erazvuiččiš

    erazvuiččiš

    erazvuitte¹ прилагательное

    1) разный, различный

    инессив, мн. ч.

    Venäman

    venäman

    Venäma¹ имя собственное

    Россия

    генитив, ед. ч.

    regionoišpäi

    regionoišpäi

    region¹ существительное

    регион

    элатив, мн. ч.

    (Karjalaspäi

    karjalaspäi

    Karjala¹ имя собственное

    Карелия

    элатив, ед. ч.

    , Piterin

    piterin

    Piter¹ имя собственное

    Ленинград; Санкт-Петербург

    генитив, ед. ч.

    agjaspäi

    agjaspäi

    agj⁵ существительное

    5) район, местность

    элатив, ед. ч.

    , Bur’atijaspäi da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    äjiš

    äjiš

    äjad¹ прилагательное

    многие

    инессив, мн. ч.

    toižišpäi

    toižišpäi

    toine² местоимение

    другой, иной

    элатив, мн. ч.

    ).

    (“Meiden vägi om ičesamoi!”)
12. Vepsän

    vepsän

    veps¹ существительное

    вепс

    генитив, ед. ч.

    rahvast

    rahvast

    rahvaz¹ существительное

    народ

    партитив, ед. ч.

    Narjan-Maras ezitiba

    ezitiba

    ezitada² глагол

    2) представлять, представить

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    Anastasia Jevtušenko Šoutjärvespäi da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    Sem’on Pozdn’akov Piterin

    piterin

    Piter¹ имя собственное

    Ленинград; Санкт-Петербург

    генитив, ед. ч.

    agjaspäi

    agjaspäi

    agj⁵ существительное

    5) район, местность

    элатив, ед. ч.

    .

    (“Meiden vägi om ičesamoi!”)
13. Žürijouk

    žürijouk

    žürijouk¹ существительное

    жюри

    номинатив, ед. ч.

    mugažo

    mugažo

    mugažo¹ наречие

    также, тоже

    homaiči

    homaiči

    homaita² глагол

    2) обратить внимание

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    Vologdan

    vologdan

    Vologda¹ имя собственное

    Вологда

    генитив, ед. ч.

    agjan

    agjan

    agj⁵ существительное

    5) район, местность

    генитив, ед. ч.

    küliden

    küliden

    külä¹ существительное

    деревня, пункт, село

    lapsiden

    lapsiden

    laps’¹ существительное

    дитя, ребёнок

    генитив, мн. ч.

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    vepsän

    vepsän

    veps¹ существительное

    вепс

    генитив, ед. ч.

    kelen

    kelen

    kel’¹ существительное

    1) язык

    генитив, ед. ч.

    opendajan

    opendajan

    opendai¹ существительное

    наставник, педагог, преподаватель, учитель

    генитив, ед. ч.

    Ol’ga

    olga

    Olga¹ имя собственное

    Ольга (имя)

    номинатив, ед. ч.

    Balabanan videoid

    videoid

    video¹ существительное

    видео

    партитив, мн. ч.

    .

    (“Kipinä” radab lapsiden täht jo 40 vot!)
14. Sugasele

    sugasele

    sugased¹ существительное

    щетина (свиная)

    ag’jan

    agjan

    agj¹ существительное

    1) конец

    agj² существительное

    2) начало

    agj³ существительное

    3) кусок (ткани, веревки), остаток чего-либо

    agj⁴ существительное

    4) конец, кончина, смерть

    agj⁵ существительное

    5) район, местность

    аккузатив, ед. ч. (agjan)

    генитив, ед. ч. (agjan)

    эссив, ед. ч. (agjan)

    tegen

    tegen

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (tegen)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (tegen)

    индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (tegen)

    актив, 2-е причастие (tegen)

    мн. ч., актив, 2-е причастие (tegen)

    , kertan

    kertan

    kertta¹ глагол

    1) вить, завернуть, крутить, закручивать, намотать, скручивать

    kertta² глагол

    2) обходить, обойти, объехать, обогнуть

    , punotan

    punotan

    punotada¹ глагол

    вертеть; крутить

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (punotan)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    varadan

    varadan

    varata¹ глагол

    1) натирать варом

    varata² глагол

    2) запасать, запасти

    varata³ глагол

    3) обеспечивать, обеспечить

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (varadan)

    varou

    varou

    vara¹ существительное

    1) вар

    vara² существительное

    2) запас, фонд

    vara³ существительное

    3) ресурс

    vara⁴ существительное

    4) состояние, имущественное положение, средство

    .

    (Kut ombeltas sapkad)
15. Rugihen

    rugihen

    rugiž¹ существительное

    рожь

    аккузатив, ед. ч. (rugihen)

    генитив, ед. ч. (rugihen)

    эссив, ед. ч. (rugihen)

    otad

    otad

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    , hougeidad, kistiižen teget

    teget

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (teget)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (teget)

    индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (teget)

    tänna

    tänna

    tänna¹ наречие

    сюда

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    nenil’

    nenil

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    nene¹ местоимение

    1) эти

    nene² местоимение

    2) такие

    kahtol ag’jal

    agjal

    agj¹ существительное

    1) конец

    agj² существительное

    2) начало

    agj³ существительное

    3) кусок (ткани, веревки), остаток чего-либо

    agj⁴ существительное

    4) конец, кончина, смерть

    agj⁵ существительное

    5) район, местность

    адессив, ед. ч. (agjal)

    g’o sidod

    sidod

    sidoda¹ глагол

    1) вязать, завязать, связывать, связать, привязывать, завязывать

    sidoda² глагол

    2) перевязать

    sidoda³ глагол

    3) вязать, связать, сплести

    sidoda⁴ глагол

    4) ревновать

    sidoda⁵ глагол

    5) вязать, вызывать во рту ощущение стягивания

    sido¹ существительное

    связь

    sidoda⁶ глагол

    6) врать, сочинять

    sidoda⁷ глагол

    7) привязать

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sidod)

    партитив, ед. ч. (sidod)

    номинатив, мн. ч. (sidod)

    аккузатив, мн. ч. (sidod)

    .

    (Jünäs načnimei rahnda)
16. ühthe

    ühthe

    üks’¹ числительное

    1) один

    üks’² числительное

    2) тот же самый, один и тот же

    иллатив, ед. ч. (ühthe)

    polhe

    polhe

    polhe¹ послелог

    о (ком-л., чём-л.)

    pol’¹ существительное

    1) сторона

    pol’² существительное

    2) половина

    pol’³ существительное

    3) направление

    pol’⁴ существительное

    4) бок

    pol’⁵ существительное

    5) пол

    иллатив, ед. ч. (polhe)

    žerdid’ haugoitas agjan

    agjan

    agj¹ существительное

    1) конец

    agj² существительное

    2) начало

    agj³ существительное

    3) кусок (ткани, веревки), остаток чего-либо

    agj⁴ существительное

    4) конец, кончина, смерть

    agj⁵ существительное

    5) район, местность

    аккузатив, ед. ч. (agjan)

    генитив, ед. ч. (agjan)

    эссив, ед. ч. (agjan)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    naglhasai

    naglhasai

    nagl¹ существительное

    1) гвоздь

    nagl² существительное

    2) клин (деревянный)

    терминатив, ед. ч. (naglhasai)

    pandas

    pandas

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    презенс, пассив

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    toižen

    toižen

    toine² местоимение

    другой, иной

    toine¹ прилагательное

    следующий

    toine¹ числительное

    второй

    аккузатив, ед. ч. (toižen)

    генитив, ед. ч. (toižen)

    эссив, ед. ч. (toižen)

    agjan

    agjan

    agj¹ существительное

    1) конец

    agj² существительное

    2) начало

    agj³ существительное

    3) кусок (ткани, веревки), остаток чего-либо

    agj⁴ существительное

    4) конец, кончина, смерть

    agj⁵ существительное

    5) район, местность

    аккузатив, ед. ч. (agjan)

    генитив, ед. ч. (agjan)

    эссив, ед. ч. (agjan)

    maha

    maha

    ma² существительное

    2) поверхность земли

    иллатив, ед. ч. (maha)

    čokaitas

    čokaitas

    čokaita¹ глагол

    1) ткнуть; воткнуть; вдеть

    презенс, пассив

    .

    (Kut nod’jon tehtas)
    ühthe

    ühthe

    üks’¹ числительное

    1) один

    üks’² числительное

    2) тот же самый, один и тот же

    иллатив, ед. ч. (ühthe)

    polhe

    polhe

    polhe¹ послелог

    о (ком-л., чём-л.)

    pol’¹ существительное

    1) сторона

    pol’² существительное

    2) половина

    pol’³ существительное

    3) направление

    pol’⁴ существительное

    4) бок

    pol’⁵ существительное

    5) пол

    иллатив, ед. ч. (polhe)

    žerdid’ haugoitas agjan

    agjan

    agj¹ существительное

    1) конец

    agj² существительное

    2) начало

    agj³ существительное

    3) кусок (ткани, веревки), остаток чего-либо

    agj⁴ существительное

    4) конец, кончина, смерть

    agj⁵ существительное

    5) район, местность

    аккузатив, ед. ч. (agjan)

    генитив, ед. ч. (agjan)

    эссив, ед. ч. (agjan)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    naglhasai

    naglhasai

    nagl¹ существительное

    1) гвоздь

    nagl² существительное

    2) клин (деревянный)

    терминатив, ед. ч. (naglhasai)

    pandas

    pandas

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    презенс, пассив

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    toižen

    toižen

    toine² местоимение

    другой, иной

    toine¹ прилагательное

    следующий

    toine¹ числительное

    второй

    аккузатив, ед. ч. (toižen)

    генитив, ед. ч. (toižen)

    эссив, ед. ч. (toižen)

    agjan

    agjan

    agj¹ существительное

    1) конец

    agj² существительное

    2) начало

    agj³ существительное

    3) кусок (ткани, веревки), остаток чего-либо

    agj⁴ существительное

    4) конец, кончина, смерть

    agj⁵ существительное

    5) район, местность

    аккузатив, ед. ч. (agjan)

    генитив, ед. ч. (agjan)

    эссив, ед. ч. (agjan)

    maha

    maha

    ma² существительное

    2) поверхность земли

    иллатив, ед. ч. (maha)

    čokaitas

    čokaitas

    čokaita¹ глагол

    1) ткнуть; воткнуть; вдеть

    презенс, пассив

    .

    (Kut nod’jon tehtas)
17. Toižhe

    toižhe

    toine² местоимение

    другой, иной

    toine¹ прилагательное

    следующий

    toine¹ числительное

    второй

    иллатив, ед. ч. (toižhe)

    agjha püštan

    püštan

    püštta¹ глагол

    ставить; втыкать, , поставить (в вертикальное положение)

    püšt¹ прилагательное

    1) быстрый, проворный

    püšt² прилагательное

    2) смелый

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (püštan)

    аккузатив, ед. ч. (püštan)

    генитив, ед. ч. (püštan)

    эссив, ед. ч. (püštan)

    möst

    möst

    möst¹ наречие

    опять

    ragan

    ragan

    rag¹ существительное

    хворостина, прут

    аккузатив, ед. ч. (ragan)

    генитив, ед. ч. (ragan)

    эссив, ед. ч. (ragan)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    sidon

    sidon

    sidoda¹ глагол

    1) вязать, завязать, связывать, связать, привязывать, завязывать

    sidoda² глагол

    2) перевязать

    sidoda³ глагол

    3) вязать, связать, сплести

    sidoda⁴ глагол

    4) ревновать

    sidoda⁵ глагол

    5) вязать, вызывать во рту ощущение стягивания

    sido¹ существительное

    связь

    sidoda⁶ глагол

    6) врать, сочинять

    sidoda⁷ глагол

    7) привязать

    Sidon¹ имя собственное

    Сидон

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (sidon)

    аккузатив, ед. ч. (sidon)

    генитив, ед. ч. (sidon)

    эссив, ед. ч. (sidon)

    toižen

    toižen

    toine² местоимение

    другой, иной

    toine¹ прилагательное

    следующий

    toine¹ числительное

    второй

    аккузатив, ед. ч. (toižen)

    генитив, ед. ч. (toižen)

    эссив, ед. ч. (toižen)

    agjan

    agjan

    agj¹ существительное

    1) конец

    agj² существительное

    2) начало

    agj³ существительное

    3) кусок (ткани, веревки), остаток чего-либо

    agj⁴ существительное

    4) конец, кончина, смерть

    agj⁵ существительное

    5) район, местность

    аккузатив, ед. ч. (agjan)

    генитив, ед. ч. (agjan)

    эссив, ед. ч. (agjan)

    prodol’nikad, mišto

    mišto

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    prodol’nik ii

    ii

    ei¹ частица

    нет; не

    ii¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

    uptaiž pohjha.

    (Kut minä kalatan)
18. Agjoihe

    agjoihe

    agj¹ существительное

    1) конец

    agj² существительное

    2) начало

    agj³ существительное

    3) кусок (ткани, веревки), остаток чего-либо

    agj⁴ существительное

    4) конец, кончина, смерть

    agj⁵ существительное

    5) район, местность

    иллатив, мн. ч. (agjoihe)

    ragan

    ragan

    rag¹ существительное

    хворостина, прут

    аккузатив, ед. ч. (ragan)

    генитив, ед. ч. (ragan)

    эссив, ед. ч. (ragan)

    sijas

    sijas

    sija¹ существительное

    1) место

    sijas¹ послелог

    взамен, вместо

    sija² существительное

    2) пункт

    sija³ существительное

    3) территория

    sija⁴ существительное

    4) постель

    инессив, ед. ч. (sijas)

    norale

    norale

    nor¹ существительное

    веревка

    аллатив, ед. ч. (norale)

    pästase kivi

    kivi

    kivi¹ существительное

    жернов

    kivi¹ существительное

    камень

    номинатив, ед. ч. (kivi)

    аккузатив, ед. ч. (kivi)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    ülähäks

    ülähäks

    ülähäks¹ наречие

    вверх, ввысь, кверху, наверх

    noran

    noran

    nor¹ существительное

    веревка

    аккузатив, ед. ч. (noran)

    генитив, ед. ч. (noran)

    эссив, ед. ч. (noran)

    agjha panese

    panese

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    pandas¹ глагол

    ложиться спать; укладываться

    panda² глагол

    2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

    panda³ глагол

    3) идти (о дожде, снеге)

    panda⁴ глагол

    4) надевать, надеть

    panda⁵ глагол

    5) просовывать, вдевать

    panda⁶ глагол

    6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (panese)

    sur’

    sur

    sur’¹ прилагательное

    1) большой

    sur’² прилагательное

    2) великий

    sur’³ прилагательное

    3) генеральный, крупный, существенный

    sur’⁴ прилагательное

    4) высокий

    sur’⁵ прилагательное

    5) влиятельный

    номинатив, ед. ч. (sur’)

    аккузатив, ед. ч. (sur’)

    pu

    pu

    pu¹ существительное

    1) дерево

    pu² существительное

    2) дрова; древесина

    номинатив, ед. ч. (pu)

    аккузатив, ед. ч. (pu)

    .

    (Kut minä kalatan)
19. Sija

    sija

    sija¹ существительное

    1) место

    sija² существительное

    2) пункт

    sija³ существительное

    3) территория

    sija⁴ существительное

    4) постель

    номинатив, ед. ч. (sija)

    аккузатив, ед. ч. (sija)

    valiče

    valiče

    valita¹ глагол

    1) выбрать; выбирать; отбирать; сортировать

    valita² глагол

    2) избирать, избрать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (valiče)

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (valiče)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (valiče)

    императив, ед. ч., коннегатив (valiče)

    императив, мн. ч., коннегатив (valiče)

    nemen

    nemen

    nem’¹ существительное

    мыс, полуостров

    аккузатив, ед. ч. (nemen)

    генитив, ед. ч. (nemen)

    эссив, ед. ч. (nemen)

    n’okun kohtas

    kohtas

    kohtas¹ послелог

    1) у

    kohtas² послелог

    2) напротив; перед

    инессив, ед. ч. (kohtas)

    libo

    libo

    libo¹ союз сочинительный

    или

    süvän

    süvän

    süvä¹ прилагательное

    1) глубокий

    süvä² прилагательное

    2) фундаментальный

    аккузатив, ед. ч. (süvän)

    генитив, ед. ч. (süvän)

    эссив, ед. ч. (süvän)

    lodon

    lodon

    lodo¹ существительное

    коса, мель, отмель, луда

    аккузатив, ед. ч. (lodon)

    генитив, ед. ч. (lodon)

    эссив, ед. ч. (lodon)

    agjas

    agjas

    agj¹ существительное

    1) конец

    agj² существительное

    2) начало

    agj³ существительное

    3) кусок (ткани, веревки), остаток чего-либо

    agj⁴ существительное

    4) конец, кончина, смерть

    agj⁵ существительное

    5) район, местность

    инессив, ед. ч. (agjas)

    .

    (Kut minä kalatan)
20. (Sarn

    sarn

    sarn¹ существительное

    сказка

    номинатив, ед. ч. (sarn)

    аккузатив, ед. ч. (sarn)

    )
    
    Derenan agjas

    agjas

    agj¹ существительное

    1) конец

    agj² существительное

    2) начало

    agj³ существительное

    3) кусок (ткани, веревки), остаток чего-либо

    agj⁴ существительное

    4) конец, кончина, смерть

    agj⁵ существительное

    5) район, местность

    инессив, ед. ч. (agjas)

    eli

    eli

    eläda¹ глагол

    1) жить, проживать, прожить

    eläda² глагол

    2) (3 лицо ед числа: eläb) хватит; довольно

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (eli)

    ukoine

    ukoine

    ukoine¹ существительное

    старичок

    номинатив, ед. ч. (ukoine)

    номинатив, ед. ч. (Ukoine)

    аккузатив, ед. ч. (ukoine)

    akanke

    akanke

    ak¹ существительное

    1) женщина, баба

    ak² существительное

    2) жена

    ak³ существительное

    3) старуха

    комитатив, ед. ч. (akanke)

    kahten

    kahten

    kahten¹ наречие

    вдвоём

    kaks’¹ числительное

    1) два

    kaks’² числительное

    2) двое

    аккузатив, ед. ч. (kahten)

    генитив, ед. ч. (kahten)

    эссив, ед. ч. (kahten)

    .

    (Kut mužikale jumou andoi viž l’ehmäd)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• ...
• 31
• 32
• »