Леммы

Найдено предложений: 3983

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Sebrale

   sebrale

   sebr¹ существительное

   1) ансамбль, артель, коллектив, общество, секция

   sebr² существительное

   2) круг; кружок

   аллатив, ед. ч. (sebrale)

   täudui

   täudui

   täududa¹ глагол

   исполняться, исполниться

   täutta⁸ глагол

   8) (3 лицо ед числа: täudub) достаточно, хватит

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (täudui)

   актив, 1-е причастие (täudui)

   25 vot

   vot

   voz’¹ существительное

   год

   партитив, ед. ч. (vot)

   .

   (”Sel’ktas vedes kala kokib”)
2. Oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   актив, 1-е причастие (oli)

   ”Randaižel” vaiše

   vaiše

   vaiše¹ наречие

   1) только, только что

   vaiše² наречие

   2) лишь

   üks

   üks

   üks’¹ числительное

   1) один

   üks’¹ наречие

   один; без других

   üks’² числительное

   2) тот же самый, один и тот же

   üks’¹ прилагательное

   единственный

   номинатив, ед. ч. (üks’)

   аккузатив, ед. ч. (üks’)

   , no

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   lujas

   lujas

   luja¹ прилагательное

   1) крепкий, сильный; прочный

   lujas¹ наречие

   1) крайне, очень, чрезвычайно

   luja² прилагательное

   2) бурный

   lujas² наречие

   2) чрезмерно

   lujas³ наречие

   3) сильно

   lujas⁴ наречие

   4) изрядно, порядочно, довольно

   инессив, ед. ч. (lujas)

   sur’

   sur

   sur’¹ прилагательное

   1) большой

   sur’² прилагательное

   2) великий

   sur’³ прилагательное

   3) генеральный, крупный, существенный

   sur’⁴ прилагательное

   4) высокий

   sur’⁵ прилагательное

   5) влиятельный

   номинатив, ед. ч. (sur’)

   аккузатив, ед. ч. (sur’)

   problem

   problem

   problem¹ существительное

   проблема

   номинатив, ед. ч. (problem)

   аккузатив, ед. ч. (problem)

   – tähä vodhesai

   vodhesai

   voz’¹ существительное

   год

   терминатив, ед. ч.

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   olend

   olend

   olda¹ глагол

   1) быть

   olend¹ существительное

   1) бытие

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   olend² существительное

   2) нахождение, пребывание

   olend³ существительное

   3) существование

   номинатив, ед. ч. (olend)

   аккузатив, ед. ч. (olend)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (olend)

   pämest

   pämest

   pämez’¹ существительное

   глава, руководитель, председатель, директор, начальник; вождь

   партитив, ед. ч.

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   nece

   nece

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   номинатив, ед. ч. (nece)

   аккузатив, ед. ч. (nece)

   lujas

   lujas

   luja¹ прилагательное

   1) крепкий, сильный; прочный

   lujas¹ наречие

   1) крайне, очень, чрезвычайно

   luja² прилагательное

   2) бурный

   lujas² наречие

   2) чрезмерно

   lujas³ наречие

   3) сильно

   lujas⁴ наречие

   4) изрядно, порядочно, довольно

   инессив, ед. ч. (lujas)

   holestoti ühtnikoid

   ühtnikoid

   ühtnik¹ существительное

   1) участник

   ühtnik² существительное

   2) член

   партитив, мн. ч. (ühtnikoid)

   , hö

   hö

   hö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч. (hö)

   аккузатив, мн. ч. (hö)

   toivoiba

   toivoiba

   toivoda¹ глагол

   1) надеяться

   toivoda² глагол

   2) пожелать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (toivoiba)

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   konz-ni

   konz-ni

   konz-ni¹ наречие

   когда-нибудь

   tuleb

   tuleb

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   tulda² глагол

   2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

   tulda³ глагол

   3) прийтись, приходиться

   tulda⁴ глагол

   4) появляться

   tulda⁵ глагол

   5) выйти, выходить

   tulda⁶ глагол

   6) войти, входить,

   tulda⁷ глагол

   7) вступить

   tulda⁸ глагол

   8) дойти

   tulda⁹ глагол

   9) идти

   tulda¹⁰ глагол

   10) подойти

   tulda¹¹ глагол

   11) получаться

   tulda¹² глагол

   12) проходить, пройти (вперёд)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tuleb)

   uz’

   uz

   uz’¹ прилагательное

   1) новый

   uz’² прилагательное

   2) будущий

   номинатив, ед. ч. (uz’)

   аккузатив, ед. ч. (uz’)

   mez’

   mez

   mez’¹ существительное

   1) человек

   mez’² существительное

   2) мужчина; муж

   номинатив, ед. ч. (mez’)

   аккузатив, ед. ч. (mez’)

   , kudamb

   kudamb

   kudamb¹ местоимение

   1) который

   kudamb² местоимение

   2) чей

   номинатив, ед. ч. (kudamb)

   аккузатив, ед. ч. (kudamb)

   abutab

   abutab

   abutada¹ глагол

   1) помогать, помочь

   abutada² глагол

   2) заговаривать, говорить заговоры

   abutada³ глагол

   3) выручать

   abutada⁴ глагол

   4) воздействовать, действовать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (abutab)

   heile

   heile

   hö¹ местоимение

   они

   аллатив, мн. ч. (heile)

   .

   (”Randaine”-ansambl’al zavodiše uz’ elo)
3. Voden

   voden

   voz’¹ существительное

   год

   эссив, ед. ч.

   dö

   dö

   dö¹ наречие

   уже

   kazvei

   kazvei

   kazda¹ глагол

   возрастать, вырастать, подрастать, расти, увеличиваться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , toižen

   toižen

   toine² местоимение

   другой, иной

   эссив, ед. ч.

   voden

   voden

   voz’¹ существительное

   год

   эссив, ед. ч.

   kazvaškanz'

   kazvaškanz

   kazvaškata¹ глагол

   начать расти

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   .

   (Niičukeine i kozeine)
   Voden

   voden

   voz’¹ существительное

   год

   эссив, ед. ч.

   dö

   dö

   dö¹ наречие

   уже

   kazvei

   kazvei

   kazda¹ глагол

   возрастать, вырастать, подрастать, расти, увеличиваться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , toižen

   toižen

   toine² местоимение

   другой, иной

   эссив, ед. ч.

   voden

   voden

   voz’¹ существительное

   год

   эссив, ед. ч.

   kazvaškanz'

   kazvaškanz

   kazvaškata¹ глагол

   начать расти

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   .

   (Niičukeine i kozeine)
4. Sügüz’

   sügüz

   sügüz’¹ существительное

   осень

   номинатив, ед. ч.

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   kaikid

   kaikid

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   партитив, мн. ч.

   čomemb

   čomemb

   čomemb¹ прилагательное

   красивее

   номинатив, ед. ч.

   voden

   voden

   voz’¹ существительное

   год

   генитив, ед. ч.

   aig

   aig

   aig¹ существительное

   1) время

   номинатив, ед. ч.

   .

   (Sügüzen londuz)
5. Toivon

   toivon

   toivoda¹ глагол

   1) надеяться

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   nece

   nece

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   номинатив, ед. ч.

   ozuteluz

   ozuteluz

   ozuteluz¹ существительное

   выставка

   номинатив, ед. ч.

   tuleb

   tuleb

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   hüväks

   hüväks

   hüvä¹ прилагательное

   1) хороший

   транслатив, ед. ч.

   tradicijaks

   tradicijaks

   tradicii¹ существительное

   традиция

   транслатив, ед. ч.

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   se

   se

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   аккузатив, ед. ч.

   tehtas

   tehtas

   tehtas¹ глагол

   делаться, становиться

   kaikuččen

   kaikuččen

   kaikutte¹ местоимение

   каждый, всякий

   эссив, ед. ч.

   voden

   voden

   voz’¹ существительное

   год

   эссив, ед. ч.

   .

   (Rata rahvahan hüvüdeks)
6. Voz’

   voz

   voz’¹ существительное

   год

   номинатив, ед. ч. (voz’)

   аккузатив, ед. ч. (voz’)

   2014 oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   актив, 1-е причастие (oli)

   znamasine

   znamasine

   znamasine¹ прилагательное

   значимый

   номинатив, ед. ч.

   Vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   генитив, ед. ч. (vepsän)

   kul’tursebran

   kultursebran

   kul’tursebr¹ существительное

   общество культуры

   генитив, ед. ч.

   täht

   täht

   taht¹ существительное

   желание

   täht¹ послелог

   1) для, под

   täht² послелог

   2) из-за, ради, по причине

   t’äht’¹ существительное

   звезда

   номинатив, ед. ч. (t’äht’)

   номинатив, ед. ч. (täht’)

   аккузатив, ед. ч. (t’äht’)

   аккузатив, ед. ч. (täht’)

   .

   (”Sel’ktas vedes kala kokib”)
7. Nikolai

   nikolai

   Nikolai¹ имя собственное

   Николай

   номинатив, ед. ч.

   Abramovad ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   ole

   ole

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

   meiden

   meiden

   mö¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч.

   keskes

   keskes

   keskes¹ послелог

   посреди, среди

   jo

   jo

   jo¹ наречие

   уже

   kaks’

   kaks

   kaks’¹ числительное

   1) два

   номинатив, ед. ч.

   vot

   vot

   voz’¹ существительное

   год

   партитив, ед. ч.

   .

   (Eläškandeb runoiš...)
8. No

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   kaik

   kaik

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   номинатив, ед. ч. (kaik)

   аккузатив, ед. ч. (kaik)

   edemba

   edemba

   edemba¹ наречие

   дальше, подальше

   meišpäi

   meišpäi

   mö¹ местоимение

   мы

   элатив, мн. ч. (meišpäi)

   oma

   oma

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

   ned

   ned

   ne¹ местоимение

   те

   opakad

   opakad

   opak¹ прилагательное

   страшный; ужасный, жуткий

   номинатив, мн. ч. (opakad)

   voded

   voded

   voz’¹ существительное

   год

   номинатив, мн. ч. (voded)

   аккузатив, мн. ч. (voded)

   , kaik

   kaik

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   номинатив, ед. ч. (kaik)

   аккузатив, ед. ч. (kaik)

   vähemba

   vähemba

   vähemba¹ наречие

   меньше

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   nenid

   nenid

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   nene² местоимение

   2) такие

   партитив, мн. ч. (nenid)

   , ked

   ked

   ken¹ местоимение

   1) кто (вопросительное местоимение)

   номинатив, мн. ч. (ked)

   muštaba

   muštaba

   muštta¹ глагол

   1) помнить

   muštta² глагол

   2) поминать, справлять поминки

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   voinan

   voinan

   voin¹ существительное

   война

   аккузатив, ед. ч. (voinan)

   генитив, ед. ч. (voinan)

   эссив, ед. ч. (voinan)

   aigad

   aigad

   aig¹ существительное

   1) время

   партитив, ед. ч. (aigad)

   номинатив, мн. ч. (aigad)

   аккузатив, мн. ч. (aigad)

   .

   (”Kolematoi rahvazjouk” ühtenzoiti kaiken mirun)
9. Jo

   jo

   jo¹ наречие

   уже

   äjak

   äjak

   äjak¹ наречие

   сколько

   ¦-se

   se

   -se¹ частица

   -то (ед. число)

   vot

   vot

   voz’¹ существительное

   год

   партитив, ед. ч.

   Vidlas

   vidlas

   Vidl¹ имя собственное

   Винницы

   инессив, ед. ч.

   radab

   radab

   rata¹ глагол

   1) работать, трудиться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ”Kodijured”-paginklub.

   (Kaikam ičemoi jurid!)
10. Vepsän

    vepsän

    veps¹ существительное

    вепс

    генитив, ед. ч.

    kul’tursebran

    kultursebran

    kul’tursebr¹ существительное

    общество культуры

    генитив, ед. ч.

    30–voččeks

    voččeks

    vozne¹ прилагательное

    годовалый

    транслатив, ед. ч.

    jubilejaks

    jubilejaks

    jubilei¹ существительное

    юбилей

    транслатив, ед. ч.

    mö

    mö

    mö¹ местоимение

    мы

    номинатив, мн. ч.

    pätim

    pätim

    pätta¹ глагол

    1) решать, решить

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.

    tehta

    tehta

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    I инфинитив

    kirjutesiden

    kirjutesiden

    kirjutez¹ существительное

    1) статья, заметка

    генитив, мн. ч.

    cikl

    cikl

    cikl¹ существительное

    цикл

    , mitte

    mitte

    mitte¹ местоимение

    какой

    номинатив, ед. ч.

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    omištadud

    omištadud

    omištada² глагол

    2) посвящать, посвятить

    пассив, 2-е причастие

    ristituile

    ristituile

    ristit¹ существительное

    человек

    аллатив, мн. ч. (ristituile)

    , kudambad

    kudambad

    kudamb¹ местоимение

    1) который

    номинатив, мн. ч.

    tegiba

    tegiba

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    suren

    suren

    sur’¹ прилагательное

    1) большой

    аккузатив, ед. ч.

    panendan

    panendan

    panend¹ существительное

    достижение, вклад

    аккузатив, ед. ч.

    vepsän

    vepsän

    veps¹ существительное

    вепс

    генитив, ед. ч.

    rahvahan

    rahvahan

    rahvaz¹ существительное

    народ

    генитив, ед. ч.

    kelen

    kelen

    kel’¹ существительное

    1) язык

    генитив, ед. ч.

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    kul’turan

    kulturan

    kul’tur¹ существительное

    культура

    генитив, ед. ч.

    kaičendaha

    kaičendaha

    kaičend¹ существительное

    охрана, защита

    иллатив, ед. ч.

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    kehitoitandaha

    kehitoitandaha

    kehitoitand¹ существительное

    развитие

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    tärktoile

    tärktoile

    tärged¹ прилагательное

    важный

    аллатив, мн. ч.

    sebran

    sebran

    sebr¹ существительное

    1) ансамбль, артель, коллектив, общество, секция

    генитив, ед. ч.

    radoile

    radoile

    rad¹ существительное

    1) работа, труд

    аллатив, мн. ч.

    , miččed

    miččed

    mitte¹ местоимение

    какой

    номинатив, мн. ч.

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    tehtud

    tehtud

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    пассив, 2-е причастие

    neniš

    neniš

    nene¹ местоимение

    1) эти

    инессив, мн. ч.

    voziš

    voziš

    voz’¹ существительное

    год

    инессив, мн. ч.

    .

    (Vepsläižil om toivoid i varastusid)
11. Konz

    konz

    konz¹ наречие

    когда

    kel’tedomehed

    keltedomehed

    kel’tedomez’¹ существительное

    лингвист

    номинатив, мн. ч.

    tarkištiba

    tarkištiba

    tarkištada¹ глагол

    уточнять

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    sidä

    sidä

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    партитив, ед. ч.

    , ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    tuli

    tuli

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    sil’mnägubale

    silmnägubale

    sil’mnägubale¹ наречие

    на виду; в поле зрения (появиться)

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    nece

    nece

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    номинатив, ед. ч.

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    üks’

    üks

    üks’¹ числительное

    1) один

    номинатив, ед. ч.

    harvoiš

    harvoiš

    harv² прилагательное

    2) редкий, нечастый, необычный

    элатив, мн. ч.

    vepsän

    vepsän

    veps¹ существительное

    вепс

    генитив, ед. ч.

    kelel

    kelel

    kel’¹ существительное

    1) язык

    адессив, ед. ч.

    kirjutadud

    kirjutadud

    kirjutada¹ глагол

    писать, написать

    пассив, 2-е причастие

    muštpachišpäi

    muštpachišpäi

    muštpacaz¹ существительное

    обелиск, памятник, памятный знак

    элатив, мн. ч.

    vodelpäi

    vodelpäi

    voz’¹ существительное

    год

    аблатив, ед. ч.

    1848.

    (Vepsläižil om toivoid i varastusid)
12. Om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    melentartušt

    melentartušt

    melentartuine¹ предикатив

    интересно

    партитив, ед. ч.

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    pam’atnikan ezipaginas

    ezipaginas

    ezipagin¹ существительное

    введение, предисловие

    инессив, ед. ч.

    1848 vodel

    vodel

    voz’¹ существительное

    год

    адессив, ед. ч.

    kirjutadihe

    kirjutadihe

    kirjutada¹ глагол

    писать, написать

    имперфект, пассив

    : külän

    külän

    külä¹ существительное

    деревня, пункт, село

    eläjad

    eläjad

    eläi¹ существительное

    1) житель

    номинатив, мн. ч.

    čomin

    čomin

    čomin¹ наречие

    хорошо, красиво

    pagižeba

    pagižeba

    pagišta¹ глагол

    1) говорить

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    kelel

    kelel

    kel’¹ существительное

    1) язык

    адессив, ед. ч.

    , no

    no

    no¹ союз сочинительный

    но

    ”...nimiččid

    nimiččid

    nimitte¹ местоимение

    никакой

    партитив, мн. ч.

    toivoid

    toivoid

    toiv¹ существительное

    надежда

    партитив, мн. ч.

    vai

    vai

    vai¹ союз сочинительный

    или, либо

    varastusid

    varastusid

    varastuz¹ существительное

    ожидание

    партитив, мн. ч.

    Kuštjärven eläjil

    eläjil

    eläi¹ существительное

    1) житель

    адессив, мн. ч.

    ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч.

    ole

    ole

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

    ”.

    (Vepsläižil om toivoid i varastusid)
13. Om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    männu

    männu

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    актив, 2-е причастие

    jo

    jo

    jo¹ наречие

    уже

    enamba

    enamba

    enamba¹ наречие

    намного, больше

    170 vot

    vot

    voz’¹ существительное

    год

    партитив, ед. ч.

    , vaiše

    vaiše

    vaiše¹ наречие

    1) только, только что

    vepsläižed

    vepsläižed

    vepsläine¹ существительное

    вепс, вепсянка

    номинатив, мн. ч.

    ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., мн. ч.

    kadotanugoi

    kadotanugoi

    kadotada¹ глагол

    потерять, растерять, терять, утерять, утратить

    индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив

    ”toivoid

    toivoid

    toiv¹ существительное

    надежда

    партитив, мн. ч.

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    varastusid

    varastusid

    varastuz¹ существительное

    ожидание

    партитив, мн. ч.

    ”, i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    äjad

    äjad

    äjad¹ прилагательное

    многие

    äi¹ прилагательное

    1) многий, много

    äi² прилагательное

    2) некоторое количество, ряд

    äi³ прилагательное

    3) многочисленный

    партитив, ед. ч. (äjad)

    номинатив, мн. ч. (äjad)

    аккузатив, мн. ч. (äjad)

    heišpäi

    heišpäi

    hö¹ местоимение

    они

    элатив, мн. ч.

    tegeba

    tegeba

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    kaiken

    kaiken

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    аккузатив, ед. ч.

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    kel’

    kel

    kel’¹ существительное

    1) язык

    номинатив, ед. ч.

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    rahvaz

    rahvaz

    rahvaz¹ существительное

    народ

    номинатив, ед. ч.

    eläižiba edemba

    edemba

    edemba¹ наречие

    дальше, подальше

    .

    (Vepsläižil om toivoid i varastusid)
14. Vodel

    vodel

    voz’¹ существительное

    год

    адессив, ед. ч.

    1989 om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    tehtud

    tehtud

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    пассив, 2-е причастие

    Vepsän

    vepsän

    veps¹ существительное

    вепс

    генитив, ед. ч.

    kul’tursebr

    kultursebr

    kul’tursebr¹ существительное

    общество культуры

    номинатив, ед. ч.

    .

    (Vepsläižil om toivoid i varastusid)
15. Kul’tursebran

    kultursebran

    kul’tursebr¹ существительное

    общество культуры

    эссив, ед. ч.

    pämehen

    pämehen

    pämez’¹ существительное

    глава, руководитель, председатель, директор, начальник; вождь

    эссив, ед. ч.

    enamba

    enamba

    enamba¹ наречие

    намного, больше

    25 vot

    vot

    voz’¹ существительное

    год

    партитив, ед. ч.

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    Zinaida Strogalščikova, parahim

    parahim

    parahim¹ прилагательное

    наилучший, самый лучший

    номинатив, ед. ч.

    vähäluguižiden

    vähäluguižiden

    vähäluguine¹ прилагательное

    малочисленный

    генитив, мн. ч.

    rahvahiden

    rahvahiden

    rahvaz¹ существительное

    народ

    генитив, мн. ч.

    zakonoiden

    zakonoiden

    zakon¹ существительное

    закон

    генитив, мн. ч.

    tundii

    tundii

    tundii¹ существительное

    1) знаток

    номинатив, ед. ч.

    , etnolog, rahvahiden

    rahvahiden

    rahvaz¹ существительное

    народ

    генитив, мн. ч.

    kul’turiden

    kulturiden

    kul’tur¹ существительное

    культура

    генитив, мн. ч.

    tedai

    tedai

    tedai¹ существительное

    заток

    номинатив, ед. ч.

    .

    (Vepsläižil om toivoid i varastusid)
16. Jäl’gmäine

    jälgmäine

    jäl’gmäine¹ прилагательное

    последний

    номинатив, ед. ч.

    azj

    azj

    azj¹ существительное

    1) дело

    номинатив, ед. ч. (azj)

    аккузатив, ед. ч. (azj)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    ani

    ani

    ani¹ наречие

    1) весьма, довольно, крайне, очень, практически

    tarbhašt, sikš

    sikš

    sikš¹ наречие

    потому; поэтому

    ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как; когда; раз

    situacii

    situacii

    situacii¹ существительное

    ситуация

    , konz

    konz

    konz¹ наречие

    когда

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    ezmäine

    ezmäine

    ezmäine¹ числительное

    первый

    номинатив, ед. ч.

    vepsän

    vepsän

    veps¹ существительное

    вепс

    генитив, ед. ч.

    kirjkelen

    kirjkelen

    kirjkel’¹ существительное

    письменный язык, литературный язык

    генитив, ед. ч.

    aigkeskust

    aigkeskust

    aigkeskust¹ существительное

    промежуток времени; интервал (временной); пауза; период

    номинатив, ед. ч.

    vozil

    vozil

    voz’¹ существительное

    год

    адессив, мн. ч.

    1930-1937, i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    nügüdläine

    nügüdläine

    nügüd’läine¹ прилагательное

    нынешний

    номинатив, ед. ч.

    situacii

    situacii

    situacii¹ существительное

    ситуация

    eroniba toine

    toine

    toine² местоимение

    другой, иной

    номинатив, ед. ч.

    toižespäi

    toižespäi

    toine² местоимение

    другой, иной

    элатив, ед. ч.

    .

    (Vepsläižil om toivoid i varastusid)
17. Ka

    ka

    ka² частица

    2) да

    , hot’

    hot

    hot’¹ наречие

    хоть

    vepsläine

    vepsläine

    vepsläine¹ прилагательное

    вепсский

    номинатив, ед. ч.

    intelligencii

    intelligencii

    intelligencii¹ существительное

    интеллигенция

    номинатив, ед. ч.

    ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч.

    ole

    ole

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

    äiluguine

    äiluguine

    äiluguine¹ прилагательное

    многочисленный

    номинатив, ед. ч.

    , no

    no

    no¹ союз сочинительный

    но

    ühtenzoittud

    ühtenzoittud

    ühtenzoitta² глагол

    2) объединять, объединить

    пассив, 2-е причастие

    vägil

    vägil

    vägi¹ существительное

    1) сила (физическая)

    адессив, мн. ч.

    , kuna

    kuna

    kuna¹ наречие

    куда

    ühtniba

    ühtniba

    ühteta³ глагол

    3) участвовать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    mugažo

    mugažo

    mugažo¹ наречие

    также, тоже

    sebran

    sebran

    sebr¹ существительное

    1) ансамбль, артель, коллектив, общество, секция

    генитив, ед. ч.

    aktivistad

    aktivistad

    aktivist¹ существительное

    активист

    номинатив, мн. ч.

    , tedomehed

    tedomehed

    tedomez’¹ существительное

    ученый

    номинатив, мн. ч.

    , küläintelligencii, om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    tehtud

    tehtud

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    пассив, 2-е причастие

    nenil

    nenil

    nene¹ местоимение

    1) эти

    vozil

    vozil

    voz’¹ существительное

    год

    адессив, мн. ч.

    äi

    äi

    äi¹ наречие

    много

    tarbhaižid tegoid

    tegoid

    tego¹ существительное

    1) дело, деяние, поступок

    партитив, мн. ч. (tegoid)

    .

    (Vepsläižil om toivoid i varastusid)
18. No

    no

    no¹ союз сочинительный

    но

    kaiken-se

    kaiken-se

    kaiken-se¹ фразеологизм

    всё равно

    minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч.

    , kut

    kut

    kut¹ наречие

    как

    vepsän

    vepsän

    veps¹ существительное

    вепс

    генитив, ед. ч.

    kelen

    kelen

    kel’¹ существительное

    1) язык

    генитив, ед. ч.

    specialist, voin

    voin

    voida¹ глагол

    1) мочь, быть в состоянии

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

    vahvištoitta

    vahvištoitta

    vahvištoitta³ глагол

    3) заверять, заверить, подтвердить подлинность

    I инфинитив

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    kel’

    kel

    kel’¹ существительное

    1) язык

    номинатив, ед. ч.

    kazvoi

    kazvoi

    kazda¹ глагол

    возрастать, вырастать, подрастать, расти, увеличиваться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    nenil

    nenil

    nene¹ местоимение

    1) эти

    vozil

    vozil

    voz’¹ существительное

    год

    адессив, мн. ч.

    .

    (Vepsläižil om toivoid i varastusid)
19. Sille

    sille

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    jo

    jo

    jo¹ наречие

    уже

    enamba

    enamba

    enamba¹ наречие

    намного, больше

    koumedkümned

    koumedkümned

    koumekümne¹ числительное

    тридцать

    партитив, ед. ч.

    vot

    vot

    voz’¹ существительное

    год

    партитив, ед. ч.

    .

    (Eläb tradicii)
20. Täl

    täl

    täl¹ местоимение

    täl vodel в этом году

    номинатив, ед. ч.

    vodel

    vodel

    voz’¹ существительное

    год

    адессив, ед. ч.

    sille anttihe

    anttihe

    antta¹ глагол

    1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

    имперфект, пассив

    ӆhten

    ühten

    üks’¹ числительное

    1) один

    генитив, ед. ч.

    jogen

    jogen

    jogi¹ существительное

    река

    генитив, ед. ч.

    koume

    koume

    koume¹ числительное

    три

    номинатив, ед. ч.

    ojad

    ojad

    oja¹ существительное

    1) ручей

    партитив, ед. ч.

    ”–teman

    teman

    tema¹ существительное

    тема

    аккузатив, ед. ч.

    .

    (Eläb tradicii)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• ...
• 199
• 200
• »