Lemmas

Back to entry | Return to list

lämoi

language: Veps

part of speech: Noun

4 meaning

  • Russian: костёр
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 254

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Kudei ladim haugoid, viritim lämoid, em homainugoi, miše koiraižed vediba peitoiči šauguspäi šlikun lihad, mitte oli ottud kerdale longikš.
    (Melekahad koirad)
  2. Lämoi ust’k’aspäi lähtob i haugoile.
    (Kuume pertid’ oli der’uunas)
  3. Mänin’ da sanuin’: «Tegep, Mitroi däd’, lämoid, da nägub hebo otta».
    (Kut mina nain’)
  4. Minain’ lämoi oli tehtut da.
    (Kut mina gälo keskhe putuin’)
  5. Lämoisijalesai mänin’ da toheze-se lämoin’ tegin’ da lämbitelimoi.
    (Kut mina gälo keskhe putuin’)
  6. A pälo pandas katusudon vihman täht’-se ülähäli ninga, i tehtas lämoin’.
    (Kut endo tegüudihe taukhun)
  7. Nečhe haudha allo pandas lämoin', a potom pälo ližoit’uudas, ližoit’uudas čurkid’.
    (Kut puuttihe hiled)
  8. Kegolest saime, lämoin’ tegin’, ištun, kaik muštnin’ i jaagad säregan’ba.
    (Kondikulu razihe minum päle)
  9. Tehta lämoi da magata.
    (Oli rad Saraškaa)
  10. Požarišaa lämoi palab,

    minun mel’hine voikab,

    nosovikha pihkiše,

    sädatoihe ladiše.
    (Pajod)
  11. Iisa süuktakse lämoihe, ika huled kibedaks tegeb (Pоndal).
    (Primetad)
  12. Maid lämoile mäni, ka tariž panda solad teramba, eka lehman nižad haugetas (Pоndal).
    (Primetad)
  13. 22"Heng om äi kerdoid tacnu händast se lämoihe, se vedhe, miše voiži händast koletada.
    (Evangelii Markan mödhe (9:14-29). Iisus kükseb pahan hengen)
  14. Om paremb päzuda igähižehe eloho kädetoman, mi molembiden käzidenke astta adhu, sambumatomha lämoihe,
    (Evangelii Markan mödhe (9:42-50). Manitused)
  15. 44kus mado ei kole i lämoi ei sambu.
    (Evangelii Markan mödhe (9:42-50). Manitused)
  16. Om paremb päzuda igähižehe eloho jaugatoman, mi molembiden jaugoidenke sindai lükäitas adhu, sambumatomha lämoihe,
    (Evangelii Markan mödhe (9:42-50). Manitused)
  17. 46kus mado ei kole i lämoi ei sambu.
    (Evangelii Markan mödhe (9:42-50). Manitused)
  18. Sinei om paremb, miše sil’mätoman tuled Jumalan valdkundaha, mi sindai molembiden sil’midenke lükäitas adun lämoihe,
    (Evangelii Markan mödhe (9:42-50). Manitused)
  19. 48kus mado ei kole i lämoi ei sambu.
    (Evangelii Markan mödhe (9:42-50). Manitused)
  20. 49Kaikutte solatas lämoil, i kaikutte žertvlahj solatas solal.
    (Evangelii Markan mödhe (9:42-50). Manitused)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages