Леммы

Найдено предложений: 69

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Muga

   muga

   muga¹ наречие

   так; таким образом

   vodespäi

   vodespäi

   voz’¹ существительное

   год

   элатив, ед. ч.

   vodhe

   vodhe

   voz’¹ существительное

   год

   иллатив, ед. ч.

   muzejan

   muzejan

   muzei¹ существительное

   музей

   генитив, ед. ч.

   fond

   fond

   fond¹ существительное

   фонд

   kazvoi

   kazvoi

   kazda¹ глагол

   возрастать, вырастать, подрастать, расти, увеличиваться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , a

   a

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   adivoid

   adivoid

   adiv¹ существительное

   1) гость

   партитив, мн. ч.

   tegihe

   tegihe

   tehtas¹ глагол

   делаться, становиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   enamba

   enamba

   enamba¹ наречие

   намного, больше

   .

   (Südäimeline da laskav opendai)
2. Kirj

   kirj

   kirj¹ существительное

   1) книга

   kirj² существительное

   2) грамота, умение читать и писать

   kirj³ существительное

   3) узор, вышивка

   kirj⁴ существительное

   4) письмо

   номинатив, ед. ч. (kirj)

   аккузатив, ед. ч. (kirj)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   vahvištoittud

   vahvištoittud

   vahvištoitta¹ глагол

   1) усиливать, усилить; укреплять

   vahvištoitta² глагол

   2) бронировать (укреплять броней)

   vahvištoitta³ глагол

   3) заверять, заверить, подтвердить подлинность

   пассив, 2-е причастие

   Termišt-orfografižen komissijan

   komissijan

   komissii¹ существительное

   комиссия

   аккузатив, ед. ч. (komissijan)

   генитив, ед. ч. (komissijan)

   эссив, ед. ч. (komissijan)

   pätusel

   pätusel

   pätuz¹ существительное

   1) решение

   pätuz² существительное

   2) указ, постановление

   pätuz³ существительное

   3) определение, формулировка

   адессив, ед. ч.

   kävutandan

   kävutandan

   kävutand¹ существительное

   применение, употребление; использование

   генитив, ед. ч.

   täht

   täht

   täht¹ послелог

   1) для, под

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   paindud

   paindud

   painda³ глагол

   3) издавать, опубликовать, печатать, напечатать, публиковать

   painda⁵ глагол

   5) ударять

   пассив, 2-е причастие (paindud)

   Niilo Helanderan fondan

   fondan

   fond¹ существительное

   фонд

   аккузатив, ед. ч. (fondan)

   генитив, ед. ч. (fondan)

   эссив, ед. ч. (fondan)

   abul

   abul

   abu¹ существительное

   1) одолжение, помощь, содействие, услуга

   адессив, ед. ч. (abul)

   (Suomi

   suomi

   suomi¹ существительное

   финский язык

   номинатив, ед. ч. (suomi)

   аккузатив, ед. ч. (suomi)

   ).

   (Abupaginkirj vepsän kelel)
3. Konferencijan

   konferencijan

   konferencii¹ существительное

   конференция

   аккузатив, ед. ч. (konferencijan)

   генитив, ед. ч. (konferencijan)

   эссив, ед. ч. (konferencijan)

   tegijad

   tegijad

   tegii¹ существительное

   1) автор

   tegii² существительное

   2) мастер

   tegii³ существительное

   3) организатор

   номинатив, ед. ч. (tegijad)

   партитив, ед. ч. (tegijad)

   номинатив, мн. ч. (tegijad)

   аккузатив, мн. ч. (tegijad)

   saiba

   saiba

   sada¹ глагол

   1) получать, получить; приобретать

   sada² глагол

   2) доставать, достать; добывать

   sada³ глагол

   3) мочь, иметь позволение

   sada⁴ глагол

   4) зарабатывать

   saada¹ глагол

   получать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (saiba)

   tuged

   tuged

   tugi¹ существительное

   1) поддержка, помощь

   tugi² существительное

   2) подпорка

   tugi³ существительное

   3) щеколда, запор (дверной)

   tugi⁴ существительное

   4) щит

   партитив, ед. ч. (tuged)

   номинатив, мн. ч. (tuged)

   аккузатив, мн. ч. (tuged)

   Venäman

   venäman

   Venäma¹ имя собственное

   Россия

   аккузатив, ед. ч. (Venäman)

   генитив, ед. ч. (Venäman)

   эссив, ед. ч. (Venäman)

   транслатив, ед. ч. (Venäman)

   абессив, ед. ч. (Venäman)

   инессив, ед. ч. (Venäman)

   элатив, ед. ч. (Venäman)

   иллатив, ед. ч. (Venäman)

   адессив, ед. ч. (Venäman)

   аблатив, ед. ч. (Venäman)

   аллатив, ед. ч. (Venäman)

   комитатив, ед. ч. (Venäman)

   аппроксиматив, ед. ч. (Venäman)

   эгрессив, ед. ч. (Venäman)

   терминатив, ед. ч. (Venäman)

   адитив, ед. ч. (Venäman)

   номинатив, мн. ч. (Venäman)

   аккузатив, мн. ч. (Venäman)

   tedofondaspäi (RGNF), Karjalan

   karjalan

   Karjala¹ имя собственное

   Карелия

   аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

   генитив, ед. ч. (Karjalan)

   эссив, ед. ч. (Karjalan)

   pämehištospäi

   pämehištospäi

   pämehišt¹ существительное

   руководящий орган, правление; начальство; дирекция

   элатив, ед. ч. (pämehištospäi)

   , Venäman

   venäman

   Venäma¹ имя собственное

   Россия

   аккузатив, ед. ч. (Venäman)

   генитив, ед. ч. (Venäman)

   эссив, ед. ч. (Venäman)

   транслатив, ед. ч. (Venäman)

   абессив, ед. ч. (Venäman)

   инессив, ед. ч. (Venäman)

   элатив, ед. ч. (Venäman)

   иллатив, ед. ч. (Venäman)

   адессив, ед. ч. (Venäman)

   аблатив, ед. ч. (Venäman)

   аллатив, ед. ч. (Venäman)

   комитатив, ед. ч. (Venäman)

   аппроксиматив, ед. ч. (Venäman)

   эгрессив, ед. ч. (Venäman)

   терминатив, ед. ч. (Venäman)

   адитив, ед. ч. (Venäman)

   номинатив, мн. ч. (Venäman)

   аккузатив, мн. ч. (Venäman)

   suomalaiž-ugrilaižes

   suomalaiž-ugrilaižes

   suomalaiž-ugrilaine¹ прилагательное

   финно-угорский

   инессив, ед. ч. (suomalaiž-ugrilaižes)

   fondaspäi

   fondaspäi

   fond¹ существительное

   фонд

   элатив, ед. ч. (fondaspäi)

   .

   (Venäman V Suomalaiž-ugrilaine tedokonferencii Petroskoiš)
4. Vozil

   vozil

   voz’¹ существительное

   год

   адессив, мн. ч. (vozil)

   2007–2008 Suomen

   suomen

   suomi¹ существительное

   финский язык

   аккузатив, ед. ч. (suomen)

   генитив, ед. ч. (suomen)

   эссив, ед. ч. (suomen)

   kul’turan

   kulturan

   kul’tur¹ существительное

   культура

   аккузатив, ед. ч. (kul’turan)

   генитив, ед. ч. (kul’turan)

   эссив, ед. ч. (kul’turan)

   fondan

   fondan

   fond¹ существительное

   фонд

   аккузатив, ед. ч. (fondan)

   генитив, ед. ч. (fondan)

   эссив, ед. ч. (fondan)

   abul

   abul

   abu¹ существительное

   1) одолжение, помощь, содействие, услуга

   abu² существительное

   2) защита

   адессив, ед. ч. (abul)

   tehtihe

   tehtihe

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   tehta⁷ глагол

   7) выделывать кожу

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tehtihe)

   имперфект, пассив (tehtihe)

   kel’lagerid Šoutjärv

   šoutjärv

   Šoutjärv¹ существительное

   Шелтозеро (название села)

   - da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   Vidl-küliš.

   (Puhuda ühthe hil’heVepsän kul’tursebrale – 25 vot)
5. vodel

   vodel

   voz’¹ существительное

   год

   адессив, ед. ч. (vodel)

   muzejan

   muzejan

   muzei¹ существительное

   музей

   аккузатив, ед. ч. (muzejan)

   генитив, ед. ч. (muzejan)

   эссив, ед. ч. (muzejan)

   radnikad

   radnikad

   radnik¹ существительное

   1) работник

   radnik² существительное

   2) деятель

   партитив, ед. ч. (radnikad)

   номинатив, мн. ч. (radnikad)

   аккузатив, мн. ч. (radnikad)

   tegiba

   tegiba

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tegiba)

   38 tundištoituzmatkad

   tundištoituzmatkad

   tundištoituzmatk¹ существительное

   ознакомительный поход

   партитив, ед. ч. (tundištoituzmatkad)

   номинатив, мн. ч. (tundištoituzmatkad)

   аккузатив, мн. ч. (tundištoituzmatkad)

   Šoutjärven

   šoutjärven

   Šoutjärv¹ существительное

   Шелтозеро (название села)

   генитив, ед. ч. (Šoutjärven)

   külädme

   külädme

   külä¹ существительное

   деревня, пункт, село

   пролатив, ед. ч. (külädme)

   , enamba

   enamba

   enamba¹ наречие

   намного, больше

   26 urokad

   urokad

   urok¹ существительное

   урок

   партитив, ед. ч. (urokad)

   номинатив, мн. ч. (urokad)

   аккузатив, мн. ч. (urokad)

   erazvuiččihe

   erazvuiččihe

   erazvuitte¹ прилагательное

   1) разный, различный

   erazvuitte² прилагательное

   2) особый, особенный

   иллатив, мн. ч. (erazvuiččihe)

   temoihe

   temoihe

   tema¹ существительное

   тема

   иллатив, мн. ч. (temoihe)

   lapsile

   lapsile

   laps’¹ существительное

   дитя, ребёнок

   аллатив, мн. ч. (lapsile)

   , seminaroid

   seminaroid

   seminar¹ существительное

   семинар

   партитив, мн. ч. (seminaroid)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   koume

   koume

   koume¹ числительное

   три

   номинатив, ед. ч. (koume)

   аккузатив, ед. ч. (koume)

   ozutelust

   ozutelust

   ozuteluz¹ существительное

   выставка

   партитив, ед. ч. (ozutelust)

   ičeze

   ičeze

   ičeze¹ местоимение

   свой (его, их)

   номинатив, ед. ч. (ičeze)

   аккузатив, ед. ч. (ičeze)

   генитив, ед. ч. (ičeze)

   fondoišpäi

   fondoišpäi

   fond¹ существительное

   фонд

   элатив, мн. ч. (fondoišpäi)

   .

   (Sündundpäivänke, Mel’kinan pert’!)
6. I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   se

   se

   -se¹ частица

   -то (ед. число)

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   se¹ союз сочинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   tehtud

   tehtud

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (tehtud)

   пассив, 2-е причастие (tehtud)

   hüvin

   hüvin

   hüvin¹ наречие

   1) хорошо, зажиточно

   hüvä¹ прилагательное

   1) хороший

   hüvin² наречие

   2) со знанием дела, хорошо

   hüvä¹ предикатив

   хорошо

   hüvä¹ существительное

   добро; благо

   hüvä² прилагательное

   2) благовидный

   эссив, мн. ч. (hüvin)

   : vodes

   vodes

   voz’¹ существительное

   год

   инессив, ед. ч. (vodes)

   muzejan

   muzejan

   muzei¹ существительное

   музей

   аккузатив, ед. ч. (muzejan)

   генитив, ед. ч. (muzejan)

   эссив, ед. ч. (muzejan)

   fondaha

   fondaha

   fond¹ существительное

   фонд

   иллатив, ед. ч. (fondaha)

   ližazihe

   ližazihe

   ližatas¹ глагол

   прибавляться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ližazihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ližazihe)

   104 kalud

   kalud

   kalu¹ существительное

   1) палка

   kalu² существительное

   2) вещь, предмет

   kalu³ существительное

   3) экспонат

   партитив, ед. ч. (kalud)

   номинатив, мн. ч. (kalud)

   аккузатив, мн. ч. (kalud)

   .

   (Sündundpäivänke, Mel’kinan pert’!)
7. Kirjaha

   kirjaha

   kirj¹ существительное

   1) книга

   kirj² существительное

   2) грамота, умение читать и писать

   kirj³ существительное

   3) узор, вышивка

   kirj⁴ существительное

   4) письмо

   иллатив, ед. ч. (kirjaha)

   Pimenovoiden perehen

   perehen

   pereh¹ существительное

   семья

   аккузатив, ед. ч. (perehen)

   генитив, ед. ч. (perehen)

   эссив, ед. ч. (perehen)

   polhe

   polhe

   polhe¹ послелог

   о (ком-л., чём-л.)

   pol’¹ существительное

   1) сторона

   pol’² существительное

   2) половина

   pol’³ существительное

   3) направление

   pol’⁴ существительное

   4) бок

   pol’⁵ существительное

   5) пол

   иллатив, ед. ч. (polhe)

   mülüi

   mülüi

   mülüda¹ глагол

   1) надеваться, влезать

   mülüda² глагол

   2) вмещать, вмещаться, помещаться

   mülüda³ глагол

   3) входить

   mülüi¹ прилагательное

   вместительный

   номинатив, ед. ч. (mülüi)

   аккузатив, ед. ч. (mülüi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mülüi)

   актив, 1-е причастие (mülüi)

   material

   material

   material¹ существительное

   материал

   номинатив, ед. ч. (material)

   аккузатив, ед. ч. (material)

   erazvuiččiš

   erazvuiččiš

   erazvuitte¹ прилагательное

   1) разный, различный

   erazvuitte² прилагательное

   2) особый, особенный

   инессив, мн. ч. (erazvuiččiš)

   Venäman

   venäman

   Venäma¹ имя собственное

   Россия

   аккузатив, ед. ч. (Venäman)

   генитив, ед. ч. (Venäman)

   эссив, ед. ч. (Venäman)

   транслатив, ед. ч. (Venäman)

   абессив, ед. ч. (Venäman)

   инессив, ед. ч. (Venäman)

   элатив, ед. ч. (Venäman)

   иллатив, ед. ч. (Venäman)

   адессив, ед. ч. (Venäman)

   аблатив, ед. ч. (Venäman)

   аллатив, ед. ч. (Venäman)

   комитатив, ед. ч. (Venäman)

   аппроксиматив, ед. ч. (Venäman)

   эгрессив, ед. ч. (Venäman)

   терминатив, ед. ч. (Venäman)

   адитив, ед. ч. (Venäman)

   номинатив, мн. ч. (Venäman)

   аккузатив, мн. ч. (Venäman)

   arhivoišpäi

   arhivoišpäi

   arhiv¹ существительное

   архив

   элатив, мн. ч. (arhivoišpäi)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   fondoišpäi

   fondoišpäi

   fond¹ существительное

   фонд

   элатив, мн. ч. (fondoišpäi)

   .

   (Ned kaičeba ičesaze vepsän rahvahan istorijad da hengelišt kul’turad)
8. Konferencijan

   konferencijan

   konferencii¹ существительное

   конференция

   аккузатив, ед. ч. (konferencijan)

   генитив, ед. ч. (konferencijan)

   эссив, ед. ч. (konferencijan)

   tegijad

   tegijad

   tegii¹ существительное

   1) автор

   tegii² существительное

   2) мастер

   tegii³ существительное

   3) организатор

   номинатив, ед. ч. (tegijad)

   партитив, ед. ч. (tegijad)

   номинатив, мн. ч. (tegijad)

   аккузатив, мн. ч. (tegijad)

   saiba

   saiba

   sada¹ глагол

   1) получать, получить; приобретать

   sada² глагол

   2) доставать, достать; добывать

   sada³ глагол

   3) мочь, иметь позволение

   sada⁴ глагол

   4) зарабатывать

   saada¹ глагол

   получать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (saiba)

   tuged

   tuged

   tugi¹ существительное

   1) поддержка, помощь

   tugi² существительное

   2) подпорка

   tugi³ существительное

   3) щеколда, запор (дверной)

   tugi⁴ существительное

   4) щит

   партитив, ед. ч. (tuged)

   номинатив, мн. ч. (tuged)

   аккузатив, мн. ч. (tuged)

   Venäman

   venäman

   Venäma¹ имя собственное

   Россия

   аккузатив, ед. ч. (Venäman)

   генитив, ед. ч. (Venäman)

   эссив, ед. ч. (Venäman)

   транслатив, ед. ч. (Venäman)

   абессив, ед. ч. (Venäman)

   инессив, ед. ч. (Venäman)

   элатив, ед. ч. (Venäman)

   иллатив, ед. ч. (Venäman)

   адессив, ед. ч. (Venäman)

   аблатив, ед. ч. (Venäman)

   аллатив, ед. ч. (Venäman)

   комитатив, ед. ч. (Venäman)

   аппроксиматив, ед. ч. (Venäman)

   эгрессив, ед. ч. (Venäman)

   терминатив, ед. ч. (Venäman)

   адитив, ед. ч. (Venäman)

   номинатив, мн. ч. (Venäman)

   аккузатив, мн. ч. (Venäman)

   tedofondaspäi (RGNF), Karjalan

   karjalan

   Karjala¹ имя собственное

   Карелия

   аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

   генитив, ед. ч. (Karjalan)

   эссив, ед. ч. (Karjalan)

   pämehištospäi

   pämehištospäi

   pämehišt¹ существительное

   руководящий орган, правление; начальство; дирекция

   элатив, ед. ч. (pämehištospäi)

   , Venäman

   venäman

   Venäma¹ имя собственное

   Россия

   аккузатив, ед. ч. (Venäman)

   генитив, ед. ч. (Venäman)

   эссив, ед. ч. (Venäman)

   транслатив, ед. ч. (Venäman)

   абессив, ед. ч. (Venäman)

   инессив, ед. ч. (Venäman)

   элатив, ед. ч. (Venäman)

   иллатив, ед. ч. (Venäman)

   адессив, ед. ч. (Venäman)

   аблатив, ед. ч. (Venäman)

   аллатив, ед. ч. (Venäman)

   комитатив, ед. ч. (Venäman)

   аппроксиматив, ед. ч. (Venäman)

   эгрессив, ед. ч. (Venäman)

   терминатив, ед. ч. (Venäman)

   адитив, ед. ч. (Venäman)

   номинатив, мн. ч. (Venäman)

   аккузатив, мн. ч. (Venäman)

   suomalaiž-ugrilaižes

   suomalaiž-ugrilaižes

   suomalaiž-ugrilaine¹ прилагательное

   финно-угорский

   инессив, ед. ч. (suomalaiž-ugrilaižes)

   fondaspäi

   fondaspäi

   fond¹ существительное

   фонд

   элатив, ед. ч. (fondaspäi)

   .

   (Venäman V Suomalaiž-ugrilaine tedokonferencii Petroskoiš)
9. Mö

   mö

   minä¹ местоимение

   я

   mö¹ местоимение

   мы

   möda¹ глагол

   1) продавать, продать, реализовать, сбыть

   möda² глагол

   2) предавать

   möda³ глагол

   3) торговать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mö)

   номинатив, мн. ч. (mö)

   аккузатив, мн. ч. (mö)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mö)

   императив, ед. ч., коннегатив (mö)

   nägištim

   nägištim

   nägištada¹ глагол

   увидеть

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (nägištim)

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   neciš

   neciš

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   инессив, ед. ч. (neciš)

   posadas

   posadas

   posad¹ существительное

   посад, село

   инессив, ед. ч. (posadas)

   enččed

   enččed

   enzne¹ прилагательное

   прошлый, прежний, давний, бывший

   номинатив, мн. ч. (enččed)

   аккузатив, мн. ч. (enččed)

   kalanpüdused

   kalanpüdused

   kalanpüdused¹ существительное

   рыболовные снасти

   номинатив, мн. ч. (kalanpüdused)

   аккузатив, мн. ч. (kalanpüdused)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   männugoi

   männugoi

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   mända² глагол

   2) входить, вмещаться

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (männugoi)

   muzejan

   muzejan

   muzei¹ существительное

   музей

   аккузатив, ед. ч. (muzejan)

   генитив, ед. ч. (muzejan)

   эссив, ед. ч. (muzejan)

   fondoihe

   fondoihe

   fond¹ существительное

   фонд

   иллатив, мн. ч. (fondoihe)

   , ristitud

   ristitud

   ristit¹ существительное

   человек

   партитив, ед. ч. (ristitud)

   номинатив, мн. ч. (ristitud)

   аккузатив, мн. ч. (ristitud)

   nügüd’-ki saba

   saba

   sada¹ глагол

   1) получать, получить; приобретать

   sada² глагол

   2) доставать, достать; добывать

   sada³ глагол

   3) мочь, иметь позволение

   sada⁴ глагол

   4) зарабатывать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (saba)

   kalad

   kalad

   kala¹ существительное

   рыба

   партитив, ед. ч. (kalad)

   номинатив, мн. ч. (kalad)

   аккузатив, мн. ч. (kalad)

   niiden

   niiden

   ne¹ местоимение

   те

   nit’¹ существительное

   нитка

   ned¹ местоимение

   те

   аккузатив, мн. ч. (niiden)

   генитив, мн. ч. (niiden)

   abul

   abul

   abu¹ существительное

   1) одолжение, помощь, содействие, услуга

   abu² существительное

   2) защита

   адессив, ед. ч. (abul)

   .

   (”Sel’ktas vedes kala kokib”)
10. Ned

    ned

    ne¹ местоимение

    те

    ned¹ местоимение

    те

    аккузатив, мн. ч. (ned)

    kaičesoiš

    kaičesoiš

    kaitas¹ глагол

    остерегаться, беречься, уберечься

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kaičesoiš)

    vaiše

    vaiše

    vaiše¹ наречие

    1) только, только что

    vaiše² наречие

    2) лишь

    necen

    necen

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    аккузатив, ед. ч. (necen)

    генитив, ед. ч. (necen)

    эссив, ед. ч. (necen)

    muzejan

    muzejan

    muzei¹ существительное

    музей

    аккузатив, ед. ч. (muzejan)

    генитив, ед. ч. (muzejan)

    эссив, ед. ч. (muzejan)

    fondoiš

    fondoiš

    fond¹ существительное

    фонд

    инессив, мн. ч. (fondoiš)

    .

    (”Sel’ktas vedes kala kokib”)
11. Projektan

    projektan

    projekt¹ существительное

    проект

    аккузатив, ед. ч. (projektan)

    генитив, ед. ч. (projektan)

    эссив, ед. ч. (projektan)

    todenzoitusehe

    todenzoitusehe

    todenzoituz¹ существительное

    претворение, осуществление, реализация

    иллатив, ед. ч. (todenzoitusehe)

    ühtniba

    ühtniba

    ühtneda¹ глагол

    присоединиться, участвовать

    ühteta¹ глагол

    1) соединяться, сходиться, сливаться, объединяться

    ühteta² глагол

    2) присоединиться

    ühteta³ глагол

    3) участвовать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ühtniba)

    Karjalan

    karjalan

    Karjala¹ имя собственное

    Карелия

    аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

    генитив, ед. ч. (Karjalan)

    эссив, ед. ч. (Karjalan)

    valdkundan

    valdkundan

    valdkund¹ существительное

    1) государство, держава; республика

    valdkund² существительное

    2) царство

    аккузатив, ед. ч. (valdkundan)

    генитив, ед. ч. (valdkundan)

    эссив, ед. ч. (valdkundan)

    kul’turministerstv

    kulturministerstv

    kul’turministerstv¹ существительное

    министерство культуры

    номинатив, ед. ч. (kul’turministerstv)

    аккузатив, ед. ч. (kul’turministerstv)

    , Rahvahiden

    rahvahiden

    rahvaz¹ существительное

    народ

    генитив, мн. ч. (rahvahiden)

    kul’turiden

    kulturiden

    kul’tur¹ существительное

    культура

    генитив, мн. ч. (kul’turiden)

    keskus, tugedusen

    tugedusen

    tugeduz¹ существительное

    преграда, препятствие; барьер

    аккузатив, ед. ч. (tugedusen)

    генитив, ед. ч. (tugedusen)

    эссив, ед. ч. (tugedusen)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    etnokul’turižiden tomotusiden

    tomotusiden

    tomotuz¹ существительное

    1) приглашение

    tomotuz² существительное

    2) инициатива

    tomotuz³ существительное

    3) агитация

    генитив, мн. ч. (tomotusiden)

    kehitoitusen

    kehitoitusen

    kehitoituz¹ существительное

    развитие

    аккузатив, ед. ч. (kehitoitusen)

    генитив, ед. ч. (kehitoitusen)

    эссив, ед. ч. (kehitoitusen)

    fond

    fond

    fond¹ существительное

    фонд

    номинатив, ед. ч. (fond)

    аккузатив, ед. ч. (fond)

    .

    (Etnokeskusiden associacii Karjalas)
12. Ozutelusehe

    ozutelusehe

    ozuteluz¹ существительное

    выставка

    иллатив, ед. ч. (ozutelusehe)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    keratud

    keratud

    kerata¹ глагол

    1) убирать, прибирать, прибрать, привести в порядок

    kerata² глагол

    2) собирать (ягоды)

    kerata³ глагол

    3) набирать

    kerata⁴ глагол

    4) накапливать

    kerata⁵ глагол

    5) коллекционировать

    kerata⁶ глагол

    6) паковать

    kerata⁷ глагол

    7) накрывать на стол, накрыть

    kerata⁸ глагол

    8) подбирать

    kerata⁹ глагол

    9) собирать

    пассив, 2-е причастие (keratud)

    harvinaižed azjbumagad

    azjbumagad

    azjbumag¹ существительное

    документ

    партитив, ед. ч. (azjbumagad)

    номинатив, мн. ч. (azjbumagad)

    аккузатив, мн. ч. (azjbumagad)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    fotod

    fotod

    foto¹ существительное

    фотография

    партитив, ед. ч. (fotod)

    номинатив, мн. ч. (fotod)

    аккузатив, мн. ч. (fotod)

    , miččed

    miččed

    mitte¹ местоимение

    какой

    номинатив, мн. ч. (miččed)

    аккузатив, мн. ч. (miččed)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    ottud

    ottud

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    пассив, 2-е причастие (ottud)

    muzejan

    muzejan

    muzei¹ существительное

    музей

    аккузатив, ед. ч. (muzejan)

    генитив, ед. ч. (muzejan)

    эссив, ед. ч. (muzejan)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    Karjalan

    karjalan

    Karjala¹ имя собственное

    Карелия

    аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

    генитив, ед. ч. (Karjalan)

    эссив, ед. ч. (Karjalan)

    rahvahaližen

    rahvahaližen

    rahvahaline¹ прилагательное

    1) людской

    rahvahaline² прилагательное

    2) народный

    rahvahaline³ прилагательное

    3) национальный, гражданский

    аккузатив, ед. ч. (rahvahaližen)

    генитив, ед. ч. (rahvahaližen)

    эссив, ед. ч. (rahvahaližen)

    arhivan

    arhivan

    arhiv¹ существительное

    архив

    аккузатив, ед. ч. (arhivan)

    генитив, ед. ч. (arhivan)

    эссив, ед. ч. (arhivan)

    fondoišpäi

    fondoišpäi

    fond¹ существительное

    фонд

    элатив, мн. ч. (fondoišpäi)

    .

    (Openikoiden satused – opendajiden arvtego)
13. Sen

    sen

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    sen’¹ существительное

    гриб (пластинчатый)

    номинатив, ед. ч. (sen’)

    аккузатив, ед. ч. (sen)

    аккузатив, ед. ч. (sen’)

    генитив, ед. ч. (sen)

    эссив, ед. ч. (sen)

    päivän

    päivän

    päiv¹ существительное

    день

    эссив, ед. ч. (päivän)

    tegendaha

    tegendaha

    tegend¹ существительное

    1) сотворение

    tegend² существительное

    2) задание

    tegend³ существительное

    3) задача

    tegend⁴ существительное

    4) действие (математическое)

    иллатив, ед. ч. (tegendaha)

    ühtniba

    ühtniba

    ühtneda¹ глагол

    присоединиться, участвовать

    ühteta¹ глагол

    1) соединяться, сходиться, сливаться, объединяться

    ühteta² глагол

    2) присоединиться

    ühteta³ глагол

    3) участвовать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ühtniba)

    Karjalan

    karjalan

    Karjala¹ имя собственное

    Карелия

    аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

    генитив, ед. ч. (Karjalan)

    эссив, ед. ч. (Karjalan)

    valdmehed

    valdmehed

    valdmez’¹ существительное

    чиновник; государственный деятель

    номинатив, мн. ч. (valdmehed)

    аккузатив, мн. ч. (valdmehed)

    , rahvahaližiden

    rahvahaližiden

    rahvahaline¹ прилагательное

    1) людской

    rahvahaline² прилагательное

    2) народный

    rahvahaline³ прилагательное

    3) национальный, гражданский

    генитив, мн. ч. (rahvahaližiden)

    kundaližiden

    kundaližiden

    kundaline¹ прилагательное

    общественный

    генитив, мн. ч. (kundaližiden)

    sebroiden

    sebroiden

    sebr¹ существительное

    1) ансамбль, артель, коллектив, общество, секция

    sebr² существительное

    2) круг; кружок

    генитив, мн. ч. (sebroiden)

    ühtnikad

    ühtnikad

    ühtnik¹ существительное

    1) участник

    ühtnik² существительное

    2) член

    партитив, ед. ч. (ühtnikad)

    номинатив, мн. ч. (ühtnikad)

    аккузатив, мн. ч. (ühtnikad)

    , erazvuiččiden

    erazvuiččiden

    erazvuitte¹ прилагательное

    1) разный, различный

    erazvuitte² прилагательное

    2) особый, особенный

    генитив, мн. ч. (erazvuiččiden)

    fondoiden

    fondoiden

    fond¹ существительное

    фонд

    генитив, мн. ч. (fondoiden)

    ezitajad

    ezitajad

    ezitai¹ существительное

    1) делегат

    ezitai² существительное

    2) представитель

    партитив, ед. ч. (ezitajad)

    номинатив, мн. ч. (ezitajad)

    аккузатив, мн. ч. (ezitajad)

    , biznes-sebrad, lehtmehed

    lehtmehed

    lehtmez’¹ существительное

    журналист, журналистка

    номинатив, мн. ч. (lehtmehed)

    аккузатив, мн. ч. (lehtmehed)

    , tele

    tele

    te¹ существительное

    1) дорога, трасса, путь

    te² существительное

    2) путь, расстояние

    аллатив, ед. ч. (tele)

    - da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    radioradnikad da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    Karjalan

    karjalan

    Karjala¹ имя собственное

    Карелия

    аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

    генитив, ед. ч. (Karjalan)

    эссив, ед. ч. (Karjalan)

    eläjad

    eläjad

    eläi¹ существительное

    1) житель

    eläi² существительное

    2) жилец

    партитив, ед. ч. (eläjad)

    номинатив, мн. ч. (eläjad)

    аккузатив, мн. ч. (eläjad)

    .

    (Äirahvahaline Karjalan ma)
14. Parahim

    parahim

    parahim¹ прилагательное

    наилучший, самый лучший

    номинатив, ед. ч. (parahim)

    аккузатив, ед. ч. (parahim)

    fondan

    fondan

    fond¹ существительное

    фонд

    аккузатив, ед. ч. (fondan)

    генитив, ед. ч. (fondan)

    эссив, ед. ч. (fondan)

    pala

    pala

    pala¹ существительное

    1) кусок; отрезок

    palada¹ глагол

    1) гореть, сгореть

    pala² существительное

    2) часть; глава; раздел

    pala³ существительное

    3) доля

    pala⁴ существительное

    4) член предложения (грамматический термин)

    pala⁵ существительное

    5) сцена

    palada² глагол

    2) быть в жару; пылать

    palada³ глагол

    3) гореть, светить

    номинатив, ед. ч. (pala)

    аккузатив, ед. ч. (pala)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (pala)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pala)

    императив, ед. ч., коннегатив (pala)

    nügüd’

    nügüd

    nügüd’¹ наречие

    сейчас, теперь

    ozutadas

    ozutadas

    ozutada¹ глагол

    1) показывать, показать

    ozutadas¹ глагол

    показываться, показаться; обнаружиться, предстать

    ozutada² глагол

    2) демонстрировать

    ozutada³ глагол

    3) выставлять, выставить

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ozutadas)

    I инфинитив (ozutadas)

    презенс, пассив (ozutadas)

    meiden

    meiden

    minä¹ местоимение

    я

    mö¹ местоимение

    мы

    генитив, мн. ч. (meiden)

    mal

    mal

    ma¹ существительное

    1) земля (планета)

    ma² существительное

    2) поверхность земли

    ma³ существительное

    3) держава, свет, страна

    ma⁴ существительное

    4) почва

    ma⁵ существительное

    5) край, местность

    ma⁶ существительное

    6) расцветка, цвет (ткани)

    номинатив, ед. ч. (mal’)

    аккузатив, ед. ч. (mal’)

    адессив, ед. ч. (mal)

    .

    (Piterišpäi todud ozutelust nägištiba Šoutjärven eläjad-ki)
15. Hänel

    hänel

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    küzeltihe

    küzeltihe

    küzelta¹ глагол

    1) спрашивать, расспрашивать

    küzelta² глагол

    2) анкетировать

    küzelta³ глагол

    3) опросить

    küzelta⁴ глагол

    4) выспрашивать, допрашивать

    имперфект, пассив (küzeltihe)

    , kut

    kut

    kuz’¹ числительное

    шесть

    kut¹ наречие

    как

    kut¹ союз подчинительный

    потому что

    партитив, ед. ч. (kut)

    kaita

    kaita

    kaita¹ глагол

    1) беречь, держать, копить, оберегать, отложить, предохранять, сберечь, сохранять, спасать, хранить, щадить

    kaita² глагол

    2) защищать, отстоять

    kaita³ глагол

    3) присматривать (за кем-л., чем-л.)

    kaita⁴ глагол

    4) беречь, хранить

    I инфинитив (kaita)

    materialoid: miččil

    miččil

    mitte¹ местоимение

    какой

    адессив, мн. ч. (miččil)

    diskoil

    diskoil

    disk¹ существительное

    диск (например, компьютера)

    адессив, мн. ч. (diskoil)

    , miččil

    miččil

    mitte¹ местоимение

    какой

    адессив, мн. ч. (miččil)

    fondoil

    fondoil

    fond¹ существительное

    фонд

    адессив, мн. ч. (fondoil)

    .

    (Jumal andoi minei ozan)
16. Kirjoihe

    kirjoihe

    kirj¹ существительное

    1) книга

    kirj² существительное

    2) грамота, умение читать и писать

    kirj³ существительное

    3) узор, вышивка

    kirj⁴ существительное

    4) письмо

    иллатив, мн. ч. (kirjoihe)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    pandud

    pandud

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    panda² глагол

    2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

    panda³ глагол

    3) идти (о дожде, снеге)

    panda⁴ глагол

    4) надевать, надеть

    panda⁵ глагол

    5) просовывать, вдевать

    panda⁶ глагол

    6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

    пассив, 2-е причастие (pandud)

    melentartuižid

    melentartuižid

    melentartuine¹ прилагательное

    1) интересный, любопытный

    melentartuine¹ предикатив

    интересно

    melentartuine² прилагательное

    2) увлекательный

    партитив, мн. ч. (melentartuižid)

    enččid

    enččid

    enzne¹ прилагательное

    прошлый, прежний, давний, бывший

    партитив, мн. ч. (enččid)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    nügüdläižid

    nügüdläižid

    nügüdläine¹ прилагательное

    современный, теперешний

    партитив, мн. ч. (nügüdläižid)

    fotoid

    fotoid

    foto¹ существительное

    фотография

    партитив, мн. ч. (fotoid)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    azjbumagad

    azjbumagad

    azjbumag¹ существительное

    документ

    партитив, ед. ч. (azjbumagad)

    номинатив, мн. ч. (azjbumagad)

    аккузатив, мн. ч. (azjbumagad)

    muzejan

    muzejan

    muzei¹ существительное

    музей

    аккузатив, ед. ч. (muzejan)

    генитив, ед. ч. (muzejan)

    эссив, ед. ч. (muzejan)

    fondoišpäi

    fondoišpäi

    fond¹ существительное

    фонд

    элатив, мн. ч. (fondoišpäi)

    .

    (Kirj om abunik istorijan kaičendas)
17. Projektad

    projektad

    projekt¹ существительное

    проект

    партитив, ед. ч. (projektad)

    номинатив, мн. ч. (projektad)

    аккузатив, мн. ч. (projektad)

    : Etnokul’turiden iniciativoiden tugen

    tugen

    tugi¹ существительное

    1) поддержка, помощь

    tugi² существительное

    2) подпорка

    tugi³ существительное

    3) щеколда, запор (дверной)

    tugi⁴ существительное

    4) щит

    аккузатив, ед. ч. (tugen)

    генитив, ед. ч. (tugen)

    эссив, ед. ч. (tugen)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    kehitoitusen

    kehitoitusen

    kehitoituz¹ существительное

    развитие

    аккузатив, ед. ч. (kehitoitusen)

    генитив, ед. ч. (kehitoitusen)

    эссив, ед. ч. (kehitoitusen)

    fond

    fond

    fond¹ существительное

    фонд

    номинатив, ед. ч. (fond)

    аккузатив, ед. ч. (fond)

    ühtes

    ühtes

    üks’¹ числительное

    1) один

    ühtes¹ наречие

    вместе

    üks’² числительное

    2) тот же самый, один и тот же

    üks’¹ прилагательное

    единственный

    инессив, ед. ч. (ühtes)

    инессив, мн. ч. (ühtes)

    Karjalan

    karjalan

    Karjala¹ имя собственное

    Карелия

    аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

    генитив, ед. ч. (Karjalan)

    эссив, ед. ч. (Karjalan)

    rahvahaližen

    rahvahaližen

    rahvahaline¹ прилагательное

    1) людской

    rahvahaline² прилагательное

    2) народный

    rahvahaline³ прилагательное

    3) национальный, гражданский

    аккузатив, ед. ч. (rahvahaližen)

    генитив, ед. ч. (rahvahaližen)

    эссив, ед. ч. (rahvahaližen)

    politikan ministerstvanke

    ministerstvanke

    ministerstv¹ существительное

    министерство

    комитатив, ед. ч. (ministerstvanke)

    jatktab

    jatktab

    jatkata¹ глагол

    1) продолжать, продолжить, продлить

    jatkata² глагол

    2) удлинять, удлинить

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (jatktab)

    Baboin

    baboin

    baboi¹ существительное

    бабушка (при обращении)

    bab¹ существительное

    1) бабушка

    bab² существительное

    2) старуха

    bab³ существительное

    3) повитуха

    аккузатив, ед. ч. (baboin)

    генитив, ед. ч. (baboin)

    эссив, ед. ч. (baboin)

    эссив, мн. ч. (baboin)

    liphaižen

    liphaižen

    liphaine¹ существительное

    ларец; шкатулка

    аккузатив, ед. ч. (liphaižen)

    генитив, ед. ч. (liphaižen)

    эссив, ед. ч. (liphaižen)

    peitosed-projektad.

    (Rahvahan sädoiden elementad sobiš)
18. Kaik

    kaik

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    номинатив, ед. ч. (kaik)

    аккузатив, ед. ч. (kaik)

    eskizoiden tegijad

    tegijad

    tegii¹ существительное

    1) автор

    tegii² существительное

    2) мастер

    tegii³ существительное

    3) организатор

    номинатив, ед. ч. (tegijad)

    партитив, ед. ч. (tegijad)

    номинатив, мн. ч. (tegijad)

    аккузатив, мн. ч. (tegijad)

    saiba

    saiba

    sada¹ глагол

    1) получать, получить; приобретать

    sada² глагол

    2) доставать, достать; добывать

    sada³ глагол

    3) мочь, иметь позволение

    sada⁴ глагол

    4) зарабатывать

    saada¹ глагол

    получать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (saiba)

    diplomad

    diplomad

    diplom¹ существительное

    диплом, свидетельство

    партитив, ед. ч. (diplomad)

    номинатив, мн. ч. (diplomad)

    аккузатив, мн. ч. (diplomad)

    Etnokul’turižiden iniciativoiden tugen

    tugen

    tugi¹ существительное

    1) поддержка, помощь

    tugi² существительное

    2) подпорка

    tugi³ существительное

    3) щеколда, запор (дверной)

    tugi⁴ существительное

    4) щит

    аккузатив, ед. ч. (tugen)

    генитив, ед. ч. (tugen)

    эссив, ед. ч. (tugen)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    kehitoitusen

    kehitoitusen

    kehitoituz¹ существительное

    развитие

    аккузатив, ед. ч. (kehitoitusen)

    генитив, ед. ч. (kehitoitusen)

    эссив, ед. ч. (kehitoitusen)

    fondaspäi

    fondaspäi

    fond¹ существительное

    фонд

    элатив, ед. ч. (fondaspäi)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    mugažo

    mugažo

    mugažo¹ наречие

    также, тоже

    kaikiden

    kaikiden

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    генитив, мн. ч. (kaikiden)

    ühtnikoiden

    ühtnikoiden

    ühtnik¹ существительное

    1) участник

    ühtnik² существительное

    2) член

    генитив, мн. ч. (ühtnikoiden)

    eskizad ezitadas

    ezitadas

    ezitada¹ глагол

    1) изображать, изобразить

    ezitada² глагол

    2) представлять, представить

    ezitada³ глагол

    3) обгонять

    ezitada⁴ глагол

    4) предъявлять

    презенс, пассив (ezitadas)

    sen

    sen

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    sen’¹ существительное

    гриб (пластинчатый)

    номинатив, ед. ч. (sen’)

    аккузатив, ед. ч. (sen)

    аккузатив, ед. ч. (sen’)

    генитив, ед. ч. (sen)

    эссив, ед. ч. (sen)

    voden

    voden

    voz’¹ существительное

    год

    аккузатив, ед. ч. (voden)

    генитив, ед. ч. (voden)

    эссив, ед. ч. (voden)

    sügüzel

    sügüzel

    sügüz’¹ существительное

    осень

    адессив, ед. ч. (sügüzel)

    ozutelusel

    ozutelusel

    ozuteluz¹ существительное

    выставка

    адессив, ед. ч. (ozutelusel)

    Rahvahan

    rahvahan

    rahvaz¹ существительное

    народ

    аккузатив, ед. ч. (rahvahan)

    генитив, ед. ч. (rahvahan)

    эссив, ед. ч. (rahvahan)

    kul’turkeskuses

    kulturkeskuses

    kul’turkeskuz¹ существительное

    культурный центр

    инессив, ед. ч. (kul’turkeskuses)

    .

    (Rahvahan sädoiden elementad sobiš)
19. Vodel

    vodel

    voz’¹ существительное

    год

    адессив, ед. ч. (vodel)

    1983 Vladimir

    vladimir

    Vladimir¹ имя собственное

    Владимир

    номинатив, ед. ч. (Vladimir)

    аккузатив, ед. ч. (Vladimir)

    Brendojev jäti

    jäti

    jätta¹ глагол

    1) оставлять, оставить

    jätta² глагол

    2) откладывать, отложить

    jätta³ глагол

    3) покидать, бросать

    jätta⁴ глагол

    4) обделить

    jätta⁵ глагол

    5) отстать, представлять, произвести

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (jäti)

    radod

    radod

    rad¹ существительное

    1) работа, труд

    rad² существительное

    2) событие, факт

    rad³ существительное

    3) дело

    партитив, ед. ч. (radod)

    номинатив, мн. ч. (radod)

    аккузатив, мн. ч. (radod)

    flotal da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    läz

    läz

    läz¹ наречие

    1) близко

    läz² наречие

    2) вблизи, недалеко, рядом

    läz³ наречие

    3) почти, приблизительно

    läz¹ предлог

    1) возле

    läz² предлог

    2) приблизительно, около

    läz¹ послелог

    возле

    vot

    vot

    voz’¹ существительное

    год

    партитив, ед. ч. (vot)

    radoi

    radoi

    rata¹ глагол

    1) работать, трудиться

    rata² глагол

    2) возделывать, обработать

    rata³ глагол

    3) действовать

    rata⁴ глагол

    4) делать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (radoi)

    Petroskoiš

    petroskoiš

    Petroskoi¹ имя собственное

    Петрозаводск

    инессив, ед. ч. (Petroskoiš)

    инессив, мн. ч. (Petroskoiš)

    Kelen

    kelen

    kel’¹ существительное

    1) язык

    kel’² существительное

    2) металлический стержень в колоколе

    аккузатив, ед. ч. (kelen)

    генитив, ед. ч. (kelen)

    эссив, ед. ч. (kelen)

    , literaturan

    literaturan

    literatur¹ существительное

    литература

    аккузатив, ед. ч. (literaturan)

    генитив, ед. ч. (literaturan)

    эссив, ед. ч. (literaturan)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    istorijan

    istorijan

    istorii¹ существительное

    история

    аккузатив, ед. ч. (istorijan)

    генитив, ед. ч. (istorijan)

    эссив, ед. ч. (istorijan)

    institutas

    institutas

    institut¹ существительное

    институт

    инессив, ед. ч. (institutas)

    Karjalan

    karjalan

    Karjala¹ имя собственное

    Карелия

    аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

    генитив, ед. ч. (Karjalan)

    эссив, ед. ч. (Karjalan)

    kirjutajiden

    kirjutajiden

    kirjutai¹ существительное

    писатель

    генитив, мн. ч. (kirjutajiden)

    sebran

    sebran

    sebr¹ существительное

    1) ансамбль, артель, коллектив, общество, секция

    sebr² существительное

    2) круг; кружок

    аккузатив, ед. ч. (sebran)

    генитив, ед. ч. (sebran)

    эссив, ед. ч. (sebran)

    Literaturižen

    literaturižen

    literaturine¹ прилагательное

    литературный

    аккузатив, ед. ч. (literaturižen)

    генитив, ед. ч. (literaturižen)

    эссив, ед. ч. (literaturižen)

    fondan

    fondan

    fond¹ существительное

    фонд

    аккузатив, ед. ч. (fondan)

    генитив, ед. ч. (fondan)

    эссив, ед. ч. (fondan)

    ohjandajan

    ohjandajan

    ohjandai¹ существительное

    1) администратор, управляющий

    ohjandai² существительное

    2) режиссёр

    ohjandai³ существительное

    3) заведующий, шеф

    ohjandai⁴ существительное

    4) руководитель, председатель

    аккузатив, ед. ч. (ohjandajan)

    генитив, ед. ч. (ohjandajan)

    эссив, ед. ч. (ohjandajan)

    .

    (Kaiken lämil sanoil johtuteli kodimad...)
20. Etnokul’turižiden iniciativoiden kehitoitandan

    kehitoitandan

    kehitoitand¹ существительное

    развитие

    аккузатив, ед. ч. (kehitoitandan)

    генитив, ед. ч. (kehitoitandan)

    эссив, ед. ч. (kehitoitandan)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    tugen

    tugen

    tugi¹ существительное

    1) поддержка, помощь

    tugi² существительное

    2) подпорка

    tugi³ существительное

    3) щеколда, запор (дверной)

    tugi⁴ существительное

    4) щит

    аккузатив, ед. ч. (tugen)

    генитив, ед. ч. (tugen)

    эссив, ед. ч. (tugen)

    fond

    fond

    fond¹ существительное

    фонд

    номинатив, ед. ч. (fond)

    аккузатив, ед. ч. (fond)

    mülüti

    mülüti

    mülütada¹ глагол

    вмещать, помещать, поместить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mülüti)

    Vepsän

    vepsän

    veps¹ существительное

    вепс

    генитив, ед. ч. (vepsän)

    rahvahan

    rahvahan

    rahvaz¹ существительное

    народ

    аккузатив, ед. ч. (rahvahan)

    генитив, ед. ч. (rahvahan)

    эссив, ед. ч. (rahvahan)

    horan

    horan

    hor¹ существительное

    хор

    аккузатив, ед. ч. (horan)

    генитив, ед. ч. (horan)

    эссив, ед. ч. (horan)

    ezitused

    ezitused

    ezituz¹ существительное

    1) представление

    ezituz² существительное

    2) доклад

    номинатив, мн. ч. (ezitused)

    аккузатив, мн. ч. (ezitused)

    P.R.O.–Праздник.Ремёсла.

    (Vepsläine pajo)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• »