ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

plettie

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол

2 значение

  • русский: заплетать (косу)
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 24

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. A jo, hein’i taskaidih mos’noilla, mos’tnat pl’et’itäh raijašt, mos’tnan, i taskaijah.
    (Pannah heiniä mostinah)
  2. Työštä punottih nuoras’t’a da pl’et’it’t’ih, n’e nazival’is’ čunazet.
    (Kuin šuor’iečettih kar’ielazet)
  3. Ka, šin’de pl’et’itäh pl’et’oškoida kuin post’ilkaz’eks’i, tämän post’ilkaz’en panow hän’ellä, hiän istuw, ajua hyvä, spokoino.
    (Kuin luad’ija regie)
  4. Pl’et’t’imäh näitä kaššoja.
    (Kuin ennen šuoriuhuttih)
  5. Mos’t’inoi tänä vuona pl’et’in viel’ä pahaz’ie.
    (Mos’t’inua mie pl’et’in)
  6. Šidän ka, pl’et’it, ei.
    (Mos’t’inua mie pl’et’in)
  7. Mos’t’inua mie pl’et’in, viel tänä vuona.
    (Mos’t’inua mie pl’et’in)
  8. Hyvie že ei šua n’yd miula, a kartohkamos’t’inua ž ääjän pl’et’in, d’es’atkua kakši, enämmän pl’et’in.
    (Mos’t’inua mie pl’et’in)
    Hyvie že ei šua n’yd miula, a kartohkamos’t’inua ž ääjän pl’et’in, d’es’atkua kakši, enämmän pl’et’in.
    (Mos’t’inua mie pl’et’in)
  9. Heboz’illa že i händää šulkuz’ie l’entoi šie pl’et’itty i.
    (L’entaz’ie toko i voruičimma)
  10. Očalla že pl’et’itty kaikki i.
    (L’entaz’ie toko i voruičimma)
  11. Šid’ä lattien pywhit, l’evit’ät n’el’l’ä l’is’t’ied’ä poikki lattiešta, a toizet n’el’l’ä yl’či lattien n’iil’l’ä šiämeh, štobi hyö ois’ pl’et’it’t’y.
    (Vakkazet)
  12. Keššel’d’ä koh ollah n’e pl’et’it’t’y.
    (Vakkazet)
  13. Šid’ä rubiet randoida pl’et’t’imäh.
    (Vakkazet)
  14. N’iidä kos’inkakši pl’et’it.
    (Vakkazet)
  15. N’iis’s’ä ew kyl’gil’is’t’eid’ä, a otat pohjan pl’et’it kossalleh, uglaz’ista vaššakkeh noššat pohjal’is’t’iet i rubiet randoida pl’et’t’imäh.
    (Vakkazet)
    N’iis’s’ä ew kyl’gil’is’t’eid’ä, a otat pohjan pl’et’it kossalleh, uglaz’ista vaššakkeh noššat pohjal’is’t’iet i rubiet randoida pl’et’t’imäh.
    (Vakkazet)
  16. Stukn’it tuohešta, loapot’it n’iin’eštä pl’et’it’t’ü kostiigalla, tagoana i kül’gilöih loajittu kolme korvas’ta pagloih varoin.
    (Mid’ä kengittih jalgah)
  17. Neiččyöt aina šivottih hivukšet kaššah, a još vielä i kos’s’ojat tultih, niin neijon piti kaunehešti šuoriutuo ta plettie tukat.
    (Lumetoin kešä: matka Karjalua ta Murmanskin alovehta myöten. 4)
  18. Tuohešta plettimä putkija ta niillä hankasima lattiet, luat ta šeinät.
    (Työ kultua myöten kävelettä. 3)
  19. Kui händy pl’et’itäh vai midä luajitah?
    (Burakko ku burakko)
  20. Še vuottau, konša šie saleičet ta hyvyälet šitä, jotta šiitä reipaštuo, leventyä olkapäitäh, plettie kaššat ta aštuo šiula vaštah.
    (Paavo Leontjevin Kotimua)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков