Леммы

Найдено предложений: 81

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. 14Siloi

   siloi

   siloi¹ наречие

   тогда, в то время

   silöi¹ существительное

   ёжик

   номинатив, ед. ч. (silöi)

   аккузатив, ед. ч. (silöi)

   Iisus

   iisus

   Iisus¹ имя собственное

   Иисус

   номинатив, ед. ч. (Iisus)

   аккузатив, ед. ч. (Iisus)

   sanui

   sanui

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   актив, 1-е причастие (sanui)

   pule

   pule

   pu¹ существительное

   1) дерево

   pu² существительное

   2) дрова; древесина

   аллатив, ед. ч. (pule)

   : "Algha

   algha

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   lopt’a¹ глагол

   кончать

   toropt’a¹ глагол

   пугать

   pölgöitada¹ глагол

   пугать

   iivoida¹ глагол

   болеть

   šibd’a¹ глагол

   угореть

   kuudada¹ глагол

   неметь, терять чувствительность

   külmdä¹ глагол

   1) замерзать

   tudeita¹ глагол

   дрожать

   külmehtuda¹ глагол

   простужаться

   külmdä² глагол

   2) простужаться

   uuda¹ глагол

   быть

   kiruhttä¹ глагол

   торопиться

   g’oda¹ глагол

   пить

   imdä¹ глагол

   сосать

   götanzoitta¹ глагол

   хотеть пить, испытывать жажду

   ombuuta¹ глагол

   шить

   toimečtä¹ глагол

   понимать

   it’kta¹ глагол

   плакать

   itktä¹ глагол

   плакать

   tervohtada¹ глагол

   целовать

   zavidiida¹ глагол

   завидовать

   luktä¹ глагол

   1) считать

   luktä² глагол

   2) читать

   императив, 3 л., ед. ч. (algha)

   императив, 3 л., мн. ч. (algha)

   императив, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (algha)

   sögoi

   sögoi

   söda¹ глагол

   есть; кушать

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (sögoi)

   императив, мн. ч., коннегатив (sögoi)

   enamb

   enamb

   äi¹ прилагательное

   1) многий, много

   enamb¹ прилагательное

   больший

   äi² прилагательное

   2) некоторое количество, ряд

   äi³ прилагательное

   3) многочисленный

   номинатив, ед. ч. (enamb)

   аккузатив, ед. ч. (enamb)

   niken

   niken

   niken¹ местоимение

   никто

   номинатив, ед. ч. (niken)

   аккузатив, ед. ч. (niken)

   sinun

   sinun

   sinä¹ местоимение

   ты

   sina¹ местоимение

   ты

   аккузатив, ед. ч. (sinun)

   эссив, ед. ч. (sinun)

   ploduid

   ploduid

   plod¹ существительное

   плод

   партитив, мн. ч. (ploduid)

   igän

   igän

   igä¹ существительное

   1) возраст, лета

   igä² существительное

   2) век, жизнь

   igän¹ наречие

   вечно, всегда

   аккузатив, ед. ч. (igän)

   генитив, ед. ч. (igän)

   эссив, ед. ч. (igän)

   !"

   (Evangelii Markan mödhe (11:12-14). Iisus koletab smokvanpun sanoil)
2. 28Konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   Iisus

   iisus

   Iisus¹ имя собственное

   Иисус

   номинатив, ед. ч. (Iisus)

   аккузатив, ед. ч. (Iisus)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   lopnu

   lopnu

   lopta¹ глагол

   1) оканчивать, кончать, окончить, заканчивать, закончить, выполнить, завершить

   lopta² глагол

   2) закрыть

   lopta³ глагол

   3) прервать

   lopta⁴ глагол

   4) уничтожать

   lopt’a¹ глагол

   кончать

   loptä¹ глагол

   кончать

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (lopnu)

   актив, 2-е причастие (lopnu)

   ičeze

   ičeze

   ičeze¹ местоимение

   свой (его, их)

   номинатив, ед. ч. (ičeze)

   аккузатив, ед. ч. (ičeze)

   генитив, ед. ч. (ičeze)

   paginan

   paginan

   pagin¹ существительное

   1) речь; разговор

   pagin² существительное

   2) говор, диалект

   аккузатив, ед. ч. (paginan)

   генитив, ед. ч. (paginan)

   эссив, ед. ч. (paginan)

   , rahvazkogo

   rahvazkogo

   rahvazkogo¹ существительное

   толпа людей; сплошной поток людей

   номинатив, ед. ч. (rahvazkogo)

   аккузатив, ед. ч. (rahvazkogo)

   čududelihe

   čududelihe

   čududeldas¹ глагол

   удивляться, удивиться, изумиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (čududelihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (čududelihe)

   hänen

   hänen

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   opendushe

   opendushe

   openduz¹ существительное

   1) образование, обучение, преподавание, учёба, учение

   openduz² существительное

   2) внушение, выговор

   иллатив, ед. ч. (opendushe)

   .

   (Evangelii Matvejan mödhe (7:28-29). Iisusal om vald opeta)
3. 1Konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   Iisus

   iisus

   Iisus¹ имя собственное

   Иисус

   номинатив, ед. ч. (Iisus)

   аккузатив, ед. ч. (Iisus)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   lopnu

   lopnu

   lopta¹ глагол

   1) оканчивать, кончать, окончить, заканчивать, закончить, выполнить, завершить

   lopta² глагол

   2) закрыть

   lopta³ глагол

   3) прервать

   lopta⁴ глагол

   4) уничтожать

   lopt’a¹ глагол

   кончать

   loptä¹ глагол

   кончать

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (lopnu)

   актив, 2-е причастие (lopnu)

   nene

   nene

   nene¹ местоимение

   1) эти

   nene² местоимение

   2) такие

   paginad

   paginad

   pagin¹ существительное

   1) речь; разговор

   pagin² существительное

   2) говор, диалект

   партитив, ед. ч. (paginad)

   номинатив, мн. ч. (paginad)

   аккузатив, мн. ч. (paginad)

   , hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   läksi

   läksi

   lähtta¹ глагол

   1) отправляться, уходить, пойти

   lähtta² глагол

   2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

   lähtta⁴ глагол

   4) выписаться

   lähtta⁶ глагол

   6) линять

   lähtta⁷ глагол

   7) появляться; распускаться (о цветах)

   lähtta⁸ глагол

   8) удаваться

   lähtta¹⁰ глагол

   10) выходить (в свет), публиковаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (läksi)

   Galilejaspäi

   galilejaspäi

   Galileja¹ имя собственное

   Галилея

   элатив, ед. ч. (Galilejaspäi)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   tuli

   tuli

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   tulda² глагол

   2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

   tulda³ глагол

   3) прийтись, приходиться

   tulda⁴ глагол

   4) появляться

   tulda⁵ глагол

   5) выйти, выходить

   tulda⁶ глагол

   6) войти, входить,

   tulda⁷ глагол

   7) вступить

   tulda⁸ глагол

   8) дойти

   tulda⁹ глагол

   9) идти

   tulda¹⁰ глагол

   10) подойти

   tulda¹¹ глагол

   11) получаться

   tulda¹² глагол

   12) проходить, пройти (вперёд)

   актив, 1-е причастие (tuli)

   Jordanjogen

   jordanjogen

   Jordanjogi¹ имя собственное

   река Иордан

   аккузатив, ед. ч. (Jordanjogen)

   генитив, ед. ч. (Jordanjogen)

   эссив, ед. ч. (Jordanjogen)

   tošt

   tošt

   toine² местоимение

   другой, иной

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   партитив, ед. ч. (tošt’)

   randadme

   randadme

   rand¹ существительное

   1) берег

   rand¹ существительное

   закваска для теста

   rand² существительное

   2) край, сторона

   пролатив, ед. ч. (randadme)

   Judejaha

   judejaha

   Judeja¹ имя собственное

   Иудея

   иллатив, ед. ч. (Judejaha)

   .

   (Evangelii Matvejan mödhe (19:1-12). Naimiženmurendusen da naimatomiden polhe)
4. Siloi

   siloi

   siloi¹ наречие

   тогда, в то время

   silöi¹ существительное

   ёжик

   номинатив, ед. ч. (silöi)

   аккузатив, ед. ч. (silöi)

   hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   sanui

   sanui

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   актив, 1-е причастие (sanui)

   pule

   pule

   pu¹ существительное

   1) дерево

   pu² существительное

   2) дрова; древесина

   аллатив, ед. ч. (pule)

   : "Algha

   algha

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   lopt’a¹ глагол

   кончать

   toropt’a¹ глагол

   пугать

   pölgöitada¹ глагол

   пугать

   iivoida¹ глагол

   болеть

   šibd’a¹ глагол

   угореть

   kuudada¹ глагол

   неметь, терять чувствительность

   külmdä¹ глагол

   1) замерзать

   tudeita¹ глагол

   дрожать

   külmehtuda¹ глагол

   простужаться

   külmdä² глагол

   2) простужаться

   uuda¹ глагол

   быть

   kiruhttä¹ глагол

   торопиться

   g’oda¹ глагол

   пить

   imdä¹ глагол

   сосать

   götanzoitta¹ глагол

   хотеть пить, испытывать жажду

   ombuuta¹ глагол

   шить

   toimečtä¹ глагол

   понимать

   it’kta¹ глагол

   плакать

   itktä¹ глагол

   плакать

   tervohtada¹ глагол

   целовать

   zavidiida¹ глагол

   завидовать

   luktä¹ глагол

   1) считать

   luktä² глагол

   2) читать

   императив, 3 л., ед. ч. (algha)

   императив, 3 л., мн. ч. (algha)

   императив, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (algha)

   sinuspäi

   sinuspäi

   sinä¹ местоимение

   ты

   sina¹ местоимение

   ты

   элатив, ед. ч. (sinuspäi)

   enamb

   enamb

   äi¹ прилагательное

   1) многий, много

   enamb¹ прилагательное

   больший

   äi² прилагательное

   2) некоторое количество, ряд

   äi³ прилагательное

   3) многочисленный

   номинатив, ед. ч. (enamb)

   аккузатив, ед. ч. (enamb)

   tulgoi

   tulgoi

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   tulda² глагол

   2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

   tulda³ глагол

   3) прийтись, приходиться

   tulda⁴ глагол

   4) появляться

   tulda⁵ глагол

   5) выйти, выходить

   tulda⁶ глагол

   6) войти, входить,

   tulda⁷ глагол

   7) вступить

   tulda⁸ глагол

   8) дойти

   tulda⁹ глагол

   9) идти

   tulda¹⁰ глагол

   10) подойти

   tulda¹¹ глагол

   11) получаться

   tulda¹² глагол

   12) проходить, пройти (вперёд)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (tulgoi)

   императив, мн. ч., коннегатив (tulgoi)

   plodud

   plodud

   plod¹ существительное

   плод

   партитив, ед. ч. (plodud)

   номинатив, мн. ч. (plodud)

   аккузатив, мн. ч. (plodud)

   igän

   igän

   igä¹ существительное

   1) возраст, лета

   igä² существительное

   2) век, жизнь

   igän¹ наречие

   вечно, всегда

   аккузатив, ед. ч. (igän)

   генитив, ед. ч. (igän)

   эссив, ед. ч. (igän)

   !"

   (Evangelii Matvejan mödhe (21:18-22). Iisus koletab smokvanpun sanoil)
5. Minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   lugen

   lugen

   lugeda¹ глагол

   1) читать, прочитать, прочесть

   lugeda² глагол

   2) считать (числа), сосчитать

   lugeda³ глагол

   3) высчитывать, вычислять

   lugeda⁴ глагол

   4) описать

   lugeda⁵ глагол

   5) считать, принимать, принять (за что-л., кого-л.)

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (lugen)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (lugen)

   armastusenke

   armastusenke

   armastuz¹ существительное

   любовь

   комитатив, ед. ч. (armastusenke)

   Alevtina Andrejevan runoid

   runoid

   runo¹ существительное

   1) стихотворение

   runo² существительное

   2) руна

   партитив, мн. ч. (runoid)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   tahtoin

   tahtoin

   taht¹ существительное

   желание

   tahtoida¹ глагол

   желать, захотеть, претендовать, хотеть

   tahtoda¹ глагол

   хотеть, желать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (tahtoin)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (tahtoin)

   эссив, мн. ч. (tahtoin)

   lopta

   lopta

   lopta¹ глагол

   1) оканчивать, кончать, окончить, заканчивать, закончить, выполнить, завершить

   lopta² глагол

   2) закрыть

   lopta³ глагол

   3) прервать

   lopta⁴ глагол

   4) уничтожать

   lopt’a¹ глагол

   кончать

   I инфинитив (lopta)

   I инфинитив (lopt’a)

   minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   sanutesen

   sanutesen

   sanutez¹ существительное

   рассказ

   аккузатив, ед. ч. (sanutesen)

   генитив, ед. ч. (sanutesen)

   эссив, ед. ч. (sanutesen)

   penen

   penen

   pen’¹ прилагательное

   1) маленький, небольшой

   pen’² прилагательное

   2) малый, незначительный

   pen’³ прилагательное

   3) строчной

   аккузатив, ед. ч. (penen)

   генитив, ед. ч. (penen)

   эссив, ед. ч. (penen)

   kodiman

   kodiman

   kodima¹ существительное

   отечество, родина; родная земля

   Kodima¹ имя собственное

   Кодима (газета)

   аккузатив, ед. ч. (kodiman)

   генитив, ед. ч. (kodiman)

   эссив, ед. ч. (kodiman)

   polhe

   polhe

   polhe¹ послелог

   о (ком-л., чём-л.)

   pol’¹ существительное

   1) сторона

   pol’² существительное

   2) половина

   pol’³ существительное

   3) направление

   pol’⁴ существительное

   4) бок

   pol’⁵ существительное

   5) пол

   иллатив, ед. ч. (polhe)

   hänen

   hänen

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   sanoil

   sanoil

   sana¹ существительное

   слово

   адессив, мн. ч. (sanoil)

   .

   (Minun pen’ Kodima)
6. Šoutjärven

   šoutjärven

   Šoutjärv¹ существительное

   Шелтозеро (название села)

   генитив, ед. ч. (Šoutjärven)

   uz’

   uz

   uz’¹ прилагательное

   1) новый

   uz’² прилагательное

   2) будущий

   номинатив, ед. ч. (uz’)

   аккузатив, ед. ч. (uz’)

   škol

   škol

   škol¹ существительное

   школа

   avaidase

   avaidase

   avaitas¹ глагол

   1) открыться, открываться

   avaitas² глагол

   2) раскрываться; вскрываться

   avaitas³ глагол

   3) расстёгиваться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (avaidase)

   sügüz’kus

   sügüzkus

   sügüz’ku¹ существительное

   сентябрь

   инессив, ед. ч. (sügüz’kus)

   
   
   Šoutjärven

   šoutjärven

   Šoutjärv¹ существительное

   Шелтозеро (название села)

   генитив, ед. ч. (Šoutjärven)

   školan

   školan

   škol¹ существительное

   школа

   эссив, ед. ч. (školan)

   ezmäižed

   ezmäižed

   ezmäine¹ числительное

   первый

   номинатив, мн. ч. (ezmäižed)

   аккузатив, мн. ч. (ezmäižed)

   sauvondradod loptas

   loptas

   lopta¹ глагол

   1) оканчивать, кончать, окончить, заканчивать, закончить, выполнить, завершить

   loptas¹ глагол

   кончаться, заканчиваться, завершаться

   lopta² глагол

   2) закрыть

   lopta³ глагол

   3) прервать

   lopta⁴ глагол

   4) уничтожать

   lopt’a¹ глагол

   кончать

   loptä¹ глагол

   кончать

   I инфинитив (loptas)

   презенс, пассив (loptas)

   презенс, пассив (lopt’as)

   sügüz’kun

   sügüzkun

   sügüz’ku¹ существительное

   сентябрь

   аккузатив, ед. ч. (sügüz’kun)

   генитив, ед. ч. (sügüz’kun)

   эссив, ед. ч. (sügüz’kun)

   lopus

   lopus

   lop¹ существительное

   1) конец

   lop² существительное

   2) (мн. число: lopud) остатки; всё остальное

   lop³ существительное

   3) окончание (грамматический термин)

   инессив, ед. ч. (lopus)

   .

   (Uzištod)
7. Ičiiž

   ičiiž

   ičiiž¹ местоимение

   свой (твой)

   номинатив, ед. ч. (ičiiž)

   аккузатив, ед. ч. (ičiiž)

   sinaiž laskvad

   laskvad

   laskav¹ прилагательное

   ласковый; нежный

   партитив, ед. ч. (laskvad)

   номинатив, мн. ч. (laskvad)

   аккузатив, мн. ч. (laskvad)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   väguded-se mugažno

   mugažno

   mugažo¹ наречие

   также, тоже

   oma

   oma

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

   voinha-se lopt’ud

   loptud

   lopta¹ глагол

   1) оканчивать, кончать, окончить, заканчивать, закончить, выполнить, завершить

   lopta² глагол

   2) закрыть

   lopta³ глагол

   3) прервать

   lopta⁴ глагол

   4) уничтожать

   lopt’a¹ глагол

   кончать

   loptä¹ глагол

   кончать

   пассив, 2-е причастие (loptud)

   пассив, 2-е причастие (lopt’ud)

   .

   (Muštvoik mamale, kudamb koli verhale randale)
8. Ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   , tarbiž

   tarbiž

   tarbiž¹ глагол

   нужно; надо; необходимо, следует

   lopta

   lopta

   lopta¹ глагол

   1) оканчивать, кончать, окончить, заканчивать, закончить, выполнить, завершить

   lopta² глагол

   2) закрыть

   lopta³ глагол

   3) прервать

   lopta⁴ глагол

   4) уничтожать

   lopt’a¹ глагол

   кончать

   I инфинитив (lopta)

   I инфинитив (lopt’a)

   völ

   völ

   völ¹ наречие

   1) еще

   vö¹ существительное

   1) пояс; кушак, ремень

   vö² существительное

   2) зона

   vö³ существительное

   3) пояс, талия

   völ² наречие

   2) тоже

   адессив, ед. ч. (völ)

   institut

   institut

   institut¹ существительное

   институт

   номинатив, ед. ч. (institut)

   аккузатив, ед. ч. (institut)

   , jäi

   jäi

   jäda¹ глагол

   1) оставаться, останавливаться, отстать

   jäda² глагол

   2) выбывать, выбыть

   jäda³ глагол

   3) лишиться

   jäda⁴ глагол

   4) опаздывать

   jäi¹ наречие

   много

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (jäi)

   актив, 1-е причастие (jäi)

   vaiše

   vaiše

   vaiše¹ наречие

   1) только, только что

   vaiše² наречие

   2) лишь

   üks’

   üks

   üks’¹ числительное

   1) один

   üks’¹ наречие

   один; без других

   üks’² числительное

   2) тот же самый, один и тот же

   üks’¹ прилагательное

   единственный

   номинатив, ед. ч. (üks’)

   аккузатив, ед. ч. (üks’)

   voz’

   voz

   voz’¹ существительное

   год

   номинатив, ед. ч. (voz’)

   аккузатив, ед. ч. (voz’)

   .

   (Mikš tähthile tarbiž maha?)
9. Adiv

   adiv

   adiv¹ существительное

   1) гость

   adiv² существительное

   2) девушка на выданье

   номинатив, ед. ч. (adiv)

   аккузатив, ед. ч. (adiv)

   ani

   ani

   ani¹ наречие

   1) весьма, довольно, крайне, очень, практически

   ani² наречие

   2) совсем; абсолютно, вообще, как раз, совершенно, чрезвычайно

   ani³ наречие

   3) именно

   kuti

   kuti

   kuti¹ наречие

   как; как будто

   oti

   oti

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   otta³ глагол

   3) вынуть

   otta⁴ глагол

   4) заимствовать

   otta⁵ глагол

   5) клевать (о рыбе)

   otta⁶ глагол

   6) принимать, принять

   otta⁷ глагол

   7) быть похожим

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oti)

   vepsläižen

   vepsläižen

   vepsläine¹ прилагательное

   вепсский

   vepsläine¹ существительное

   вепс, вепсянка

   аккузатив, ед. ч. (vepsläižen)

   генитив, ед. ч. (vepsläižen)

   эссив, ед. ч. (vepsläižen)

   veron

   veron

   vero¹ существительное

   1) привычка; обычай, традиция

   vero² существительное

   2) поверье

   vero³ существительное

   3) церемония

   аккузатив, ед. ч. (veron)

   генитив, ед. ч. (veron)

   эссив, ед. ч. (veron)

   , konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   kukertas

   kukertas

   kukerta¹ глагол

   опрокидывать, перевёртывать

   kukertas¹ глагол

   опрокидываться, опрокинуться

   I инфинитив (kukertas)

   презенс, пассив (kukertas)

   čaškan

   čaškan

   čašk¹ существительное

   чашка

   аккузатив, ед. ч. (čaškan)

   генитив, ед. ч. (čaškan)

   эссив, ед. ч. (čaškan)

   blödaižele

   blödaižele

   blödaine¹ существительное

   блюдечко

   аллатив, ед. ч. (blödaižele)

   loptes

   loptes

   lopta¹ глагол

   1) оканчивать, кончать, окончить, заканчивать, закончить, выполнить, завершить

   lopta² глагол

   2) закрыть

   lopta³ глагол

   3) прервать

   lopta⁴ глагол

   4) уничтожать

   lopt’a¹ глагол

   кончать

   loptä¹ глагол

   кончать

   II инфинитив, инессив (loptes)

   II инфинитив, инессив (lopt’es)

   čajunjondad.

   (Kargaidajad lindudHronika-kirjutez)
10. Necikš

    necikš

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    транслатив, ед. ч. (necikš)

    aigaks

    aigaks

    aig¹ существительное

    1) время

    aig² существительное

    2) режим

    aig³ существительное

    3) категория глагола (грамматический термин)

    транслатив, ед. ч. (aigaks)

    mina

    mina

    minä¹ местоимение

    я

    mina¹ местоимение

    я

    mina¹ существительное

    мина

    номинатив, ед. ч. (min’a)

    аккузатив, ед. ч. (min’a)

    ehtin

    ehtin

    ehtta¹ глагол

    1) успевать, успеть, поспевать

    ehtta² глагол

    2) зреть, созревать

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (ehtin)

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (ehtin)

    lopta

    lopta

    lopta¹ глагол

    1) оканчивать, кончать, окончить, заканчивать, закончить, выполнить, завершить

    lopta² глагол

    2) закрыть

    lopta³ глагол

    3) прервать

    lopta⁴ глагол

    4) уничтожать

    lopt’a¹ глагол

    кончать

    I инфинитив (lopta)

    I инфинитив (lopt’a)

    kaks’

    kaks

    kaks’¹ числительное

    1) два

    kaks’² числительное

    2) двое

    номинатив, ед. ч. (kaks’)

    аккузатив, ед. ч. (kaks’)

    kursad

    kursad

    kurs¹ существительное

    курс

    аккузатив, ед. ч. (kursad)

    партитив, ед. ч. (kursad)

    номинатив, мн. ч. (kursad)

    аккузатив, мн. ч. (kursad)

    .

    (Voinal polttud lapsteaig(pala novellaspäi pohjoižvepsän paginal))
11. Kaik

    kaik

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    номинатив, ед. ч. (kaik)

    аккузатив, ед. ч. (kaik)

    , ken

    ken

    ken¹ местоимение

    1) кто (вопросительное местоимение)

    ken² местоимение

    2) кто (относительное местоимение)

    номинатив, ед. ч. (ken)

    openzihe

    openzihe

    opetas¹ глагол

    учиться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (openzihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (openzihe)

    , loptihe

    loptihe

    lopta¹ глагол

    1) оканчивать, кончать, окончить, заканчивать, закончить, выполнить, завершить

    lopta² глагол

    2) закрыть

    lopta³ глагол

    3) прервать

    lopta⁴ глагол

    4) уничтожать

    lopt’a¹ глагол

    кончать

    loptä¹ глагол

    кончать

    имперфект, пассив (loptihe)

    имперфект, пассив (lopt’ihe)

    kursad

    kursad

    kurs¹ существительное

    курс

    аккузатив, ед. ч. (kursad)

    партитив, ед. ч. (kursad)

    номинатив, мн. ч. (kursad)

    аккузатив, мн. ч. (kursad)

    hivin

    hivin

    hüvin¹ наречие

    1) хорошо, зажиточно

    hüvin² наречие

    2) со знанием дела, хорошо

    .

    (Voinal polttud lapsteaig(pala novellaspäi pohjoižvepsän paginal))
12. Kut

    kut

    kuz’¹ числительное

    шесть

    kut¹ наречие

    как

    kut¹ союз подчинительный

    потому что

    партитив, ед. ч. (kut)

    vaise

    vaise

    vaiše¹ наречие

    1) только, только что

    vaiše² наречие

    2) лишь

    hö

    hö

    hö¹ местоимение

    они

    номинатив, мн. ч. (hö)

    аккузатив, мн. ч. (hö)

    loptihe

    loptihe

    lopta¹ глагол

    1) оканчивать, кончать, окончить, заканчивать, закончить, выполнить, завершить

    lopta² глагол

    2) закрыть

    lopta³ глагол

    3) прервать

    lopta⁴ глагол

    4) уничтожать

    lopt’a¹ глагол

    кончать

    loptä¹ глагол

    кончать

    имперфект, пассив (loptihe)

    имперфект, пассив (lopt’ihe)

    kursad

    kursad

    kurs¹ существительное

    курс

    аккузатив, ед. ч. (kursad)

    партитив, ед. ч. (kursad)

    номинатив, мн. ч. (kursad)

    аккузатив, мн. ч. (kursad)

    , muga

    muga

    muga¹ наречие

    так; таким образом

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    zavottihe

    zavottihe

    zavodida¹ глагол

    начать, начинать

    zavot’t’a¹ глагол

    начинать

    zavottä¹ глагол

    начинать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (zavot’t’ihe)

    имперфект, пассив (zavottihe)

    имперфект, пассив (zavot’t’ihe)

    kävuda

    kävuda

    kävuda¹ глагол

    1) ходить, сходить; приходить

    kävuda² глагол

    2) бродить (о напитках)

    I инфинитив (kävuda)

    necile

    necile

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    аллатив, ед. ч. (necile)

    dügedale radole

    radole

    rad¹ существительное

    1) работа, труд

    rad² существительное

    2) событие, факт

    rad³ существительное

    3) дело

    аллатив, ед. ч. (radole)

    .

    (Voinal polttud lapsteaig(pala novellaspäi pohjoižvepsän paginal))
13. Konz

    konz

    konz¹ наречие

    когда

    pani

    pani

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    panda² глагол

    2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

    panda³ глагол

    3) идти (о дожде, снеге)

    panda⁴ глагол

    4) надевать, надеть

    panda⁵ глагол

    5) просовывать, вдевать

    panda⁶ глагол

    6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

    актив, 1-е причастие (pani)

    ezmäšt

    ezmäšt

    ezmäine¹ числительное

    первый

    партитив, ед. ч. (ezmäšt)

    lunt

    lunt

    lumi¹ существительное

    снег

    партитив, ед. ч. (lunt)

    , radod

    radod

    rad¹ существительное

    1) работа, труд

    rad² существительное

    2) событие, факт

    rad³ существительное

    3) дело

    партитив, ед. ч. (radod)

    номинатив, мн. ч. (radod)

    аккузатив, мн. ч. (radod)

    loptihe

    loptihe

    lopta¹ глагол

    1) оканчивать, кончать, окончить, заканчивать, закончить, выполнить, завершить

    lopta² глагол

    2) закрыть

    lopta³ глагол

    3) прервать

    lopta⁴ глагол

    4) уничтожать

    lopt’a¹ глагол

    кончать

    loptä¹ глагол

    кончать

    имперфект, пассив (loptihe)

    имперфект, пассив (lopt’ihe)

    .

    (Voinal polttud lapsteaig(pala novellaspäi pohjoižvepsän paginal))
14. Nügüd’

    nügüd

    nügüd’¹ наречие

    сейчас, теперь

    jo

    jo

    joda¹ глагол

    выпивать, напиться, пить, выпить, принимать

    jo¹ наречие

    уже

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (jo)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (jo)

    императив, ед. ч., коннегатив (jo)

    meiden

    meiden

    minä¹ местоимение

    я

    mö¹ местоимение

    мы

    генитив, мн. ч. (meiden)

    školan

    školan

    škol¹ существительное

    школа

    эссив, ед. ч. (školan)

    pästnikad

    pästnikad

    pästnik¹ существительное

    выпускник, выпускница

    партитив, ед. ч. (pästnikad)

    номинатив, мн. ч. (pästnikad)

    аккузатив, мн. ч. (pästnikad)

    oma

    oma

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

    lopnuded

    lopnuded

    lopta¹ глагол

    1) оканчивать, кончать, окончить, заканчивать, закончить, выполнить, завершить

    lopta² глагол

    2) закрыть

    lopta³ глагол

    3) прервать

    lopta⁴ глагол

    4) уничтожать

    lopt’a¹ глагол

    кончать

    loptä¹ глагол

    кончать

    мн. ч., актив, 2-е причастие (lopnuded)

    üläopištod

    üläopištod

    üläopišt¹ существительное

    университет

    партитив, ед. ч. (üläopištod)

    номинатив, мн. ч. (üläopištod)

    аккузатив, мн. ч. (üläopištod)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    tuliba

    tuliba

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    tulda² глагол

    2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

    tulda³ глагол

    3) прийтись, приходиться

    tulda⁴ глагол

    4) появляться

    tulda⁵ глагол

    5) выйти, выходить

    tulda⁶ глагол

    6) войти, входить,

    tulda⁷ глагол

    7) вступить

    tulda⁸ глагол

    8) дойти

    tulda⁹ глагол

    9) идти

    tulda¹⁰ глагол

    10) подойти

    tulda¹¹ глагол

    11) получаться

    tulda¹² глагол

    12) проходить, пройти (вперёд)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tuliba)

    radole

    radole

    rad¹ существительное

    1) работа, труд

    rad² существительное

    2) событие, факт

    rad³ существительное

    3) дело

    аллатив, ед. ч. (radole)

    školha

    školha

    škol¹ существительное

    школа

    иллатив, ед. ч. (školha)

    .

    (Petroskoin suomalaiž-ugrilaižele školale täudub 20 vot)
15. Kohenduz

    kohenduz

    kohenduz¹ существительное

    1) починка, ремонт

    kohenduz² существительное

    2) исправление; корректирование, поправка

    номинатив, ед. ч. (kohenduz)

    аккузатив, ед. ч. (kohenduz)

    čomas

    čomas

    čoma¹ прилагательное

    1) красивый

    čoma² прилагательное

    2) хороший

    čoma³ прилагательное

    3) интересный

    инессив, ед. ч. (čomas)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    korktas

    korktas

    korged¹ прилагательное

    высокий

    korktas¹ наречие

    высоко

    инессив, ед. ч. (korktas)

    Mel’kinan pertiš

    pertiš

    pert’¹ существительное

    1) дом; изба

    pert’² существительное

    2) жилище

    инессив, ед. ч. (pertiš)

    инессив, мн. ч. (pertiš)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    loptud

    loptud

    lopta¹ глагол

    1) оканчивать, кончать, окончить, заканчивать, закончить, выполнить, завершить

    lopta² глагол

    2) закрыть

    lopta³ глагол

    3) прервать

    lopta⁴ глагол

    4) уничтожать

    lopt’a¹ глагол

    кончать

    loptä¹ глагол

    кончать

    пассив, 2-е причастие (loptud)

    пассив, 2-е причастие (lopt’ud)

    .

    (Sündundpäivänke, Mel’kinan pert’!)
16. Konz

    konz

    konz¹ наречие

    когда

    pani

    pani

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    panda² глагол

    2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

    panda³ глагол

    3) идти (о дожде, снеге)

    panda⁴ глагол

    4) надевать, надеть

    panda⁵ глагол

    5) просовывать, вдевать

    panda⁶ глагол

    6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

    актив, 1-е причастие (pani)

    ezmäšt

    ezmäšt

    ezmäine¹ числительное

    первый

    партитив, ед. ч. (ezmäšt)

    lunt

    lunt

    lumi¹ существительное

    снег

    партитив, ед. ч. (lunt)

    , radod

    radod

    rad¹ существительное

    1) работа, труд

    rad² существительное

    2) событие, факт

    rad³ существительное

    3) дело

    партитив, ед. ч. (radod)

    номинатив, мн. ч. (radod)

    аккузатив, мн. ч. (radod)

    loptihe

    loptihe

    lopta¹ глагол

    1) оканчивать, кончать, окончить, заканчивать, закончить, выполнить, завершить

    lopta² глагол

    2) закрыть

    lopta³ глагол

    3) прервать

    lopta⁴ глагол

    4) уничтожать

    lopt’a¹ глагол

    кончать

    loptä¹ глагол

    кончать

    имперфект, пассив (loptihe)

    имперфект, пассив (lopt’ihe)

    .

    (Henges eläba johtutesed...)
17. Minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч. (minä)

    аккузатив, ед. ч. (minä)

    vaiše

    vaiše

    vaiše¹ наречие

    1) только, только что

    vaiše² наречие

    2) лишь

    koume

    koume

    koume¹ числительное

    три

    номинатив, ед. ч. (koume)

    аккузатив, ед. ч. (koume)

    klassad

    klassad

    klass¹ существительное

    класс

    партитив, ед. ч. (klassad)

    номинатив, мн. ч. (klassad)

    аккузатив, мн. ч. (klassad)

    olin

    olin

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olin)

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olin’)

    lopnu

    lopnu

    lopta¹ глагол

    1) оканчивать, кончать, окончить, заканчивать, закончить, выполнить, завершить

    lopta² глагол

    2) закрыть

    lopta³ глагол

    3) прервать

    lopta⁴ глагол

    4) уничтожать

    lopt’a¹ глагол

    кончать

    loptä¹ глагол

    кончать

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (lopnu)

    актив, 2-е причастие (lopnu)

    .

    (Igän muštam, igän kaičem)
18. Saša jäi

    jäi

    jäda¹ глагол

    1) оставаться, останавливаться, отстать

    jäda² глагол

    2) выбывать, выбыть

    jäda³ глагол

    3) лишиться

    jäda⁴ глагол

    4) опаздывать

    jäi¹ наречие

    много

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (jäi)

    актив, 1-е причастие (jäi)

    lopmaha

    lopmaha

    lopta¹ глагол

    1) оканчивать, кончать, окончить, заканчивать, закончить, выполнить, завершить

    lopta² глагол

    2) закрыть

    lopta³ глагол

    3) прервать

    lopta⁴ глагол

    4) уничтожать

    lopt’a¹ глагол

    кончать

    III инфинитив, иллатив (lopmaha)

    radod

    radod

    rad¹ существительное

    1) работа, труд

    rad² существительное

    2) событие, факт

    rad³ существительное

    3) дело

    партитив, ед. ч. (radod)

    номинатив, мн. ч. (radod)

    аккузатив, мн. ч. (radod)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    mö

    mö

    minä¹ местоимение

    я

    mö¹ местоимение

    мы

    möda¹ глагол

    1) продавать, продать, реализовать, сбыть

    möda² глагол

    2) предавать

    möda³ глагол

    3) торговать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mö)

    номинатив, мн. ч. (mö)

    аккузатив, мн. ч. (mö)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mö)

    императив, ед. ч., коннегатив (mö)

    hänen

    hänen

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    sizaridenke

    sizaridenke

    sizar¹ существительное

    сестра

    комитатив, мн. ч. (sizaridenke)

    mänim

    mänim

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    mända² глагол

    2) входить, вмещаться

    pert’he

    perthe

    pert’¹ существительное

    1) дом; изба

    pert’² существительное

    2) жилище

    иллатив, ед. ч. (perthe)

    .

    (Opendajiden johtutesišpäi)
19. Ičeze

    ičeze

    ičeze¹ местоимение

    свой (его, их)

    номинатив, ед. ч. (ičeze)

    аккузатив, ед. ч. (ičeze)

    генитив, ед. ч. (ičeze)

    ezituses

    ezituses

    ezituz¹ существительное

    1) представление

    ezituz² существительное

    2) доклад

    инессив, ед. ч. (ezituses)

    hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    sanui

    sanui

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    актив, 1-е причастие (sanui)

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    hot’

    hot

    hot’¹ наречие

    хоть

    kirjoiden

    kirjoiden

    kirj¹ существительное

    1) книга

    kirj² существительное

    2) грамота, умение читать и писать

    kirj³ существительное

    3) узор, вышивка

    kirj⁴ существительное

    4) письмо

    генитив, мн. ч. (kirjoiden)

    serii om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    jo

    jo

    joda¹ глагол

    выпивать, напиться, пить, выпить, принимать

    jo¹ наречие

    уже

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (jo)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (jo)

    императив, ед. ч., коннегатив (jo)

    loptud

    loptud

    lopta¹ глагол

    1) оканчивать, кончать, окончить, заканчивать, закончить, выполнить, завершить

    lopta² глагол

    2) закрыть

    lopta³ глагол

    3) прервать

    lopta⁴ глагол

    4) уничтожать

    lopt’a¹ глагол

    кончать

    loptä¹ глагол

    кончать

    пассив, 2-е причастие (loptud)

    пассив, 2-е причастие (lopt’ud)

    , Juminkeko-fond radaškandeb edemba

    edemba

    edemba¹ наречие

    дальше, подальше

    vepsläižidenke

    vepsläižidenke

    vepsläine¹ прилагательное

    вепсский

    vepsläine¹ существительное

    вепс, вепсянка

    комитатив, мн. ч. (vepsläižidenke)

    , karjalaižidenke

    karjalaižidenke

    karjalaine¹ существительное

    карел, карелкa

    karjalaine¹ прилагательное

    карельский

    комитатив, мн. ч. (karjalaižidenke)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    suomalaižidenke

    suomalaižidenke

    suomalaine¹ прилагательное

    финский

    suomalaine¹ существительное

    финн; финка

    комитатив, мн. ч. (suomalaižidenke)

    , kudambad

    kudambad

    kudamb¹ местоимение

    1) который

    kudamb² местоимение

    2) чей

    партитив, ед. ч. (kudambad)

    номинатив, мн. ч. (kudambad)

    аккузатив, мн. ч. (kudambad)

    eläba

    eläba

    eläda¹ глагол

    1) жить, проживать, прожить

    eläda² глагол

    2) (3 лицо ед числа: eläb) хватит; довольно

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (eläba)

    Karjalas

    karjalas

    Karjala¹ имя собственное

    Карелия

    инессив, ед. ч. (Karjalas)

    .

    (Kuldaižed vepsläižed sanad)
20. Mel’kinan pertin

    pertin

    pert’¹ существительное

    1) дом; изба

    pert’² существительное

    2) жилище

    аккузатив, ед. ч. (pertin)

    генитив, ед. ч. (pertin)

    эссив, ед. ч. (pertin)

    эссив, мн. ч. (pertin)

    эссив, мн. ч. (pertin’)

    kohendradod loptihe

    loptihe

    lopta¹ глагол

    1) оканчивать, кончать, окончить, заканчивать, закончить, выполнить, завершить

    lopta² глагол

    2) закрыть

    lopta³ глагол

    3) прервать

    lopta⁴ глагол

    4) уничтожать

    lopt’a¹ глагол

    кончать

    loptä¹ глагол

    кончать

    имперфект, пассив (loptihe)

    имперфект, пассив (lopt’ihe)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    muzejan

    muzejan

    muzei¹ существительное

    музей

    аккузатив, ед. ч. (muzejan)

    генитив, ед. ч. (muzejan)

    эссив, ед. ч. (muzejan)

    honusiš

    honusiš

    honuz¹ существительное

    1) комната

    honuz² существительное

    2) изба, дом

    инессив, мн. ч. (honusiš)

    avaitihe

    avaitihe

    avaita¹ глагол

    1) вскрывать, открыть, отпирать, признавать, разводить, раскрывать, рассекретить, растворять

    avaita² глагол

    2) расстегнуть, расстёгивать, развёртывать, разжимать

    avaita³ глагол

    3) включать, включить, завести

    имперфект, пассив (avaitihe)

    uz’

    uz

    uz’¹ прилагательное

    1) новый

    uz’² прилагательное

    2) будущий

    номинатив, ед. ч. (uz’)

    аккузатив, ед. ч. (uz’)

    ozuteluz

    ozuteluz

    ozuteluz¹ существительное

    выставка

    номинатив, ед. ч. (ozuteluz)

    аккузатив, ед. ч. (ozuteluz)

    .

    (Tehkam männuden voden ühthevedod!)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• »