ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

meinata

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол

1 значение

  • русский: намереваться
  • английский: to aspire, to seek
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 109

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Lespromhosin inšenerit meinattih noštua alukšen toisella keinoin – juontotraktorien ta köyšien avulla ne tahottih vetyä laiva rinnehtä myöten rantah šuaten.
    (Kalevalan “Titanikin” šurma)
  2. Kešällä investorit meinatah makšua laitokšen velat, mi avuau tehtahan ieššä uušie perspektiivijä.
    (Sosialiala ta bisnessi huomijon kohtehena)
  3. – Enšiksi haluon šanuo, jotta šiän takie retki jo meinattih lakkautua.
    (Luonto, lumi, koira ta ihmini)
  4. Vierahat huomattih še ta meinattih koirua lyyvvä, ka isäntä šano:
    – Elkyä koškiet Serkuo!
    (Olipa kerran koira)
  5. Šajekuuh männeššä puistikošša meinatah šahata vanhat kuatumaisillah olijat puut, luatie kukkapenkit, issuttua puita ta penšahie, rakentua monitoimini urheilukenttä, nykyaikani lapšien leikkikenttä ta ašettua levähyšskammit.
    (Mitein muuttuu monokaupunkien näkö?)
  6. Kešällä investorit meinatah makšua laitokšen velat, mi avuautehtahan ieššä uušie perspektiivijä.
    (Sosialiala ta bisnessi huomijon kohtehena)
  7. Tänä vuotena meinatah paistua vielä enemmän.
    (Muajilman šuurin kalitta paissetah Sortavalašša)
  8. Ravintolan keittäjät paissetah muajilman šuurin kalitta ta meinatah tänä vuotena voittua viimevuotini rekordi.
    (Muajilman šuurin kalitta paissetah Sortavalašša)
  9. – A minnepä työ meinuatta, kurpičča-täti?
    (Kapina kašvimualla)
  10. Tuuli jo meinasi lähtie ielläh päin, kun kuuli hil’l’aisen čuhutukšen:
    – Vuota, elä mäne.
    (Kapina kašvimualla)
  11. Šimana vuotti, kuni emäpetra piäsi aukiemmalla, missä lunta oli vähempi ta šiinä šeisuos’s’ah meinasi ičekšeh:
    – Mänkäh juaveli šukuoh lisyämäh.
    (Muissattako Šimanua?)
  12. Kohta päiväkotih tuuvvah uuvvet urheiluvehkehet, meinuamma ašettua lapšilla pienen urheilukompleksin.
    (Karjalaini starina)
  13. Ka Lipkina ei meinua antua periksi, lapšilla pitäy harraštua urheiluo verekšeššä ilmašša!
    (Karjalaini starina)
  14. A koulun jälkeh meinuan piäššä šinne opaštumah.
    (Karjalaini starina)
  15. Melkein kaikki, keltä olen kyšyn tulovaisuššuunnitelmista, kerrottih, jotta meinatah lähtie opaštumah Šuomeh ta jiähä šinne elämäh.
    (Karjalaini starina)
  16. Nyt poika iče luatiu piirrošfilmie ta meinuau ošallistuo virolaiseh animatijofestivalih.
    (Karjalaini starina)
  17. Ka šiitä ilmeni, jotta tuholaini ei meinua antautuo elävänä.
    (Muššanlahen arvuamattomat šalat)
  18. Moršien puoleštah ilmotti omilla vanhemmilla šiitä, jotta hiän meinuau männä miehellä.
    (Kozičuz – lyydiläisien kos’s’ontatapa)
  19. Hiän nilotti lähiseštä koivušta pintatuohta, keräsi kuivie kuušen okšie ta meinasi virittyä pienen lämmittäjän nuotivon.
    (Viimeni kerta)
  20. Luušalmen kirikkö meinatah noštua kylän oikieuškosien ta hyvänluatijien varoilla.
    (Luušalmi: männehen ta tulovaisuon välillä)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков