VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

parku

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: парк
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 21

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Dzeržinskoin pihal avavui Kul’tuuran da lugemizen parku, kuduan omistajannu on Bukvojed-kniigulaukkuverko.
    На улице Дзержинского открылся Парк культуры и чтения, владельцем которого является сеть магазинов "Буквоед".
    (On avannuh Kul’tuuran da lugemizen parku)
  2. Parku on sijoitettu histouriellizeh taloih, Detskii mir -lapsienlaukan endizih tiloih.
    Парк расположен в историческом здании бывшего магазина "Детский мир".
    (On avannuh Kul’tuuran da lugemizen parku)
  3. Uvves parkas huavatah pidiä illaččuloi, kunne ruvetah kuččumah kuulužii kirjuttajii, taidoilijoi, kuvuajii, muuzikankirjuttajii da toizien taidoaloin neroniekkoi.
    В новом парке намереваются проводить торжественные вечера, на которые будут приглашать известных писателей, художников, фотографов, композиторов и других мастеров.
    (On avannuh Kul’tuuran da lugemizen parku)
  4. Jälgimäzen kymmenen vuvven aigah Hirvakses rubei kehittymäh geolougine luonnon parku endizel tulivuoren kohtal.
    (Hirvas – tänne kävvä maksau)
  5. Gu natodielo sih pihah čökähtih parkan järjestäi da dielon hoidai voibi sanuo parkan emändy da järjestäi – Roza Jefimova.
    (Hirvas – tänne kävvä maksau)
    Gu natodielo sih pihah čökähtih parkan järjestäi da dielon hoidai voibi sanuo parkan emändy da järjestäi – Roza Jefimova.
    (Hirvas – tänne kävvä maksau)
  6. Tämän parku on iel mainitun piiteriläzen laukkuverkon eräs laukkoi, kudai eruou toizis ei vaiku suurembazil tiloil da suurembal kniigumiäräl ga silgi, ku laukas on tilua eri pidoloih niškoi.
    (On avannuh Kul’tuuran da lugemizen parku)
  7. Parkas suau ostua kniigua, sanakniigua da paginsanakniigua Karjalan kanzallizil kielil.
    (On avannuh Kul’tuuran da lugemizen parku)
  8. Parkan avajazih jo yhtyttih kirjuttai da yhteiskunnan aktivistu Ol’eg Roi da kuulužan tevoksen – “Odinočestvo v Seti” – kirjuttai Januš Višnevskii.
    (On avannuh Kul’tuuran da lugemizen parku)
  9. Tämän projektan hantuzis Kindahan kyläh avatah Kindahan zuakkunoin pohjal luajittuloin puuvestoksien parku.
    (Tulgua Kindahah kuundelemah zuakkunoi)
  10. Raududorogan parku levendettih, rakendettih oma tavar- da lajittelustansii.
    (VÄLLY)
  11. Enzimäine hyppy oli hänel, konzu luajittih parašuuttuvuišku parkas.
    (Urhoneidizen elaigua Kadajikko-runoelmas)
  12. Tänäpäi Hirvaksen parkah kävyy ylen äijy rahvastu – paikallistu da tulolastu turistua.
    (Tulimägilöin eri luaduloi terväh suau nähtä Karjalas)
  13. Ku urokat oldas vie mieldykiinnittävembät, parkan erähäle uvvele kentäle azetetah tiijonandajat art-objektat.
    (Tulimägilöin eri luaduloi terväh suau nähtä Karjalas)
  14. Vagonas naine nevvoi: "Vältämättäh käygiä Vasilki-kafeeh da Voiton parkah".
    (Kumardumah saldatoile Valgo-Ven’ale)
  15. Voinan elävii jälgilöi Minskas
    Muzei-parkukompleksu "Pobeda" – moine virralline nimi on Minskan Voiton parkal.
    (Kumardumah saldatoile Valgo-Ven’ale)
  16. Parku sai allun, konzu Svisloč-jovele nostettih dambu, da rodih Komsomol’skoje-järvi.
    (Kumardumah saldatoile Valgo-Ven’ale)
  17. Parku avavui kerras voinan jälles vuvvennu 1945.
    (Kumardumah saldatoile Valgo-Ven’ale)
  18. Parkan alovehel kalastetah, ajellah laivoil, lapset da vahnembat ajellah polgupyöril da patkulavvoil, on kižuandukohtu pienile lapsile, parkas pietäh konsertoi da eri pidoloi.
    (Kumardumah saldatoile Valgo-Ven’ale)
    Parkan alovehel kalastetah, ajellah laivoil, lapset da vahnembat ajellah polgupyöril da patkulavvoil, on kižuandukohtu pienile lapsile, parkas pietäh konsertoi da eri pidoloi.
    (Kumardumah saldatoile Valgo-Ven’ale)
  19. Parkan piäkohtannu on Valgo-Ven’an Ižänmuallizen voinan histourien muzei Minskas.
    (Kumardumah saldatoile Valgo-Ven’ale)
  20. Parku roih mieleh pikkarazil lapsilgi, mua kaikkiel on piällystetty plitkal – voibi ajelta potkulavvoil, suaugi kangiekseh tankoih.
    (Kumardumah saldatoile Valgo-Ven’ale)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages