Леммы

Найдено предложений: 84

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Vaššattih

   vaššattih

   vaššata¹ глагол

   1) встречать, встретить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   pertipuolešša

   pertipuolešša

   pertipuoli¹ существительное

   жилая часть дома

   инессив, ед. ч. (pertipuolešša)

   Man’a

   mana

   Man’a¹ существительное

   Маша

   номинатив, ед. ч. (Man’a)

   аккузатив, ед. ч. (Man’a)

   -¦buabo

   buabo

   buabo¹ существительное

   1) бабушка

   номинатив, ед. ч. (buabo)

   аккузатив, ед. ч. (buabo)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   San’a

   sana

   San’a¹ существительное

   Саша

   , hänen

   hänen

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   poiga

   poiga

   poiga³ существительное

   3) сын

   номинатив, ед. ч.

   .

   (Kyynelet)
2. San’alla

   sanalla

   San’a¹ существительное

   Саша

   kyynelie

   kyynelie

   kyynel’¹ существительное

   слеза

   партитив, мн. ч.

   pidiä

   pidiä

   pidiä¹ глагол

   1) держать, удерживать, не выпускать

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   šuanun

   šuanun

   šuaha¹ глагол

   1) получать

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив

   .

   (Kyynelet)
3. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   konža

   konža

   konža¹ союз сочинительный

   когда, как только

   šyndy

   šyndy

   šyndyö¹ глагол

   родиться, появиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   San’a

   sana

   San’a¹ существительное

   Саша

   , yššäššä

   yššäššä

   yškä¹ существительное

   1) объятие

   инессив, ед. ч.

   Man’ua

   manua

   Man’a¹ существительное

   Маша

   Van’a

   vana

   Van’a¹ имя собственное

   Ваня

   номинатив, ед. ч.

   kando

   kando

   kandua¹ глагол

   1) нести, носить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   .

   (Kyynelet)
4. Toi

   toi

   tuuva¹ глагол

   1) приносить, привозить, приводить

   kodih

   kodih

   kodi¹ существительное

   1) дом, здание

   иллатив, ед. ч. (kodih)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   San’alla

   sanalla

   San’a¹ существительное

   Саша

   адессив-аллатив, ед. ч. (San’alla)

   šano

   šano

   šanuo¹ глагол

   1) сказать, высказать, произнести, объяснить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (šano)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šano)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (šano)

   :
   – Ka

   ka

   ka¹ частица

   1) вот, вот так

   , poigane

   poigane

   poigane² существительное

   2) сыночек

   номинатив, ед. ч. (poigane)

   аккузатив, ед. ч. (poigane)

   , tämä

   tämä

   tämä¹ местоимение

   этот, это, эта

   номинатив, ед. ч. (tämä)

   аккузатив, ед. ч. (tämä)

   on

   on

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   šiun

   šiun

   šie¹ местоимение

   ты

   генитив, ед. ч. (šiun)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   miun

   miun

   mie¹ местоимение

   я

   генитив, ед. ч. (miun)

   vellat

   vellat

   velga¹ существительное

   долг, задолженность

   номинатив, мн. ч. (vellat)

   аккузатив, мн. ч. (vellat)

   , ni

   ni

   ni¹ частица

   1) ни, даже

   yhtä

   yhtä

   yksi¹ числительное

   один

   партитив, ед. ч. (yhtä)

   pahua

   pahua

   paha¹ прилагательное

   1) плохой, дурной

   партитив, ед. ч. (pahua)

   šanua

   šanua

   šana¹ существительное

   1) слово

   партитив, ед. ч. (šanua)

   hänellä

   hänellä

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   адессив-аллатив, ед. ч. (hänellä)

   et

   et

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 2 л., ед. ч. (et)

   šanois

   šanois

   šanuo¹ глагол

   1) сказать, высказать, произнести, объяснить

   кондиционал, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šanois’)

   кондиционал, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šanois)

   .

   (Kyynelet)
5. Tuldih

   tuldih

   tulla¹ глагол

   1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать

   : endizen

   endizen

   endine¹ прилагательное

   старый, прежний

   генитив, ед. ч.

   predan

   predan

   preda¹ существительное

   председатель

   аккузатив, ед. ч. (predan)

   генитив, ед. ч. (predan)

   San’a

   sana

   San’a¹ существительное

   Саша

   (tuatto

   tuatto

   tuatto¹ существительное

   отец

   номинатив, ед. ч.

   ¦h

   h

   -h¹ частица

   притяжательная частица 3 л. ед. ч.

   mulloin

   mulloin

   mulloin¹ наречие

   в прошлом году

   frontalla uidi

   uidi

   uidie¹ глагол

   1) уйти; убежать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ) da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   nygyzen

   nygyzen

   nygyne¹ прилагательное

   теперешний, нынешний

   генитив, ед. ч.

   predan

   predan

   preda¹ существительное

   председатель

   аккузатив, ед. ч. (predan)

   генитив, ед. ч. (predan)

   poiga

   poiga

   poiga³ существительное

   3) сын

   номинатив, ед. ч.

   – Pet’a

   peta

   Pet’a¹ имя собственное

   Петр, Петя

   .

   (Vorat)
6. Issutettih

   issutettih

   issuttua⁴ глагол

   4) сажать в тюрьму

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   San’an

   sanan

   San’a¹ существительное

   Саша

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   Pet’an

   petan

   Pet’a¹ имя собственное

   Петр, Петя

   аккузатив, ед. ч. (Pet’an)

   генитив, ед. ч. (Pet’an)

   , annettih

   annettih

   andua¹ глагол

   1) давать, передавать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   puolin

   puolin

   puoli¹ существительное

   1) половина

   генитив, мн. ч. (puolin)

   инструктив, мн. ч. (puolin)

   vuožiloin

   vuožiloin

   vuoži¹ существительное

   год

   аккузатив, мн. ч.

   meččiä

   meččiä

   meččä¹ существительное

   1) лес

   партитив, ед. ч.

   šordua

   šordua

   šordua² глагол

   2) рубить, валить (лес), косить (траву)

   .

   (Vorat)
7. San’a

   sana

   San’a¹ существительное

   Саша

   voinan

   voinan

   voina¹ существительное

   война

   генитив, ед. ч.

   jälgeh

   jälgeh

   jälgeh¹ послелог

   после

   vielä

   vielä

   vielä¹ наречие

   еще

   kakši

   kakši

   kakši¹ числительное

   два

   vuotta

   vuotta

   vuoži¹ существительное

   год

   партитив, ед. ч.

   sluuži

   sluuži

   sluužie¹ глагол

   служить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   .

   (Vorat)
8. Mar’u

   maru

   Mar’u¹ имя собственное

   Мария, Маша

   номинатив, ед. ч. (Mar’u)

   аккузатив, ед. ч. (Mar’u)

   kuin

   kuin

   kuin¹ наречие

   как, каким образом

   vain

   vain

   vain¹ частица

   лишь, только

   dogadi

   dogadi

   dogadie¹ глагол

   заметить, увидеть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   hänen

   hänen

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   :
   – San’a

   sana

   San’a¹ существительное

   Саша

   , šie

   šie

   šie¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч.

   tuškeudun

   tuškeudun

   tuškeuduo¹ глагол

   1) сердиться, быть недовольным

   перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.)

   et

   et

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 2 л., ед. ч.

   ¦go

   go

   -go¹ частица

   ли

   ole

   ole

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

   täh

   täh

   tämä¹ местоимение

   этот, это, эта

   иллатив, ед. ч.

   šua

   šua

   šua¹ послелог

   до, по

   miun

   miun

   mie¹ местоимение

   я

   генитив, ед. ч.

   piällä

   piällä

   piällä¹ послелог

   на, над

   , što

   što

   što¹ союз сочинительный

   что, как

   issutin

   issutin

   issuttua⁴ глагол

   4) сажать в тюрьму

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   mie

   mie

   mie¹ местоимение

   я

   šiun

   šiun

   šie¹ местоимение

   ты

   tyrmäh

   tyrmäh

   tyrmä¹ существительное

   тюрьма

   иллатив, ед. ч. (tyrmäh)

   ?

   (Vorat)
9. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   San’a

   sana

   San’a¹ существительное

   Саша

   hänellä

   hänellä

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   адессив-аллатив, ед. ч.

   :
   – Midä

   midä

   mi¹ местоимение

   1) что

   šie

   šie

   šie¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч.

   , Mar’u

   maru

   Mar’u¹ имя собственное

   Мария, Маша

   номинатив, ед. ч.

   ¦-¦čikko

   čikko

   čikko¹ существительное

   1) сестра (родная)

   номинатив, ед. ч.

   !

   (Vorat)
10. Kaikkie

    kaikkie

    kaikki¹ местоимение

    1) весь, вся, всё, целый

    kaikki² местоимение

    2) всё, все, каждый, любой

    kaikki³ местоимение

    3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)

    партитив, ед. ч. (kaikkie)

    партитив, мн. ч. (kaikkie)

    šiula

    šiula

    šie¹ местоимение

    ты

    адессив-аллатив, ед. ч.

    hyviä

    hyviä

    hyvä¹ прилагательное

    1) хороший, добрый, изрядный

    партитив, ед. ч.

    , San’a

    sana

    San’a¹ существительное

    Саша

    .

    (Vorat)
11. San’a

    sana

    San’a¹ существительное

    Саша

    rubei

    rubei

    ruveta¹ глагол

    1) начинать, приниматься за что-л.

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    nagramah

    nagramah

    nagrua¹ глагол

    1) смеяться

    III инфинитив, иллатив

    :
    – Šiun

    šiun

    šie¹ местоимение

    ты

    , Mar’u

    maru

    Mar’u¹ имя собственное

    Мария, Маша

    номинатив, ед. ч.

    ¦-¦čikko

    čikko

    čikko¹ существительное

    1) сестра (родная)

    номинатив, ед. ч.

    , ob’azatel’no suad’bah

    suadbah

    suad’ba¹ существительное

    свадьба

    иллатив, ед. ч.

    kučun

    kučun

    kuččuo¹ глагол

    1) звать, призывать, приглашать

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

    .

    (Vorat)
12. San’a

    sana

    San’a¹ существительное

    Саша

    pani

    pani

    panna¹ глагол

    1) класть, помещать, положить, поставить

    hebozilla

    hebozilla

    hebone¹ существительное

    лошадь; кобыла, кобылица

    адессив-аллатив, мн. ч.

    kaglah

    kaglah

    kagla¹ существительное

    шея

    иллатив, ед. ч.

    kežälänget

    kežälänget

    kežälänget¹ существительное

    летний хомут с постромками

    номинатив, ед. ч. (kežälänget)

    аккузатив, ед. ч. (kežälänget)

    номинатив, мн. ч. (kežälänget)

    аккузатив, мн. ч. (kežälänget)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    lähtei

    lähtei

    lähtie¹ глагол

    1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    Vas’anke

    vasanke

    Vas’a¹ имя собственное

    Василий, Вася

    комитатив, ед. ч. (Vas’anke)

    raččahalla

    raččahalla

    raččahalla¹ наречие

    верхом на лошади

    peldoh

    peldoh

    peldo¹ существительное

    1) поле; пашня

    иллатив, ед. ч.

    .

    (Kyndäjät)
13. San’alla

    sanalla

    San’a¹ существительное

    Саша

    адессив-аллатив, ед. ч.

    enämbi

    enämbi

    enämbi¹ наречие

    больше, более

    ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    не

    индикатив, 3 л., ед. ч.

    šuan

    šuan

    šuaha⁴ глагол

    4) мочь, быть в состоянии

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

    keštiä

    keštiä

    keštiä² глагол

    2) выдерживать (оставаться в достаточно хорошем состоянии)

    I инфинитив

    :
    – Šie

    šie

    šie¹ местоимение

    ты

    номинатив, ед. ч.

    ajat

    ajat

    ajua⁹ глагол

    9) править, управлять

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.

    hebozie

    hebozie

    hebone¹ существительное

    лошадь; кобыла, кобылица

    партитив, мн. ч.

    ali

    ali

    ali¹ союз сочинительный

    или, али

    vain

    vain

    vain¹ наречие

    только (что)

    silität

    silität

    silittiä¹ глагол

    1) гладить

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.

    ruoššalla

    ruoššalla

    ruoška¹ существительное

    плеть, кнут, бич

    адессив-аллатив, ед. ч.

    ?

    (Kyndäjät)
14. Työnnettih

    työnnettih

    työndiä¹ глагол

    посылать, отправлять

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    miun

    miun

    mie¹ местоимение

    я

    генитив, ед. ч.

    niškah

    niškah

    niška¹ существительное

    1) задняя часть шеи, затылок

    иллатив, ед. ч.

    lapšet

    lapšet

    lapši¹ существительное

    ребенок

    номинатив, мн. ч. (lapšet)

    аккузатив, мн. ч. (lapšet)

    (San’a

    sana

    San’a¹ существительное

    Саша

    oli

    oli

    olla¹ глагол

    1) быть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    viittä

    viittä

    viizi¹ числительное

    пять

    партитив, ед. ч.

    vuotta

    vuotta

    vuoži¹ существительное

    год

    партитив, ед. ч.

    vanhembi

    vanhembi

    vanhembi¹ прилагательное

    старший (по возрасту)

    номинатив, ед. ч.

    Vas’ua

    vasua

    Vas’a¹ имя собственное

    Василий, Вася

    партитив, ед. ч. (Vas’ua)

    , kumbazella

    kumbazella

    kumbane² местоимение

    2) который, какой

    адессив-аллатив, ед. ч.

    igiä

    igiä

    igä¹ существительное

    1) возраст, годы

    партитив, ед. ч.

    vielä

    vielä

    vielä¹ наречие

    еще

    eulun

    eulun

    olla¹ глагол

    1) быть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (eulun)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    kogonas’t’a yhekšiä vuotta

    vuotta

    vuoži¹ существительное

    год

    партитив, ед. ч.

    ).

    (Kyndäjät)
15. Vas’a

    vasa

    Vas’a¹ имя собственное

    Василий, Вася

    номинатив, ед. ч. (Vas’a)

    аккузатив, ед. ч. (Vas’a)

    ottuači

    ottuači

    ottuačie¹ глагол

    1) взяться, браться за что-л.; сниматься чему-л.

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ottuači)

    pluugan

    pluugan

    pluuga¹ существительное

    плуг

    аккузатив, ед. ч.

    ručkista

    ručkista

    ručka¹ существительное

    1) ручка, часть предмета, за которую его держат

    элатив, мн. ч. (ručkista)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    а, но

    San’a

    sana

    San’a¹ существительное

    Саша

    napri

    napri

    naprie¹ глагол

    приняться энергично делать что-л.; расходиться, заладить

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (napri)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (napri)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (napri)

    s’n’auvuttua

    snauvuttua

    s’n’auvuttua¹ глагол

    стегать, хлестать

    I инфинитив

    hebozie

    hebozie

    hebone¹ существительное

    лошадь; кобыла, кобылица

    партитив, мн. ч.

    ruoššalla

    ruoššalla

    ruoška¹ существительное

    плеть, кнут, бич

    адессив-аллатив, ед. ч. (ruoššalla)

    .

    (Kyndäjät)
16. – ravahti

    ravahti

    ravahtua¹ глагол

    закричать, громко крикнуть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    San’a

    sana

    San’a¹ существительное

    Саша

    Vas’alla

    vasalla

    Vas’a¹ имя собственное

    Василий, Вася

    адессив-аллатив, ед. ч. (Vas’alla)

    , – Tule

    tule

    tulla¹ глагол

    1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать

    šellittämäh

    šellittämäh

    šellittiä² глагол

    2) распутывать, разбирать

    III инфинитив, иллатив

    rahiksie

    rahiksie

    rahis’¹ существительное

    гуж хомута

    партитив, мн. ч. (rahiksie)

    .

    (Kyndäjät)
17. San’a

    sana

    San’a¹ существительное

    Саша

    šido

    šido

    šiduo³ глагол

    3) привязать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    ohjakšet

    ohjakšet

    ohjakšet¹ существительное

    вожжи

    аккузатив, ед. ч.

    pluugan

    pluugan

    pluuga¹ существительное

    плуг

    аккузатив, ед. ч.

    varžiloih

    varžiloih

    varži¹ существительное

    1) ручка, рукоятка, черенок

    иллатив, мн. ч. (varžiloih)

    , käški

    käški

    käškie¹ глагол

    1) просить, велеть, приказывать, приглашать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    Vas’alla

    vasalla

    Vas’a¹ имя собственное

    Василий, Вася

    адессив-аллатив, ед. ч. (Vas’alla)

    lujemma pyzyö

    pyzyö

    pyzyö¹ глагол

    1) держаться за что-л.

    I инфинитив

    pluugašta

    pluugašta

    pluuga¹ существительное

    плуг

    элатив, ед. ч.

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    а, но

    ičeh

    ičeh

    ičeh¹ наречие

    сам, самостоятельно

    otti

    otti

    ottua¹ глагол

    1) брать, взять; принимать

    pouvat

    pouvat

    pouda¹ существительное

    повод , ремень, прикрепленный к удилам

    аккузатив, мн. ч.

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    rubei

    rubei

    ruveta¹ глагол

    1) начинать, приниматься за что-л.

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    vedämäh

    vedämäh

    vediä¹ глагол

    1) тянуть, тащить; затягивать

    III инфинитив, иллатив

    hebozie

    hebozie

    hebone¹ существительное

    лошадь; кобыла, кобылица

    партитив, мн. ч.

    pouvista

    pouvista

    pouda¹ существительное

    повод , ремень, прикрепленный к удилам

    элатив, мн. ч.

    .

    (Kyndäjät)
18. Ne

    ne

    ne¹ местоимение

    1) те

    номинатив, мн. ч.

    kodvazen

    kodvazen

    kodvazen¹ наречие

    недолго, временами

    mändih

    mändih

    männä¹ глагол

    1) уйти, отправиться, идти, направляться

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    San’alla

    sanalla

    San’a¹ существительное

    Саша

    адессив-аллатив, ед. ч.

    jällesti

    jällesti

    jällesti¹ наречие

    следом, сзади

    , ušto

    ušto

    ušto¹ наречие

    очевидно, наверно

    varattih

    varattih

    varata¹ глагол

    1) бояться, страшиться

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    : pietyt

    pietyt

    piettyö¹ глагол

    остановиться

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.

    – tuaš

    tuaš

    tuaš¹ наречие

    опять, снова

    ruoškua

    ruoškua

    ruoška¹ существительное

    плеть, кнут, бич

    партитив, ед. ч.

    molit

    molit

    molie¹ глагол

    пробовать, отведывать

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.

    .

    (Kyndäjät)
19. Min

    min

    mi¹ местоимение

    1) что

    mi² местоимение

    2) сколько (при общем указании на количество)

    mi¹ местоимение

    какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)

    mi³ местоимение

    3) какой (о качестве, свойствах)

    mi¹ местоимение

    1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)

    mi² местоимение

    2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)

    ni

    ni

    ni¹ частица

    1) ни, даже

    ni² частица

    2) при образовании отрицательных местоимений и наречий, напр., niken, nimi, nikonža, nikunne и т.д.

    ni¹ союз сочинительный

    ни ... ни

    ni³ частица

    3) так

    -ni¹ частица

    притяжательная частица 1 л. ед. ч.

    ni¹ наречие

    так, таким образом, также

    riuhto

    riuhto

    riuhtuo¹ глагол

    рваться, метаться, дёргаться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    San’a

    sana

    San’a¹ существительное

    Саша

    hebozie

    hebozie

    hebone¹ существительное

    лошадь; кобыла, кобылица

    партитив, мн. ч.

    pouvista

    pouvista

    pouda¹ существительное

    повод , ремень, прикрепленный к удилам

    элатив, мн. ч.

    , min

    min

    mi¹ местоимение

    1) что

    mi² местоимение

    2) сколько (при общем указании на количество)

    mi¹ местоимение

    какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)

    mi³ местоимение

    3) какой (о качестве, свойствах)

    mi¹ местоимение

    1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)

    mi² местоимение

    2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)

    ni

    ni

    ni¹ частица

    1) ни, даже

    ni² частица

    2) при образовании отрицательных местоимений и наречий, напр., niken, nimi, nikonža, nikunne и т.д.

    ni¹ союз сочинительный

    ни ... ни

    ni³ частица

    3) так

    -ni¹ частица

    притяжательная частица 1 л. ед. ч.

    ni¹ наречие

    так, таким образом, также

    pergi

    pergi

    pergua¹ глагол

    1) бить, избивать; хлестать

    raukat

    raukat

    raukka¹ существительное

    бедняга, бедняжка; горемыка

    номинатив, мн. ч.

    ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    не

    индикатив, 3 л., мн. ч.

    lökähytty šijalda

    šijalda

    šija¹ существительное

    1) место

    аблатив, ед. ч.

    .

    (Kyndäjät)
20. San’a

    sana

    San’a¹ существительное

    Саша

    ših

    ših

    še¹ местоимение

    тот, та, то

    že¹ местоимение

    тот, та, то

    иллатив, ед. ч. (ših)

    rukah

    rukah

    rukah¹ наречие

    так; таким образом

    zviereydy nin

    nin

    nin¹ союз сочинительный

    то, так

    kun

    kun

    kun¹ наречие

    каким образом

    kun¹ союз сочинительный

    1) когда, как, так как, потому что

    kun¹ союз подчинительный

    если

    kun² союз сочинительный

    2) если (с оттенком условности)

    ku¹ местоимение

    1) кто, какой, который

    ku² местоимение

    2) который (в сложноподч. предл.)

    kun¹ частица

    (для выражения внезапности)

    аккузатив, ед. ч. (kun)

    генитив, ед. ч. (kun)

    hukka

    hukka

    hukka¹ существительное

    волк

    номинатив, ед. ч.

    luottuači

    luottuači

    luottuačie¹ глагол

    броситься, кинуться, рвануться к кому-л.

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    orehen

    orehen

    oreh¹ существительное

    мерин

    аккузатив, ед. ч. (orehen)

    генитив, ед. ч. (orehen)

    turbah

    turbah

    turba¹ существительное

    морда, рыло

    иллатив, ед. ч. (turbah)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    rauškai

    rauškai

    rauškata¹ глагол

    откусить, перекусить что-л.; погрызть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rauškai)

    hambahilla

    hambahilla

    hammaš¹ существительное

    1) зуб (человека, животного)

    адессив-аллатив, мн. ч.

    alimmazen

    alimmazen

    alimmane¹ прилагательное

    нижний

    аккузатив, ед. ч. (alimmazen)

    генитив, ед. ч. (alimmazen)

    vaivuošta

    vaivuošta

    vaivuš¹ существительное

    усталость; мучение

    элатив, ед. ч. (vaivuošta)

    šäräjämizen huulen

    huulen

    huuli¹ существительное

    губа

    аккузатив, ед. ч.

    .

    (Kyndäjät)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• »