Леммы

Найдено предложений: 1624

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. 1Hüvä

   hüvä

   hüvä¹ прилагательное

   1) хороший

   номинатив, ед. ч. (hüvä)

   аккузатив, ед. ч. (hüvä)

   vest’

   vest

   vest’¹ существительное

   известие, весть

   номинатив, ед. ч. (vest’)

   аккузатив, ед. ч. (vest’)

   Iisusan

   iisusan

   Iisus¹ имя собственное

   Иисус

   аккузатив, ед. ч. (Iisusan)

   генитив, ед. ч. (Iisusan)

   эссив, ед. ч. (Iisusan)

   Hristosan

   hristosan

   Hristos¹ имя собственное

   Христос

   аккузатив, ед. ч. (Hristosan)

   генитив, ед. ч. (Hristosan)

   эссив, ед. ч. (Hristosan)

   polhe

   polhe

   polhe¹ послелог

   о (ком-л., чём-л.)

   , Jumalan

   jumalan

   Jumal¹ имя собственное

   Бог

   аккузатив, ед. ч. (Jumalan)

   генитив, ед. ч. (Jumalan)

   эссив, ед. ч. (Jumalan)

   Poigan

   poigan

   poig¹ существительное

   1) сын

   аккузатив, ед. ч. (poigan)

   генитив, ед. ч. (poigan)

   эссив, ед. ч. (poigan)

   polhe

   polhe

   polhe¹ послелог

   о (ком-л., чём-л.)

   , mäneškanzi

   mäneškanzi

   mäneškata¹ глагол

   начать идти

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mäneškanzi)

   ninga

   ninga

   ninga¹ наречие

   так, таким образом

   :

   (Evangelii Markan mödhe (1:1-7). Joan Valatai)
2. 9Nenil

   nenil

   nene¹ местоимение

   1) эти

   päivil

   päivil

   päiv¹ существительное

   день

   адессив, мн. ч.

   Iisus

   iisus

   Iisus¹ имя собственное

   Иисус

   номинатив, ед. ч.

   tuli

   tuli

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   Galilejan

   galilejan

   Galileja¹ имя собственное

   Галилея

   генитив, ед. ч.

   Nazaretan

   nazaretan

   Nazaret¹ имя собственное

   Назарет

   генитив, ед. ч.

   lidnaspäi

   lidnaspäi

   lidn¹ существительное

   город

   элатив, ед. ч.

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   Joan

   joan

   Joan¹ имя собственное

   Иоанн

   номинатив, ед. ч.

   valati

   valati

   valatada² глагол

   2) крестить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   händast

   händast

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   партитив, ед. ч.

   Jordanjoges

   jordanjoges

   Jordanjogi¹ имя собственное

   река Иордан

   инессив, ед. ч.

   .

   (Evangelii Markan mödhe (1:9-13). Iisusan valatuz)
3. 10Konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   Iisus

   iisus

   Iisus¹ имя собственное

   Иисус

   номинатив, ед. ч.

   libui

   libui

   libuda¹ глагол

   1) подниматься (перемещаться вверх)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   vedespäi

   vedespäi

   vezi¹ существительное

   вода

   элатив, ед. ч.

   , Joan

   joan

   Joan¹ имя собственное

   Иоанн

   номинатив, ед. ч.

   nägišti

   nägišti

   nägištada¹ глагол

   увидеть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , kut

   kut

   kut¹ наречие

   как

   rebitihe

   rebitihe

   rebita¹ глагол

   разрываться, рваться, порваться

   имперфект, пассив

   taivaz

   taivaz

   taivaz¹ существительное

   небо

   номинатив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   Heng

   heng

   Heng¹ имя собственное

   Дух (Святой Дух)

   päzui

   päzui

   päzuda⁷ глагол

   7) опускаться, опуститься

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   Iisusan

   iisusan

   Iisus¹ имя собственное

   Иисус

   генитив, ед. ч.

   päle

   päle

   päle¹ послелог

   на (кого-л., что-л.)

   kut

   kut

   kut¹ наречие

   как

   kühkjaine

   kühkjaine

   kühkjaine¹ существительное

   голубь

   номинатив, ед. ч.

   .

   (Evangelii Markan mödhe (1:9-13). Iisusan valatuz)
   10Konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   Iisus

   iisus

   Iisus¹ имя собственное

   Иисус

   номинатив, ед. ч.

   libui

   libui

   libuda¹ глагол

   1) подниматься (перемещаться вверх)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   vedespäi

   vedespäi

   vezi¹ существительное

   вода

   элатив, ед. ч.

   , Joan

   joan

   Joan¹ имя собственное

   Иоанн

   номинатив, ед. ч.

   nägišti

   nägišti

   nägištada¹ глагол

   увидеть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , kut

   kut

   kut¹ наречие

   как

   rebitihe

   rebitihe

   rebita¹ глагол

   разрываться, рваться, порваться

   имперфект, пассив

   taivaz

   taivaz

   taivaz¹ существительное

   небо

   номинатив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   Heng

   heng

   Heng¹ имя собственное

   Дух (Святой Дух)

   päzui

   päzui

   päzuda⁷ глагол

   7) опускаться, опуститься

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   Iisusan

   iisusan

   Iisus¹ имя собственное

   Иисус

   генитив, ед. ч.

   päle

   päle

   päle¹ послелог

   на (кого-л., что-л.)

   kut

   kut

   kut¹ наречие

   как

   kühkjaine

   kühkjaine

   kühkjaine¹ существительное

   голубь

   номинатив, ед. ч.

   .

   (Evangelii Markan mödhe (1:9-13). Iisusan valatuz)
4. 12Pigai

   pigai

   pigai¹ наречие

   скоро

   necen

   necen

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   генитив, ед. ч.

   jäl’ghe

   jälghe

   jäl’ghe¹ послелог

   после, за

   Heng

   heng

   Heng¹ имя собственное

   Дух (Святой Дух)

   vedi

   vedi

   vedäda² глагол

   2) вести, отводить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   Iisusan

   iisusan

   Iisus¹ имя собственное

   Иисус

   аккузатив, ед. ч.

   rahvahatomha

   rahvahatomha

   rahvahatoi¹ прилагательное

   безлюдный; пустынный

   иллатив, ед. ч.

   maha

   maha

   ma⁵ существительное

   5) край, местность

   иллатив, ед. ч.

   .

   (Evangelii Markan mödhe (1:9-13). Iisusan valatuz)
5. 14Konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   Joan

   joan

   Joan¹ имя собственное

   Иоанн

   номинатив, ед. ч.

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   tactud

   tactud

   tacta¹ глагол

   1) бросать, выбрасывать, выкидывать, кидать, покидать, сбрасывать, выкинуть

   пассив, 2-е причастие

   türmha

   türmha

   türm¹ существительное

   тюрьма

   иллатив, ед. ч.

   , Iisus

   iisus

   Iisus¹ имя собственное

   Иисус

   номинатив, ед. ч.

   pördihe

   pördihe

   pörttas¹ глагол

   возвращаться, вернуться, возвратиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   Galilejaha

   galilejaha

   Galileja¹ имя собственное

   Галилея

   иллатив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   saneleškanzi

   saneleškanzi

   saneleškata¹ глагол

   начать говорить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (saneleškanzi)

   hüväd

   hüväd

   hüvä¹ прилагательное

   1) хороший

   партитив, ед. ч.

   vestid

   vestid

   vest’¹ существительное

   известие, весть

   партитив, ед. ч.

   Jumalan

   jumalan

   Jumal¹ имя собственное

   Бог

   генитив, ед. ч.

   valdkundan

   valdkundan

   valdkund² существительное

   2) царство

   генитив, ед. ч.

   polhe

   polhe

   polhe¹ послелог

   о (ком-л., чём-л.)

   .

   (Evangelii Markan mödhe (1:14-15). Iisus saneleb hüvän vestin)
6. 16Konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   Iisus

   iisus

   Iisus¹ имя собственное

   Иисус

   номинатив, ед. ч.

   astui

   astui

   astta¹ глагол

   1) идти: двигаться по поверхности, переступая ногами, лапами и т. п. (о движении, совершаемом однократно или в определённом направлении)

   Galilejajärven

   galilejajärven

   Galilejajärv¹ имя собственное

   Галилейское озеро

   генитив, ед. ч.

   randadme

   randadme

   rand¹ существительное

   1) берег

   пролатив, ед. ч.

   , hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч.

   nägišti

   nägišti

   nägištada¹ глагол

   увидеть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   Simonan

   simonan

   Simon¹ имя собственное

   Симон

   аккузатив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   hänen

   hänen

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   vellen

   vellen

   vel’l’¹ существительное

   брат

   аккузатив, ед. ч.

   Andrejan

   andrejan

   Andrei¹ имя собственное

   Андрей

   аккузатив, ед. ч.

   .

   (Evangelii Markan mödhe (1:16-20). Ezmäižed openikad)
7. 17Iisus

   iisus

   Iisus¹ имя собственное

   Иисус

   номинатив, ед. ч.

   sanui

   sanui

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   heile

   heile

   hö¹ местоимение

   они

   аллатив, мн. ч.

   : "Astkam

   astkam

   astta¹ глагол

   1) идти: двигаться по поверхности, переступая ногами, лапами и т. п. (о движении, совершаемом однократно или в определённом направлении)

   императив, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   minunke

   minunke

   minä¹ местоимение

   я

   .

   (Evangelii Markan mödhe (1:16-20). Ezmäižed openikad)
8. 18Hö

   hö

   hö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч.

   sid’

   sid

   sid’¹ наречие

   1) тут; здесь

   ¦-žo

   žo

   žo¹ частица

   же

   jätiba

   jätiba

   jätta¹ глагол

   1) оставлять, оставить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   ičeze

   ičeze

   ičeze¹ местоимение

   свой (его, их)

   аккузатив, мн. ч.

   verkod

   verkod

   verk¹ существительное

   1) сеть

   аккузатив, мн. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   läksiba

   läksiba

   lähtta¹ глагол

   1) отправляться, уходить, пойти

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   Iisusanke

   iisusanke

   Iisus¹ имя собственное

   Иисус

   комитатив, ед. ч.

   .

   (Evangelii Markan mödhe (1:16-20). Ezmäižed openikad)
9. 19Päliči

   päliči

   päliči¹ предлог

   через

   te

   te

   te² существительное

   2) путь, расстояние

   номинатив, ед. ч.

   ¦keskustas

   keskustas

   keskust¹ существительное

   1) промежуток, расстояние

   инессив, ед. ч.

   Iisus

   iisus

   Iisus¹ имя собственное

   Иисус

   номинатив, ед. ч.

   nägišti

   nägišti

   nägištada¹ глагол

   увидеть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   Jakovan

   jakovan

   Jakov¹ имя собственное

   Яков

   аккузатив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   hänen

   hänen

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   vellen

   vellen

   vel’l’¹ существительное

   брат

   аккузатив, ед. ч.

   Joannan

   joannan

   Joan¹ имя собственное

   Иоанн

   аккузатив, ед. ч.

   , Zevedejan

   zevedejan

   Zevedei¹ имя собственное

   Заведей

   генитив, ед. ч.

   poigad

   poigad

   poig¹ существительное

   1) сын

   аккузатив, мн. ч.

   .

   (Evangelii Markan mödhe (1:16-20). Ezmäižed openikad)
10. 20Iisus

    iisus

    Iisus¹ имя собственное

    Иисус

    номинатив, ед. ч.

    sid’

    sid

    sid’¹ наречие

    1) тут; здесь

    ¦-žo

    žo

    žo¹ частица

    же

    kucui

    kucui

    kucta¹ глагол

    1) звать; вызывать, манить, позвать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    heid

    heid

    hö¹ местоимение

    они

    ¦-ki

    ki

    -ki¹ частица

    и, также

    .

    (Evangelii Markan mödhe (1:16-20). Ezmäižed openikad)
11. Hö

    hö

    hö¹ местоимение

    они

    номинатив, мн. ч.

    jätiba

    jätiba

    jätta¹ глагол

    1) оставлять, оставить

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    ičeze

    ičeze

    ičeze¹ местоимение

    свой (его, их)

    аккузатив, ед. ч.

    tatan

    tatan

    tat¹ существительное

    отец, папа

    аккузатив, ед. ч.

    Zevedejan

    zevedejan

    Zevedei¹ имя собственное

    Заведей

    аккузатив, ед. ч.

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    paukatud

    paukatud

    paukata¹ глагол

    1) нанимать, нанять

    пассив, 2-е причастие

    radnikoid

    radnikoid

    radnik¹ существительное

    1) работник

    партитив, мн. ч.

    veneheze

    veneheze

    veneh¹ существительное

    лодка

    иллатив, ед. ч.

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    läksiba

    läksiba

    lähtta¹ глагол

    1) отправляться, уходить, пойти

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    Iisusanke

    iisusanke

    Iisus¹ имя собственное

    Иисус

    комитатив, ед. ч.

    .

    (Evangelii Markan mödhe (1:16-20). Ezmäižed openikad)
12. Sobatan

    sobatan

    sobat¹ существительное

    суббота

    эссив, ед. ч.

    Iisus

    iisus

    Iisus¹ имя собственное

    Иисус

    номинатив, ед. ч.

    teravas

    teravas

    teravas¹ наречие

    быстро; скоро

    mäni

    mäni

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    suimpert’he

    suimperthe

    suimpert’¹ существительное

    синагога

    иллатив, ед. ч. (suimpert’he)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    openzi

    openzi

    opeta¹ глагол

    1) учить, выучить, научить, обучать, преподавать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    sigä

    sigä

    sigä¹ наречие

    там

    .

    (Evangelii Markan mödhe (1:21-28). Iisus Kapernauman suimpertiš)
13. sinä

    sinä

    sinä¹ местоимение

    ты

    номинатив, ед. ч.

    meišpäi

    meišpäi

    mö¹ местоимение

    мы

    элатив, мн. ч.

    tahtoid

    tahtoid

    tahtoida¹ глагол

    желать, захотеть, претендовать, хотеть

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.

    , Iisus

    iisus

    Iisus¹ имя собственное

    Иисус

    номинатив, ед. ч.

    Nazaretalaine

    nazaretalaine

    nazaretalaine¹ прилагательное

    назарянин

    номинатив, ед. ч. (nazaretalaine)

    аккузатив, ед. ч. (nazaretalaine)

    ?

    (Evangelii Markan mödhe (1:21-28). Iisus Kapernauman suimpertiš)
14. 25No

    no

    no¹ союз сочинительный

    но

    Iisus

    iisus

    Iisus¹ имя собственное

    Иисус

    номинатив, ед. ч. (Iisus)

    аккузатив, ед. ч. (Iisus)

    kel’di

    keldi

    kel’ta² глагол

    2) запрещать, воспрещать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kel’di)

    henged

    henged

    heng¹ существительное

    1) дух, душа

    партитив, ед. ч. (henged)

    номинатив, мн. ч. (henged)

    аккузатив, мн. ч. (henged)

    kovas

    kovas

    kovas¹ наречие

    сильно; строго, твёрдо, жёстко, сердито;

    : "Ole

    ole

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ole)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)

    императив, ед. ч., коннегатив (ole)

    vaikti!

    (Evangelii Markan mödhe (1:21-28). Iisus Kapernauman suimpertiš)
15. 30Simonan

    simonan

    Simon¹ имя собственное

    Симон

    аккузатив, ед. ч. (Simonan)

    генитив, ед. ч. (Simonan)

    эссив, ед. ч. (Simonan)

    anop’

    anop

    anop’¹ существительное

    1) теща

    номинатив, ед. ч.

    venui

    venui

    venuda¹ глагол

    валяться, лежать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    sijal

    sijal

    sija⁴ существительное

    4) постель

    адессив, ед. ч.

    , hänel

    hänel

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    žar

    žar

    žar¹ существительное

    1) жара; жар; лихорадка, температура

    номинатив, ед. ч.

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    hänen

    hänen

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    polhe

    polhe

    polhe¹ послелог

    о (ком-л., чём-л.)

    sanuiba

    sanuiba

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    kerdalaz

    kerdalaz

    kerdalaz² наречие

    2) тут же; сразу

    Iisusale

    iisusale

    Iisus¹ имя собственное

    Иисус

    аллатив, ед. ч.

    .

    (Evangelii Markan mödhe (1:29-34). Iisus tervehtoitab Simonan anopen i toižid läžujid)
16. 31Iisus

    iisus

    Iisus¹ имя собственное

    Иисус

    номинатив, ед. ч.

    mäni

    mäni

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    hänennoks

    hänennoks

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    аппроксиматив, ед. ч.

    , oti

    oti

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    kädes

    kädes

    käzi¹ существительное

    1) рука

    инессив, ед. ч.

    , abuti

    abuti

    abutada¹ глагол

    1) помогать, помочь

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    libuda

    libuda

    libuda¹ глагол

    1) подниматься (перемещаться вверх)

    I инфинитив

    .

    (Evangelii Markan mödhe (1:29-34). Iisus tervehtoitab Simonan anopen i toižid läžujid)
17. 32Ehtkoižel

    ehtkoižel

    ehtkoine¹ существительное

    вечер

    адессив, ед. ч.

    , konz

    konz

    konz¹ наречие

    когда

    päiväine

    päiväine

    päiväine¹ существительное

    солнце, солнышко

    номинатив, ед. ч.

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    lasknus

    lasknus

    lasktas² глагол

    2) садиться (о солнце и луне)

    актив, 2-е причастие

    , Iisusannoks

    iisusannoks

    Iisus¹ имя собственное

    Иисус

    аппроксиматив, ед. ч.

    todihe

    todihe

    toda¹ глагол

    1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

    имперфект, пассив (todihe)

    kaikid

    kaikid

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    партитив, мн. ч.

    läžujid

    läžujid

    läžui¹ прилагательное

    больной, пациент

    партитив, мн. ч.

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    mugomid

    mugomid

    mugoi¹ местоимение

    такой

    партитив, мн. ч.

    , kenes

    kenes

    ken² местоимение

    2) кто (относительное местоимение)

    инессив, ед. ч.

    eliba

    eliba

    eläda¹ глагол

    1) жить, проживать, прожить

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    pahad

    pahad

    paha⁴ прилагательное

    4) злой, сердитый

    номинатив, мн. ч.

    henged

    henged

    heng¹ существительное

    1) дух, душа

    номинатив, мн. ч.

    .

    (Evangelii Markan mödhe (1:29-34). Iisus tervehtoitab Simonan anopen i toižid läžujid)
18. 35Aigoiš

    aigoiš

    aigoiš¹ наречие

    рано

    homendesel

    homendesel

    homendez¹ существительное

    утро

    адессив, ед. ч.

    , konz

    konz

    konz¹ наречие

    когда

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    völ

    völ

    völ¹ наречие

    1) еще

    pimed

    pimed

    pimed¹ предикатив

    темно

    номинатив, ед. ч.

    , Iisus

    iisus

    Iisus¹ имя собственное

    Иисус

    номинатив, ед. ч.

    nouzi

    nouzi

    nousta¹ глагол

    1) пробуждаться, встать, подниматься

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    läksi

    läksi

    lähtta¹ глагол

    1) отправляться, уходить, пойти

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    irdale

    irdale

    irdale¹ наречие

    на улицу

    .

    (Evangelii Markan mödhe (1:35-39). Iisus lähteb Kapernaumaspäi)
19. 36Simon

    simon

    Simon¹ имя собственное

    Симон

    номинатив, ед. ч. (Simon)

    аккузатив, ед. ч. (Simon)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    hänenke

    hänenke

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    olijad

    olijad

    olii² существительное

    2) существующий

    номинатив, мн. ч.

    läksiba

    läksiba

    lähtta¹ глагол

    1) отправляться, уходить, пойти

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    ecmaha

    ecmaha

    ecta¹ глагол

    искать, обыскать, отыскивать, разыскивать

    III инфинитив, иллатив

    Iisusad

    iisusad

    Iisus¹ имя собственное

    Иисус

    партитив, ед. ч.

    (Evangelii Markan mödhe (1:35-39). Iisus lähteb Kapernaumaspäi)
20. 38No

    no

    no¹ союз сочинительный

    но

    Iisus

    iisus

    Iisus¹ имя собственное

    Иисус

    номинатив, ед. ч.

    sanui

    sanui

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    : "Mängam

    mängam

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    императив, 1 л., мн. ч., полож. ф.

    nügüd’

    nügüd

    nügüd’¹ наречие

    сейчас, теперь

    lähembaižihe

    lähembaižihe

    lähembaine¹ прилагательное

    ближайший

    иллатив, мн. ч.

    külihe

    külihe

    külä¹ существительное

    деревня, пункт, село

    иллатив, мн. ч.

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    lidnoihe

    lidnoihe

    lidn¹ существительное

    город

    иллатив, мн. ч.

    .

    (Evangelii Markan mödhe (1:35-39). Iisus lähteb Kapernaumaspäi)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• ...
• 81
• 82
• »