Lemmas

Back to entry | Return to list

leččie

language: Karelian Proper

part of speech: Verb

1 meaning

  • Russian: лечить
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 47

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. No hiän perelomoida ei leččin, no hiän, jesli vivihat ili midä oli, hiän hyvin lečči.
    (Nasto-buabo)
    No hiän perelomoida ei leččin, no hiän, jesli vivihat ili midä oli, hiän hyvin lečči.
    (Nasto-buabo)
  2. Hiän vet’ hänellä lečči näidä kautti.
    (Nasto-buabo)
  3. Händä lečittih T’umen’¦-¦linnašša.
    (Bel’akov Mihail F’odorovič (1926–1993) )
  4. I hiän grudničašta lečči šene ka lambahilla…
    (Oli yksi akkane)
  5. – Da, ka i täštä hiän lečči.
    (Oli yksi akkane)
  6. Hiän vain lečči molitvalla.
    (Matr’o-buabo)
  7. I kaikista lečči.
    (Matr’o-buabo)
  8. Iivanan päiviä pruaznuiččima, kukas’t’a keräimmä, Pedruh šuat kukas’t’a keräimmä, da n’iillä kukkaz’illa vielä i žiivattua l’eččimä.
    (Mittynäz’ie en’n’ein pruazn’iekkoida pruaznuidih)
  9. awtto prostudašta, rahvašta l’ečči.
    (Millä l’eččiečet’t’ih)
  10. Bajar’iloida l’ečit’t’ih il’i že kaz’inkarvakši tože šanottih...
    (Millä l’eččiečet’t’ih)
  11. Il’i že s’ih rukah vielä l’ečit’t’ih: näčöt’etäh l’eibiä suaharonkena i ka žen pannah kibien piällä...
    (Millä l’eččiečet’t’ih)
  12. popad’iw hairahuos’s’a l’eikata šormi, n’iin myö tože katkaimma rawdahein’iä i l’ehtyz’ie šivomma ruanazeh i yl’en hyviin i l’eččiw hiän, ei lašše zaraz’iečemah i parenow väl’iän.
    (Millä l’eččiečet’t’ih)
  13. N’in ka myö tože l’eččimä: dorogalda kol’essun jäl’gi konža on kuiva mua, kol’essun jäl’l’ellä ves’ma hienon’e že l’ienöw...
    (Millä l’eččiečet’t’ih)
  14. I ka šidä ottima dai pirottima, i tože l’ečči že.
    (Millä l’eččiečet’t’ih)
  15. Ka n’iidä keräimmä i ka i n’e tože yl’en hyviin l’ečit’t’ih l’ihawvunnašta...
    (Millä l’eččiečet’t’ih)
  16. Že mor’iečow i šillä ka i voijetah konža rewmat’izmašta kellä jallat da kiät kivis’s’etäh, šillä ka i l’ečit’t’ih en’n’ein.
    (Millä l’eččiečet’t’ih)
  17. Lapšilla griiz’ie l’ečit’t’ih tože en’n’ein...
    (Millä l’eččiečet’t’ih)
  18. I hiän yl’en äijäl’di pomogi, awtto tämä l’eččie.
    (Millä l’eččiečet’t’ih)
  19. En’n’ein šywhymizeštä l’ečit’t’ih tože koissa...
    (Millä l’eččiečet’t’ih)
  20. Kadajan mar’jalla tože l’ečit’t’ih, kerätäh mar’jua, šidä zavar’itah i juwvah.
    (Millä l’eččiečet’t’ih)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages