ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

tietyä

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол

1 значение

  • русский: знать, ведать
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 1766

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. 43 Työhän tiijättä, jotta kun talon isäntä tietäis, mih yönaikah rosvo tulou, hiän valvois eikä antais šen purkautuo talohoh.
    (Jevanheli Matvein kirjuttamana (24: 29-44). Ihmisen Pojan tulo)
    43 Työhän tiijättä, jotta kun talon isäntä tietäis, mih yönaikah rosvo tulou, hiän valvois eikä antais šen purkautuo talohoh.
    (Jevanheli Matvein kirjuttamana (24: 29-44). Ihmisen Pojan tulo)
  2. To en tie."
    (Täijyt)
  3. Marjat touko tiijän, a muuda heinie en mie tiijä, gu oli aigua.
    (Diedu da baba)
    Marjat touko tiijän, a muuda heinie en mie tiijä, gu oli aigua.
    (Diedu da baba)
  4. – Meilä himotti avata lapšilla šuurta ta šalaista eepossan muajilmua, jotta heijän ois mukava šuaha tietyä eepossašta, meijän perinnöštä, ta jotta hyö oltais ylpeitä šiitä, šelvitti näyttelyn luatija Natalja Arhipova.
    (Matka Kalevalašta Pohjolah alko)
  5. Ilman leikkie tiälä mitänä ei voi olla, šentäh kun leikiessä lapšen on mukavampi šuaha tietyä uutta ”Kalevalašta”, eepilliseštä runouvešta.
    (Matka Kalevalašta Pohjolah alko)
  6. Iče Ilmi ei tietän runonlaulajie, vain hänen muamo äijän kerto niistä.
    (Muisselmie Kalevalan muan laulajašta – Ilmi Bogdanovašta)
  7. Muamo šito okšah valkien paikan, jotta rutompah löytyä tie.
    (Hilluo keryämäššä)
  8. muhi Natalja ta lisäsi: – Karjalaiset marjat ollah oikein šuosittuja karjalaisien ta piiteriläisien kešen, vet’ hillo on Karjalan kulta, makie ta epätavallini marja, min makuo ei tiijetä šuvešša.
    (Karjalaini hillo kašvo Piiterissä)
  9. – Konša milma kučutah kertomah karjalaisista tai Karjalan Rahvahan Liitošta, niin oman pakinan alušša mie aina kyšyn keräytynyiltä, ketheistä tiijetäh karjalaisista hoti pikkusen, kerto Natalja Vorobei, – tällä kertua šalissa šemmoista rahvašta, kellä karjalaini kulttuuri on tuttu, oli noin 50 prosenttie.
    (Pohjoisrunojen šointu)
  10. Vieno Grigorjevna tietäy šen paremmin kun muut, vet’ še on ollun juštih hänen istorija.
    (Teatteri on ilmanikuni elämänkoulu)
  11. Näyttelijän ammatissa pitäy oikieštah opaštuo ihan koko ikä, pitäy äijän lukie, tietyä elämyä ta mistäpä šie šitä elämyä otat, kun et kirjoista.
    (Teatteri on ilmanikuni elämänkoulu)
  12. – Kun ei olis ollun näitä kirjailijie, myö emmä olis mitänä tietän meijän Karjalašta, šen istorijašta ta ihmisien kohtaloista.
    (Teatteri on ilmanikuni elämänkoulu)
  13. Mie tahon, jotta petroskoilaiset tiijettäis paremmin omua kotimuata.
    (Anna Mugačeva: “Meijän pitäy enemmän paissa keškenäh”)
  14. Myö tiijämmä, jotta meilä kolme šukupolvie petroskoilaisie ei ole käyty Kižin šuarella.
    (Anna Mugačeva: “Meijän pitäy enemmän paissa keškenäh”)
  15. Patriotismi on aivan šamua: konša tiijät ta šuvaičet omua muata ta omua kulttuurie, šilloin paremmin maltat ta kunnivoičet toisie maita ta toisie kulttuurija.
    (Anna Mugačeva: “Meijän pitäy enemmän paissa keškenäh”)
  16. Kuin mie voisin šuvaija omua kotimuata, još mie šitä en tuntis, još en tietäis šen kulttuurie ta istorijua?
    (Anna Mugačeva: “Meijän pitäy enemmän paissa keškenäh”)
  17. Tamara Jufa anšijollisešti kantau Karjalan rahvahan taiteilijan arvonimie: hiän on tašavallan tunnetuimpie ta šuosituimpie taiteilijie, kumpasešta tiijetäh koko muajilmašša, šekä Kalevala-eepossan tunnettu kuvittaja.
    (Tunnetun taiteilijan merkkipäivä)
  18. Tiijetäh heistä i Šuomešša.
    (Sohjanankošen helmi)
  19. Mi on parempi – kuta kuinki tietyä monta kieltä vai tietyä yhen kielen, no täyvellisešti?
    (Vieraš kieli ta aivojen kehityš: kuuši ihmehfaktua)
    Mi on parempi – kuta kuinki tietyä monta kieltä vai tietyä yhen kielen, no täyvellisešti?
    (Vieraš kieli ta aivojen kehityš: kuuši ihmehfaktua)
  20. VIERAHAT KIELET PELAŠŠETAH ALZHEIMERIN TAUVISTA
    Neiropsihologit verrattih Alzheimerin tauvin kulkuo niillä ihmisillä, kumpaset tiijettih monta kieltä ta niillä ket tiijettih vain yhen kielen.
    (Vieraš kieli ta aivojen kehityš: kuuši ihmehfaktua)
    VIERAHAT KIELET PELAŠŠETAH ALZHEIMERIN TAUVISTA
    Neiropsihologit verrattih Alzheimerin tauvin kulkuo niillä ihmisillä, kumpaset tiijettih monta kieltä ta niillä ket tiijettih vain yhen kielen.
    (Vieraš kieli ta aivojen kehityš: kuuši ihmehfaktua)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков