Lemmas

Back to entry | Return to list

zuahari

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: сахар
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 42

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Nämmih dengoih ostat sie kezäkse midä pidäy: čuajuu, zuaharii, nižustu jauhuo ostat sie toinah puudan-puolentostu kezäkse.
    На эти деньги купишь на лето то, что нужно: чаю, сахару, пшеничной муки купишь, может быть, пуд, полтора на лето.
    (Kui enne vedoh kävüimmö)
  2. Myö sen pajatimmo, saldatat annettih meile n’amuu, zuaharii.
    Мы это спели, а солдаты дали нам конфет, сахара.
    (Kargiet voinuaijat)
  3. Iče juou čuajuu zuaharinke.
    Сама пьёт чай с сахаром.
    (Miitrii da Ogoi)
  4. Kaikin ostetah zuaharii, suurimua, ken midä, a bul’uu borkananke niken ei kyzy.
    (Bul’uu borkananke)
  5. Zuaharin kel se oli magei, a gu vie kannatestu ližiät – sit astiet nuolet, moine se on syömine.
    (Goštikoi)
  6. Lapset suadih maiduo, voidu, zuaharii, kazvimuas saimmo vitamiinua.
    (Kui myö elimmö Suur-Suomes. 2)
  7. Stolal on monenluadustu nižuzes laittuu piiruadu, sliuhkua, zuaharii da mondu muudu hyviä suuh pandavua.
    (Peša Ruočin paginoi. Šokku-Il’l’u)
  8. ‒ A, eigo vieras käytä zuaharii?
    (Peša Ruočin paginoi. Šokku-Il’l’u)
  9. ‒ Midä zuaharii?
    (Peša Ruočin paginoi. Šokku-Il’l’u)
  10. Nehäi ollah zuaharit.
    (Peša Ruočin paginoi. Šokku-Il’l’u)
  11. Eihäi ilmai zuaharii koufii tunnu suus ni mil.
    (Peša Ruočin paginoi. Šokku-Il’l’u)
  12. Il’l’u ličai kobran zuaharniččah, huabrai sen täydeh zuaharii da bul’ahutti ne kuppih.
    (Peša Ruočin paginoi. Šokku-Il’l’u)
  13. Vällil häi ihmetteli kui magei zuahari oigiestah on.
    (Peša Ruočin paginoi. Šokku-Il’l’u)
  14. – Pane hos puolilitrua maiduo, sit hos kaksi-kolme luzikkua kannatestu, siemenvoidu – kaksi suurdu luzikkua, suolua – pieni luzikku, soudua – vähäine, zuaharii – kui iče suvaičet, hos kolme suurdu luzikkua, yksi jäiččy.
    (KEITINPIIRUAT)
  15. Ken kehtannou, voibi panna pulloh zuaharii da pilkuo kudamantah marjutuhjon libo tuomen oksan palazii, sit juomizel roih ylen hyvä magu.
    (Tervehytty čomas puuspäi)
  16. Ottaw ostaw leibiä lapsile, čuajuw, zuaharii, syömisty kaiken ualastu, nižustu.
    (Oza-suarnu)
  17. Siid ostaw meile ]eibiä, čuajuw, zuaharii, nižustu, syömisty kaiken ualastu, meil on nygy hyvä eliä!
    (Oza-suarnu)
  18. Syväimekse voibi ottua suurimua libo ruahtuo, voibi syväimekse panna zuaharii.
    (Vävy kois – seinät vois)
  19. Kylläl syödyy tädä muarjua, dostalilois muarjois luajin vie muarjuvettygi, ližäin vähäzen zuaharii, dai rodih hyvä juomine.
    (Hukanmuarju: parandai da myrkylline)
  20. Vilus karzinas se pyzyy tallel imai zuaharii, omas mehus.
    (Oman muan marjazet)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages