Lemmas

Back to entry | Return to list

kaludišt

language: Veps

part of speech: Noun

3 meaning

Russian: инвентарь; оборудование

Source meaning

Grammatical form of the source word

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Only verified occurrences of the source meaning

Partner word

Partner meaning

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Only verified partner meanings

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Sentences per page

Reset

Sentences found: 23

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

Paitsi sidä

sidä

se¹ Pronoun

that

partitive, sg (sidä)

, kaik

kaik

kaik¹ Pronoun

1) all, all of

kaik² Pronoun

2) (used alone) everyone, everything, all

nominative, sg (kaik)

accusative, sg (kaik)

foto

foto

foto¹ Noun

photograph

nominative, sg (foto)

- da

da

da¹ Coordinating conjunction

1) and

da² Coordinating conjunction

2) but

videomaterialad voib

voib

voida¹ Verb

1) can, to be able

voida² Verb

2) can, to be able

voida³ Verb

3) can, to be able

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (voib)

kacta

kacta

kacta¹ Verb

1) to watch, to keep an eye on

kacta² Verb

2) ru: наблюдать

kacta³ Verb

3) to look after, to take care of

kacta⁴ Verb

4) ru: намереваться, хотеть

muzejas

muzejas

muzei¹ Noun

muzeum

inessive, sg (muzejas)

mul’timedian kaludišton

kaludišton

kaludišt¹ Noun

1) furniture

kaludišt² Noun

2) ru: меблировка

kaludišt³ Noun

3) ru: инвентарь; оборудование

accusative, sg (kaludišton)

genitive, sg (kaludišton)

essive, sg (kaludišton)

abul

abul

abu¹ Noun

1) help, assistance, aid

abu² Noun

2) ru: защита

adessive, sg (abul)

.

(Meiden elo fotoiš)
Projektan

projektan

projekt¹ Noun

ru: проект

accusative, sg (projektan)

genitive, sg (projektan)

essive, sg (projektan)

radon

radon

rad¹ Noun

1) job; work

rad² Noun

2) ru: событие, факт

rad³ Noun

3) business, occupation

accusative, sg (radon)

genitive, sg (radon)

essive, sg (radon)

aigan

aigan

aig¹ Noun

1) time

aig² Noun

2) mode

aig³ Noun

3) ru: категория глагола (грамматический термин)

aigan¹ Postposition

in front of; before

accusative, sg (aigan)

genitive, sg (aigan)

essive, sg (aigan)

äjiš

äjiš

äjad¹ Adjective

many; various

äi¹ Adjective

1) many; much

äi² Adjective

2) ru: некоторое количество, ряд

äi³ Adjective

3) ru: многочисленный

inessive, pl (äjiš)

rajonoiš

rajonoiš

rajon¹ Noun

ru: район

inessive, pl (rajonoiš)

oli

oli

olda¹ Verb

1) to be

olda² Verb

2) to exist

olda³ Verb

3) there to be, to be present

olda⁴ Verb

4) to have, to possess

olda⁵ Verb

5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

olda⁶ Verb

6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

olda⁷ Verb

7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

olda⁸ Verb

8) ru: обходить (побывать повсюду)

olda⁹ Verb

9) ru: дублировать

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ol’i)

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

active, 1st participle (oli)

tehtud

tehtud

tehta¹ Verb

1) to do; to make

tehta² Verb

2) ru: делать время от времени, поделывать

tehta³ Verb

3) ru: изобретать

tehta⁴ Verb

4) ru: разделывать; чистить; выделывать

tehta⁵ Verb

5) to give birth

tehta⁶ Verb

6) ru: обрабатывать (землю)

indicative, imperfect, pl, conneg. (tehtud)

passive, 2nd participle (tehtud)

da

da

da¹ Coordinating conjunction

1) and

da² Coordinating conjunction

2) but

kohetud

kohetud

koheta¹ Verb

1) to repair

koheta² Verb

2) to correct

koheta³ Verb

3) ru: чинить белье

passive, 2nd participle (kohetud)

etnokeskused, niiden

niiden

ne¹ Pronoun

those

nit’¹ Noun

ru: нитка

ned¹ Pronoun

those

accusative, pl (niiden)

genitive, pl (niiden)

täht

täht

taht¹ Noun

wish

täht¹ Postposition

1) for, for the purpose of, intended for

täht² Postposition

2) because of, for (a reason), for the sake of

t’äht’¹ Noun

star

nominative, sg (t’äht’)

nominative, sg (täht’)

accusative, sg (t’äht’)

accusative, sg (täht’)

oli

oli

olda¹ Verb

1) to be

olda² Verb

2) to exist

olda³ Verb

3) there to be, to be present

olda⁴ Verb

4) to have, to possess

olda⁵ Verb

5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

olda⁶ Verb

6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

olda⁷ Verb

7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

olda⁸ Verb

8) ru: обходить (побывать повсюду)

olda⁹ Verb

9) ru: дублировать

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ol’i)

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

active, 1st participle (oli)

osttud

osttud

ostta¹ Verb

1) to buy, to purchase

ostta² Verb

2) ru: выкупить

passive, 2nd participle (osttud)

eriline

eriline

eriline¹ Adjective

ru: специальный, специально приспособленный

nominative, sg (eriline)

accusative, sg (eriline)

interaktivine kaludišt

kaludišt

kaludišt¹ Noun

1) furniture

kaludišt² Noun

2) ru: меблировка

kaludišt³ Noun

3) ru: инвентарь; оборудование

nominative, sg (kaludišt)

accusative, sg (kaludišt)

, i

i

i¹ Coordinating conjunction

and

päazj

päazj

päazj¹ Noun

the main thing; the main question

nominative, sg (päazj)

accusative, sg (päazj)

– tehtihe

tehtihe

tehta¹ Verb

1) to do; to make

tehta² Verb

2) ru: делать время от времени, поделывать

tehta³ Verb

3) ru: изобретать

tehta⁴ Verb

4) ru: разделывать; чистить; выделывать

tehta⁵ Verb

5) to give birth

tehta⁶ Verb

6) ru: обрабатывать (землю)

indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (tehtihe)

imperfect, passive (tehtihe)

etnokeskusiden sidomuz

sidomuz

sidomuz¹ Noun

lacework; needlepoint

nominative, sg (sidomuz)

accusative, sg (sidomuz)

.

(Etnokeskusiden associacii Karjalas)
Kaludišt

kaludišt

kaludišt¹ Noun

1) furniture

kaludišt² Noun

2) ru: меблировка

kaludišt³ Noun

3) ru: инвентарь; оборудование

nominative, sg (kaludišt)

accusative, sg (kaludišt)

paksumba

paksumba

paksumba¹ Adverb

ru: чаще

tegiba

tegiba

tehta¹ Verb

1) to do; to make

tehta² Verb

2) ru: делать время от времени, поделывать

tehta³ Verb

3) ru: изобретать

tehta⁴ Verb

4) ru: разделывать; чистить; выделывать

tehta⁵ Verb

5) to give birth

tehta⁶ Verb

6) ru: обрабатывать (землю)

indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (tegiba)

sijaližed

sijaližed

sijaline¹ Adjective

1) ru: местный, локальный

sijaline² Adjective

2) ru: территориальный

nominative, pl (sijaližed)

accusative, pl (sijaližed)

mastarid

mastarid

mastar’¹ Noun

ru: мастер

partitive, sg (mastarid)

nominative, pl (mastarid)

accusative, pl (mastarid)

partitive, pl (mastarid)

.

(Ekskursii Šoutjärven muzejas (Muzejan 50-voččeks jubilejaks))
Kaludištod

kaludištod

kaludišt¹ Noun

1) furniture

kaludišt² Noun

2) ru: меблировка

kaludišt³ Noun

3) ru: инвентарь; оборудование

partitive, sg (kaludištod)

nominative, pl (kaludištod)

accusative, pl (kaludištod)

tehtihe

tehtihe

tehta¹ Verb

1) to do; to make

tehta² Verb

2) ru: делать время от времени, поделывать

tehta³ Verb

3) ru: изобретать

tehta⁴ Verb

4) ru: разделывать; чистить; выделывать

tehta⁵ Verb

5) to give birth

tehta⁶ Verb

6) ru: обрабатывать (землю)

indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (tehtihe)

imperfect, passive (tehtihe)

erazvuiččiš

erazvuiččiš

erazvuitte¹ Adjective

1) different; various

erazvuitte² Adjective

2) ru: особый, особенный

inessive, pl (erazvuiččiš)

puišpäi

puišpäi

pu¹ Noun

1) tree

pu² Noun

2) wood

elative, pl (puišpäi)

.

(Ekskursii Šoutjärven muzejas (Muzejan 50-voččeks jubilejaks))
Kaik

kaik

kaik¹ Pronoun

1) all, all of

kaik² Pronoun

2) (used alone) everyone, everything, all

nominative, sg (kaik)

accusative, sg (kaik)

kirjad

kirjad

kirj¹ Noun

1) book

kirj² Noun

2) ru: грамота, умение читать и писать

kirj³ Noun

3) ru: узор, вышивка

kirj⁴ Noun

4) letter

partitive, sg (kirjad)

nominative, pl (kirjad)

accusative, pl (kirjad)

da

da

da¹ Coordinating conjunction

1) and

da² Coordinating conjunction

2) but

kaludišt

kaludišt

kaludišt¹ Noun

1) furniture

kaludišt² Noun

2) ru: меблировка

kaludišt³ Noun

3) ru: инвентарь; оборудование

nominative, sg (kaludišt)

accusative, sg (kaludišt)

oli

oli

olda¹ Verb

1) to be

olda² Verb

2) to exist

olda³ Verb

3) there to be, to be present

olda⁴ Verb

4) to have, to possess

olda⁵ Verb

5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

olda⁶ Verb

6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

olda⁷ Verb

7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

olda⁸ Verb

8) ru: обходить (побывать повсюду)

olda⁹ Verb

9) ru: дублировать

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ol’i)

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

active, 1st participle (oli)

sirttud

sirttud

sirta¹ Verb

1) to depart

sirta² Verb

2) ru: отклонить

sirta³ Verb

3) to move aside, to push away

sirta⁴ Verb

4) to transplant

sirta⁵ Verb

5) ru: переводить

sirta⁶ Verb

6) ru: отсрочить

sirtta¹ Verb

1) ru: отложить

sirtta² Verb

2) ru: подвигать, отодвигать

sirtta³ Verb

3) ru: пересадить, пересаживать

sirtta⁴ Verb

4) ru: переселять, переселить

sirtta⁵ Verb

5) ru: отсрочить

sirtta⁶ Verb

6) ru: отклонять, отклонить

sirtta⁷ Verb

7) ru: переводить, перевести

passive, 2nd participle (sirttud)

udehe

udehe

uz’¹ Adjective

1) new

uz’² Adjective

2) future

illative, sg (udehe)

pertehe heredas

heredas

hered¹ Adjective

ru: быстрый, проворный, шустрый; юркий

heredas¹ Adverb

ru: быстро, проворно

inessive, sg (heredas)

, miše

miše

miše¹ Subordinating conjunction

that

lapsed

lapsed

laps’¹ Noun

kid; child

nominative, pl (lapsed)

accusative, pl (lapsed)

pigemba

pigemba

pigemba¹ Adverb

sooner

voinuižiba

voinuižiba

voida¹ Verb

1) can, to be able

voita¹ Verb

to grease, to oil, to lubricate

voida² Verb

2) can, to be able

voida³ Verb

3) can, to be able

conditional, imperfect, 3rd, pl, positive form (voinuižiba)

opetas

opetas

opeta¹ Verb

1) to teach

opetas¹ Verb

to study

opeta² Verb

2) to convince, to suggest

opeta³ Verb

3) to master, to become proficient

opeta⁴ Verb

4) to inculcate, to impart, to cultivate

opeta⁵ Verb

5) ru: наказать, проучить

indicative, prs, 3rd, pl, positive form (opetas)

infinitive I (opetas)

prs, passive (opetas)

jo

jo

joda¹ Verb

to drink

jo¹ Adverb

ru: уже

indicative, prs, sg, conneg. (jo)

imperative, 2nd, sg, positive form (jo)

imperative, sg, conneg. (jo)

lämäs

lämäs

läm’¹ Adjective

warm

läm’¹ Noun

warmth

inessive, sg (lämäs)

da

da

da¹ Coordinating conjunction

1) and

da² Coordinating conjunction

2) but

vauvhas

vauvhas

vauvaz¹ Adjective

ru: со светлым оттенком, светлых тонов; белёсый

inessive, sg (vauvhas)

školas

školas

škol¹ Noun

school

.

(Kenen heng holdub školan elos… Kalagen školan ohjandusen istorii)
Pusepän

pusepän

pusep¹ Noun

ru: столяр

accusative, sg (pusepän)

genitive, sg (pusepän)

essive, sg (pusepän)

pajas

pajas

paja¹ Noun

1) smithy

paja² Noun

2) studio

inessive, sg (pajas)

Aaltami Rossin ohjandamižes

ohjandamižes

ohjandamine¹ Noun

ru: руководство

inessive, sg (ohjandamižes)

openikad

openikad

openik¹ Noun

student, pupil, schoolchild

partitive, sg (openikad)

nominative, pl (openikad)

accusative, pl (openikad)

tegiba

tegiba

tehta¹ Verb

1) to do; to make

tehta² Verb

2) ru: делать время от времени, поделывать

tehta³ Verb

3) ru: изобретать

tehta⁴ Verb

4) ru: разделывать; чистить; выделывать

tehta⁵ Verb

5) to give birth

tehta⁶ Verb

6) ru: обрабатывать (землю)

indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (tegiba)

erazvuiččid

erazvuiččid

erazvuitte¹ Adjective

1) different; various

erazvuitte² Adjective

2) ru: особый, особенный

partitive, pl (erazvuiččid)

tehmusid

tehmusid

tehmuz¹ Noun

ru: поделка; изделие

partitive, pl (tehmusid)

puspäi

puspäi

pu¹ Noun

1) tree

pu² Noun

2) wood

elative, sg (puspäi)

: kaludišton

kaludišton

kaludišt¹ Noun

1) furniture

kaludišt² Noun

2) ru: меблировка

kaludišt³ Noun

3) ru: инвентарь; оборудование

accusative, sg (kaludišton)

genitive, sg (kaludišton)

essive, sg (kaludišton)

, venehid

venehid

veneh¹ Noun

boat

partitive, pl (venehid)

, vändimid

vändimid

vändim¹ Noun

ru: инструмент (музыкальный)

partitive, pl (vändimid)

.

(Karjalan man kirjutai i runoilii)
Tat

tat

tat¹ Noun

father, dad

iče

iče

iče¹ Pronoun

1) itself

iče² Pronoun

2) ru: собственный, персональный

tegi

tegi

tehta¹ Verb

1) to do; to make

tehta² Verb

2) ru: делать время от времени, поделывать

tehta³ Verb

3) ru: изобретать

tehta⁴ Verb

4) ru: разделывать; чистить; выделывать

tehta⁵ Verb

5) to give birth

tehta⁶ Verb

6) ru: обрабатывать (землю)

kaludišton

kaludišton

kaludišt¹ Noun

1) furniture

kaludišt² Noun

2) ru: меблировка

kaludišt³ Noun

3) ru: инвентарь; оборудование

meiden

meiden

minä¹ Pronoun

I

mö¹ Pronoun

we

täht

täht

taht¹ Noun

wish

täht¹ Postposition

1) for, for the purpose of, intended for

täht² Postposition

2) because of, for (a reason), for the sake of

t’äht’¹ Noun

star

nominative, sg (t’äht’)

nominative, sg (täht’)

accusative, sg (t’äht’)

accusative, sg (täht’)

.

(Minä-ki olen vepsläine!)
Jo

jo

joda¹ Verb

to drink

jo¹ Adverb

ru: уже

indicative, prs, sg, conneg. (jo)

imperative, 2nd, sg, positive form (jo)

imperative, sg, conneg. (jo)

amu

amu

amu¹ Adverb

a long time ago

hän

hän

hän¹ Pronoun

he; she

nominative, sg (hän)

accusative, sg (hän)

sauvob

sauvob

sauda¹ Verb

1) to build, to construct

sauda² Verb

2) to form (a word)

sauda³ Verb

3) ru: делать сруб (строения)

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (sauvob)

kaludištod

kaludištod

kaludišt¹ Noun

1) furniture

kaludišt² Noun

2) ru: меблировка

kaludišt³ Noun

3) ru: инвентарь; оборудование

partitive, sg (kaludištod)

nominative, pl (kaludištod)

accusative, pl (kaludištod)

puspäi

puspäi

pu¹ Noun

1) tree

pu² Noun

2) wood

elative, sg (puspäi)

.

(Hätken eläškab Karjala uniš...)
Keskuses

keskuses

keskuz¹ Noun

ru: центр

inessive, sg (keskuses)

om

om

olda¹ Verb

1) to be

olda² Verb

2) to exist

olda³ Verb

3) there to be, to be present

olda⁴ Verb

4) to have, to possess

olda⁵ Verb

5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

olda⁶ Verb

6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

olda⁷ Verb

7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

olda⁸ Verb

8) ru: обходить (побывать повсюду)

olda⁹ Verb

9) ru: дублировать

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

tehtud

tehtud

tehta¹ Verb

1) to do; to make

tehta² Verb

2) ru: делать время от времени, поделывать

tehta³ Verb

3) ru: изобретать

tehta⁴ Verb

4) ru: разделывать; чистить; выделывать

tehta⁵ Verb

5) to give birth

tehta⁶ Verb

6) ru: обрабатывать (землю)

indicative, imperfect, pl, conneg. (tehtud)

passive, 2nd participle (tehtud)

hüvä

hüvä

hüvä¹ Adjective

1) good

hüvä¹ Predicative

ru: хорошо

hüvä¹ Noun

ru: добро; благо

hüvä² Adjective

2) ru: благовидный

nominative, sg (hüvä)

accusative, sg (hüvä)

kohenduz

kohenduz

kohenduz¹ Noun

1) ru: починка, ремонт

kohenduz² Noun

2) ru: исправление; корректирование, поправка

nominative, sg (kohenduz)

accusative, sg (kohenduz)

, om

om

olda¹ Verb

1) to be

olda² Verb

2) to exist

olda³ Verb

3) there to be, to be present

olda⁴ Verb

4) to have, to possess

olda⁵ Verb

5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

olda⁶ Verb

6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

olda⁷ Verb

7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

olda⁸ Verb

8) ru: обходить (побывать повсюду)

olda⁹ Verb

9) ru: дублировать

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

osttud

osttud

ostta¹ Verb

1) to buy, to purchase

ostta² Verb

2) ru: выкупить

passive, 2nd participle (osttud)

uz’

uz

uz’¹ Adjective

1) new

uz’² Adjective

2) future

nominative, sg (uz’)

accusative, sg (uz’)

kaludišt

kaludišt

kaludišt¹ Noun

1) furniture

kaludišt² Noun

2) ru: меблировка

kaludišt³ Noun

3) ru: инвентарь; оборудование

nominative, sg (kaludišt)

accusative, sg (kaludišt)

.

(Sured toivod ”Värtin”-keskusele)
Om

om

olda¹ Verb

1) to be

olda² Verb

2) to exist

olda³ Verb

3) there to be, to be present

olda⁴ Verb

4) to have, to possess

olda⁵ Verb

5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

olda⁶ Verb

6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

olda⁷ Verb

7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

olda⁸ Verb

8) ru: обходить (побывать повсюду)

olda⁹ Verb

9) ru: дублировать

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

čudokast

čudokast

čudokaz¹ Adjective

1) ru: необыкновенный; необычный; удивительный; невероятный

čudokaz² Adjective

2) ru: особенный

partitive, sg (čudokast)

, miše

miše

miše¹ Subordinating conjunction

that

kaik

kaik

kaik¹ Pronoun

1) all, all of

kaik² Pronoun

2) (used alone) everyone, everything, all

nominative, sg (kaik)

accusative, sg (kaik)

kaludišt

kaludišt

kaludišt¹ Noun

1) furniture

kaludišt² Noun

2) ru: меблировка

kaludišt³ Noun

3) ru: инвентарь; оборудование

nominative, sg (kaludišt)

accusative, sg (kaludišt)

, kohendused

kohendused

kohenduz¹ Noun

1) ru: починка, ремонт

kohenduz² Noun

2) ru: исправление; корректирование, поправка

nominative, pl (kohendused)

accusative, pl (kohendused)

, kuvad

kuvad

kuva¹ Noun

1) image, picture

kuva² Noun

2) ru: выражение

kuva³ Noun

3) ru: сапожная колодка

partitive, sg (kuvad)

nominative, pl (kuvad)

accusative, pl (kuvad)

, kirjad

kirjad

kirj¹ Noun

1) book

kirj² Noun

2) ru: грамота, умение читать и писать

kirj³ Noun

3) ru: узор, вышивка

kirj⁴ Noun

4) letter

partitive, sg (kirjad)

nominative, pl (kirjad)

accusative, pl (kirjad)

– kaik

kaik

kaik¹ Pronoun

1) all, all of

kaik² Pronoun

2) (used alone) everyone, everything, all

nominative, sg (kaik)

accusative, sg (kaik)

om

om

olda¹ Verb

1) to be

olda² Verb

2) to exist

olda³ Verb

3) there to be, to be present

olda⁴ Verb

4) to have, to possess

olda⁵ Verb

5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

olda⁶ Verb

6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

olda⁷ Verb

7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

olda⁸ Verb

8) ru: обходить (побывать повсюду)

olda⁹ Verb

9) ru: дублировать

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

ičeze

ičeze

ičeze¹ Pronoun

ru: свой (его, их)

nominative, sg (ičeze)

accusative, sg (ičeze)

genitive, sg (ičeze)

sijal

sijal

sija¹ Noun

1) place

sija² Noun

2) point, location

sija³ Noun

3) territory

sija⁴ Noun

4) ru: постель

adessive, sg (sijal)

.

(”Armastusen tundmuz…”)
Kaiken-se

kaiken-se

kaiken-se¹ Adverb

anyway, in any case; at least; still, regardless

kaiken-se¹ Phrase

ru: всё равно

om

om

olda¹ Verb

1) to be

olda² Verb

2) to exist

olda³ Verb

3) there to be, to be present

olda⁴ Verb

4) to have, to possess

olda⁵ Verb

5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

olda⁶ Verb

6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

olda⁷ Verb

7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

olda⁸ Verb

8) ru: обходить (побывать повсюду)

olda⁹ Verb

9) ru: дублировать

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

äi

äi

äi¹ Adjective

1) many; much

äi² Adjective

2) ru: некоторое количество, ряд

äi³ Adjective

3) ru: многочисленный

äi¹ Adverb

many; much

nominative, sg (äi)

accusative, sg (äi)

planoid

planoid

plan¹ Noun

ru: план

partitive, pl (planoid)

kezaks-ki: pidab

pidab

pidada¹ Verb

to need

pidäda¹ Verb

1) to keep

pidäda² Verb

2) to stand, to bear, to sustain, to endure

pidäda³ Verb

3) to spend, to expend, to waste

pidäda⁴ Verb

4) to carry, to bear, to wear (clothes)

pidäda⁵ Verb

5) to treat, to handle, to manage

pidäda⁶ Verb

6) ru: относиться

pidab¹ Adjective

ru: нужный

pidäda⁷ Verb

7) ru: хранить

pidada¹ Verb

to keep

pidab¹ Verb

ru: надо

nominative, sg (pidab)

accusative, sg (pidab)

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (pidab)

ostta

ostta

ostta¹ Verb

1) to buy, to purchase

ostta² Verb

2) ru: выкупить

kaludišt

kaludišt

kaludišt¹ Noun

1) furniture

kaludišt² Noun

2) ru: меблировка

kaludišt³ Noun

3) ru: инвентарь; оборудование

nominative, sg (kaludišt)

accusative, sg (kaludišt)

, teatrsädoid, rekvizitoid, kanghid

kanghid

kangaz¹ Noun

pine forest

partitive, pl (kanghid)

.

(Školteatr om čudokaz azj)
– Biznesmez’

biznesmez

biznesmez’¹ Noun

ru: бизнесмен

nominative, sg (biznesmez’)

accusative, sg (biznesmez’)

Dmitrii Gladišev vaumišti

vaumišti

vaumištada¹ Verb

prepare

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (vaumišti)

kaludišton

kaludišton

kaludišt¹ Noun

1) furniture

kaludišt² Noun

2) ru: меблировка

kaludišt³ Noun

3) ru: инвентарь; оборудование

accusative, sg (kaludišton)

genitive, sg (kaludišton)

essive, sg (kaludišton)

meiden

meiden

mö¹ Pronoun

we

genitive, pl (meiden)

muštčogaižen täht

täht

taht¹ Noun

wish

täht¹ Postposition

1) for, for the purpose of, intended for

täht² Postposition

2) because of, for (a reason), for the sake of

t’äht’¹ Noun

star

täht’¹ Noun

star

nominative, sg (t’äht’)

nominative, sg (täht’)

accusative, sg (t’äht’)

accusative, sg (täht’)

, a

a

a¹ Coordinating conjunction

1) ru: a; но (союз противопоставительный)

a² Coordinating conjunction

2) ru: а (союз присоединительный)

Anna

anna

Anna¹ Proper noun

Anna

nominative, sg (Anna)

accusative, sg (Anna)

Lisicinan heimolaižed

heimolaižed

heimolaine¹ Noun

relative

nominative, pl (heimolaižed)

accusative, pl (heimolaižed)

andoiba

andoiba

antta¹ Verb

1) to give; to give out, to distribute

antta² Verb

2) ru: выдать, выдавать

indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (andoiba)

hänen

hänen

hän¹ Pronoun

he; she

matematikan

matematikan

matematik¹ Noun

ru: математика

accusative, sg (matematikan)

genitive, sg (matematikan)

essive, sg (matematikan)

škollehtikon suomen

suomen

suomi¹ Noun

ru: финский язык

accusative, sg (suomen)

genitive, sg (suomen)

essive, sg (suomen)

kelel

kelel

kel’¹ Noun

1) tongue, language

kel’² Noun

2) ru: металлический стержень в колоколе

adessive, sg (kelel)

kaičemha Kalagen

kalagen

Kalag’¹ Proper noun

ru: Рыбрека

accusative, sg (Kalagen)

genitive, sg (Kalagen)

essive, sg (Kalagen)

školha

školha

škol¹ Noun

school

illative, sg (školha)

.

(Kalagen školas avaitihe Anna Lisicinan muštčogaine)
– Pertiš

pertiš

pert’¹ Noun

1) house; village house

pert’² Noun

2) ru: жилище

inessive, sg (pertiš)

inessive, pl (pertiš)

voib

voib

voida¹ Verb

1) can, to be able

voida² Verb

2) can, to be able

voida³ Verb

3) can, to be able

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (voib)

nähta

nähta

nähta¹ Verb

1) ru: видеть (обладать зрением)

nähta² Verb

2) ru: видеть

infinitive I (nähta)

endištadud

endištadud

endištada² Verb

2) to restore

endištada¹ Verb

1) ru: возобновлять

passive, 2nd participle (endištadud)

kaludištod

kaludištod

kaludišt¹ Noun

1) furniture

kaludišt² Noun

2) ru: меблировка

kaludišt³ Noun

3) ru: инвентарь; оборудование

partitive, sg (kaludištod)

nominative, pl (kaludištod)

accusative, pl (kaludištod)

, äjid

äjid

äjad¹ Adjective

many; various

äi¹ Adjective

1) many; much

äi² Adjective

2) ru: некоторое количество, ряд

äi³ Adjective

3) ru: многочисленный

partitive, pl (äjid)

eksponatoid muzejan

muzejan

muzei¹ Noun

muzeum

accusative, sg (muzejan)

genitive, sg (muzejan)

essive, sg (muzejan)

täht

täht

taht¹ Noun

wish

täht¹ Postposition

1) for, for the purpose of, intended for

täht² Postposition

2) because of, for (a reason), for the sake of

t’äht’¹ Noun

star

täht’¹ Noun

star

nominative, sg (t’äht’)

nominative, sg (täht’)

accusative, sg (t’äht’)

accusative, sg (täht’)

andoiba

andoiba

antta¹ Verb

1) to give; to give out, to distribute

antta² Verb

2) ru: выдать, выдавать

indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (andoiba)

Anna

anna

Anna¹ Proper noun

Anna

nominative, sg (Anna)

accusative, sg (Anna)

Lisicinan heimolaižed

heimolaižed

heimolaine¹ Noun

relative

nominative, pl (heimolaižed)

accusative, pl (heimolaižed)

, külän

külän

külä¹ Noun

village

eläjad

eläjad

eläi¹ Noun

1) inhabitant, resident, occupant

eläi² Noun

2) lodger, tenant

partitive, sg (eläjad)

nominative, pl (eläjad)

accusative, pl (eläjad)

.

(Kalag’ muštab ičeze gerojad)
Toižen

toižen

toine² Pronoun

other, another

toine¹ Adjective

next, following

toine¹ Numeral

second

comitative, sg (toižen)

partn'oran oli

oli

olda¹ Verb

1) to be

olda² Verb

2) to exist

olda³ Verb

3) there to be, to be present

olda⁴ Verb

4) to have, to possess

olda⁵ Verb

5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

olda⁶ Verb

6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

olda⁷ Verb

7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

olda⁸ Verb

8) ru: обходить (побывать повсюду)

olda⁹ Verb

9) ru: дублировать

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ol’i)

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

Viktor Hmarin — Vladimir

vladimir

Vladimir¹ Proper noun

Vladimir

nominative, sg (Vladimir)

accusative, sg (Vladimir)

Putinan ühtesklassnik, kudamb

kudamb

kudamb¹ Pronoun

1) which, what (interrogative)

kudamb² Pronoun

2) which, that (relative)

nominative, sg (kudamb)

accusative, sg (kudamb)

ühtes

ühtes

üks’¹ Numeral

1) one

ühtes¹ Adverb

together

üks’² Numeral

2) ru: тот же самый, один и тот же

üks’¹ Adjective

one; the only one

inessive, sg (ühtes)

elative, sg (ühtes)

inessive, pl (ühtes)

hänenke

hänenke

hän¹ Pronoun

he; she

kävui

kävui

kävuda¹ Verb

1) go

kävui¹ Noun

visitor

kävuda² Verb

2) ru: бродить (о напитках)

nominative, sg (kävui)

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (kävui)

active, 1st participle (kävui)

vointaidehen sebraha

sebraha

sebr¹ Noun

1) club, group, collective, cooperative, organization

sebr² Noun

2) ru: круг; кружок

illative, sg (sebraha)

.^ Nenil

nenil

nece¹ Pronoun

this

nene¹ Pronoun

1) those; these

nene² Pronoun

2) ru: такие

vozil

vozil

voz’¹ Noun

year

adessive, pl (vozil)

Hmarinan organizacii

organizacii

organizacii¹ Noun

ru: организация

nominative, sg (organizacii)

accusative, sg (organizacii)

oli

oli

olda¹ Verb

1) to be

olda² Verb

2) to exist

olda³ Verb

3) there to be, to be present

olda⁴ Verb

4) to have, to possess

olda⁵ Verb

5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

olda⁶ Verb

6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

olda⁷ Verb

7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

olda⁸ Verb

8) ru: обходить (побывать повсюду)

olda⁹ Verb

9) ru: дублировать

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ol’i)

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

ühten

ühten

üks’¹ Numeral

1) one

üks’² Numeral

2) ru: тот же самый, один и тот же

üks’¹ Adjective

one; the only one

accusative, sg (ühten)

genitive, sg (ühten)

essive, sg (ühten)

surembišpäi kaludišton

kaludišton

kaludišt¹ Noun

1) furniture

kaludišt² Noun

2) ru: меблировка

kaludišt³ Noun

3) ru: инвентарь; оборудование

accusative, sg (kaludišton)

genitive, sg (kaludišton)

essive, sg (kaludišton)

tojišpäi

tojišpäi

toi¹ Noun

supplier, provider, caterer

elative, pl (tojišpäi)

"Gazproman" täht

täht

taht¹ Noun

wish

täht¹ Postposition

1) for, for the purpose of, intended for

täht² Postposition

2) because of, for (a reason), for the sake of

t’äht’¹ Noun

star

täht’¹ Noun

star

nominative, sg (t’äht’)

nominative, sg (täht’)

accusative, sg (t’äht’)

accusative, sg (täht’)

.

(Civil'ov Sergei Jevgenjevič)
Uz’

uz

uz’¹ Adjective

1) new

uz’² Adjective

2) future

nominative, sg (uz’)

accusative, sg (uz’)

kaludišt

kaludišt

kaludišt¹ Noun

1) furniture

kaludišt² Noun

2) ru: меблировка

kaludišt³ Noun

3) ru: инвентарь; оборудование

nominative, sg (kaludišt)

accusative, sg (kaludišt)

seižutadihe

seižutadihe

seižutada¹ Verb

1) to stop

seižutada² Verb

2) ru: ставить, поставить

imperfect, passive (seižutadihe)

küläs

küläs

külä¹ Noun

village

läz

läz

läz¹ Adverb

1) close, near

läz² Adverb

2) around, not far, not far off, nearby, close

läz³ Adverb

3) approximately, almost, nearly

läz¹ Preposition

1) beside, by, near, around, about

läz² Preposition

2) ru: приблизительно, около

läz¹ Postposition

ru: возле

sporttandreht

sporttandreht

sporttandreh¹ Noun

ru: спортивная площадка

partitive, sg (sporttandreht)

, kus

kus

ku¹ Noun

1) month

kus¹ Adverb

where, in what place (interrogative)

ku² Noun

2) moon

inessive, sg (kus)

sijaližed

sijaližed

sijaline¹ Adjective

1) ru: местный, локальный

sijaline² Adjective

2) ru: территориальный

nominative, pl (sijaližed)

accusative, pl (sijaližed)

eläjad

eläjad

eläi¹ Noun

1) inhabitant, resident, occupant

eläi² Noun

2) lodger, tenant

partitive, sg (eläjad)

nominative, pl (eläjad)

accusative, pl (eläjad)

vändaba

vändaba

väta¹ Verb

1) to play

väta² Verb

2) ru: играть (на музыкальном инструменте)

indicative, prs, 3rd, pl, positive form (vändaba)

jaugmäčvandoho.

(Šokšun eländtahol ozutihe tandreh sportkaludištonke)
Tütär

tütär

tütär¹ Noun

daughter

accusative, sg (tütär)

— Veronika Sergejevna Nariškina (om

om

olda¹ Verb

1) to be

olda² Verb

2) to exist

olda³ Verb

3) there to be, to be present

olda⁴ Verb

4) to have, to possess

olda⁵ Verb

5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

olda⁶ Verb

6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

olda⁷ Verb

7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

olda⁸ Verb

8) ru: обходить (побывать повсюду)

olda⁹ Verb

9) ru: дублировать

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

sündunu

sündunu

sünduda¹ Verb

1) to be born

sünduda² Verb

2) to arise, to emerge

sünduda³ Verb

3) to come from, to originate

indicative, imperfect, sg, conneg. (sündunu)

active, 2nd participle (sündunu)

16.sulakud

sulakud

sulaku¹ Noun

April

partitive, sg (sulakud)

nominative, pl (sulakud)

accusative, pl (sulakud)

1988), lopi

lopi

lopta¹ Verb

1) to complete; to finish

lopta² Verb

2) ru: закрыть

lopta³ Verb

3) ru: прервать

lopta⁴ Verb

4) ru: уничтожать

indicative, prs, sg, conneg. (lopi)

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (lopi)

imperative, 2nd, sg, positive form (lopi)

imperative, sg, conneg. (lopi)

Rahvahan

rahvahan

rahvaz¹ Noun

nation

accusative, sg (rahvahan)

genitive, sg (rahvahan)

essive, sg (rahvahan)

elomišton

elomišton

elomišt¹ Noun

ru: хозяйство; имущество

accusative, sg (elomišton)

genitive, sg (elomišton)

essive, sg (elomišton)

akademijan

akademijan

akademii¹ Noun

ru: академия

accusative, sg (akademijan)

genitive, sg (akademijan)

essive, sg (akademijan)

, sportan master, radab

radab

rata¹ Verb

1) to work, to toil

rata² Verb

2) ru: возделывать, обработать

rata³ Verb

3) to act (perform an action)

rata⁴ Verb

4) to do

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (radab)

Ühthižvenälaižes ujundan federacijas, vilukus

vilukus

viluku¹ Noun

January

inessive, sg (vilukus)

vodel

vodel

voz’¹ Noun

year

adessive, sg (vodel)

2021 tegihe

tegihe

tehtas¹ Verb

to be made; to happen

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (tegihe)

indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (tegihe)

aigsijaližek pämeheks

pämeheks

pämez’¹ Noun

manager

translative, sg (pämeheks)

"Inteh-Servis"-kompanijas mavoinholitusen kaludišton

kaludišton

kaludišt¹ Noun

1) furniture

kaludišt² Noun

2) ru: меблировка

kaludišt³ Noun

3) ru: инвентарь; оборудование

accusative, sg (kaludišton)

genitive, sg (kaludišton)

essive, sg (kaludišton)

vaumičendan da

da

da¹ Coordinating conjunction

1) and

da² Coordinating conjunction

2) but

tegendan

tegendan

tegend¹ Noun

1) creation

tegend² Noun

2) task

tegend³ Noun

3) ru: задача

tegend⁴ Noun

4) ru: действие (математическое)

accusative, sg (tegendan)

genitive, sg (tegendan)

essive, sg (tegendan)

mödhe

mödhe

mödhe¹ Postposition

on; by

, om

om

olda¹ Verb

1) to be

olda² Verb

2) to exist

olda³ Verb

3) there to be, to be present

olda⁴ Verb

4) to have, to possess

olda⁵ Verb

5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

olda⁶ Verb

6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

olda⁷ Verb

7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

olda⁸ Verb

8) ru: обходить (побывать повсюду)

olda⁹ Verb

9) ru: дублировать

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

rezident i

i

i¹ Coordinating conjunction

and

tegihe

tegihe

tehtas¹ Verb

to be made; to happen

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (tegihe)

indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (tegihe)

"Inteh-Vnedrenije"-päkompanijan päomištusen

päomištusen

päomištuz¹ Noun

ru: капитал

accusative, sg (päomištusen)

genitive, sg (päomištusen)

essive, sg (päomištusen)

20 % omištajaks

omištajaks

omištai¹ Noun

owner, possessor, proprietor

translative, sg (omištajaks)

.

(Nariškin Sergei Jevgenjevič)
Kül’mkun

külmkun

kül’mku¹ Noun

November

accusative, sg (kül’mkun)

genitive, sg (kül’mkun)

essive, sg (kül’mkun)

lopus

lopus

lop¹ Noun

1) end

lop² Noun

2) ru: (мн. число: lopud) остатки; всё остальное

lop³ Noun

3) ru: окончание (грамматический термин)

inessive, sg (lopus)

kluban

kluban

klub¹ Noun

club

accusative, sg (kluban)

genitive, sg (kluban)

essive, sg (kluban)

täht

täht

taht¹ Noun

wish

täht¹ Postposition

1) for, for the purpose of, intended for

täht² Postposition

2) because of, for (a reason), for the sake of

t’äht’¹ Noun

star

täht’¹ Noun

star

nominative, sg (t’äht’)

nominative, sg (täht’)

accusative, sg (t’äht’)

accusative, sg (täht’)

oigetihe

oigetihe

oigeta¹ Verb

1) to direct, to aim, to point

oigeta² Verb

2) to straighten

oigeta³ Verb

3) to send, to dispatch

oigeta⁴ Verb

4) to stretch

oigeta⁵ Verb

5) to delegate

oigeta⁶ Verb

6) to beat off (an attack; enemies), to repulse; to parry, to return (a ball)

oigeta⁷ Verb

7) to distribute, to apportion, to allocate (to divide and distribute portions of a whole)

oigeta⁸ Verb

8) to pull, to drag to lay (a cable)

imperfect, passive (oigetihe)

kaludišt

kaludišt

kaludišt¹ Noun

1) furniture

kaludišt² Noun

2) ru: меблировка

kaludišt³ Noun

3) ru: инвентарь; оборудование

nominative, sg (kaludišt)

accusative, sg (kaludišt)

, regijonol tuli

tuli

tulda¹ Verb

1) to come

tulda² Verb

2) to arrive

tulda³ Verb

3) to have to

tulda⁴ Verb

4) to appear

tulda⁵ Verb

5) to go out

tulda⁶ Verb

6) to come in

tulda⁷ Verb

7) to enter

tulda⁸ Verb

8) to reach

tulda⁹ Verb

9) to go

tulda¹⁰ Verb

10) to come up

tulda¹¹ Verb

11) to get out, to come out

tulda¹² Verb

12) ru: проходить, пройти (вперёд)

, i

i

i¹ Coordinating conjunction

and

mugažo

mugažo

mugažo¹ Adverb

also; too

oigetihe

oigetihe

oigeta¹ Verb

1) to direct, to aim, to point

oigeta² Verb

2) to straighten

oigeta³ Verb

3) to send, to dispatch

oigeta⁴ Verb

4) to stretch

oigeta⁵ Verb

5) to delegate

oigeta⁶ Verb

6) to beat off (an attack; enemies), to repulse; to parry, to return (a ball)

oigeta⁷ Verb

7) to distribute, to apportion, to allocate (to divide and distribute portions of a whole)

oigeta⁸ Verb

8) to pull, to drag to lay (a cable)

imperfect, passive (oigetihe)

lidnaspäi

lidnaspäi

lidn¹ Noun

town; city

elative, sg (lidnaspäi)

azjbumag

azjbumag

azjbumag¹ Noun

ru: документ

nominative, sg (azjbumag)

accusative, sg (azjbumag)

.

(Glaškan oza)
Vai

vai

vai¹ Coordinating conjunction

or

om

om

olda¹ Verb

1) to be

olda² Verb

2) to exist

olda³ Verb

3) there to be, to be present

olda⁴ Verb

4) to have, to possess

olda⁵ Verb

5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

olda⁶ Verb

6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

olda⁷ Verb

7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

olda⁸ Verb

8) ru: обходить (побывать повсюду)

olda⁹ Verb

9) ru: дублировать

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

personaline

personaline

personaline¹ Adjective

1) individual

personaline² Adjective

2) personal

personaline³ Adjective

3) private

nominative, sg (personaline)

accusative, sg (personaline)

mediastudii nügüdläižen

nügüdläižen

nügüd’läine¹ Adjective

modern

nügüdläine¹ Adjective

ru: современный, теперешний

accusative, sg (nügüdläižen)

genitive, sg (nügüdläižen)

essive, sg (nügüdläižen)

kaludištonke

kaludištonke

kaludišt¹ Noun

1) furniture

kaludišt² Noun

2) ru: меблировка

kaludišt³ Noun

3) ru: инвентарь; оборудование

comitative, sg (kaludištonke)

.

(Uded melentartuižed školprojektad)
"Teatrpaja"- projekt

projekt

projekt¹ Noun

ru: проект

nominative, sg (projekt)

accusative, sg (projekt)

oli

oli

olda¹ Verb

1) to be

olda² Verb

2) to exist

olda³ Verb

3) there to be, to be present

olda⁴ Verb

4) to have, to possess

olda⁵ Verb

5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

olda⁶ Verb

6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

olda⁷ Verb

7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

olda⁸ Verb

8) ru: обходить (побывать повсюду)

olda⁹ Verb

9) ru: дублировать

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ol’i)

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (Oli)

oigetud

oigetud

oigeta¹ Verb

1) to direct, to aim, to point

oigeta² Verb

2) to straighten

oigeta³ Verb

3) to send, to dispatch

oigeta⁴ Verb

4) to stretch

oigeta⁵ Verb

5) to delegate

oigeta⁶ Verb

6) to beat off (an attack; enemies), to repulse; to parry, to return (a ball)

oigeta⁷ Verb

7) to distribute, to apportion, to allocate (to divide and distribute portions of a whole)

oigeta⁸ Verb

8) to pull, to drag to lay (a cable)

passive, 2nd participle (oigetud)

školteatran tegemižehe

tegemižehe

tegemine¹ Noun

making; creating

illative, sg (tegemižehe)

: mö

mö

mö¹ Pronoun

we

möda¹ Verb

1) to sell, to convert into cash, to market, to market

möda² Verb

2) ru: предавать

möda³ Verb

3) to trade, to deal in

indicative, prs, sg, conneg. (mö)

nominative, pl (mö)

accusative, pl (mö)

imperative, 2nd, sg, positive form (mö)

imperative, sg, conneg. (mö)

ostim

ostim

ostta¹ Verb

1) to buy, to purchase

ostta² Verb

2) ru: выкупить

indicative, imperfect, 1st, pl, positive form (ostim)

sädoid

sädoid

sädo¹ Noun

clothes; dress

sädod¹ Noun

ru: верхняя одежда; одеяние; наряды

partitive, pl (sädoid)

, dekoracijoid, tätüižid

tätüižid

tätüine¹ Noun

ru: кукла

partitive, pl (tätüižid)

, kaludišton

kaludišton

kaludišt¹ Noun

1) furniture

kaludišt² Noun

2) ru: меблировка

kaludišt³ Noun

3) ru: инвентарь; оборудование

accusative, sg (kaludišton)

genitive, sg (kaludišton)

essive, sg (kaludišton)

, lämoitusen da

da

da¹ Coordinating conjunction

1) and

da² Coordinating conjunction

2) but

speceffektoiden tegemižen

tegemižen

tegemine¹ Noun

making; creating

accusative, sg (tegemižen)

genitive, sg (tegemižen)

essive, sg (tegemižen)

täht

täht

taht¹ Noun

wish

täht¹ Postposition

1) for, for the purpose of, intended for

täht² Postposition

2) because of, for (a reason), for the sake of

t’äht’¹ Noun

star

täht’¹ Noun

star

nominative, sg (t’äht’)

nominative, sg (täht’)

accusative, sg (t’äht’)

accusative, sg (täht’)

.

(Uded melentartuižed školprojektad)
Uz’

uz

uz’¹ Adjective

1) new

uz’² Adjective

2) future

nominative, sg (uz’)

accusative, sg (uz’)

projekt

projekt

projekt¹ Noun

ru: проект

nominative, sg (projekt)

accusative, sg (projekt)

taričeb

taričeb

tarita¹ Verb

to offer; to propose

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (taričeb)

tehta

tehta

tehta¹ Verb

1) to do; to make

tehta² Verb

2) ru: делать время от времени, поделывать

tehta³ Verb

3) ru: изобретать

tehta⁴ Verb

4) ru: разделывать; чистить; выделывать

tehta⁵ Verb

5) to give birth

tehta⁶ Verb

6) ru: обрабатывать (землю)

tehta⁷ Verb

7) ru: выделывать кожу

infinitive I (tehta)

todesine

todesine

todesine¹ Adjective

1) real

todesine² Adjective

2) ru: преданный

todesine³ Adjective

3) ru: действительный; подлинный

nominative, sg (todesine)

accusative, sg (todesine)

mediastudii kaiken

kaiken

kaik¹ Pronoun

1) all, all of

kaiken¹ Adverb

always

kaik² Pronoun

2) (used alone) everyone, everything, all

accusative, sg (kaiken)

genitive, sg (kaiken)

essive, sg (kaiken)

comitative, sg (kaiken)

tarbhaižen kaludištonke

kaludištonke

kaludišt¹ Noun

1) furniture

kaludišt² Noun

2) ru: меблировка

kaludišt³ Noun

3) ru: инвентарь; оборудование

comitative, sg (kaludištonke)

.

(Uded melentartuižed školprojektad)

Lemmas

kaludišt

3 meaning

sidä

kaik

foto

da

voib

kacta

muzejas

kaludišton

abul

projektan

radon

aigan

äjiš

rajonoiš

oli

tehtud

da

kohetud

niiden

täht

oli

osttud

eriline

kaludišt

i

päazj

tehtihe

sidomuz

kaludišt

paksumba

tegiba

sijaližed

mastarid

kaludištod

tehtihe

erazvuiččiš

puišpäi

kaik

kirjad

da

kaludišt

oli

sirttud

udehe

heredas

miše

lapsed

pigemba

voinuižiba

opetas

jo

lämäs

da

vauvhas

školas

pusepän

pajas

ohjandamižes

openikad

tegiba

erazvuiččid

tehmusid

puspäi

kaludišton

venehid

vändimid

tat

iče

tegi

kaludišton

meiden

täht

jo

amu

hän

sauvob

kaludištod