Lemmas

Back to entry | Return to list

ket

language: Livvi

part of speech: Pronoun (pluralia tantum)

1 meaning

  • Russian: кто (о многих)
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 2507

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Iče müö äijiä emmo ruadanuh, a kel oli vähä pelduo, ga net enämbän ruattih.
    ("Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä")
  2. Ga kel mi pidi, kel min vägi andoi.
    ("Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä")
    Ga kel mi pidi, kel min vägi andoi.
    ("Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä")
  3. Kedä vie sie zapiskas on?
    ("D’evätnatsatoil vuvvel...")
  4. Sydämellizesti kiitämmö kaikkii, ket autettih valmistua da pidiä moine hyvä pruazniekku – meijän artistoi, Omamualazet-kluuban rahvastu, Veškelyksen kylän haldivon piälikkyö Irina Pogrebovskajua, Suojärven kirjastuo, Veškelyksen kylän nevvostuo, Oma tulehmo -järjestyö da Tatjana Afanasjevua, Kanzallizen poliitiekan ministerstvua da Jelena Migunovua, pruazniekan sponsorua Svetlana Loginovua da Marina Čaikinua.
    (“Kukastu kummua” Veškelyksen kyläs)
  5. – Sinul oli ylen äijy lastu nämmis vuozis, ket opastuttih karjalan kieleh.
    (“Konzu lapset ollah pienet, heile voibi opastua hos midä”)
  6. Miksebo myö nygöi, ket hyvin paistih karjalakse, ku lähtemmö iäres täs muailmas, ga miksebo se pidäy hävittiä?
    (“Konzu lapset ollah pienet, heile voibi opastua hos midä”)
  7. Ket livvikse maltettih hyvin, niilöih detsaduloih luajittih metodičeskoje objedinenije.
    (Kaikin paištih hierus livvikse)
  8. Uvves sportukeskukses ruvetah harjoittelemah lapsien sportuškolan opastujat da kaikin, ket tahtotah.
    (Suojärves avattih liikundan da tervehyön keskus)
  9. Enzimäi kačotah löydyygo himoniekkua kylän perehis, sit piätetäh ket tullah ruadamah.
    (Vieljärveh huavatah kielipeziä)
  10. Hän yhtes histouriekan Jussi Virratvuoren kel perusti Botanian ystävät -yhtymyksen, kudai pellasti “Botanian” da nygöi pidäy sit huoldu da maksau kai kulut.
    (Kezä keskel talvie)
  11. Salbuandupiätös luajittih kolmanpiän, da tulien pyhänpiän oli enämbi 30 gruadussii pakkastu da myö olimmo Nooran kel kois, mustelou Jussi Virratvuori.
    (Kezä keskel talvie)
  12. Vuogrusobimus Suomen yliopistokiinteistöt OY:n kel, kuduan omažuos taloi on, on voimas vuvven 2018 heinykuussah.
    (Kezä keskel talvie)
  13. Kanzalazet, ket kävväh tänne, on varmu Jussi Virratvuori.
    (Kezä keskel talvie)
  14. Poijat kazvettih minul, ket kunne l’evittih.
    ("Miehel’e ma meniin iče")
  15. Üksi tütär minul vai on omịa, muwdu ni kedä.
    ("Miehel’e ma meniin iče")
  16. Minä nügöi el’än n’eveskän kel da vunukan kel.
    ("Miehel’e ma meniin iče")
    Minä nügöi el’än n’eveskän kel da vunukan kel.
    ("Miehel’e ma meniin iče")
  17. Ollow mittut sịappai-kulut – hüvä, ei ollene – ga panet mịaman, libo bịaban, libo kenen tahto.
    (Kui müö eliimmö ennevahnas)
  18. Kai sanottih, kai sanottih:
    ištoi sinä tämän kel’.
    (Častuškat)
  19. Kuni ei tulle armas kuldoi,
    en ištuoi ni kenen kel’.
    (Častuškat)
    Kuni ei tulle armas kuldoi,
    en ištuoi ni kenen kel’.
    (Častuškat)
  20. Sammatuksen brihažien kel’
    ei sịa ištịa – nukuttaw.
    (Častuškat)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages