Леммы

Найдено предложений: 706

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Ühtnikoiden

   ühtnikoiden

   ühtnik¹ существительное

   1) участник

   генитив, мн. ч.

   keskes

   keskes

   keskes¹ наречие

   1) посреди, среди

   oma

   oma

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   ristitud

   ristitud

   ristit¹ существительное

   человек

   партитив, ед. ч. (ristitud)

   номинатив, мн. ч. (ristitud)

   аккузатив, мн. ч. (ristitud)

   , kudambad

   kudambad

   kudamb¹ местоимение

   1) который

   номинатив, мн. ч.

   pagižeba

   pagižeba

   pagišta¹ глагол

   1) говорить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   vepsäks

   vepsäks

   vepsäks¹ наречие

   по-вепсски

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   eläba

   eläba

   eläda¹ глагол

   1) жить, проживать, прожить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   läheližiš

   läheližiš

   läheline¹ прилагательное

   близкий, ближний

   инессив, мн. ч.

   küliš

   küliš

   külä¹ существительное

   деревня, пункт, село

   инессив, мн. ч.

   Vidlaspäi

   vidlaspäi

   Vidl¹ имя собственное

   Винницы

   элатив, ед. ч.

   : Nemžas

   nemžas

   Nemž¹ имя собственное

   Немжа

   инессив, ед. ч.

   , Pecoilas, Mäggäres, Šondjalas, Ladvas

   ladvas

   Ladv¹ имя собственное

   Ладва

   , Vil’hälas.

   (Kaikam ičemoi jurid!)
2. Vot

   vot

   vot¹ частица

   вот

   , teht’he

   tehthe

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   zagon lehmile

   lehmile

   lehm¹ существительное

   корова

   , teht’he

   tehthe

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   aidad

   aidad

   aid¹ существительное

   изгородь; забор

   vaziile

   vaziile

   vaza¹ существительное

   теленок

   , no

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   vaziile

   vaziile

   vaza¹ существительное

   теленок

   aidad

   aidad

   aid¹ существительное

   изгородь; забор

   ol’dhe

   oldhe

   olda¹ глагол

   1) быть

   posadan

   posadan

   posad¹ существительное

   деревня

   keskes

   keskes

   keskes¹ наречие

   1) посреди, среди

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   lambhil

   lambhil

   lambaz¹ существительное

   1) овца

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   mugažno

   mugažno

   mugažo¹ наречие

   также, тоже

   iče

   iče

   iče² местоимение

   2) собственный, персональный

   aid

   aid

   aid¹ существительное

   изгородь; забор

   , otdel’nii, eraz

   eraz

   eraz² местоимение

   2) другой, иной

   номинатив, ед. ч.

   vaziidme

   vaziidme

   vaza¹ существительное

   теленок

   .

   (Kut lehmad paimetihe)
3. Temoiden

   temoiden

   tem¹ существительное

   тема

   генитив, мн. ч.

   keskes

   keskes

   keskes¹ наречие

   1) посреди, среди

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   školiden

   školiden

   škol¹ существительное

   школа

   генитив, мн. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   universitetoiden

   universitetoiden

   universitet¹ существительное

   университет

   генитив, мн. ч.

   , tedo

   tedo

   tedo³ существительное

   3) наука, познание

   номинатив, ед. ч.

   - i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kul’turorganizacijoiden ühthižtö

   ühthižtö

   ühthižtö¹ существительное

   сотрудничество

   номинатив, ед. ч.

   .

   (Moskvas vastsihe Venäman kodikeliden opendajad)
4. Ezinijoiden

   ezinijoiden

   ezinii¹ существительное

   представитель

   генитив, мн. ч.

   keskes

   keskes

   keskes¹ наречие

   1) посреди, среди

   oliba

   oliba

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   tedokeskusiden

   tedokeskusiden

   tedokeskuz¹ существительное

   научный центр

   генитив, мн. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   institutoiden

   institutoiden

   institut¹ существительное

   институт

   генитив, мн. ч.

   pämehed

   pämehed

   pämez’¹ существительное

   глава, руководитель, председатель, директор, начальник; вождь

   номинатив, мн. ч.

   erazvuiččiš

   erazvuiččiš

   erazvuitte¹ прилагательное

   1) разный, различный

   инессив, мн. ч.

   regionoišpäi

   regionoišpäi

   region¹ существительное

   регион

   элатив, мн. ч.

   .

   (Moskvas vastsihe Venäman kodikeliden opendajad)
5. Tegem

   tegem

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   mugoižid

   mugoižid

   mugoine¹ местоимение

   такой

   партитив, мн. ч.

   vastusid

   vastusid

   vastuz² существительное

   2) встреча, приём

   партитив, мн. ч.

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   vaiše

   vaiše

   vaiše¹ наречие

   1) только, только что

   kluban

   kluban

   klub¹ существительное

   клуб

   генитив, ед. ч.

   ühtnikoiden

   ühtnikoiden

   ühtnik¹ существительное

   1) участник

   генитив, мн. ч.

   keskes

   keskes

   keskes¹ наречие

   1) посреди, среди

   – mö

   mö

   mö¹ местоимение

   мы

   номинатив, мн. ч.

   levenzoitam

   levenzoitam

   levenzoitta¹ глагол

   расширять, расширить, раздвигать, раздвинуть

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   auditorijad.

   (Lämäd vastused Paginklubas)
6. Sügüzou kuukitad nälöniškoil’

   nälöniškoil

   nälönišk¹ существительное

   место, обильно поросшее водорослями

   адессив, мн. ч. (nälöniškoil)

   hiinil’ kes’kes

   keskes

   kesk¹ существительное

   середина; центр

   keskes¹ наречие

   1) посреди, среди

   keskes² наречие

   2) между

   keskes¹ послелог

   посреди, среди

   инессив, ед. ч. (keskes)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   süvou eci

   eci

   ecta¹ глагол

   искать, обыскать, отыскивать, разыскивать

   ectä¹ глагол

   искать, обыскать, отыскивать, разыскивать

   ecita¹ глагол

   искать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (eci)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (eci)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (eci)

   императив, ед. ч., коннегатив (eci)

   kudosed

   kudosed

   kudos¹ существительное

   искусственное нерестилище

   номинатив, мн. ч. (kudosed)

   аккузатив, мн. ч. (kudosed)

   .

   (Kut minä kalatan)
7. Voib

   voib

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voib)

   kuukitada i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   randaspäi

   randaspäi

   rand¹ существительное

   1) берег

   rand¹ существительное

   закваска для теста

   rand² существительное

   2) край, сторона

   элатив, ед. ч. (randaspäi)

   süvil’

   süvil

   süvä¹ прилагательное

   1) глубокий

   süvä² прилагательное

   2) фундаментальный

   адессив, мн. ч. (süvil)

   randoil’

   randoil

   rand¹ существительное

   1) берег

   rand¹ существительное

   закваска для теста

   rand² существительное

   2) край, сторона

   адессив, мн. ч. (randoil)

   hiinil’ kes’kes

   keskes

   kesk¹ существительное

   середина; центр

   keskes¹ наречие

   1) посреди, среди

   keskes² наречие

   2) между

   keskes¹ послелог

   посреди, среди

   инессив, ед. ч. (keskes)

   , no

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   ühtou

   ühtou

   üks’¹ числительное

   1) один

   üks’² числительное

   2) тот же самый, один и тот же

   ongeragou.

   (Kut minä kalatan)
8. Ottas

   ottas

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   презенс, пассив

   nid’he

   nidhe

   nided¹ существительное

   ниченки

   : ištusob üks’

   üks

   üks’¹ числительное

   1) один

   üks’¹ наречие

   один; без других

   üks’² числительное

   2) тот же самый, один и тот же

   üks’¹ прилагательное

   единственный

   номинатив, ед. ч. (üks’)

   аккузатив, ед. ч. (üks’)

   stavoil’ keskes

   keskes

   kesk¹ существительное

   середина; центр

   keskes¹ наречие

   1) посреди, среди

   keskes² наречие

   2) между

   keskes¹ послелог

   посреди, среди

   инессив, ед. ч. (keskes)

   langanau, andab

   andab

   antta¹ глагол

   1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

   antta² глагол

   2) выдать, выдавать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (andab)

   stavoidenau sigau, a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   ištumoi

   ištumoi

   išttas¹ глагол

   1) садиться, усесться, сесть

   išttas² глагол

   2) появляться; ложиться (о плесени, ржавчине и т. д.)

   išttas³ глагол

   3) садиться, сесть, укоротиться (об одежде)

   išttas⁴ глагол

   4) становиться (кем-л.)

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (ištumoi)

   g’o hänon sijalo laučaižolo, nečile

   nečile

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   skam’g’aižolo stavoiden, i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   otaškan nid’he

   nidhe

   nided¹ существительное

   ниченки

   .

   (Kut mö kanghan kudom)
9. Hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   id’ab, rostkud tegese

   tegese

   tehtas¹ глагол

   делаться, становиться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tegese)

   ningoččed, eskai

   eskai

   eskai¹ наречие

   1) потом; затем

   eskai² наречие

   2) даже

   hänen

   hänen

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   аккузатив, ед. ч. (hänen)

   генитив, ед. ч. (hänen)

   эссив, ед. ч. (hänen)

   tahktaba

   tahktaba

   tahkata¹ глагол

   выточить, точить, наточить (точилом)

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tahktaba)

   käzil’

   käzil

   käzi¹ существительное

   1) рука

   käzi² существительное

   2) сторона

   käzi³ существительное

   3) почерк

   käsi¹ существительное

   рука

   адессив, мн. ч. (käzil)

   адессив, мн. ч. (käzil’)

   keskes

   keskes

   kesk¹ существительное

   середина; центр

   keskes¹ наречие

   1) посреди, среди

   keskes² наречие

   2) между

   keskes¹ послелог

   посреди, среди

   инессив, ед. ч. (keskes)

   .

   (Kut oluden ketiba)
10. Sigä

    sigä

    sigä¹ наречие

    там

    bradlen heil’

    heil

    hö¹ местоимение

    они

    адессив, мн. ч. (heil)

    адессив, мн. ч. (heil’)

    keskes

    keskes

    kesk¹ существительное

    середина; центр

    keskes¹ наречие

    1) посреди, среди

    keskes² наречие

    2) между

    keskes¹ послелог

    посреди, среди

    инессив, ед. ч. (keskes)

    .

    (Lehmid’ paemenzin mä seečmen kezad)
11. Mejaa oma

    oma

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

    ningoemad vaagedjärvuded ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    he

    he

    hö¹ местоимение

    они

    he¹ местоимение

    они

    номинатив, ед. ч. (he)

    аккузатив, ед. ч. (he)

    soo keskes

    keskes

    kesk¹ существительное

    середина; центр

    keskes¹ наречие

    1) посреди, среди

    keskes² наречие

    2) между

    keskes¹ послелог

    посреди, среди

    инессив, ед. ч. (keskes)

    ningoemad karaižed

    karaižed

    karaine¹ существительное

    лунка

    номинатив, мн. ч. (karaižed)

    аккузатив, мн. ч. (karaižed)

    , eba

    eba

    eba¹ глагол

    не

    sured

    sured

    sur’¹ прилагательное

    1) большой

    sur’² прилагательное

    2) великий

    sur’³ прилагательное

    3) генеральный, крупный, существенный

    sur’⁴ прилагательное

    4) высокий

    sur’⁵ прилагательное

    5) влиятельный

    номинатив, мн. ч. (sured)

    аккузатив, мн. ч. (sured)

    .

    (Nel’ järved)
12. A

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    lambhad

    lambhad

    lambaz¹ существительное

    1) овца

    lambaz² существительное

    2) овца (самка)

    аккузатив, мн. ч. (lambhad)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    loočakod käeliba sid’

    sid

    sid’¹ наречие

    1) тут; здесь

    sid’² наречие

    2) затем

    keskes

    keskes

    kesk¹ существительное

    середина; центр

    keskes¹ наречие

    1) посреди, среди

    keskes² наречие

    2) между

    keskes¹ послелог

    посреди, среди

    инессив, ед. ч. (keskes)

    .

    (Kut tegiba rihen, aitan i lävän)
13. Lehmad sidegiš

    sidegiš

    sideg¹ существительное

    1) свясло; соломенный жгут для связывания снопа

    sideg² существительное

    2) повязка

    sideg³ существительное

    3) привязь

    sideg⁴ существительное

    4) завёртка

    инессив, мн. ч. (sidegiš)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    lambhad

    lambhad

    lambaz¹ существительное

    1) овца

    lambaz² существительное

    2) овца (самка)

    аккузатив, мн. ч. (lambhad)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    ločakod keskes

    keskes

    kesk¹ существительное

    середина; центр

    keskes¹ наречие

    1) посреди, среди

    keskes² наречие

    2) между

    keskes¹ послелог

    посреди, среди

    инессив, ед. ч. (keskes)

    käeliba.

    (Kut tegiba rihen, aitan i lävän)
14. Tägä

    tägä

    tägä¹ наречие

    здесь; тут

    hänen

    hänen

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    аккузатив, ед. ч. (hänen)

    генитив, ед. ч. (hänen)

    эссив, ед. ч. (hänen)

    sizared-ki eläba

    eläba

    eläda¹ глагол

    1) жить, проживать, прожить

    eläda² глагол

    2) (3 лицо ед числа: eläb) хватит; довольно

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (eläba)

    , meiden

    meiden

    mö¹ местоимение

    мы

    генитив, мн. ч. (meiden)

    keskes

    keskes

    kesk¹ существительное

    середина; центр

    keskes¹ наречие

    1) посреди, среди

    keskes² наречие

    2) между

    keskes¹ послелог

    посреди, среди

    инессив, ед. ч. (keskes)

    ."

    (Evangelii Markan mödhe (6:1-6). Iisus kävub kodilidnas)
15. 4Iisus

    iisus

    Iisus¹ имя собственное

    Иисус

    номинатив, ед. ч. (Iisus)

    аккузатив, ед. ч. (Iisus)

    sanui

    sanui

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    актив, 1-е причастие (sanui)

    heile

    heile

    hö¹ местоимение

    они

    аллатив, мн. ч. (heile)

    : "Nikus

    nikus

    nikus¹ наречие

    нигде

    Jumalan

    jumalan

    Jumal¹ имя собственное

    Бог

    jumal¹ существительное

    Бог

    аккузатив, ед. ч. (Jumalan)

    аккузатив, ед. ч. (jumalan)

    генитив, ед. ч. (Jumalan)

    генитив, ед. ч. (jumalan)

    эссив, ед. ч. (Jumalan)

    эссив, ед. ч. (jumalan)

    sanankandajad

    sanankandajad

    sanankandai¹ существительное

    пророк

    партитив, ед. ч. (sanankandajad)

    номинатив, мн. ч. (sanankandajad)

    аккузатив, мн. ч. (sanankandajad)

    muga

    muga

    muga¹ наречие

    так; таким образом

    ei

    ei

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    alenzoitkoi

    alenzoitkoi

    alenzoitta² глагол

    2) унижать; дискриминировать

    alenzoitta¹ глагол

    1) понижать, снижать, снизить

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (alenzoitkoi)

    императив, мн. ч., коннегатив (alenzoitkoi)

    , kut

    kut

    kuz’¹ числительное

    шесть

    kut¹ наречие

    как

    kut¹ союз подчинительный

    потому что

    партитив, ед. ч. (kut)

    kodilidnas

    kodilidnas

    kodilidn¹ существительное

    родной город

    , ičhižiden

    ičhižiden

    ičhine¹ существительное

    1) паралич

    ičhine² существительное

    2) родственник

    генитив, мн. ч. (ičhižiden)

    keskes

    keskes

    kesk¹ существительное

    середина; центр

    keskes¹ наречие

    1) посреди, среди

    keskes² наречие

    2) между

    keskes¹ послелог

    посреди, среди

    инессив, ед. ч. (keskes)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    ičeze

    ičeze

    ičeze¹ местоимение

    свой (его, их)

    номинатив, ед. ч. (ičeze)

    аккузатив, ед. ч. (ičeze)

    генитив, ед. ч. (ičeze)

    kodiš

    kodiš

    kodi¹ существительное

    1) дом, строение, жилище, корпус, кров

    koda¹ существительное

    1) кабина

    koda² существительное

    2) киоск, конура, будка

    koda³ существительное

    3) курятник

    koda⁴ существительное

    4) скворечник

    kodi² существительное

    2) родной дом

    kodi³ существительное

    3) жилище

    инессив, ед. ч. (kodiš)

    инессив, мн. ч. (kodiš)

    ."

    (Evangelii Markan mödhe (6:1-6). Iisus kävub kodilidnas)
16. Openikad

    openikad

    openik¹ существительное

    учащийся, ученик, школьник

    партитив, ед. ч. (openikad)

    номинатив, мн. ч. (openikad)

    аккузатив, мн. ч. (openikad)

    jagoiba

    jagoiba

    jagada² глагол

    2) раздавать, распределять, распространять, раздать

    jagada¹ глагол

    1) делить, отделять

    jagada⁴ глагол

    4) разбить, разгораживать

    jagada³ глагол

    3) разделить, поделить

    jagada⁵ глагол

    5) вручать, выделить, отдать (какую-л. часть в пользование)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (jagoiba)

    leibäd

    leibäd

    leib¹ существительное

    хлеб (испечённый продукт)

    leibäd¹ существительное

    злаковые культуры, хлеба

    партитив, ед. ч. (leibäd)

    номинатив, мн. ч. (leibäd)

    аккузатив, мн. ч. (leibäd)

    rahvahan

    rahvahan

    rahvaz¹ существительное

    народ

    аккузатив, ед. ч. (rahvahan)

    генитив, ед. ч. (rahvahan)

    эссив, ед. ч. (rahvahan)

    keskes

    keskes

    kesk¹ существительное

    середина; центр

    keskes¹ наречие

    1) посреди, среди

    keskes² наречие

    2) между

    keskes¹ послелог

    посреди, среди

    инессив, ед. ч. (keskes)

    .

    (Evangelii Markan mödhe (8:1-10). Iisus sötab nel’l’tuhad mest)
17. 38Ken

    ken

    ken¹ местоимение

    1) кто (вопросительное местоимение)

    ken² местоимение

    2) кто (относительное местоимение)

    номинатив, ед. ч. (ken)

    huiktelese

    huiktelese

    huikteldas¹ глагол

    стыдиться, стесняться

    huikteltas¹ глагол

    стыдиться, стесняться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (huiktelese)

    mindai

    mindai

    minä¹ местоимение

    я

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    minun

    minun

    minä¹ местоимение

    я

    sanoid

    sanoid

    sana¹ существительное

    слово

    sanoda¹ глагол

    сказать

    партитив, мн. ч. (sanoid)

    necen

    necen

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    аккузатив, ед. ч. (necen)

    генитив, ед. ч. (necen)

    эссив, ед. ч. (necen)

    jumalatoman

    jumalatoman

    jumalatoi¹ прилагательное

    безбожный

    jumalatoi¹ существительное

    безбожник

    аккузатив, ед. ч. (jumalatoman)

    генитив, ед. ч. (jumalatoman)

    эссив, ед. ч. (jumalatoman)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    grähkhižen sugupol’ven

    sugupolven

    sugupol’v¹ существительное

    поколение

    аккузатив, ед. ч. (sugupol’ven)

    генитив, ед. ч. (sugupol’ven)

    эссив, ед. ч. (sugupol’ven)

    keskes

    keskes

    kesk¹ существительное

    середина; центр

    keskes¹ наречие

    1) посреди, среди

    keskes² наречие

    2) между

    keskes¹ послелог

    посреди, среди

    инессив, ед. ч. (keskes)

    , sidä

    sidä

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    партитив, ед. ч. (sidä)

    Mehen

    mehen

    mez’¹ существительное

    1) человек

    mez’² существительное

    2) мужчина; муж

    аккузатив, ед. ч. (mehen)

    генитив, ед. ч. (mehen)

    эссив, ед. ч. (mehen)

    Poig-ki huikteleškandese, konz

    konz

    konz¹ наречие

    когда

    hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    tuleb

    tuleb

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    tulda² глагол

    2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

    tulda³ глагол

    3) прийтись, приходиться

    tulda⁴ глагол

    4) появляться

    tulda⁵ глагол

    5) выйти, выходить

    tulda⁶ глагол

    6) войти, входить,

    tulda⁷ глагол

    7) вступить

    tulda⁸ глагол

    8) дойти

    tulda⁹ глагол

    9) идти

    tulda¹⁰ глагол

    10) подойти

    tulda¹¹ глагол

    11) получаться

    tulda¹² глагол

    12) проходить, пройти (вперёд)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tuleb)

    Tataze hoštoteses

    hoštoteses

    hoštotez¹ существительное

    сияние; блеск; слава

    инессив, ед. ч. (hoštoteses)

    pühiden

    pühiden

    pühä¹ прилагательное

    святой

    pühä¹ существительное

    1) пост

    pühä² существительное

    2) праздник

    pühä¹ существительное

    святой

    генитив, мн. ч. (pühiden)

    angeloidenke

    angeloidenke

    angel¹ существительное

    ангел

    комитатив, мн. ч. (angeloidenke)

    .»

    (Evangelii Markan mödhe (8:34-38, 9:1). Iisus tomotab elämaha hänen mödhe)
18. 91I

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    völ

    völ

    völ¹ наречие

    1) еще

    vö¹ существительное

    1) пояс; кушак, ремень

    vö² существительное

    2) зона

    vö³ существительное

    3) пояс, талия

    völ² наречие

    2) тоже

    адессив, ед. ч. (völ)

    ližazi

    ližazi

    ližata¹ глагол

    1) прибавлять; добавлять

    ližata² глагол

    2) набавить

    ližata³ глагол

    3) набирать

    ližata⁴ глагол

    4) сложить

    ližata⁵ глагол

    5) увеличивать

    ližata⁶ глагол

    6) усилить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ližazi)

    : «Todeks

    todeks

    tozi¹ существительное

    1) правда

    tozi² существительное

    2) достоверность

    tozi³ существительное

    3) явь

    todeks¹ наречие

    всерьёз; вправду

    транслатив, ед. ч. (todeks)

    sanun

    sanun

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    teile

    teile

    te¹ существительное

    1) дорога, трасса, путь

    tö¹ местоимение

    вы

    te² существительное

    2) путь, расстояние

    аллатив, мн. ч. (teile)

    : tägä

    tägä

    tägä¹ наречие

    здесь; тут

    seižujan

    seižujan

    seišta¹ глагол

    стоять

    seižui¹ прилагательное

    1) стоящий

    seižui² прилагательное

    2) стоячий, непроточный

    seižui³ прилагательное

    3) устойчивый

    аккузатив, ед. ч. (seižujan)

    генитив, ед. ч. (seižujan)

    эссив, ед. ч. (seižujan)

    rahvahan

    rahvahan

    rahvaz¹ существительное

    народ

    аккузатив, ед. ч. (rahvahan)

    генитив, ед. ч. (rahvahan)

    эссив, ед. ч. (rahvahan)

    keskes

    keskes

    kesk¹ существительное

    середина; центр

    keskes¹ наречие

    1) посреди, среди

    keskes² наречие

    2) между

    keskes¹ послелог

    посреди, среди

    инессив, ед. ч. (keskes)

    oma

    oma

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

    mugoižed

    mugoižed

    mugoine¹ местоимение

    такой

    номинатив, ед. ч. (mugoižed)

    аккузатив, ед. ч. (mugoižed)

    номинатив, мн. ч. (mugoižed)

    аккузатив, мн. ч. (mugoižed)

    , kudambad

    kudambad

    kudamb¹ местоимение

    1) который

    kudamb² местоимение

    2) чей

    партитив, ед. ч. (kudambad)

    номинатив, мн. ч. (kudambad)

    аккузатив, мн. ч. (kudambad)

    ei

    ei

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    kolgoi

    kolgoi

    kolda¹ глагол

    1) умереть, гибнуть, скончаться, умирать

    kolda² глагол

    2) вымирать, вымереть

    kolda³ глагол

    3) неметь, занеметь (о руке, ноге)

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (kolgoi)

    императив, мн. ч., коннегатив (kolgoi)

    edel

    edel

    edel¹ наречие

    1) прежде

    edel¹ послелог

    до, перед

    ezi¹ существительное

    перёд, передок

    edel² наречие

    2) подальше; впереди

    адессив, ед. ч. (edel)

    ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как; когда; раз

    ku¹ существительное

    1) месяц (календарный)

    ku² союз подчинительный

    2) если; если бы

    ku³ союз подчинительный

    3) как, как будто

    ku² существительное

    2) луна

    номинатив, ед. ч. (ku)

    аккузатив, ед. ч. (ku)

    nägištaba

    nägištaba

    nägištada¹ глагол

    увидеть

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (nägištaba)

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    Jumalan

    jumalan

    Jumal¹ имя собственное

    Бог

    jumal¹ существительное

    Бог

    аккузатив, ед. ч. (Jumalan)

    аккузатив, ед. ч. (jumalan)

    генитив, ед. ч. (Jumalan)

    генитив, ед. ч. (jumalan)

    эссив, ед. ч. (Jumalan)

    эссив, ед. ч. (jumalan)

    valdkund

    valdkund

    valdkund¹ существительное

    1) государство, держава; республика

    valdkund² существительное

    2) царство

    номинатив, ед. ч. (valdkund)

    аккузатив, ед. ч. (valdkund)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    tulnu

    tulnu

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    tulda² глагол

    2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

    tulda³ глагол

    3) прийтись, приходиться

    tulda⁴ глагол

    4) появляться

    tulda⁵ глагол

    5) выйти, выходить

    tulda⁶ глагол

    6) войти, входить,

    tulda⁷ глагол

    7) вступить

    tulda⁸ глагол

    8) дойти

    tulda⁹ глагол

    9) идти

    tulda¹⁰ глагол

    10) подойти

    tulda¹¹ глагол

    11) получаться

    tulda¹² глагол

    12) проходить, пройти (вперёд)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (tulnu)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    väges

    väges

    vägi¹ существительное

    1) сила (физическая)

    vägi² существительное

    2) мощь, потенциал

    väges¹ наречие

    насильно; принудительно

    vägi³ существительное

    3) крепость (свойство)

    vägi⁴ существительное

    4) большое количество, множество

    инессив, ед. ч. (väges)

    .»

    (Evangelii Markan mödhe (8:34-38, 9:1). Iisus tomotab elämaha hänen mödhe)
19. Hätken-ik minei

    minei

    minä¹ местоимение

    я

    аллатив, ед. ч. (minei)

    tarbiž

    tarbiž

    tarbiž¹ глагол

    нужно; надо; необходимо, следует

    völ

    völ

    völ¹ наречие

    1) еще

    vö¹ существительное

    1) пояс; кушак, ремень

    vö² существительное

    2) зона

    vö³ существительное

    3) пояс, талия

    völ² наречие

    2) тоже

    адессив, ед. ч. (völ)

    olda

    olda

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    I инфинитив (olda)

    teiden

    teiden

    te¹ существительное

    1) дорога, трасса, путь

    tö¹ местоимение

    вы

    te² существительное

    2) путь, расстояние

    генитив, мн. ч. (teiden)

    keskes

    keskes

    kesk¹ существительное

    середина; центр

    keskes¹ наречие

    1) посреди, среди

    keskes² наречие

    2) между

    keskes¹ послелог

    посреди, среди

    инессив, ед. ч. (keskes)

    ?

    (Evangelii Markan mödhe (9:14-29). Iisus kükseb pahan hengen)
20. 43Algha

    algha

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    императив, 3 л., ед. ч. (algha)

    императив, 3 л., мн. ч. (algha)

    olgoi

    olgoi

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (olgoi)

    императив, мн. ч., коннегатив (olgoi)

    teiden

    teiden

    te¹ существительное

    1) дорога, трасса, путь

    tö¹ местоимение

    вы

    te² существительное

    2) путь, расстояние

    генитив, мн. ч. (teiden)

    keskes

    keskes

    kesk¹ существительное

    середина; центр

    keskes¹ наречие

    1) посреди, среди

    keskes² наречие

    2) между

    keskes¹ послелог

    посреди, среди

    инессив, ед. ч. (keskes)

    muga

    muga

    muga¹ наречие

    так; таким образом

    .

    (Evangelii Markan mödhe (10:35-45). Iisus i Zevedejan poigad)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• ...
• 35
• 36
• »