Леммы
Найдено предложений:
1382
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Ennein
ennein
ennein1
наречие
1) раньше, прежде, в старину, в давние времена
eliässeh
eliässeh1
наречие
1) прежде, раньше (в старину)
elettih
eliä1
глагол
1) жить, проживать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(elettih)
ukko
ukko1
существительное
1) старик
номинатив, ед. ч.
(ukko)
аккузатив, ед. ч.
(ukko)
da
da1
союз сочинительный
да, и; но
akka
akka3
существительное
3) старуха
номинатив, ед. ч.
(akka)
аккузатив, ед. ч.
(akka)
-
Toi
toi
tuuva2
глагол
2) приводить
ukko
ukko1
существительное
1) старик
akan
akka3
существительное
3) старуха
-
Šiändy
šiändy
šiändyö1
глагол
рассердиться, сердиться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
akka
akka3
существительное
3) старуха
kondien
kondie1
существительное
медведь
ando
andua4
глагол
4) давать, ударять
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
koukulla
koukku1
существительное
1) кочерга
oččua
očča1
существительное
1) лоб
vaš
vaš1
послелог
1) к, о(б); у, около чего-л., за чем-л.
kondie
kondie1
существительное
медведь
i
i1
союз сочинительный
и, даже
kuoli
kuolla1
глагол
умирать, скончаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
-
Akalla
akalla
akka3
существительное
3) старуха
rubei
ruveta1
глагол
1) начинать, приниматься за что-л.
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
himottamah
himottua1
глагол
иметь желание; хотеться (безлич.)
III инфинитив, иллатив
(himottamah)
verestä
vereš1
прилагательное
1) свежий (об овощах, рыбе, мясе)
vereš2
прилагательное
2) свежий, новый
партитив, ед. ч.
(vereštä)
элатив, ед. ч.
(vereštä)
-
Mar’u
maru
Mar’u1
имя собственное
Мария, Маша
номинатив, ед. ч.
(Mar’u)
аккузатив, ед. ч.
(Mar’u)
foklanke
комитатив, ед. ч.
(F’oklanke)
kyläläzet
номинатив, мн. ч.
(kyläläzet)
аккузатив, мн. ч.
(kyläläzet)
akat
akka3
существительное
3) старуха
keräyvyttih
keräydyö1
глагол
1) собираться, приготовляться (в путь, в гости и пр.)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
-
Miän akat
akat
akka3
существительное
3) старуха
kerdua
kerda1
существительное
1) раз
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
-
Akoilla
akoilla
akka3
существительное
3) старуха
himotti
himottua1
глагол
иметь желание; хотеться (безлич.)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
uudizih
uudine1
прилагательное
новенький
dengoih
denga1
существительное
1) деньга, монета
keviäkši
keviä1
существительное
весна
perehillä
pereh1
существительное
семья
oštua
oštua1
глагол
1) купить, покупать
kološua
kološa1
существительное
калоша
da
da1
союз сочинительный
да, и; но
šuureh
šuuri2
прилагательное
2) великий
pyhäh
pyhä1
существительное
пост
pyhävoida
pyhävoi1
существительное
постное, растительное масло
-
Rinkalla
rinkalla
rinka1
существительное
рынок
rahvašta
rahvaš1
существительное
народ, люди
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
vägi
vägi1
наречие
довольно, порядочно
akat
akka3
существительное
3) старуха
ihaššuttih
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
viikokši
viikko1
существительное
продолжительное время; порядочный промежуток времени
torgu
torgu1
существительное
торг, торговля
oštajua
oštaja1
существительное
покупатель
oštajat
oštaja1
существительное
покупатель
hyvinke
hyvä1
прилагательное
1) хороший, добрый, изрядный
dengoinke
denga2
существительное
2) деньги, капитал
-
Mändih
mändih
männä1
глагол
1) уйти, отправиться, идти, направляться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
vaškeizilla
адессив-аллатив, мн. ч.
(vaškeizilla)
dengazilla
dengane1
существительное
денежка, монетка
адессив-аллатив, мн. ч.
(dengazilla)
makšettih
makšua1
глагол
1) платить, заплатить, уплатить
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
annettih
andua1
глагол
1) давать, передавать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
valgiet
valgie1
прилагательное
1) белый
i
i1
союз сочинительный
и, даже
akoilla
akka3
существительное
3) старуха
torgu
torgu1
существительное
торг, торговля
номинатив, ед. ч.
(torgu)
аккузатив, ед. ч.
(torgu)
avaudu
avauduo4
глагол
4) открываться, начинать функционировать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
-
F’okla
fokla
номинатив, ед. ч.
(F’okla)
аккузатив, ед. ч.
(F’okla)
iččiedä
iče1
местоимение
1) сам, сама, само, сами
– Kačuo
kačuo
kaččuo1
глагол
1) смотреть, глядеть
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kačuo)
akka
akka3
существительное
3) старуха
kidahuin
kidahtuo1
глагол
кричать, орать, горланить
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(kidahuin)
täh
tämä1
местоимение
этот, это, эта
-
– Kačuo
kačuo
kaččuo1
глагол
1) смотреть, глядеть
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kačuo)
pahalane
pahalane1
существительное
негодник, негодяй
номинатив, ед. ч.
(pahalane)
аккузатив, ед. ч.
(pahalane)
kačuo
kaččuo1
глагол
1) смотреть, глядеть
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kačuo)
kehno
kehno1
существительное
бес, чёрт
brihačču
brihačču1
существительное
мальчик; мальчик-подросток, парнишка
akan
akka3
существительное
3) старуха
muanitti
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
-
Pertissä
pertissä
perti1
существительное
изба, дом
akka
akka3
существительное
3) старуха
kuožalinke
комитатив, ед. ч.
(kuožalinke)
ložankua
партитив, ед. ч.
(l’ožankua)
vaš
vaš1
послелог
1) к, о(б); у, около чего-л., за чем-л.
kezriäy
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
villua
villa1
существительное
шерсть (овечья, козья)
i
i1
союз сочинительный
и, даже
hänen
hiän1
местоимение
он, она, оно
vunukan
vunukka1
существительное
внук, внучка
moržiemut
номинатив, ед. ч.
(moržiemut)
аккузатив, ед. ч.
(moržiemut)
nuorikkane
номинатив, ед. ч.
(nuorikkane)
аккузатив, ед. ч.
(nuorikkane)
kun
kun1
союз сочинительный
1) когда, как, так как, потому что
vihandane
vihandane1
прилагательное
зелененький; свеженький (о растениях)
номинатив, ед. ч.
(vihandane)
аккузатив, ед. ч.
(vihandane)
keviäheinäne
номинатив, ед. ч.
(keviäheinäne)
аккузатив, ед. ч.
(keviäheinäne)
ikkunarannašša
ikkunaranda1
существительное
место у окна (в помещении)
lugou
lugie1
глагол
1) читать, произносить что-л. наизусть
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
-
Akka
akka
akka3
существительное
3) старуха
kačahtelou
kačahella1
глагол
1) поглядывать, посматривать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kačahtelou)
minnan
min’n’a1
существительное
невестка, сноха
päin
päin1
послелог
в направлении к, из, с, от
-
Tuškeudun
tuškeudun
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(tuškeudun)
перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.)
(tuškeudun)
on
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
raukkane
raukkane1
существительное
бедняжка; горемыка
kekši
kekšie3
глагол
3) догадываться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
akka
akka3
существительное
3) старуха
työnnettih
työndiä1
глагол
посылать, отправлять
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
edäh
edäh1
наречие
далеко, вдаль
ruavolla
ruado1
существительное
труд, работа, дело
a
a1
союз сочинительный
а, но
hiän
hiän1
местоимение
он, она, оно
piäžöy
piäššä2
глагол
2) освободиться, вырываться откуда-л., избавляться; спасаться; освобождаться от чего-л.
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(piäžöy)
ali
ali1
союз сочинительный
или, али
šinne
šinne1
наречие
туда; в то место
moržiemen
moržien1
существительное
1) молодая жена, молодуха
kuččuu
kuččuo1
глагол
1) звать, призывать, приглашать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
tiedäy
tiediä1
глагол
1) знать, иметь сведения (представление)
-
– Nu ka
ka
ka1
частица
1) вот, вот так
elettih
eliä1
глагол
1) жить, проживать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
kyläššä
kylä1
существительное
деревня, село, поселение
ukko
ukko1
существительное
1) старик
da
da1
союз сочинительный
да, и; но
akka
akka3
существительное
3) старуха
-
Vävy
vävy
vävy1
существительное
зять
eisti
eistiä1
глагол
двигать, передвигать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
iččieštä
iče1
местоимение
1) сам, сама, само, сами
i
i1
союз сочинительный
и, даже
vilkan
vilka1
существительное
1) вилка столовая
silittäy
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
vaččua
vačča1
существительное
1) живот, брюхо
a
a1
союз сочинительный
а, но
akka
akka3
существительное
3) старуха
vävyllä
vävy1
существительное
зять
– Eš, eš!
-
Akka
akka
akka3
существительное
3) старуха
номинатив, ед. ч.
(akka)
аккузатив, ед. ч.
(akka)
häpšisty
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(häpšisty)
– O-o-oh!^ Kačuo
kačuo
kaččuo1
глагол
1) смотреть, глядеть
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kačuo)
ukko
ukko2
существительное
2) гром
номинатив, ед. ч.
(ukko)
аккузатив, ед. ч.
(ukko)
vävy
vävy1
существительное
зять
номинатив, ед. ч.
(vävy)
аккузатив, ед. ч.
(vävy)
i
i1
союз сочинительный
и, даже
poččie
počči1
существительное
1) свинья
партитив, ед. ч.
(poččie)
pakkuou
pakota1
глагол
1) просить, выпросить что-л.
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(pakkuou)
a
a1
союз сочинительный
а, но
meilä
адессив-аллатив, мн. ч.
(meilä)
i
i1
союз сочинительный
и, даже
poččie
počči1
существительное
1) свинья
партитив, ед. ч.
(poččie)
eu
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(eu)
-
Nu kuule
kuule
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
akalla
akka3
существительное
3) старуха
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
poigua
poiga3
существительное
3) сын
jaša
Jaša1
имя собственное
Яша, Яков
номинатив, ед. ч.
(Jaša)
аккузатив, ед. ч.
(Jaša)
vluasei
номинатив, ед. ч.
(Vluasei)
аккузатив, ед. ч.
(Vluasei)
i
i1
союз сочинительный
и, даже
taro
Taro1
имя собственное
Тарас
-
Kerran
kerran
kerran1
наречие
1) один раз, однажды
puuttu
puuttuo2
глагол
2) попадаться, оказываться где-л.
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
akalla
akka3
существительное
3) старуха
šilmih
šilmä1
существительное
1) глаз
palane
palane1
существительное
1) кусочек чего-л.
murennettuo
партитив, ед. ч.
(murennettuo)
-
Akka
akka
akka3
существительное
3) старуха
kačahti
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
a
a1
союз сочинительный
а, но
häneh
hiän1
местоимение
он, она, оно
möllöttäy
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(möllöttäy)
tože
tože1
наречие
тоже, также
akka
akka3
существительное
3) старуха
vain
vain1
союз сочинительный
1) лишь, только
iho
iho1
существительное
1) лицо
tuhma
tuhma1
прилагательное
1) некрасивый, дурной
kehnon
kehno1
существительное
бес, чёрт
аккузатив, ед. ч.
(kehnon)
генитив, ед. ч.
(kehnon)
nägöne
nägöne1
прилагательное
в сочетании с именем в генитиве имеет значение «сходный, похожий на…»
Akka
akka
akka3
существительное
3) старуха
kačahti
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
a
a1
союз сочинительный
а, но
häneh
hiän1
местоимение
он, она, оно
möllöttäy
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(möllöttäy)
tože
tože1
наречие
тоже, также
akka
akka3
существительное
3) старуха
vain
vain1
союз сочинительный
1) лишь, только
iho
iho1
существительное
1) лицо
tuhma
tuhma1
прилагательное
1) некрасивый, дурной
kehnon
kehno1
существительное
бес, чёрт
аккузатив, ед. ч.
(kehnon)
генитив, ед. ч.
(kehnon)
nägöne
nägöne1
прилагательное
в сочетании с именем в генитиве имеет значение «сходный, похожий на…»
