Lemmas

Back to entry | Return to list

sive

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: завязка
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 20

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. A sen vastan kui kud’žoimättähäh viet, sidien keritäd da kud’žoimättähäh viet, sie i on, ed enämbi ota, et ota, sinne diäw, küdžoimättähäh.
    (Endine svuad’bo. Lemmen nostandu)
  2. 44 Kuolluh tuli kalmaspäi, jallat da käit sidielöis, rožat paikal katetunnu.
    (Jevangelii Iivanan mugah (11: 1-44). Iisus nostattau Luazarin)
  3. Ei vie lavvoilpäi hyppiä,
    Vastas kestäy vie sive.
    (Livvin kyly)
  4. Minerualuvuatan luadimizen pohjannu ollah tulimägialguperiä olijat kivet, enzikse, bazal'tu da gabbro, asbestu da sintiettizet sidiet (fenolformal'degiidutervat).
    (Vuattu)
  5. Jalgazis da kädyizis lapsukkazel oldih rounogu sidiet.
    (Pal’a)
  6. Kenlienne vagavazeh riičči sidielöi, kudamil oldih kiäritty minun rynnäs da olgupiä.
    (Kapitanan tytär. Viijes lugu. Suvaičus)
  7. Azetakkua verenvuodo painamal kohti leikkavukseh da painajan sidien panemal.
    (Ezmäine abu satatuksis, suvastukses, korgielois temperatuurois, hiimiellizis ainehis suadulois voimattomuksis; myrkyllizien elättilöin puremizen da n’okkuamizen jälles)
  8. Silmien da luomien satatuksis pangua sive mollembile silmile (ku ei salvata sidien vuoh mollembii silmii, tervehen silmän liikutukset ruvetah lekuttamah da luadimah kibiedy da ližävahinguo satatetule silmäle).
    (Ezmäine abu satatuksis, suvastukses, korgielois temperatuurois, hiimiellizis ainehis suadulois voimattomuksis; myrkyllizien elättilöin puremizen da n’okkuamizen jälles)
    Silmien da luomien satatuksis pangua sive mollembile silmile (ku ei salvata sidien vuoh mollembii silmii, tervehen silmän liikutukset ruvetah lekuttamah da luadimah kibiedy da ližävahinguo satatetule silmäle).
    (Ezmäine abu satatuksis, suvastukses, korgielois temperatuurois, hiimiellizis ainehis suadulois voimattomuksis; myrkyllizien elättilöin puremizen da n’okkuamizen jälles)
  9. Verenvuvvos luadikkua oigei painandu leikkavukseh da pangua painai sive.
    (Ezmäine abu satatuksis, suvastukses, korgielois temperatuurois, hiimiellizis ainehis suadulois voimattomuksis; myrkyllizien elättilöin puremizen da n’okkuamizen jälles)
  10. Salvakkua leikkavus materjualal, kudai ei laske ilmua (pidäy kiinittiä tämä materjualu sidiel libo pluastaril).
    (Ezmäine abu satatuksis, suvastukses, korgielois temperatuurois, hiimiellizis ainehis suadulois voimattomuksis; myrkyllizien elättilöin puremizen da n’okkuamizen jälles)
  11. Gu leikkavukses on vieras ezineh – kiinitäkkiä se bintan palazil, pluastaril libo sidiel.
    (Ezmäine abu satatuksis, suvastukses, korgielois temperatuurois, hiimiellizis ainehis suadulois voimattomuksis; myrkyllizien elättilöin puremizen da n’okkuamizen jälles)
  12. Gu ollou verenvuodo - luadikkua oigei painandu leikkavukseh, pangua painai sive.
    (Ezmäine abu satatuksis, suvastukses, korgielois temperatuurois, hiimiellizis ainehis suadulois voimattomuksis; myrkyllizien elättilöin puremizen da n’okkuamizen jälles)
  13. Kiärehen piäle pangua sive libo vies kastettu puhtas kangaspala.
    (Ezmäine abu satatuksis, suvastukses, korgielois temperatuurois, hiimiellizis ainehis suadulois voimattomuksis; myrkyllizien elättilöin puremizen da n’okkuamizen jälles)
  14. Pakkujii syväinorganoi painamata kriepikkiä sive vaččah.
    (Ezmäine abu satatuksis, suvastukses, korgielois temperatuurois, hiimiellizis ainehis suadulois voimattomuksis; myrkyllizien elättilöin puremizen da n’okkuamizen jälles)
  15. Pangua sive mollembile silmile (ku ei salvata sidien vuoh mollembii silmii, tervehen silmän liikutukset ruvetah lekuttamah da luadimah kibiedy da ližävahinguo satatetule silmäle).
    (Ezmäine abu satatuksis, suvastukses, korgielois temperatuurois, hiimiellizis ainehis suadulois voimattomuksis; myrkyllizien elättilöin puremizen da n’okkuamizen jälles)
    Pangua sive mollembile silmile (ku ei salvata sidien vuoh mollembii silmii, tervehen silmän liikutukset ruvetah lekuttamah da luadimah kibiedy da ližävahinguo satatetule silmäle).
    (Ezmäine abu satatuksis, suvastukses, korgielois temperatuurois, hiimiellizis ainehis suadulois voimattomuksis; myrkyllizien elättilöin puremizen da n’okkuamizen jälles)
  16. Pangua poltateksen piäle steril'noi sive da vilu sidien piäle.
    (Ezmäine abu satatuksis, suvastukses, korgielois temperatuurois, hiimiellizis ainehis suadulois voimattomuksis; myrkyllizien elättilöin puremizen da n’okkuamizen jälles)
    Pangua poltateksen piäle steril'noi sive da vilu sidien piäle.
    (Ezmäine abu satatuksis, suvastukses, korgielois temperatuurois, hiimiellizis ainehis suadulois voimattomuksis; myrkyllizien elättilöin puremizen da n’okkuamizen jälles)
  17. Kilbua pietäh seiččemes nominatsies: Perehen kallehuot, Ainavoluaduine luondo, Ilmiet da sugupolvet, Suuren muan perindöt, Arhitektuuru da skul’ptuuru, Hengelliziet sidiet da Oman muan puolistajat.
    (Ven’an tsivilizatsii: kilbu algavuu kezäkuus)
  18. A senčois viruttih lyyhtehet sidielöikse.
    (Tulipalo)
  19. Kilbua pietäh eri nominatsielois: ainavoluaduine luondo, ilmiet da sugupolvet, suuren muan perindöt, arhitektuuru da kivenvestämine, hengellizet sidiet, kodimuan puolistajat da perehen kallehuot.
    (Eri kanzat nägövih)
  20. Kingei sive omah muah Heččulan školan histourii kingiesti on sivottu muan histourieh, karjalazien eländykohtien perindölöih da sen eläjien igälangoih.
    (Opastajua mainitah ižännimel)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages