Lemmas

Back to entry | Return to list

lentokenttä

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: аэродром
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 20

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Šiännöllini lentoyhteyš Koštamukšen kera alotettih myöhemmin, šen jälkeh kun rupesi toimimah Koštamukšen paikallini lentokenttä.
    (Kalevalan piirin lentoyhteyven istorija)
  2. Esimerkiksi, Jyškyjärven paikallisen ”lentokentän” johtajana oli Jekaterina Nikulina.
    (Kalevalan piirin lentoyhteyven istorija)
  3. Aikoinah kaunis Kalevalan lentokentän rakennuš vanhenou ta lahou.
    (Kalevalan piirin lentoyhteyven istorija)
  4. Rahat kerättih, lat’attih šäkkilöih, pantih niih lyijyleimat ta lähettih paikallisella lentokentällä, missä jo vuotti šovaniellistä mallie ollut kahen henken lentokoneh.
    (Tahtomatta šattunut “šalakuletušmatka”)
  5. Lentokoneh laškeutu lentokentällä.
    (Tahtomatta šattunut “šalakuletušmatka”)
  6. Elokuušša 1942 vuotena neuvoštoliittolaisien lentokentällä, mi šijoutu noin kilometrin piäššä puoluššukšen etulinjalta, 13 kilometrin piäššä nykyseštä Kalevalašta, laškeutu kolme šakšalaista lentokonehta BF-109E.
    (Paikalliset taistelut. “Messerit” Karjalan taivahalla)
  7. Neuvoštoliittolaiset ei käytetty tuota lentokenttyä, šentäh kun še oli šuomelaisien näkyvyšalovehella ta ne aina šitä ammuttih.
    (Paikalliset taistelut. “Messerit” Karjalan taivahalla)
  8. Kirin kirjutti, jotta eryähänä poutasena kešäiltana lentokentän yllä alettih lennellä kolme šakšalaista lentokonehta.
    (Paikalliset taistelut. “Messerit” Karjalan taivahalla)
  9. Lentokonehet vähän aikua lentäen laškeuvuttih lentokentällä.
    (Paikalliset taistelut. “Messerit” Karjalan taivahalla)
  10. Heti šen jälkeh šuomelaiset alettih kovašti tulittua lentokenttyä.
    (Paikalliset taistelut. “Messerit” Karjalan taivahalla)
  11. Šakšalaiset lentäjät šelitettih, jotta hyö oli lähetty Kajaanista ta šuatu käšyn laškeutuo lentokentällä Kiestinkin lähellä, missä oli valmissettu šyyšhyökkäyštä.
    (Paikalliset taistelut. “Messerit” Karjalan taivahalla)
  12. Ka lentäjät oli ekšytty oikielta matalta, polttoaineh alko jo loppuo ta hyö jouvuttih laškomah lentokentällä.
    (Paikalliset taistelut. “Messerit” Karjalan taivahalla)
  13. Mie šuunnillen tiesin missä še lentokenttä šijoutu ta piätin ryhtyö ečintätöih.
    (Paikalliset taistelut. “Messerit” Karjalan taivahalla)
  14. Luontehenomaisien tunnušmerkkien mukah mie paikan piällä miärittelin lentokentän alku- ta loppurajat, šiitä Kirinin muisselmien pohjalla šain šelvillä mistä päin šuomelaiset oli pietty tulitušta ta mih mečikköh oli vejetty kolmaš lentokoneh.
    (Paikalliset taistelut. “Messerit” Karjalan taivahalla)
  15. Šuomelaini veterani kirjutti omie muisselmie šiitä, jotta hiän oli valvojana eryähäššä kranatinheitinmiehistöššä kukkulalla rintamalinjan lähellä juštih šiih aikah, konša kolme šakšalaista lentokonehta alettih lennellä venäläisen lentokentän yllä.
    (Paikalliset taistelut. “Messerit” Karjalan taivahalla)
  16. Šuomelaiset alettih tulittua lentokenttyä 120 mm ta 76 mm kratatinheittimien 12 putkešta.
    (Paikalliset taistelut. “Messerit” Karjalan taivahalla)
  17. Valvoja ilmotti, jotta tulitukšen jälkeh lentokentällä jäi venymäh noin 60 ihmistä.
    (Paikalliset taistelut. “Messerit” Karjalan taivahalla)
  18. Mie ajattelen, jotta kenkänä konšana ei ole tiijuštellun tuntomattomien šakšalaisien lentäjien kohtalošta, kumpaset šuomelaisien mieleštä oli kuavuttu lentokentällä 5.
    (Paikalliset taistelut. “Messerit” Karjalan taivahalla)
  19. Ajoma puolisen tuntie taksilla Vas’kovon lentokentällä, luatima yksinkertasen lähtöšelvitykšen ilman matkatavarojen läpivalaisuo, kantoma matkatavarat lentokonehen viereh, missä ne noššettih konehen peräh, ta iče kiipesimä šiämeh.
    (Hyväšti, Arhankeli!)
  20. Vajua 50 minuuttie myöhemmin laškeutuma Solovetskin šuarella kremlin takana olijalla lentokentällä.
    (Hyväšti, Arhankeli!)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages