VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

objekti

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

2 meaning

  • Russian: объект, дополнение (грамматический термин)
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 29

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Jotta ottua käyttöh objektit, mit rakennettih šuomelaiset, Koštamukšen piirih piti lentyä helikopterilla.
    (Rautatie yhistäy loittosie kaupunkija)
  2. Hyöty, lujo, kaunehuš – näih piäprinsippiloih šuunnistauvuttih muasterit omien rakennukšien šeinien noštuas’s’a, mit tultih muajilman kulttuuriperinnön objektiloiksi.
    (Puušeppien šalat avauvutah näyttelyššä)
  3. Gorem-20-junan enšimmäisekši šuurekši objektiksi tuli Sorokan rautatielinjan rakentamini (myöhemmin še oli nimitetty Belomorsk–Obozerskaja-linjakši), millä oli hyvin šuuri rooli Karjalan ta toisien rintamien toimittamisešša šotatarvikkehilla, ašeilla ta einehillä, kumpasie toimitettih Yhyšvalloista ta Enklannista Neuvoštoliittoh Lend-Lease-šopimukšen mukah.
    (Enšimmäisen junan tulo vapautettuh Petroskoih)
  4. Šitä kannatettih luonnonšuojelualovehen johtaja Sergei Tarhov ta "Karjalan pelletin" piäjohtaja Maksim Vorobjov, ta jo nellättä vuotta polkuo täytetäh uušilla objektiloilla ta tiijolla.
    (Rauvan kertomat jutut)
  5. Šitä kannatettih luonnonšuojelualovehen johtaja Sergei Tarhov ta "Karjalan pelletin" piäjohtaja Maksim Vorobjov, ta jo nellättä vuotta polkuo täytetäh uušilla objektiloilla ta tiijolla.
    (Rauvan kertomat jutut)
  6. On nauhotettu noin 16,5 tuntie keškušteluja karjalan ta venyähen kielellä, otettu noin 500 valokuvua, kumpasissa objektiloina ollah ihmiset, kylät, entisien kylien paikat ta ympärissöt, kalmissot, karšikot.
    (Tutkimušmatka Tunkuon karjalaisien kylih. 1)
  7. Nykyjäh šuarella on kunnoššettavana Pyhän Miikkulan kirikkö (Karjalan kulttuuriperinnön objekti), vanha kalmismua ta kakši časoun’ua.
    (Tutkimušmatka Tunkuon karjalaisien kylih. 2)
  8. Nyt objekti on pantu kiini, korjauštyöt on keškeytetty, šentäh kun ei ole tarvittavua rahotušta, kerto Jelena Jevgenjevna.
    (Kotišeutuoppiluvennot 2025: perinnön aihe on yhä tärkie)
  9. Kielen, kirjallisuon ta istorijan instituutin piätietoruataja Ol’ga Il’uha esitti šeloššukšen "Alovehellini kouluopaššuškirja kulttuuriperinnön objektina".
    (Kotišeutuoppiluvennot 2025: perinnön aihe on yhä tärkie)
  10. Joka objektilla on tiijotuštaulu QR-koodin kera.
    (Mihail Gol’denberg: “Kalevalan pitäy kuuluo ta näkyö”)
  11. Joka kuvašša piti olla tarkkoja tietoja: paikka, ihmisen tahi objektin nimi, kuvuamisen aika.
    (Voitonpäivä kuulu karjalakši)
  12. Diplomityöni tutkimisen objektina piti olla karjalaini henkilönnimistö Louhen piirissä (mistä mie olen kotosin), ka mieli olla hylkyämättä kokonah jo tuttu aihe ta alottamatta upouuši kanšanrunouštutkimuš, Sandra ehotti miula tutkie henkilönnimistyö karjalaisissa eeppisissä runoloissa.
    (Sandra Stepanova – tietourani vaikuttaja)
  13. Vuotetun objektin vaštahotto tapahtu ennein miäräaikua – 2.^ šyyškuuta šajekuun 31.^ päivän ieštä, melkein kakši kuukautta aikasemmin!
    (Šilta on valmis!)
  14. Vuosina 2022–2024 šuorittima 37 tutkimušmatkua ta löysimä yli 130 ei-ainehellisen etnokulttuurivarallisuon objektie.
    (Forumin šilmänpistehenä oltih vepšäläiset)
  15. Myö löyvämmä objektija, kyšelemmä paikallisie eläjie, luajimma video- ta audiomaterialija, muokkuamma tietuo.
    (Forumin šilmänpistehenä oltih vepšäläiset)
  16. Objektilla on tärkie sosialini merkityš paikallisilla eläjillä.
    (Mujejärven piirissä korjatah tärkietä šiltua)
  17. – Virtualisešša mallissa on otettu huomijoh kirikköjen, kellojalkojen ta aijan ašettelun erikoisuot, min anšijošta käyttäjät šuahah tutuštuo istorijalliseh objektih interaktiivisešša muuvvošša, koroššettih musejon spesialistit.
    (Kižin pokosta ennallissettih Minecraftissa)
  18. Reitin pohjoisošašša tänä vuotena on lopetettu infrastruktuurin luatimini UNESCO:n objektin, Vienanmeren kallivopiirrokšien ympäristöššä.
    (Karjalašša valmissetah uušie turistireittijä)
  19. Šuojärven kaupunkipiirissä rakennetah ta korjatah elinkunnallisinfrastruktuurin objektija.
    (Issunnošša paistih kehitykšen perspektiivilöistä)
  20. Vaikka taiteilijat kuvattih šamoja objektija, joka työššä näkyy individualisuš.
    (Puškinogorjen maisemie)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages