Lemmas
Sentences found:
9
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
3 Kehitän
kehitän
kehittiä1
Verb
1) ru: развивать, развить
kehittiä2
Verb
2) ru: призывать, призвать
kehittiä4
Verb
4) ru: советовать, посоветовать
indicative, prs, 1st, sg, positive form
(kehitän)
sinuu, kui
kui
kui1
Adverb
ru: как, каким образом
kui1
Subordinating conjunction
ru: как
kehitin
kehitin
kehittiä1
Verb
1) ru: развивать, развить
kehittiä2
Verb
2) ru: призывать, призвать
kehittiä4
Verb
4) ru: советовать, посоветовать
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
(kehitin)
Makedoniehgi lähtijes
lähtijes
lähtie1
Verb
1) ru: отправляться, отправиться, пойти, уходить
lähtie2
Verb
2) ru: отходить, отойти
lähtie3
Verb
3) ru: получаться, выходить
lähtie4
Verb
4) ru: проходить, пройти, прекращаться, прекратиться
lähtie5
Verb
5) ru: начинать, начать
lähtie6
Verb
6) ru: вытекать, выпадать
infinitive II, inessive
(lähtijes)
: jiä
jiä
jiähä1
Verb
1) ru: оставаться, остаться
jiähä2
Verb
2) ru: отставать, отстать
jiäjä1
Verb
ru: оставаться, остаться
nominative, sg
(jiä)
accusative, sg
(jiä)
indicative, prs, sg, conneg.
(jiä)
imperative, 2nd, sg, positive form
(jiä)
Efessah da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
käske
käske
käskie1
Verb
1) ru: приказывать, приказать, велеть
käskie2
Verb
2) ru: звать, позвать
käskie3
Verb
3) ru: просить, попросить
indicative, prs, sg, conneg.
(käske)
imperative, 2nd, sg, positive form
(käske)
sie
sie
sie1
Adverb
there, in that place
erähile
erähile
eräs3
Pronoun
ru: иной, некоторый, некий
, gu
gu
gu1
Subordinating conjunction
1) ru: как, как будто, словно
gu2
Subordinating conjunction
2) ru: когда
gu3
Subordinating conjunction
3) if
gu4
Subordinating conjunction
4) ru: раз, если
gu5
Subordinating conjunction
5) ru: чтобы
hyö
hyö
nominative, pl
(hyö)
accusative, pl
(hyö)
ei
ei
ei1
Auxiliary verb
1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
Auxiliary verb
2) ru: нет
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
opastettas
opastettas
opastua1
Verb
ru: учить, научить, обучать, обучить
conditional, prs, 3rd, pl, positive form
(opastettas)
vierahii
vierahii
vieras1
Adjective
1) foreign; alien; strange
vieras2
Adjective
2) ru: иностранный
vieras1
Noun
1) ru: чужой, чужак
vieras3
Adjective
3) ru: незнакомый
vieras4
Adjective
4) ru: чуждый
vieras2
Noun
2) ru: чужой, чужое
opastandoi
opastandoi
opastandu1
Noun
ru: учение, обучение, преподавание
partitive, pl
(opastandoi)
4 da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
ei
ei
ei1
Auxiliary verb
1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
Auxiliary verb
2) ru: нет
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
menetettäs
menetettäs
menettiä1
Verb
1) ru: терять, потерять, лишаться, лишиться
menettiä2
Verb
2) ru: тратить, истратить, расходовать, израсходовать
conditional, prs, 3rd, pl, positive form
(menetettäs)
aigua
aigua
aigu1
Noun
1) ru: время, пора
aigu3
Noun
3) ru: категория глагола (грамматический термин)
aigua1
Adverb
ru: во время чего-л.; в течение какого-л. времени
aigua1
Verb
to aspire, to seek
partitive, sg
(aigua)
infinitive I
(aigua)
tyhjih
tyhjih
tyhjy1
Adjective
1) empty
tyhjy2
Adjective
2) ru: бесполезный, никчёмный
tyhjy3
Adjective
3) ru: абсурдный, нелепый
tyhjy1
Noun
ru: вздор, пустое
tyhjy4
Adjective
4) ru: слабый (о человеке)
tyhjy5
Adjective
5) ru: ничтожный
tyhjy6
Adjective
6) ru: бессодержательный
zuakkunoih
zuakkunoih
zuakkun1
Noun
ru: легенда, предание
illative, pl
(zuakkunoih)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
loppemattomih
loppemattomih
loppematoi1
Adjective
ru: незаконченный, незавершённый
illative, pl
(loppemattomih)
rodulangoin luvettelendoih.
-
5 da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
loppemattomii
loppemattomii
loppematoi1
Adjective
ru: незаконченный, незавершённый
partitive, pl
(loppemattomii)
kiistoi
kiistoi
kiistu1
Noun
ru: спор, пререкание
ristikanzoin
ristikanzoin
genitive, pl
(ristikanzoin)
instructive, pl
(ristikanzoin)
keskes
keskes
keskes1
Postposition
ru: среди чего-л., между
keski1
Noun
ru: середина, центр
inessive, sg
(keskes)
elative, sg
(keskes)
, kudamien
kudamien
kudai1
Pronoun
which, what (interrogative)
genitive, pl
(kudamien)
instructive, pl
(kudamien)
mieli
mieli
mieli1
Noun
1) ru: ум, разум
mieli2
Noun
2) ru: намерение
mieli3
Noun
3) ru: настроение, расположение духа
mieli4
Noun
4) ru: мнение
nominative, sg
(mieli)
accusative, sg
(mieli)
on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
rikkovunnuh
rikkovunnuh
rikkovuo1
Verb
ru: портиться, испортиться, повреждаться, повредиться
active, 2nd participle
(rikkovunnuh)
, kudamat
kudamat
kudai1
Pronoun
which, what (interrogative)
unohtettih
unohtettih
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(unohtettih)
, mi
mi
mi3
Pronoun
3) which; what; what kind of
on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
tozi
tozi
tozi1
Adjective
1) ru: настоящий, истинный
tozi1
Adverb
ru: действительно, по-настоящему
tozi2
Adjective
2) ru: правильный, верный
nominative, sg
(tozi)
accusative, sg
(tozi)
, da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
smietitäh
smietitäh
smiettie1
Verb
1) ru: думать, предполагать
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(smietitäh)
Jumalan
jumalan
accusative, sg
(Jumalan)
genitive, sg
(Jumalan)
uskon
uskon
usko1
Noun
1) ru: вера, надежда
usko2
Noun
2) ru: вера, религия, вероисповедание
uskuo1
Verb
1) ru: верить, поверить
uskuo2
Verb
2) ru: доверять
uskuo3
Verb
3) ru: полагать, думать, считать
uskuo4
Verb
4) ru: веровать
indicative, prs, 1st, sg, positive form
(uskon)
accusative, sg
(uskon)
genitive, sg
(uskon)
vuoh
vuoh
vuoh1
Postposition
ru: с помощью, с, через
voibi
voibi
voija1
Verb
1) ru: мочь, смочь
voija2
Verb
2) ru: чувствовать себя
voija3
Verb
3) ru: быть в состоянии
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(voibi)
bohattuo
bohattuo
bohattuo1
Verb
ru: богатеть, разбогатеть, обогатиться
.
-
Ku
ku
ku1
Subordinating conjunction
1) ru: как, как будто, словно
ku2
Subordinating conjunction
2) ru: раз, если
ku3
Subordinating conjunction
3) ru: как только, когда
ku4
Subordinating conjunction
4) ru: если бы
ku5
Subordinating conjunction
5) what
ku6
Subordinating conjunction
6) ru: чтобы
astuo
astuo
astuo1
Verb
1) ru: идти, шагать
astuo2
Verb
2) ru: шагнуть, ступить
niemen
niemen
niemi1
Noun
cape, promontory
suvirandua
suvirandua
partitive, sg
(suvirandua)
, troppu
troppu
nominative, sg
(troppu)
accusative, sg
(troppu)
menöy
menöy
mennä1
Verb
1) ru: идти, пойти, уходить, уйти
mennä2
Verb
2) ru: попадать, попасть
mennä3
Verb
3) ru: входить, вмещаться
mennä4
Verb
4) ru: идти, расходоваться
mennä5
Verb
5) ru: идти, проходить (о времени)
mennä6
Verb
6) ru: пропадать, пропасть, погибать, погибнуть
mennä7
Verb
7) ru: оказываться в каком-л. положении или состоянии
mennä8
Verb
8) ru: проходить, пролегать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(menöy)
kaunehii
kaunehii
kaunis1
Adjective
beautiful, pretty
kallivoloi
kallivoloi
partitive, pl
(kallivoloi)
myöte
myöte
myöte1
Postposition
1) ru: по, вдоль
myöte2
Postposition
2) ru: по, до
, kudamis
kudamis
kudai1
Pronoun
which, what (interrogative)
šoihkieloin
šoihkieloin
genitive, pl
(šoihkieloin)
instructive, pl
(šoihkieloin)
hongien
hongien
hongu1
Noun
1) pine with dense fine-grained wood, very strong
hongu2
Noun
2) pine with dense fine-grained wood, very strong
välis
välis
väli3
Noun
3) ru: промежуток, зазор
väli1
Noun
1) ru: промежуток времени, интервал
väli4
Noun
4) ru: отношения, взаимоотношения; связи
väli5
Noun
5) ru: разница
välis1
Postposition
between
välis1
Adverb
1) ru: иногда, порой
väli2
Noun
2) ru: расстояние
välis2
Adverb
2) ru: временами
inessive, sg
(välis)
elative, sg
(välis)
nägyy
nägyy
nägy1
Noun
ru: зрелище, картина, вид
nägyö1
Verb
ru: виднеться, быть видимым
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(nägyy)
partitive, sg
(nägyy)
rajatoi
rajatoi
rajatoi1
Adjective
ru: бескрайний, безграничный, неограниченный
nominative, sg
(rajatoi)
accusative, sg
(rajatoi)
loppematoi
loppematoi
loppematoi1
Adjective
ru: незаконченный, незавершённый
nominative, sg
(loppematoi)
accusative, sg
(loppematoi)
Onieganjärvi.
-
Rahvahan
rahvahan
accusative, sg
(rahvahan)
genitive, sg
(rahvahan)
kul´tuuru da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
eletty
eletty
eliä1
Verb
1) ru: жить, проживать
eliä2
Verb
2) ru: быть в браке
passive, 2nd participle
(eletty)
elaigu
elaigu
elaigu1
Noun
ru: жизнь, годы жизни
nominative, sg
(elaigu)
accusative, sg
(elaigu)
on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
loppematoi
loppematoi
loppematoi1
Adjective
ru: незаконченный, незавершённый
nominative, sg
(loppematoi)
accusative, sg
(loppematoi)
nouzemu
nouzemu
nominative, sg
(nouzemu)
accusative, sg
(nouzemu)
.
-
(nämä
nämä
nämmä1
Pronoun
those; these
nämä1
Pronoun
those; these
nominative, sg
(nämä)
accusative, sg
(nämä)
nominative, pl
(Nämä)
accusative, pl
(nämä)
gostien
gostien
gost’u1
Noun
ru: гость, гостья
primietat jiädih
jiädih
jiähä1
Verb
1) ru: оставаться, остаться
jiähä2
Verb
2) ru: отставать, отстать
jiäjä1
Verb
ru: оставаться, остаться
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(jiädih)
mustoh
mustoh
musto2
Noun
2) ru: памятная вещь
loppemattomien
loppemattomien
loppematoi1
Adjective
ru: незаконченный, незавершённый
genitive, pl
(loppemattomien)
n'opindoin da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
sebävyksien
sebävyksien
genitive, pl
(sebävyksien)
periä
periä
perä1
Noun
1) ru: зад, задняя часть; корма
perä2
Noun
2) ru: конец; дальний угол, окраина
perätä1
Verb
1) ru: прекратить, закончить
perätä2
Verb
2) ru: править лодкой
perä3
Noun
3) ru: мотня невода
periä1
Postposition
ru: из-за, ввиду
partitive, sg
(periä)
indicative, prs, sg, conneg.
(periä)
imperative, 2nd, sg, positive form
(periä)
).
-
– vai
vai
vai1
Coordinating conjunction
or
vai1
Adverb
ru: только, лишь
vai1
Subordinating conjunction
if
loppematoi
loppematoi
loppematoi1
Adjective
ru: незаконченный, незавершённый
nominative, sg
(loppematoi)
accusative, sg
(loppematoi)
tusku
tusku
tusku1
Noun
1) ru: тоска, печаль
tusku2
Noun
2) ru: боль, муки
tusku3
Noun
3) ru: горе, переживание
nominative, sg
(tusku)
accusative, sg
(tusku)
jäi
jäi
jiähä1
Verb
1) ru: оставаться, остаться
jiähä2
Verb
2) ru: отставать, отстать
jiäjä1
Verb
ru: оставаться, остаться
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(jäi)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(jäi)
vaivuamah
vaivuamah
vaivata1
Verb
1) ru: мучить, беспокоить, терзать
vaivata2
Verb
2) ru: мучить, измучить; изнурять, изнурить
infinitive III, illative
(vaivuamah)
minuu.
-
Jälles
jälles
jälgi1
Noun
1) ru: след, отпечаток; колея
jälgi2
Noun
2) ru: след, воспоминание, впечатление
jälgi3
Noun
3) ru: след, остаток чего-л.
jälles1
Adverb
1) ru: потом, после
jälles2
Adverb
2) ru: следом, вдогонку
jälles1
Postposition
1) ru: зa
jälles3
Postposition
3) through
jälles2
Preposition
2) ru: после
jälles3
Preposition
3) ru: через
inessive, sg
(jälles)
elative, sg
(jälles)
kaikkien
kaikkien
kai1
Pronoun
1) ru: все; весь
kai2
Pronoun
2) ru: всё; весь
accusative, pl
(kaikkien)
genitive, pl
(kaikkien)
inehmizien
inehmizien
genitive, pl
(inehmizien)
elävyndiä
elävyndiä
partitive, sg
(elävyndiä)
i
i
i1
Coordinating conjunction
and
jälles
jälles
jälgi1
Noun
1) ru: след, отпечаток; колея
jälgi2
Noun
2) ru: след, воспоминание, впечатление
jälgi3
Noun
3) ru: след, остаток чего-л.
jälles1
Adverb
1) ru: потом, после
jälles2
Adverb
2) ru: следом, вдогонку
jälles1
Postposition
1) ru: зa
jälles3
Postposition
3) through
jälles2
Preposition
2) ru: после
jälles3
Preposition
3) ru: через
inessive, sg
(jälles)
elative, sg
(jälles)
Hristan
hristan
Hristu1
Proper noun
ru: Христос
accusative, sg
(Hristan)
genitive, sg
(Hristan)
suudoo tuloo loppematoi
loppematoi
loppematoi1
Adjective
ru: незаконченный, незавершённый
nominative, sg
(loppematoi)
accusative, sg
(loppematoi)
eländy
eländy
eländy1
Noun
1) ru: проживание, житьё
eländy2
Noun
2) ru: жизнь, существование
nominative, sg
(eländy)
accusative, sg
(eländy)
; sit
sit
se3
Pronoun
3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)
sit1
Adverb
1) ru: потом, затем
sit2
Adverb
2) ru: там, тут
sit3
Adverb
3) ru: с тех пор
inessive, sg
(sit)
elative, sg
(sit)
uskojat
uskojat
uskoi1
Adjective
1) ru: верующий, религиозный, набожный
uskoi2
Adjective
2) ru: доверчивый
uskoi1
Noun
ru: верующий, верующая
nominative, pl
(uskojat)
accusative, pl
(uskojat)
i
i
i1
Coordinating conjunction
and
loppenuot mua
mua
mua1
Noun
1) ru: Земля (планета); свет, мир
mua2
Noun
2) ru: почва, грунт
mua3
Noun
3) ru: страна; сторона, край
mua4
Noun
4) ru: расцветка, цвет ткани
mua5
Noun
5) land, ground
nominative, sg
(mua)
accusative, sg
(mua)
¦eländän
eländän
eländy1
Noun
1) ru: проживание, житьё
eländy2
Noun
2) ru: жизнь, существование
accusative, sg
(eländän)
genitive, sg
(eländän)
riähkien sanojen
sanojen
sanuo1
Verb
1) ru: говорить, сказать
sanuo2
Verb
2) ru: рассказывать, рассказать
sanuo3
Verb
3) ru: называть, назвать
infinitive II, instructive
(sanojen)
i
i
i1
Coordinating conjunction
and
hyvin
hyvin
hyvin2
Adverb
2) ru: со знанием дела, хорошо
hyvä2
Adjective
2) ru: добрый, ласковый
hyvä3
Adjective
3) ru: значительный, порядочный, довольно большой
hyvä1
Noun
ru: добро, благо
, jumalallizesti eläjen
eläjen
eliä1
Verb
1) ru: жить, проживать
eliä2
Verb
2) ru: быть в браке
infinitive II, instructive
(eläjen)
suah igähizen
igähizen
igähine2
Adjective
2) ru: долговечный
accusative, sg
(igähizen)
genitive, sg
(igähizen)
hyvän
hyvän
hyvä2
Adjective
2) ru: добрый, ласковый
hyvä3
Adjective
3) ru: значительный, порядочный, довольно большой
hyvä1
Noun
ru: добро, благо
hyvä1
Predicative
ru: хорошо
accusative, sg
(hyvän)
genitive, sg
(hyvän)
eländän
eländän
eländy1
Noun
1) ru: проживание, житьё
eländy2
Noun
2) ru: жизнь, существование
accusative, sg
(eländän)
genitive, sg
(eländän)
, a
a
a1
Coordinating conjunction
1) ru: а; но (союз противопоставительный)
a2
Coordinating conjunction
2) ru: a (союз присоединительный)
ei
ei
ei1
Auxiliary verb
1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
Auxiliary verb
2) ru: нет
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
tunnustunnuot riähkäniekat roitaheze pannuot igähizeh
igähizeh
igähine2
Adjective
2) ru: долговечный
muokkamizeh.
-
A
a
a1
Coordinating conjunction
1) ru: а; но (союз противопоставительный)
a2
Coordinating conjunction
2) ru: a (союз присоединительный)
jälgimäzes
jälgimäzes
jälgimäine2
Adjective
2) ru: последний, самый плохой
inessive, sg
(jälgimäzes)
elative, sg
(jälgimäzes)
viijendeskymmenendes Kalevalan eeposan
eeposan
eepossu1
Noun
ru: эпос; эпическое произведение
accusative, sg
(eeposan)
genitive, sg
(eeposan)
runos
runos
runo1
Noun
1) ru: стихотворение, стих
runo2
Noun
2) rune (Finnic poem)
inessive, sg
(runos)
elative, sg
(runos)
Anikki (jo ei
ei
ei1
Auxiliary verb
1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
Auxiliary verb
2) ru: нет
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
vilus
vilus
vilu1
Adjective
1) ru: холодный, прохладный
vilu2
Adjective
2) ru: чёрствый, неприветливый
vilu1
Predicative
ru: холодно
vilu1
Noun
1) ru: холод, стужа
inessive, sg
(vilus)
elative, sg
(vilus)
loppemattomas
loppemattomas
loppematoi1
Adjective
ru: незаконченный, незавершённый
inessive, sg
(loppemattomas)
elative, sg
(loppemattomas)
tyhjas, vies
vies
inessive, sg
(vies)
elative, sg
(vies)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
tules
tules
tuli1
Noun
1) ru: огонь, пламя
tuli2
Noun
2) ru: огонь, свет
tules1
Adverb
ru: olla tules гореть
inessive, sg
(tules)
elative, sg
(tules)
– magies
magies
magei1
Adjective
1) sweet
magei2
Adjective
2) tasty
magei3
Adjective
3) ru: сладкий, приятный
magei1
Noun
ru: сладкое, сладость
inessive, sg
(magies)
elative, sg
(magies)
meččymarjas
meččymarjas
inessive, sg
(meččymarjas)
elative, sg
(meččymarjas)
!) buolumuarjan kauti
kauti
kauti1
Adverb
1) ru: через
suau
suau
suaha1
Verb
1) ru: получать, получить
suaha2
Verb
2) ru: добывать, добыть
suaha3
Verb
3) ru: доставать, достать
suaha4
Verb
4) ru: мочь, иметь позволение
suaha5
Verb
5) ru: мочь, смочь, быть в состоянии
suaha6
Verb
6) ru: достигать, достичь, добиваться, добиться
suaha7
Verb
7) ru: поймать
suaja1
Verb
1) ru: доставать, приобретать
suaha8
Verb
8) ru: зарабатывать
suaja2
Verb
2) ru: зарабатывать
suaha9
Verb
9) ru: рожать
suaja3
Verb
3) ru: рожать
suaja4
Verb
4) ru: получать, получить
suaja5
Verb
5) ru: добывать, добыть
suaja6
Verb
6) ru: мочь, смочь
suaha10
Verb
10) ru: приобретать, приобрести
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(suau)
brihaččulapsen, kudual
kudual
kudai1
Pronoun
which, what (interrogative)
adessive, sg
(kudual)
ablative, sg
(kudual)
andau
andau
andua1
Verb
1) ru: давать, дать, отдавать, отдать;
andua2
Verb
2) ru: давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;
andua3
Verb
3) ru: отдавать чем-л., пахнуть
andua4
Verb
4) ru: одаривать, одарить, наделять, наделить;
andua5
Verb
5) ru: давать, дать, позволять, позволить
andua6
Verb
6) ru: вручить, сдать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(andau)
omat
omat
oma1
Pronoun
1) ru: свой, собственный
oma1
Noun
ru: свой, родственник
oma2
Pronoun
2) ru: личный
nominative, pl
(omat)
accusative, pl
(omat)
nerot
nerot
nero1
Noun
1) ru: умение, мастерство
nero2
Noun
2) ru: привычка
nero3
Noun
3) ru: талант, одарённость
nominative, pl
(nerot)
accusative, pl
(nerot)
Väinämöine enne
enne
enne1
Adverb
ru: раньше, прежде
enne1
Preposition
1) ru: до, перед
enne2
Preposition
2) ru: раньше
enne1
Postposition
1) before; ahead of; in front of
enne2
Postposition
2) previously; formerly; before
järes lähtendiä
lähtendiä
lähtendy1
Noun
ru: уход, отправление, отъезд
partitive, sg
(lähtendiä)
.
-
Ristikanzan
ristikanzan
accusative, sg
(ristikanzan)
genitive, sg
(ristikanzan)
elaigu
elaigu
elaigu1
Noun
ru: жизнь, годы жизни
nominative, sg
(elaigu)
accusative, sg
(elaigu)
on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
lyhyt
lyhyt
nominative, sg
(lyhyt)
accusative, sg
(lyhyt)
– rahvahien da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
mieron
mieron
miero1
Noun
1) ru: мир, земля, свет
miero2
Noun
2) ru: мир, люди, жители деревни
accusative, sg
(mieron)
genitive, sg
(mieron)
loppematoi
loppematoi
loppematoi1
Adjective
ru: незаконченный, незавершённый
nominative, sg
(loppematoi)
accusative, sg
(loppematoi)
.