Леммы
Найдено предложений:
364
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
– A
a
a1
союз сочинительный
1) a; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) а (союз присоединительный)
tohespäi
tohespäi
toh’1
существительное
береста
элатив, ед. ч.
(tohespäi)
mahtad
mahtad
mahtta2
глагол
2) ( 3 лицо ед. числа: mahtad) где (куда, как) угодно
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(mahtad)
mida-ni kuvata
kuvata
kuva1
существительное
1) картина, рисунок, иллюстрация; изображение
kuvata1
глагол
1) плести (из бересты, лыка, лучины, прутьев)
kuvata2
глагол
2) изображать, обрисовывать
kuvata4
глагол
4) фотографировать
kuva2
существительное
2) выражение
kuva3
существительное
3) сапожная колодка
абессив, ед. ч.
(kuvata)
I инфинитив
(kuvata)
?
-
Mamam
mamam
mam1
существительное
мать
tegi
tegi
tehta1
глагол
1) делать; сделать, изготовить
tehta2
глагол
2) делать время от времени, поделывать
tehta3
глагол
3) изобретать
tehta4
глагол
4) разделывать; чистить; выделывать
tehta6
глагол
6) обрабатывать (землю)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(tegi)
актив, 1-е причастие
(tegi)
kaik
kaik
kaik1
местоимение
1) весь, все, всё
kaik2
местоимение
2) каждый
номинатив, ед. ч.
(kaik)
аккузатив, ед. ч.
(kaik)
sijad
sijad
sija1
существительное
1) место
sija2
существительное
2) пункт
sija3
существительное
3) территория
sija4
существительное
4) постель
партитив, ед. ч.
(sijad)
номинатив, мн. ч.
(sijad)
аккузатив, мн. ч.
(sijad)
, a
a
a1
союз сочинительный
1) a; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) а (союз присоединительный)
minä
minä
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
ka
ka
ka1
наречие
1) безусловно
ka2
наречие
2) естественно, конечно
ka1
союз подчинительный
но, то
mäčušt en
en
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
индикатив, 1 л., ед. ч.
(en)
mahta
mahta
mahtta2
глагол
2) ( 3 лицо ед. числа: mahtad) где (куда, как) угодно
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(mahta)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(mahta)
императив, ед. ч., коннегатив
(mahta)
kuvata
kuvata
kuva1
существительное
1) картина, рисунок, иллюстрация; изображение
kuvata1
глагол
1) плести (из бересты, лыка, лучины, прутьев)
kuvata2
глагол
2) изображать, обрисовывать
kuvata4
глагол
4) фотографировать
kuva2
существительное
2) выражение
kuva3
существительное
3) сапожная колодка
абессив, ед. ч.
(kuvata)
I инфинитив
(kuvata)
.
-
Kändan
kändan
käta1
глагол
1) поворачивать, повернуть, свернуть
käta2
глагол
2) переводить (с языка на язык)
käta3
глагол
3) переворачивать
käta4
глагол
4) гнуть, подгибать, подворачивать
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(kändan)
oikti
oikti
oikti1
наречие
правильно; прямо
, panen
panen
panda1
глагол
1) ставить; класть, положить
panda2
глагол
2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить
panda3
глагол
3) идти (о дожде, снеге)
panda4
глагол
4) надевать, надеть
panda5
глагол
5) просовывать, вдевать
panda6
глагол
6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(panen)
tohen
tohen
toh’1
существительное
береста
аккузатив, ед. ч.
(tohen)
генитив, ед. ч.
(tohen)
эссив, ед. ч.
(tohen)
zadnikha, stročin, panen
panen
panda1
глагол
1) ставить; класть, положить
panda2
глагол
2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить
panda3
глагол
3) идти (о дожде, снеге)
panda4
глагол
4) надевать, надеть
panda5
глагол
5) просовывать, вдевать
panda6
глагол
6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(panen)
stel’kan, pälin'
pälin
päl’dä1
глагол
пялить; натягивать на что-л.
kuvale
kuvale
kuva1
существительное
1) картина, рисунок, иллюстрация; изображение
kuva2
существительное
2) выражение
kuva3
существительное
3) сапожная колодка
pihthil’
pihthil
pihthed1
существительное
щипцы; клещи
адессив, мн. ч.
(pihthil)
, tartutan
tartutan
tartutada1
глагол
1) прикреплять, прикрепить; прицепить; приклеивать, приклеит
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(tartutan)
pohjan
pohjan
pohj1
существительное
1) дно
pohj2
существительное
2) база; основа
pohj3
существительное
3) подошва; подмётка
pohj4
существительное
4) основание
аккузатив, ед. ч.
(pohjan)
генитив, ед. ч.
(pohjan)
эссив, ед. ч.
(pohjan)
, kuidan
kuidan
kuivata1
глагол
1) сушить, высушивать, засушивать
kuivata2
глагол
2) осушить, произвести мелиорацию
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(kuidan)
päčil'
päčil
päč1
существительное
печь
.
-
Hädan
hädan
häta1
глагол
1) снимать; удалять
häda1
существительное
1) грипп, тиф
häta2
глагол
2) гнать, выгонять, разгонять, изгонять, прогонять, ссылать
häda2
существительное
2) беда, несчастье
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(hädan)
аккузатив, ед. ч.
(hädan)
генитив, ед. ч.
(hädan)
эссив, ед. ч.
(hädan)
kuvad
kuvad
kuva1
существительное
1) картина, рисунок, иллюстрация; изображение
kuva2
существительное
2) выражение
kuva3
существительное
3) сапожная колодка
партитив, ед. ч.
(kuvad)
номинатив, мн. ч.
(kuvad)
аккузатив, мн. ч.
(kuvad)
, sel’gitan
selgitan
sel’gitada2
глагол
2) расчищать, раскорчевывать (под пашню, луг)
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(sel’gitan)
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(sel’gitan)
špil’kad, pälin'
pälin
päl’dä1
глагол
пялить; натягивать на что-л.
sapkad
sapkad
sapug1
существительное
сапог
партитив, ед. ч.
(sapkad)
номинатив, мн. ч.
(sapkad)
аккузатив, мн. ч.
(sapkad)
praviloile(kaks’
kaks
kaks’1
числительное
1) два
kaks’2
числительное
2) двое
номинатив, ед. ч.
(kaks’)
аккузатив, ед. ч.
(kaks’)
pravilad oma
oma
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(oma)
), i sapkad
sapkad
sapug1
существительное
сапог
партитив, ед. ч.
(sapkad)
номинатив, мн. ч.
(sapkad)
аккузатив, мн. ч.
(sapkad)
voumhed
voumhed
vaumiž1
прилагательное
1) готовый; приготовленный
vaumiž2
прилагательное
2) спелый, зрелый
oma
oma
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(oma)
.
-
i hän
hän
hän1
местоимение
он; она; оно
номинатив, ед. ч.
(hän)
аккузатив, ед. ч.
(hän)
küzui
küzui
küzuda1
глагол
1) спрашивать, спросить, вопрошать
küzuda2
глагол
2) требовать, потребовать
küzui1
прилагательное
требовательный
номинатив, ед. ч.
(küzui)
аккузатив, ед. ч.
(küzui)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(küzui)
актив, 1-е причастие
(küzui)
: «Kenen
kenen
ken1
местоимение
1) кто (вопросительное местоимение)
ken2
местоимение
2) кто (относительное местоимение)
аккузатив, ед. ч.
(kenen)
генитив, ед. ч.
(kenen)
эссив, ед. ч.
(kenen)
аккузатив, мн. ч.
(kenen)
генитив, мн. ч.
(kenen)
kuva
kuva
kuva1
существительное
1) картина, рисунок, иллюстрация; изображение
kuva2
существительное
2) выражение
kuva3
существительное
3) сапожная колодка
номинатив, ед. ч.
(kuva)
аккузатив, ед. ч.
(kuva)
i nimi
nimi
nimi1
существительное
1) имя
nimi2
существительное
2) название
täs om
om
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(om)
?»
-
20Iisus
iisus
Iisus1
имя собственное
Иисус
номинатив, ед. ч.
(Iisus)
аккузатив, ед. ч.
(Iisus)
küzui
küzui
küzuda1
глагол
1) спрашивать, спросить, вопрошать
küzuda2
глагол
2) требовать, потребовать
küzui1
прилагательное
требовательный
номинатив, ед. ч.
(küzui)
аккузатив, ед. ч.
(küzui)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(küzui)
актив, 1-е причастие
(küzui)
heil
heil
адессив, мн. ч.
(heil)
адессив, мн. ч.
(heil’)
: «Kenen
kenen
ken1
местоимение
1) кто (вопросительное местоимение)
ken2
местоимение
2) кто (относительное местоимение)
аккузатив, ед. ч.
(kenen)
генитив, ед. ч.
(kenen)
эссив, ед. ч.
(kenen)
аккузатив, мн. ч.
(kenen)
генитив, мн. ч.
(kenen)
kuva
kuva
kuva1
существительное
1) картина, рисунок, иллюстрация; изображение
kuva2
существительное
2) выражение
kuva3
существительное
3) сапожная колодка
номинатив, ед. ч.
(kuva)
аккузатив, ед. ч.
(kuva)
i nimi
nimi
nimi1
существительное
1) имя
nimi2
существительное
2) название
täs om
om
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(om)
?»
-
Kenen
kenen
ken1
местоимение
1) кто (вопросительное местоимение)
ken2
местоимение
2) кто (относительное местоимение)
аккузатив, ед. ч.
(kenen)
генитив, ед. ч.
(kenen)
эссив, ед. ч.
(kenen)
аккузатив, мн. ч.
(kenen)
генитив, мн. ч.
(kenen)
kuva
kuva
kuva1
существительное
1) картина, рисунок, иллюстрация; изображение
kuva2
существительное
2) выражение
kuva3
существительное
3) сапожная колодка
номинатив, ед. ч.
(kuva)
аккузатив, ед. ч.
(kuva)
i nimi
nimi
nimi1
существительное
1) имя
nimi2
существительное
2) название
sigä om
om
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(om)
?»
-
Täs om
om
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(om)
keratud
keratud
kerata1
глагол
1) убирать, прибирать, прибрать, привести в порядок
kerata2
глагол
2) собирать (ягоды)
kerata5
глагол
5) коллекционировать
kerata7
глагол
7) накрывать на стол, накрыть
пассив, 2-е причастие
(keratud)
fotoid
fotoid
foto1
существительное
фотография
партитив, мн. ч.
(fotoid)
, kuvid
kuvid
kuva1
существительное
1) картина, рисунок, иллюстрация; изображение
kuva2
существительное
2) выражение
kuva3
существительное
3) сапожная колодка
, kirjutesid
kirjutesid
kirjutez1
существительное
1) статья, заметка
партитив, мн. ч.
(kirjutesid)
, nevondoid
nevondoid
nevond1
существительное
совет; напутствие
партитив, мн. ч.
(nevondoid)
vepsälaižiden i karjalaižiden
karjalaižiden
генитив, мн. ч.
(karjalaižiden)
sobiden-sädoiden istorijas
istorijas
инессив, ед. ч.
(istorijas)
i omblemižes
omblemižes
инессив, ед. ч.
(omblemižes)
.
-
Sen
sen
se1
местоимение
та, то, тот
sen’1
существительное
гриб (пластинчатый)
номинатив, ед. ч.
(sen’)
аккузатив, ед. ч.
(sen)
аккузатив, ед. ч.
(sen’)
генитив, ед. ч.
(sen)
эссив, ед. ч.
(sen)
täht
täht
taht1
существительное
желание
täht1
послелог
1) для, под
täht2
послелог
2) из-за, ради, по причине
t’äht’1
существительное
звезда
номинатив, ед. ч.
(t’äht’)
номинатив, ед. ч.
(täht’)
аккузатив, ед. ч.
(t’äht’)
аккузатив, ед. ч.
(täht’)
oliba
oliba
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ol’iba)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(oliba)
puižed
puižed
puine1
прилагательное
деревянный
номинатив, мн. ч.
(puižed)
аккузатив, мн. ч.
(puižed)
kuvad
kuvad
kuva1
существительное
1) картина, рисунок, иллюстрация; изображение
kuva2
существительное
2) выражение
kuva3
существительное
3) сапожная колодка
партитив, ед. ч.
(kuvad)
номинатив, мн. ч.
(kuvad)
аккузатив, мн. ч.
(kuvad)
Neičukaižed
neičukaižed
номинатив, мн. ч.
(neičukaižed)
аккузатив, мн. ч.
(neičukaižed)
kävuiba
kävuiba
kävuda1
глагол
1) ходить, сходить; приходить
kävuda2
глагол
2) бродить (о напитках)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kävuiba)
besedale
besedale
besed1
существительное
1) разговор, беседа
besed2
существительное
2) посиделки, гулянка
аллатив, ед. ч.
(besedale)
kožlidenke
kožlidenke
kožal’1
существительное
прялка
комитатив, мн. ч.
(kožlidenke)
.
-
Muzejas
muzejas
muzei1
существительное
музей
инессив, ед. ч.
(muzejas)
om
om
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(om)
meiden pirdajan kuvid
kuvid
kuva1
существительное
1) картина, рисунок, иллюстрация; изображение
kuva2
существительное
2) выражение
kuva3
существительное
3) сапожная колодка
.
-
Täl
täl
täl1
местоимение
täl vodel в этом году
номинатив, ед. ч.
(täl)
аккузатив, ед. ч.
(täl)
vodel
vodel
voz’1
существительное
год
parahimaks
parahimaks
parahim1
прилагательное
наилучший, самый лучший
транслатив, ед. ч.
(parahimaks)
voden
voden
voz’1
существительное
год
аккузатив, ед. ч.
(voden)
генитив, ед. ч.
(voden)
эссив, ед. ч.
(voden)
kirjaks
kirjaks
kirj1
существительное
1) книга
kirj2
существительное
2) грамота, умение читать и писать
kirj3
существительное
3) узор, вышивка
kirj4
существительное
4) письмо
транслатив, ед. ч.
(kirjaks)
tuli
tuli
tulda1
глагол
1) прийти, являться, наступить
tulda2
глагол
2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать
tulda3
глагол
3) прийтись, приходиться
tulda4
глагол
4) появляться
tulda5
глагол
5) выйти, выходить
tulda6
глагол
6) войти, входить,
tulda7
глагол
7) вступить
tulda10
глагол
10) подойти
tulda11
глагол
11) получаться
tulda12
глагол
12) проходить, пройти (вперёд)
актив, 1-е причастие
(tuli)
”Jevangelie”-kirj, kuna om
om
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(om)
keratud
keratud
kerata1
глагол
1) убирать, прибирать, прибрать, привести в порядок
kerata2
глагол
2) собирать (ягоды)
kerata5
глагол
5) коллекционировать
kerata7
глагол
7) накрывать на стол, накрыть
пассив, 2-е причастие
(keratud)
lujas
lujas
luja1
прилагательное
1) крепкий, сильный; прочный
lujas1
наречие
1) крайне, очень, чрезвычайно
luja2
прилагательное
2) бурный
lujas2
наречие
2) чрезмерно
lujas4
наречие
4) изрядно, порядочно, довольно
äi
äi
äi1
прилагательное
1) многий, много
äi2
прилагательное
2) некоторое количество, ряд
äi3
прилагательное
3) многочисленный
номинатив, ед. ч.
(äi)
аккузатив, ед. ч.
(äi)
čomid
čomid
čoma1
прилагательное
1) красивый
čoma2
прилагательное
2) хороший
čoma3
прилагательное
3) интересный
партитив, мн. ч.
(čomid)
партитив, мн. ч.
(čomid’)
Müd Mečevan, tutaban
tutaban
tutab1
прилагательное
знакомый
аккузатив, ед. ч.
(tutaban)
генитив, ед. ч.
(tutaban)
эссив, ед. ч.
(tutaban)
pirdajan, kuvid
kuvid
kuva1
существительное
1) картина, рисунок, иллюстрация; изображение
kuva2
существительное
2) выражение
kuva3
существительное
3) сапожная колодка
.
-
Hul
hul
hul’1
существительное
губа
номинатив, ед. ч.
(hul’)
номинатив, ед. ч.
(hul)
аккузатив, ед. ч.
(hul’)
аккузатив, ед. ч.
(hul)
puru
puru
puru1
существительное
пар
номинатив, ед. ч.
(puru)
аккузатив, ед. ч.
(puru)
ištuihe
ištuihe
išttas1
глагол
1) садиться, усесться, сесть
išttas2
глагол
2) появляться; ложиться (о плесени, ржавчине и т. д.)
išttas3
глагол
3) садиться, сесть, укоротиться (об одежде)
išttas4
глагол
4) становиться (кем-л.)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ištuihe)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ištuihe)
stöklale
stöklale
stökul1
существительное
стекло
аллатив, ед. ч.
(stöklale)
i čudokahad
čudokahad
čudokaz1
прилагательное
1) необыкновенный; необычный; удивительный; невероятный
čudokaz2
прилагательное
2) особенный
номинатив, мн. ч.
(čudokahad)
аккузатив, мн. ч.
(čudokahad)
kuvad
kuvad
kuva1
существительное
1) картина, рисунок, иллюстрация; изображение
kuva2
существительное
2) выражение
kuva3
существительное
3) сапожная колодка
партитив, ед. ч.
(kuvad)
номинатив, мн. ч.
(kuvad)
аккузатив, мн. ч.
(kuvad)
zavodiba
zavodiba
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(zavodiba)
sulada
sulada
sulada1
глагол
1) таять, плавиться, расплавлять, растаять
sulata1
глагол
1) расплавлять, плавить, растапливать, растопить
sulada2
глагол
2) растворяться
sulada3
глагол
3) ассимилироваться
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(sulada)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(sulada)
императив, ед. ч., коннегатив
(sulada)
I инфинитив
(sulada)
.
-
Kaikuččen
kaikuččen
аккузатив, ед. ч.
(kaikuččen)
генитив, ед. ч.
(kaikuččen)
эссив, ед. ч.
(kaikuččen)
päivän
päivän
päiv1
существительное
день
oli
oli
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ol’i)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
актив, 1-е причастие
(oli)
üks’
üks
üks’1
числительное
1) один
üks’1
наречие
один; без других
üks’2
числительное
2) тот же самый, один и тот же
üks’1
прилагательное
единственный
номинатив, ед. ч.
(üks’)
аккузатив, ед. ч.
(üks’)
i se-žo kuva
kuva
kuva1
существительное
1) картина, рисунок, иллюстрация; изображение
kuva2
существительное
2) выражение
kuva3
существительное
3) сапожная колодка
номинатив, ед. ч.
(kuva)
аккузатив, ед. ч.
(kuva)
: kozad
kozad
koza1
существительное
1) коза
koza2
существительное
2) приспособление для огня при лучении рыбы
партитив, ед. ч.
(kozad)
номинатив, мн. ч.
(kozad)
аккузатив, мн. ч.
(kozad)
söiba
söiba
söda1
глагол
есть; кушать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(söiba)
penzhid
penzhid
партитив, мн. ч.
(penzhid)
, miččed
miččed
номинатив, мн. ч.
(miččed)
аккузатив, мн. ч.
(miččed)
kazvoiba
kazvoiba
kazda1
глагол
возрастать, вырастать, подрастать, расти, увеличиваться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kazvoiba)
požarkeskusen aidanno
aidanno
aid1
существительное
изгородь; забор
аппроксиматив, ед. ч.
(aidanno)
.
-
Vepsän
vepsän
veps1
существительное
вепс
muzejas
muzejas
muzei1
существительное
музей
инессив, ед. ч.
(muzejas)
oma
oma
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(oma)
kuvad
kuvad
kuva1
существительное
1) картина, рисунок, иллюстрация; изображение
kuva2
существительное
2) выражение
kuva3
существительное
3) сапожная колодка
партитив, ед. ч.
(kuvad)
номинатив, мн. ч.
(kuvad)
аккузатив, мн. ч.
(kuvad)
siš aigaspäi
aigaspäi
aig1
существительное
1) время
aig2
существительное
2) режим
aig3
существительное
3) категория глагола (грамматический термин)
элатив, ед. ч.
(aigaspäi)
.
-
Kuvišpäi
kuvišpäi
kuva1
существительное
1) картина, рисунок, иллюстрация; изображение
kuva2
существительное
2) выражение
kuva3
существительное
3) сапожная колодка
элатив, мн. ч.
(kuvišpäi)
hüvin
hüvin
hüvin1
наречие
1) хорошо, зажиточно
hüvä1
прилагательное
1) хороший
hüvin2
наречие
2) со знанием дела, хорошо
hüvä1
существительное
добро; благо
hüvä2
прилагательное
2) благовидный
nägub
nägub
näguda1
глагол
1) виднеться, быть видимым, заметным
näguda2
глагол
2) (3 лицо ед. числа презенса: nägub) кажется
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(nägub)
, kut
kut
kut1
союз подчинительный
потому что
äi
äi
äi1
прилагательное
1) многий, много
äi2
прилагательное
2) некоторое количество, ряд
äi3
прилагательное
3) многочисленный
номинатив, ед. ч.
(äi)
аккузатив, ед. ч.
(äi)
rahvhast kerazihe
kerazihe
keratas1
глагол
собираться, собраться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kerazihe)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kerazihe)
praznikoile
praznikoile
аллатив, мн. ч.
(praznikoile)
, kut
kut
kut1
союз подчинительный
потому что
norid
norid
nor1
существительное
веревка
nor’1
прилагательное
1) молодой, не старый (о человеке)
nor’2
прилагательное
2) молодой, недозрелый, недавно появившийся
nor’3
прилагательное
3) молодой, молодожён
партитив, мн. ч.
(norid’)
партитив, мн. ч.
(norid)
, muga
muga
muga1
наречие
так; таким образом
vanhoid-ki.
-
Kuvid
kuvid
kuva1
существительное
1) картина, рисунок, иллюстрация; изображение
kuva2
существительное
2) выражение
kuva3
существительное
3) сапожная колодка
epos-kirjoiden täht
täht
taht1
существительное
желание
täht1
послелог
1) для, под
täht2
послелог
2) из-за, ради, по причине
t’äht’1
существительное
звезда
täht’1
существительное
звезда
номинатив, ед. ч.
(t’äht’)
номинатив, ед. ч.
(täht’)
аккузатив, ед. ч.
(t’äht’)
аккузатив, ед. ч.
(täht’)
tegiba
tegiba
tehta1
глагол
1) делать; сделать, изготовить
tehta2
глагол
2) делать время от времени, поделывать
tehta3
глагол
3) изобретать
tehta4
глагол
4) разделывать; чистить; выделывать
tehta6
глагол
6) обрабатывать (землю)
tehta7
глагол
7) выделывать кожу
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(tegiba)
Aleksei Maksimov da
da
da1
союз сочинительный
1) да; и
da2
союз сочинительный
2) но
Irina
irina
Irina1
имя собственное
Ирина
номинатив, ед. ч.
(Irina)
аккузатив, ед. ч.
(Irina)
Sotnikova.
-
vodel
vodel
voz’1
существительное
год
, hän
hän
hän1
местоимение
он; она; оно
номинатив, ед. ч.
(hän)
аккузатив, ед. ч.
(hän)
tegi
tegi
tehta1
глагол
1) делать; сделать, изготовить
tehta2
глагол
2) делать время от времени, поделывать
tehta3
глагол
3) изобретать
tehta4
глагол
4) разделывать; чистить; выделывать
tehta6
глагол
6) обрабатывать (землю)
tehta7
глагол
7) выделывать кожу
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(tegi)
актив, 1-е причастие
(tegi)
kuvid
kuvid
kuva1
существительное
1) картина, рисунок, иллюстрация; изображение
kuva2
существительное
2) выражение
kuva3
существительное
3) сапожная колодка
vepsänkeližen Kalevalan täht
täht
taht1
существительное
желание
täht1
послелог
1) для, под
täht2
послелог
2) из-за, ради, по причине
t’äht’1
существительное
звезда
täht’1
существительное
звезда
номинатив, ед. ч.
(t’äht’)
номинатив, ед. ч.
(täht’)
аккузатив, ед. ч.
(t’äht’)
аккузатив, ед. ч.
(täht’)
.
-
Vastusid
vastusid
vastuz1
существительное
1) ответ
vastuz2
существительное
2) встреча, приём
партитив, мн. ч.
(vastusid)
andajiden jagamine
jagamine
номинатив, ед. ч.
(jagamine)
аккузатив, ед. ч.
(jagamine)
, konz kactihe
kactihe
kacta1
глагол
1) смотреть, посмотреть
kacta2
глагол
2) наблюдать
kacta3
глагол
3) нянчить, присматривать, ухаживать
kacta4
глагол
4) намереваться, хотеть
имперфект, пассив
(kactihe)
, oli-ik mužik
mužik
mužik1
существительное
1) мужчина
mužik2
существительное
2) муж, супруг
номинатив, ед. ч.
(mužik)
аккузатив, ед. ч.
(mužik)
vai
vai
vai1
союз сочинительный
или, либо
ak
ak
ak1
существительное
1) женщина, баба
ak2
существительное
2) жена
ak3
существительное
3) старуха
, ozuti
ozuti
ozutada1
глагол
1) показывать, показать
ozutada3
глагол
3) выставлять, выставить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ozuti)
ani
ani
ani1
наречие
1) весьма, довольно, крайне, очень, практически
ani2
наречие
2) совсем; абсолютно, вообще, как раз, совершенно, чрезвычайно
hüvin
hüvin
hüvin1
наречие
1) хорошо, зажиточно
hüvä1
прилагательное
1) хороший
hüvin2
наречие
2) со знанием дела, хорошо
hüvä1
существительное
добро; благо
hüvä2
прилагательное
2) благовидный
ühthižen
ühthižen
ühthine1
прилагательное
1) одинаковый; единый
ühthine2
прилагательное
2) общий, совместный
аккузатив, ед. ч.
(ühthižen)
генитив, ед. ч.
(ühthižen)
эссив, ед. ч.
(ühthižen)
kuvan
kuvan
kuva1
существительное
1) картина, рисунок, иллюстрация; изображение
kuva2
существительное
2) выражение
kuva3
существительное
3) сапожная колодка
аккузатив, ед. ч.
(kuvan)
генитив, ед. ч.
(kuvan)
эссив, ед. ч.
(kuvan)
vepsläižiš
vepsläižiš
инессив, мн. ч.
(vepsläižiš)
.
-
Oppind
oppind
oppind1
существительное
исследование, изучение
номинатив, ед. ч.
(oppind)
аккузатив, ед. ч.
(oppind)
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(oppind)
vahvištoitab
vahvištoitab
vahvištoitta3
глагол
3) заверять, заверить, подтвердить подлинность
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(vahvištoitab)
kuvan
kuvan
kuva1
существительное
1) картина, рисунок, иллюстрация; изображение
kuva2
существительное
2) выражение
kuva3
существительное
3) сапожная колодка
аккузатив, ед. ч.
(kuvan)
генитив, ед. ч.
(kuvan)
эссив, ед. ч.
(kuvan)
siš, miše
miše
miše1
союз подчинительный
что, чтобы (в придаточном предложении)
vepsän
vepsän
veps1
существительное
вепс
kel’
kel
kel’1
существительное
1) язык
ken1
местоимение
1) кто (вопросительное местоимение)
kel’2
существительное
2) металлический стержень в колоколе
ken2
местоимение
2) кто (относительное местоимение)
номинатив, ед. ч.
(kel’)
номинатив, ед. ч.
(kel)
аккузатив, ед. ч.
(kel’)
аккузатив, ед. ч.
(kel)
адессив, ед. ч.
(kel)
enamb
enamb
äi1
прилагательное
1) многий, много
enamb1
прилагательное
больший
äi2
прилагательное
2) некоторое количество, ряд
äi3
прилагательное
3) многочисленный
номинатив, ед. ч.
(enamb)
аккузатив, ед. ч.
(enamb)
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
sirtte
sirtte
sirttas1
глагол
1) подвигаться, отодвигаться, отодвинуться
sirttas2
глагол
2) переселяться, переселиться
sirttas3
глагол
3) переходить, перейти
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(sirtte)
императив, ед. ч., коннегатив
(sirtte)
kanzas
kanzas
kanz1
существительное
семья
sugupolvespäi
sugupolvespäi
элатив, ед. ч.
(sugupol’vespäi)
toižehe
toižehe
toine2
местоимение
другой, иной
toine1
прилагательное
следующий
toine1
числительное
второй
иллатив, ед. ч.
(toižehe)
.
-
Sijaližiden keliden
keliden
kel’1
существительное
1) язык
kel’2
существительное
2) металлический стержень в колоколе
генитив, мн. ч.
(keliden)
otand
otand
otta1
глагол
1) брать, взять
otta2
глагол
2) взимать, забирать
otta4
глагол
4) заимствовать
otta5
глагол
5) клевать (о рыбе)
otta6
глагол
6) принимать, принять
otand1
существительное
набор, приём
otta7
глагол
7) быть похожим
номинатив, ед. ч.
(otand)
аккузатив, ед. ч.
(otand)
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(otand)
eloho
eloho
elo1
существительное
1) жизнь, положение
elo2
существительное
2) быт, добро, имущество
bohatoitab
bohatoitab
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(bohatoitab)
necen
necen
nece1
местоимение
данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)
аккузатив, ед. ч.
(necen)
генитив, ед. ч.
(necen)
эссив, ед. ч.
(necen)
tahon
tahon
taho1
существительное
местность, место, пункт
аккузатив, ед. ч.
(tahon)
генитив, ед. ч.
(tahon)
эссив, ед. ч.
(tahon)
kuvad
kuvad
kuva1
существительное
1) картина, рисунок, иллюстрация; изображение
kuva2
существительное
2) выражение
kuva3
существительное
3) сапожная колодка
партитив, ед. ч.
(kuvad)
номинатив, мн. ч.
(kuvad)
аккузатив, мн. ч.
(kuvad)
i voib
voib
voida1
глагол
1) мочь, быть в состоянии
voida2
глагол
2) сметь, иметь позволение
voida3
глагол
3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(voib)
ližata
ližata
liža1
существительное
1) выгода, польза
ližata1
глагол
1) прибавлять; добавлять
liža2
существительное
2) прибыль
liža3
существительное
3) добавка, прибавка, дополнение
liža4
существительное
4) надбавка
абессив, ед. ч.
(ližata)
I инфинитив
(ližata)
turistoiden tulendad
tulendad
tulend1
существительное
1) приход
tulend2
существительное
2) въезд
tulend3
существительное
3) возвращение; выход (из отпуска, с больничного листа)
партитив, ед. ч.
(tulendad)
.