Lemmas

Back to entry | Return to list

kerähmö

language: Livvi

part of speech: Noun

2 meaning

  • Russian: съезд
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 225

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Mennyön vuvven etnopoliittizet da etnokonfessionualizet piäpivot oldih: Karjalan tazavallan karjalazien VII kerähmö...
    В прошлом году важнейшими этнополитическими и этноконфессиональными событиями были VIII Съезд карелов...
    (Kanzallizen poliitiekan ministerstvan ruavon tuloksih da pluanoih nähte)
  2. Karjalan tazavallan karjalazien VIII kerähmön vallittuloin nevvosto kerävyi mennyöl nedälil omale vuoronmugazele istundole Priäžän piirin Pyhäjärven kyläh.
    Совет делегатов VIII Съезда карелов собрался на прошлой неделе на очередное заседание в селе Святозере Пряжинского района.
    (Yhtenäine karjalaine kattil sagiembah kiehuu)
  3. kerähmyö vaste.
    (Karjalazien neruo Pariižas)
  4. Lapsii tervehtettih Karjalan opastundan ministran sijahine Tatjana Vasiljeva, Kanzallizen poliitiekan varaministru Jelena Migunova da Karjalazien VIII kerähmön vallittuloin nevvoston piälikkö Tatjana Klejerova.
    (Petroskoil piettih kielikilbu)
  5. Konferensien yhtehine kerähmö pietäh 27.
    (Terveh tulgua Irina Fedosovan nimizeh konferensieh)
  6. Karjalan Rahvan Liiton puoles kerähmöh tuli Natalja Vorobei da hänen puolitostuvuodehine Tuarie-tytär, Nuori Karjala -järjestön puoles sen piälikkö Aleksei Tsikarev.
    (Virret yhtes vieldiä)
  7. Kerähmö allettih Karjalan Sivistysseuran enzimäzen piämiehen Pentti Keynähän mustamal.
    (Virret yhtes vieldiä)
  8. Karjalan Sivistysseuran kerähmölöis joga vuottu iänestetäh seuran uvves piälikös.
    (Virret yhtes vieldiä)
  9. Ku tämän vuvven kerähmön aihiennu oli Vuokkiniemi, kudai täkse vuottu on miärätty Suomelas-ugrilazekse “piälinnakse”, saimmo kuulta kylän histouries da nygözes päiväs.
    (Virret yhtes vieldiä)
  10. Sih aigah oligi enzimäine Karjalazien kerähmö Anukses kolme päiviä.
    (Viktor Makarov: “Tunzin iččie lehtimiehenny vaiku matkois”)
  11. Kylä on sie, kus traktor pärpättäy
    – Viktor Grigorjevič, sinuu puaksuh voibi nähtä karjalazien keskes, pidolois da kerähmölöis.
    (Viktor Makarov: “Tunzin iččie lehtimiehenny vaiku matkois”)
  12. päivänny Petroskoil piettih Karjalan tazavallan karjalazien VIII kerähmön vallittuloin nevvostolazien prezidiuman istundo.
    (Karjalazien kerähmö kajahtahes)
  13. Paginal oli kaksi suurembua pygäldy: Karjalan piämiehen käskyn novvandu kerähmön rezol’utsien mugah da karjalan kielen valdivollizen stuatusan hommuandu.
    (Karjalazien kerähmö kajahtahes)
  14. Vuozi on lähenemäs suuren kerähmön piettyy.
    (Karjalazien kerähmö kajahtahes)
  15. Kerähmön nevvostolazet ollah varmat, ku ilmai piämiehen abuu tämä dielo ei selgie.
    (Karjalazien kerähmö kajahtahes)
  16. Makarovhäi rohkeni puolistamah tostu mieldy da sanoi sen erähäs tärgies kerähmös – ku karjalazil on oma kieli, kuduadu pidäy kehittiä kirjukielekse.
    (Pitkiä pietostu hiiri ei syönnyh)
  17. Kerran yhtel suurel kerähmöl sanottih: “Filatov, sinä hyvin tiijät suuret herrat rajonois...”, a kenlienne sie nagramah rubei, sanoi: “Nikolai Petrovič tiedäy joga pertis ken kenenke i kui maguau...”
    (Kandai takan tundou)
  18. KETBO OLLAH BOL’ŠEVIEKAT
    Enzimäine sotsiualu-demokruatoin kerähmö piettih vuvvennu 1898 Minsk- linnas.
    (Vladimir Leninan elostu)
  19. No jo toizel kerähmöl, kudai oli pietty vuvvennu 1903 Bryssel’as da Londonas, tiettäväine, piäzi, kerdu eli emigratsies jo kolme vuottu.
    (Vladimir Leninan elostu)
  20. Kerähmöl Lenin vedi iččiedäh gu ižändy da nosti hoppuu.
    (Vladimir Leninan elostu)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages