Леммы

Найдено предложений: 30

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Kaks’

   kaks

   kaks’¹ числительное

   два

   номинатив, ед. ч.

   vel’led

   velled

   velle¹ существительное

   брат

   tapettihe

   tapettihe

   tappada¹ глагол

   убивать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tapettihe)

   voinale

   voinale

   voine¹ существительное

   война

   аллатив, ед. ч.

   sinne

   sinne

   sinne¹ наречие

   туда

   , voinal

   voinal

   voin¹ существительное

   война

   адессив, ед. ч. (voinal)

   oldihe

   oldihe

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldihe)

   .

   (Pereh olii meil)
2. A

   a

   a¹ междометие

   а

   d’älle

   dälle

   d’älle¹ предлог

   после

   voinua

   voinua

   voin¹ существительное

   война

   партитив, ед. ч. (voinua)

   elimme

   elimme

   eläda¹ глагол

   жить

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   školas

   školas

   škola¹ существительное

   школа

   инессив, ед. ч. (školas)

   элатив, ед. ч. (školas)

   daže

   daže

   daže¹ наречие

   даже

   elimmo

   elimmo

   eläda¹ глагол

   жить

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (elimmo)

   .

   (Meil’ N’olgamdärves paistih m’agko)
3. Kaikkid

   kaikkid

   kaik¹ местоимение

   весь

   партитив, ед. ч. (kaikkid)

   партитив, мн. ч. (kaikkid)

   rahvahid

   rahvahid

   rahvaz¹ существительное

   народ, люди

   партитив, мн. ч. (rahvahid)

   muštan

   muštan

   muštai¹ глагол

   помнить

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (muštan)

   , dai

   dai

   dai¹ союз сочинительный

   1) да и

   dai² союз сочинительный

   2) и

   dai³ союз сочинительный

   3) также, тоже

   kaikkit mužikuoid muštan

   muštan

   muštai¹ глагол

   помнить

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (muštan)

   dai

   dai

   dai¹ союз сочинительный

   1) да и

   dai² союз сочинительный

   2) и

   dai³ союз сочинительный

   3) также, тоже

   , naižid

   naižid

   naine¹ существительное

   1) женщина

   партитив, мн. ч. (naižid)

   dai

   dai

   dai¹ союз сочинительный

   1) да и

   dai² союз сочинительный

   2) и

   dai³ союз сочинительный

   3) также, тоже

   kaikkid

   kaikkid

   kaik¹ местоимение

   весь

   партитив, ед. ч. (kaikkid)

   партитив, мн. ч. (kaikkid)

   muštan

   muštan

   muštai¹ глагол

   помнить

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (muštan)

   , voin

   voin

   voida¹ глагол

   мочь

   voin¹ существительное

   война

   номинатив, ед. ч. (voin)

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (voin)

   аккузатив, ед. ч. (voin)

   генитив, ед. ч. (voin)

   эссив, ед. ч. (voin)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (voin)

   sanoda

   sanoda

   sanoda¹ глагол

   сказать

   I инфинитив (sanoda)

   .

   (Lesken Fed’a)
4. Siid

   siid

   siid¹ наречие

   потом

   vai

   vai

   vai¹ междометие

   только

   vai¹ частица

   -ка

   vai¹ союз сочинительный

   или

   ainos

   ainos

   ainos¹ наречие

   всегда

   kirgui

   kirgui

   kirguda¹ глагол

   1) кричать

   kirguda² глагол

   2) называть

   kirguda³ глагол

   3) звать, кликать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kirgui)

   актив, 1-е причастие (kirgui)

   kouz

   kouz

   kouz¹ наречие

   когда

   d’o

   do

   d’o¹ междометие

   потом, затем, уже

   üksinäh

   yksinäh

   yksinäh¹ наречие

   одиноко

   siid

   siid

   siid¹ наречие

   потом

   d’o

   do

   d’o¹ междометие

   потом, затем, уже

   kolhozad

   kolhozad

   kolhoze¹ существительное

   колхоз

   партитив, ед. ч. (kolhozad)

   номинатив, мн. ч. (kolhozad)

   аккузатив, мн. ч. (kolhozad)

   ol’d’ih

   oldih

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’d’ih)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   kai

   kai

   kai¹ местоимение

   1) все, всё

   kuada¹ глагол

   рубить

   kai² местоимение

   2) весь

   номинатив, ед. ч. (kai)

   аккузатив, ед. ч. (kai)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kai)

   : ”Mil on

   on

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   nämä

   nämä

   nämä¹ местоимение

   эти

   номинатив, мн. ч. (nämä)

   аккузатив, мн. ч. (nämä)

   pühän

   pyhän

   pyhä¹ прилагательное

   святой

   аккузатив, ед. ч. (pyhän)

   генитив, ед. ч. (pyhän)

   эссив, ед. ч. (pyhän)

   D’ürgin

   dyrgin

   D’yrgi¹ имя собственное

   Георгий

   генитив, ед. ч. (D’yrgin)

   d’engat’

   dengat

   dengat¹ существительное

   деньги

   номинатив, ед. ч. (dengat)

   аккузатив, ед. ч. (dengat)

   , nämä

   nämä

   nämä¹ местоимение

   эти

   номинатив, мн. ч. (nämä)

   аккузатив, мн. ч. (nämä)

   voin

   voin

   voida¹ глагол

   мочь

   voin¹ существительное

   война

   номинатив, ед. ч. (voin)

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (voin)

   аккузатив, ед. ч. (voin)

   генитив, ед. ч. (voin)

   эссив, ед. ч. (voin)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (voin)

   d’uodan a

   a

   a¹ междометие

   а

   nämid

   nämid

   nämä¹ местоимение

   эти

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   pidä

   pidä

   pidädä¹ глагол

   1) нужно

   pidädä² глагол

   2) держать

   pidäi¹ глагол

   держать

   pidädä³ глагол

   3) держать; содержать; хранить, сохранять

   pidädä⁴ глагол

   4) сдержать (слово)

   pidädä⁵ глагол

   5) носить

   pidädä⁶ глагол

   6) расходовать, израсходовать

   pidädä⁷ глагол

   7) проводить, провести, устраивать, устроить

   pidädä⁸ глагол

   8) считать, посчитать

   pidädä⁹ глагол

   9) держать, не пропускать влагу

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (pidä)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pidä)

   koskeda

   koskeda

   koskeda¹ глагол

   трогать, прикасаться

   I инфинитив (koskeda)

   ”.

   (Ontuoil oli kuldad äi)
5. Voin

   voin

   voida¹ глагол

   мочь

   voin¹ существительное

   война

   номинатив, ед. ч. (voin)

   аккузатив, ед. ч. (voin)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (voin)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   diäda

   diäda

   diäda¹ глагол

   остаться, оставаться

   I инфинитив (diäda)

   .

   (AD’VOIŠ)
6. Kus

   kus

   kus¹ наречие

   где

   mina

   mina

   mina¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (mina)

   аккузатив, ед. ч. (mina)

   voin

   voin

   voida¹ глагол

   мочь

   voin¹ существительное

   война

   номинатив, ед. ч. (voin)

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (voin)

   аккузатив, ед. ч. (voin)

   генитив, ед. ч. (voin)

   эссив, ед. ч. (voin)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (voin)

   ut’užida

   utužida

   ut’užida¹ существительное

   гладить утюгом

   номинатив, ед. ч. (ut’užida)

   аккузатив, ед. ч. (ut’užida)

   kouftan?

   (GOSTINICAS)
7. Voin

   voin

   voida¹ глагол

   мочь

   voin¹ существительное

   война

   номинатив, ед. ч. (voin)

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (voin)

   аккузатив, ед. ч. (voin)

   генитив, ед. ч. (voin)

   эссив, ед. ч. (voin)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (voin)

   tarita algupalaks vineg redan sel’otkanke, lihad

   lihad

   liha¹ существительное

   мясо, говядина

   партитив, ед. ч. (lihad)

   номинатив, мн. ч. (lihad)

   аккузатив, мн. ч. (lihad)

   libo

   libo

   libo¹ союз сочинительный

   либо

   kalasalat, munaižen majonezanke, siirud

   siirud

   siiru¹ существительное

   сыр

   партитив, ед. ч. (siirud)

   номинатив, мн. ч. (siirud)

   аккузатив, мн. ч. (siirud)

   , studenid.

   (SYÖMIŽED)
8. Ka

   ka

   ka¹ частица

   да, а

   minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   sanelen

   sanelen

   sanelta¹ глагол

   рассказывать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (sanelen)

   ka

   ka

   ka¹ частица

   да, а

   Borancevan

   borancevan

   Borancev¹ имя собственное

   Баранцев

   аккузатив, ед. ч. (Borancevan)

   генитив, ед. ч. (Borancevan)

   эссив, ед. ч. (Borancevan)

   taluoiz

   taluoiz

   taluoi¹ существительное

   дом

   инессив, ед. ч. (taluoiz)

   minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   iče

   iče

   iče¹ местоимение

   сам (сама, само)

   номинатив, ед. ч. (iče)

   аккузатив, ед. ч. (iče)

   elin

   elin

   elädä¹ глагол

   жить

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (elin)

   ka

   ka

   ka¹ частица

   да, а

   kui

   kui

   kui¹ наречие

   как

   minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   sanoda

   sanoda

   sanoda¹ глагол

   сказать

   I инфинитив (sanoda)

   voin

   voin

   voida¹ глагол

   мочь

   voin¹ существительное

   война

   номинатив, ед. ч. (voin)

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (voin)

   аккузатив, ед. ч. (voin)

   генитив, ед. ч. (voin)

   эссив, ед. ч. (voin)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (voin)

   ?

   (Borancevat)
9. Akuirovalis’, d’o

   do

   d’o¹ междометие

   потом, затем, уже

   olimme

   olimme

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (olimme)

   Arhangel’skas

   arhangelskas

   Arhangel’sk¹ имя собственное

   Архангельск

   инессив, ед. ч. (Arhangel’skas)

   элатив, ед. ч. (Arhangel’skas)

   siid

   siid

   siid¹ наречие

   потом

   vie

   vie

   vie¹ наречие

   ещё

   viedä² глагол

   2) уводить

   viedä³ глагол

   3) уносить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (vie)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (vie)

   dobrovol’no lähti

   lähti

   lähtedä¹ глагол

   отправляться, уходить

   lähtä¹ глагол

   пойти, идти, отправляться

   lähtäi¹ глагол

   уйти

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lähti)

   trudarmiih sinnä

   sinnä

   sinnä¹ наречие

   1) там

   sinnä² наречие

   2) туда

   , täl

   täl

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   адессив, ед. ч. (täl)

   аблатив, ед. ч. (täl)

   аллатив, ед. ч. (täl)

   voin

   voin

   voida¹ глагол

   мочь

   voin¹ существительное

   война

   номинатив, ед. ч. (voin)

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (voin)

   аккузатив, ед. ч. (voin)

   генитив, ед. ч. (voin)

   эссив, ед. ч. (voin)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (voin)

   an nu

   nu

   nu¹ междометие

   ну

   tämä

   tämä

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   номинатив, ед. ч. (tämä)

   аккузатив, ед. ч. (tämä)

   d’älgivoine trudarmiiz oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   Arhangel’skas

   arhangelskas

   Arhangel’sk¹ имя собственное

   Архангельск

   инессив, ед. ч. (Arhangel’skas)

   элатив, ед. ч. (Arhangel’skas)

   tägä

   tägä

   tägä¹ наречие

   здесь

   strojiiheze.

   (Stupiimme kolhozah)
10. Miiččen voin

    voin

    voida¹ глагол

    мочь

    voin¹ существительное

    война

    номинатив, ед. ч. (voin)

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (voin)

    аккузатив, ед. ч. (voin)

    генитив, ед. ч. (voin)

    эссив, ед. ч. (voin)

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (voin)

    vedan piäl’e

    piäle

    piäle¹ послелог

    на

    аллатив, ед. ч. (piäle)

    ogalan

    ogalan

    ogal¹ существительное

    зарубка

    аккузатив, ед. ч. (ogalan)

    генитив, ед. ч. (ogalan)

    эссив, ед. ч. (ogalan)

    , azun

    azun

    azuda¹ глагол

    делать

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (azun)

    puikot

    puikot

    puikko¹ существительное

    1) щепа; палочка

    номинатив, мн. ч. (puikot)

    аккузатив, мн. ч. (puikot)

    , siit

    siit

    se¹ местоимение

    1) это, этот, эта

    siit¹ союз сочинительный

    потом

    se² местоимение

    2) тот

    элатив, ед. ч. (siit)

    paned

    paned

    panda¹ глагол

    1) положить, класть

    panda² глагол

    2) укладывать, складывать в определенном порядке

    panda³ глагол

    3) вставлять

    panda⁴ глагол

    4) всыпать

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (paned)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    palaškandop i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    bokha andab

    andab

    andada¹ глагол

    давать, отдавать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (andab)

    l’ämmam.

    (Olin ohotnikannu)
11. Minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч. (minä)

    аккузатив, ед. ч. (minä)

    daže

    daže

    daže¹ наречие

    даже

    voin

    voin

    voida¹ глагол

    мочь

    voin¹ существительное

    война

    номинатив, ед. ч. (voin)

    аккузатив, ед. ч. (voin)

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (voin)

    muštai

    muštai

    muštai¹ глагол

    помнить

    I инфинитив (muštai)

    актив, 1-е причастие (muštai)

    sanoda

    sanoda

    sanoda¹ глагол

    сказать

    I инфинитив (sanoda)

    miiččet taluoid

    taluoid

    taluoi¹ существительное

    дом

    номинатив, мн. ч. (taluoid)

    ol’d’ih

    oldih

    olda¹ глагол

    быть

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’d’ih)

    enzimäižekse

    enzimäižekse

    enzimäine¹ числительное

    первый

    транслатив, ед. ч. (enzimäižekse)

    mäni

    mäni

    mända¹ глагол

    1) входить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mäni)

    Trupkakse

    trupkakse

    Trupke¹ имя собственное

    Трубка (прозвище жителя)

    транслатив, ед. ч. (Trupkakse)

    kirgut’t’ih

    kirguttih

    kirguda² глагол

    2) называть

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kirguttih)

    , Trupkan

    trupkan

    Trupke¹ имя собственное

    Трубка (прозвище жителя)

    аккузатив, ед. ч. (Trupkan)

    генитив, ед. ч. (Trupkan)

    эссив, ед. ч. (Trupkan)

    kod’ oli

    oli

    olda¹ глагол

    быть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    .

    (Pelduoižen lohkon külät: (9) Mange, Priäže, Matrosse, Pošt)
12. Piened

    piened

    pieni¹ прилагательное

    маленький

    starinad

    starinad

    starin³ существительное

    3) рассказ

    номинатив, мн. ч.

    daigi mieled

    mieled

    mieli² существительное

    2) мнение, мысль

    номинатив, мн. ч.

    voitte

    voitte

    voida¹ глагол

    мочь

    индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф.

    lugeda

    lugeda

    lugeda² глагол

    2) читать

    I инфинитив (lugeda)

    alemba

    alemba

    alemba¹ наречие

    ниже

    ⊂…⊃ Lopukse

    lopukse

    loppu¹ существительное

    конец

    транслатив, ед. ч.

    : kursad

    kursad

    kursad¹ существительное

    курсы

    номинатив, мн. ч. (kursad)

    аккузатив, мн. ч. (kursad)

    lopiihe

    lopiihe

    lop’ta¹ глагол

    кончать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    , no

    no

    no¹ междометие

    но

    voin

    voin

    voida¹ глагол

    мочь

    voin¹ существительное

    война

    номинатив, ед. ч. (voin)

    аккузатив, ед. ч. (voin)

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (voin)

    sanoda

    sanoda

    sanoda¹ глагол

    сказать

    I инфинитив (sanoda)

    , gu

    gu

    gu¹ союз подчинительный

    что

    nygyy

    nygyy

    nygyy² наречие

    2) теперь

    meis

    meis

    myö¹ местоимение

    мы

    инессив, мн. ч. (meis)

    элатив, мн. ч. (meis)

    on

    on

    olda¹ глагол

    быть

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    tulnu

    tulnu

    tulda¹ глагол

    1) прийти, приходить

    актив, 2-е причастие (tulnu)

    ”oma

    oma

    oma¹ прилагательное

    свой, родной

    olda¹ глагол

    быть

    oma¹ местоимение

    свой

    номинатив, ед. ч. (oma)

    аккузатив, ед. ч. (oma)

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

    suuri

    suuri

    suuri¹ прилагательное

    1) большой

    номинатив, ед. ч. (suuri)

    аккузатив, ед. ч. (suuri)

    pereh

    pereh

    pereh¹ существительное

    семья

    номинатив, ед. ч. (pereh)

    аккузатив, ед. ч. (pereh)

    ”, myö

    myö

    myö¹ местоимение

    мы

    myö¹ послелог

    по

    номинатив, ед. ч. (myö)

    аккузатив, ед. ч. (myö)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (myö)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (myö)

    vie

    vie

    vie¹ наречие

    ещё

    viedä¹ глагол

    1) вести

    viedä² глагол

    2) уводить

    viedä³ глагол

    3) уносить

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (vie)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (vie)

    d’atkamme

    datkamme

    d’atkada¹ глагол

    продолжать

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.

    vastata

    vastata

    vastata¹ глагол

    1) отвечать

    vastata² глагол

    2) встречать

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (vastata)

    I инфинитив (vastata)

    ”Zoomas”, uneksimme

    uneksimme

    uneksida¹ глагол

    1) мечтать

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.

    vastata

    vastata

    vastata¹ глагол

    1) отвечать

    vastata² глагол

    2) встречать

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (vastata)

    I инфинитив (vastata)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    Pyhärves

    pyhärves

    Pyhärvi¹ имя собственное

    Святозеро (село)

    инессив, ед. ч.

    , minun

    minun

    minä¹ местоимение

    я

    mina¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч. (minun)

    аккузатив, ед. ч. (minun)

    генитив, ед. ч. (minun)

    эссив, ед. ч. (minun)

    kuldaižed

    kuldaižed

    kuldaine¹ прилагательное

    золотой

    номинатив, мн. ч.

    ainoz

    ainoz

    ainoz¹ наречие

    всегда

    kučutah minud

    minud

    minä¹ местоимение

    я

    партитив, ед. ч. (minud)

    ad’voih

    advoih

    ad’v¹ существительное

    гость

    .

    (Opindaz ubitkua ei rodei )
13. I

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч. (minä)

    аккузатив, ед. ч. (minä)

    voin

    voin

    voida¹ глагол

    мочь

    voin¹ существительное

    война

    номинатив, ед. ч. (voin)

    аккузатив, ед. ч. (voin)

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (voin)

    sanoda

    sanoda

    sanoda¹ глагол

    сказать

    I инфинитив (sanoda)

    , gu

    gu

    gu¹ союз подчинительный

    что

    tämä

    tämä

    tämä¹ местоимение

    этот, эта, это

    номинатив, ед. ч. (tämä)

    аккузатив, ед. ч. (tämä)

    vuozi

    vuozi

    vuozi¹ существительное

    год

    номинатив, ед. ч. (vuozi)

    аккузатив, ед. ч. (vuozi)

    , Kard’alan

    kardalan

    Kard’al¹ имя собственное

    Карелия

    аккузатив, ед. ч. (Kard’alan)

    генитив, ед. ч. (Kard’alan)

    эссив, ед. ч. (Kard’alan)

    runoloin vuoz’

    vuoz

    vuoz’¹ существительное

    год

    номинатив, ед. ч. (vuoz’)

    аккузатив, ед. ч. (vuoz’)

    , on

    on

    olda¹ глагол

    быть

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    vastevai

    vastevai

    vastevai¹ наречие

    намедни

    alganu, i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    edes

    edes

    edes¹ наречие

    впереди

    on

    on

    olda¹ глагол

    быть

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    vie

    vie

    vie¹ наречие

    ещё

    viedä² глагол

    2) уводить

    viedä³ глагол

    3) уносить

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (vie)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (vie)

    äi

    äi

    äi¹ наречие

    много

    äi¹ прилагательное

    многочисленный

    номинатив, ед. ч. (äi)

    аккузатив, ед. ч. (äi)

    intresašt pidod

    pidod

    pido¹ существительное

    мероприятие

    номинатив, мн. ч. (pidod)

    .

    (Rahvahan viizahuon kuldaižed d’uured)
14. Hänen

    hänen

    häi¹ местоимение

    он, она

    аккузатив, ед. ч. (hänen)

    генитив, ед. ч. (hänen)

    эссив, ед. ч. (hänen)

    abul

    abul

    abu¹ существительное

    помощь

    адессив, ед. ч. (abul)

    kirjutin

    kirjutin

    kirjuttada¹ глагол

    1) писать

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kirjutin)

    oman

    oman

    oma¹ прилагательное

    свой, родной

    oma¹ местоимение

    свой

    аккузатив, ед. ч. (oman)

    генитив, ед. ч. (oman)

    генитив, ед. ч. (Oman)

    ežmaižen

    ežmaižen

    ezmaine¹ числительное

    первый

    генитив, ед. ч. (Ezmaižen)

    эссив, ед. ч. (ezmaižen)

    referatan, otin

    otin

    ottada¹ глагол

    1) брать, взять, забирать

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (otin)

    vuitin

    vuitin

    vuit’¹ существительное

    участие

    генитив, ед. ч. (vuitin)

    omah

    omah

    oma¹ прилагательное

    свой, родной

    oma¹ местоимение

    свой

    иллатив, ед. ч. (omah)

    ežmaižeh školan

    školan

    škola¹ существительное

    школа

    аккузатив, ед. ч. (školan)

    генитив, ед. ч. (školan)

    konferencijah, i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    voin

    voin

    voida¹ глагол

    мочь

    voin¹ существительное

    война

    номинатив, ед. ч. (voin)

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (voin)

    аккузатив, ед. ч. (voin)

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (voin)

    sanoda

    sanoda

    sanoda¹ глагол

    сказать

    I инфинитив (sanoda)

    , što

    što

    što¹ союз подчинительный

    что

    tämä

    tämä

    tämä¹ местоимение

    этот, эта, это

    номинатив, ед. ч. (tämä)

    аккузатив, ед. ч. (tämä)

    opastai

    opastai

    opastai¹ существительное

    учитель

    номинатив, ед. ч. (opastai)

    аккузатив, ед. ч. (opastai)

    nevvoi

    nevvoi

    nevvoda¹ глагол

    наставлять

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nevvoi)

    актив, 1-е причастие (nevvoi)

    minud

    minud

    minä¹ местоимение

    я

    mina¹ местоимение

    я

    аккузатив, ед. ч. (minud)

    партитив, ед. ч. (minud)

    sidoda

    sidoda

    šidoda¹ глагол

    1) связывать

    sidoda¹ глагол

    1) связывать

    šidoda² глагол

    2) привязать

    sidoda² глагол

    2) привязать

    sidoda³ глагол

    3) вязать

    I инфинитив (sidoda)

    I инфинитив (šidoda)

    oman

    oman

    oma¹ прилагательное

    свой, родной

    oma¹ местоимение

    свой

    аккузатив, ед. ч. (oman)

    генитив, ед. ч. (oman)

    генитив, ед. ч. (Oman)

    elaigan

    elaigan

    elaig¹ существительное

    жизнь

    аккузатив, ед. ч.

    filologijan tiedonke

    tiedonke

    tiedo² существительное

    2) данные, сведения

    комитатив, ед. ч. (tiedonke)

    .

    (Igä elä, igä opastu!)
15. Irina Nikolajevna silloi

    silloi

    silloi¹ наречие

    тогда

    , voin

    voin

    voida¹ глагол

    мочь

    voin¹ существительное

    война

    номинатив, ед. ч. (voin)

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (voin)

    аккузатив, ед. ч. (voin)

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (voin)

    sanoda

    sanoda

    sanoda¹ глагол

    сказать

    I инфинитив (sanoda)

    , oli

    oli

    olda¹ глагол

    быть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    abidas minun

    minun

    minä¹ местоимение

    я

    mina¹ местоимение

    я

    аккузатив, ед. ч. (minun)

    генитив, ед. ч. (minun)

    эссив, ед. ч. (minun)

    piäle

    piäle

    piäle¹ послелог

    на

    аллатив, ед. ч. (piäle)

    , što

    što

    što¹ союз подчинительный

    что

    minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч. (minä)

    аккузатив, ед. ч. (minä)

    piätin nenga

    nenga

    nenga¹ наречие

    так

    .

    (Igä elä, igä opastu!)
16. Voin

    voin

    voida¹ глагол

    мочь

    voin¹ существительное

    война

    номинатив, ед. ч. (voin)

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (voin)

    аккузатив, ед. ч. (voin)

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (voin)

    sanoda

    sanoda

    sanoda¹ глагол

    сказать

    I инфинитив (sanoda)

    , što

    što

    što¹ союз подчинительный

    что

    tämä

    tämä

    tämä¹ местоимение

    этот, эта, это

    номинатив, ед. ч. (tämä)

    аккузатив, ед. ч. (tämä)

    piätand

    piätand

    piätand¹ существительное

    решение

    номинатив, ед. ч. (piätand)

    аккузатив, ед. ч. (piätand)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    быть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    tulnu

    tulnu

    tulda¹ глагол

    1) прийти, приходить

    актив, 2-е причастие (tulnu)

    kielen

    kielen

    kieli¹ существительное

    1) язык

    генитив, ед. ч. (kielen)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    и, да

    kul’tuuran

    kultuuran

    kul’tuur¹ существительное

    культура

    генитив, ед. ч. (kul’tuuran)

    elävzoittamižen

    elävzoittamižen

    elävzoittamine¹ существительное

    возрождение

    генитив, ед. ч. (elävzoittamižen)

    algotuksekse

    algotuksekse

    algotuz¹ существительное

    начало

    транслатив, ед. ч. (algotuksekse)

    .

    (Lyydilaižin pruaznikpäiv)
17. I

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    voin

    voin

    voida¹ глагол

    мочь

    voin¹ существительное

    война

    номинатив, ед. ч. (voin)

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (voin)

    аккузатив, ед. ч. (voin)

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (voin)

    sanoda

    sanoda

    sanoda¹ глагол

    сказать

    I инфинитив (sanoda)

    , što

    što

    što¹ союз подчинительный

    что

    tädä

    tädä

    tämä¹ местоимение

    этот, эта, это

    партитив, ед. ч. (tädä)

    suurt dielod

    dielod

    dielo¹ существительное

    дело

    партитив, ед. ч. (dielod)

    номинатив, мн. ч. (dielod)

    аккузатив, мн. ч. (dielod)

    azuda

    azuda

    azuda¹ глагол

    делать

    I инфинитив (azuda)

    heid

    heid

    hyö¹ местоимение

    они

    hüö¹ местоимение

    они

    партитив, ед. ч. (heid)

    аккузатив, мн. ч. (heid)

    партитив, мн. ч. (heid)

    taričči i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    ainoz

    ainoz

    ainoz¹ наречие

    всегда

    siit

    siit

    se¹ местоимение

    1) это, этот, эта

    siit¹ союз сочинительный

    потом

    se² местоимение

    2) тот

    элатив, ед. ч. (siit)

    abutti

    abutti

    abuttada¹ глагол

    помогать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (abutti)

    Lidija Konovalova.

    (Lyydilaižin pruaznikpäiv)
18. Lopuks

    lopuks

    loppu¹ существительное

    конец

    транслатив, ед. ч. (lopuks)

    minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч. (minä)

    аккузатив, ед. ч. (minä)

    voin

    voin

    voida¹ глагол

    мочь

    voin¹ существительное

    война

    номинатив, ед. ч. (voin)

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (voin)

    аккузатив, ед. ч. (voin)

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (voin)

    vai

    vai

    vai¹ междометие

    только

    vai¹ частица

    -ка

    vai¹ союз сочинительный

    или

    ližata

    ližata

    ližata¹ глагол

    добавлять

    I инфинитив (ližata)

    : Rahvaz

    rahvaz

    rahvaz¹ существительное

    народ, люди

    номинатив, ед. ч. (rahvaz)

    аккузатив, ед. ч. (rahvaz)

    номинатив, мн. ч. (Rahvaz)

    !

    (Lyydilaižin pruaznikpäiv)
19. Häin

    häin

    häin¹ местоимение

    он

    номинатив, ед. ч. (häin)

    аккузатив, ед. ч. (häin)

    sanow

    sanou

    sanoda¹ глагол

    сказать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

    : "Min voin

    voin

    voida¹ глагол

    мочь

    voin¹ существительное

    война

    номинатив, ед. ч. (voin)

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (voin)

    аккузатив, ед. ч. (voin)

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (voin)

    čagaril

    čagaril

    čagari¹ существительное

    мизинец

    адессив, ед. ч. (čagaril)

    аблатив, ед. ч. (čagaril)

    аллатив, ед. ч. (čagaril)

    nostada

    nostada

    nostada¹ глагол

    поднять

    I инфинитив (nostada)

    , se

    se

    se¹ местоимение

    1) это, этот, эта

    se² местоимение

    2) тот

    номинатив, ед. ч. (se)

    аккузатив, ед. ч. (se)

    mille

    mille

    minä¹ местоимение

    я

    mina¹ местоимение

    я

    аллатив, ед. ч. (mille)

    аллатив, ед. ч. (Mille)

    andagat viendäs"!

    (Bohat’t’eri-mučuoi)
20. – Voin

    voin

    voida¹ глагол

    мочь

    voin¹ существительное

    война

    номинатив, ед. ч. (voin)

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (voin)

    аккузатив, ед. ч. (voin)

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (voin)

    , imperatorskoje veličestvo!

    (Pedri-cairi)

• «
• 1
• 2
• »