Леммы

Найдено предложений: 64

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Mö

   mö

   mö¹ местоимение

   мы

   номинатив, мн. ч.

   radam

   radam

   rata¹ глагол

   1) работать, трудиться

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   enččiden

   enččiden

   enzne¹ прилагательное

   прошлый, прежний, давний, бывший

   генитив, мн. ч.

   tradicijoiden

   tradicijoiden

   tradicii¹ существительное

   традиция

   генитив, мн. ч.

   mödhe

   mödhe

   mödhe¹ послелог

   по; согласно (чему-л.); в свете (чего-л.)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   tegem

   tegem

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   tradicionaližid

   tradicionaližid

   tradicionaline¹ прилагательное

   традиционный

   padoid

   padoid

   pada¹ существительное

   горшок; чаша

   партитив, мн. ч.

   .

   (Eläb tradicii)
2. Savespäi

   savespäi

   savi¹ существительное

   глина

   элатив, ед. ч.

   tehtihe

   tehtihe

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   имперфект, пассив

   : padoid

   padoid

   pada¹ существительное

   горшок; чаша

   партитив, мн. ч.

   , kauhid, pezičuid

   pezičuid

   pezič¹ существительное

   умывальник

   партитив, мн. ч.

   , nökačuid

   nökačuid

   nökač¹ существительное

   кувшин (с носиком)

   партитив, мн. ч.

   .

   (Midä vepsläižed tegiba savespäi)
3. Ištii

   ištii

   ištta¹ глагол

   1) сидеть

   , ištii

   ištii

   ištta¹ глагол

   1) сидеть

   kana

   kana

   kana¹ существительное

   курица

   номинатив, ед. ч.

   pul

   pul

   pu¹ существительное

   1) дерево

   адессив, ед. ч.

   ,
   Löuz’

   löuz

   löuta¹ глагол

   1) находить, найти

   kana

   kana

   kana¹ существительное

   курица

   номинатив, ед. ч.

   voi

   voi

   voi¹ существительное

   масло

   номинатив, ед. ч.

   ¦murun

   murun

   muru¹ существительное

   крошка

   аккузатив, ед. ч.

   ,
   Pani

   pani

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   kana

   kana

   kana¹ существительное

   курица

   номинатив, ед. ч.

   padaha

   padaha

   pada¹ существительное

   горшок; чаша

   иллатив, ед. ч.

   , hir’

   hir

   hir’¹ существительное

   мышь

   номинатив, ед. ч.

   vedi

   vedi

   vedäda⁴ глагол

   4) вытащить, вытянуть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   kodaha

   kodaha

   koda³ существительное

   3) курятник

   иллатив, ед. ч.

   .

   (Ištii, ištii kana pul)
4. Kuni

   kuni

   kuni¹ союз подчинительный

   пока

   nene

   nene

   nene¹ местоимение

   1) эти

   akad

   akad

   ak¹ существительное

   1) женщина, баба

   oltihe

   oltihe

   olda¹ глагол

   1) быть

   имперфект, пассив

   vedel

   vedel

   vezi¹ существительное

   вода

   адессив, ед. ч.

   , necä

   necä

   necä¹ местоимение

   это (эта, этот)

   reboi

   reboi

   reboi¹ существительное

   лиса, лисица

   номинатив, ед. ч.

   tuli

   tuli

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   naižiden

   naižiden

   naine¹ существительное

   1) женщина

   генитив, мн. ч.

   perthe

   perthe

   pert’¹ существительное

   1) дом; изба

   иллатив, ед. ч.

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   naisil

   naisil

   naine¹ существительное

   1) женщина

   адессив, мн. ч.

   stolal

   stolal

   stol¹ существительное

   стол

   адессив, ед. ч.

   kürzit

   kürzit

   kürz¹ существительное

   блин

   партитив, мн. ч.

   segoitetud

   segoitetud

   segoitada¹ глагол

   1) перемешивать, перемешать, смешать, смешивать

   пассив, 2-е причастие

   padha

   padha

   pada¹ существительное

   горшок; чаша

   иллатив, ед. ч.

   ; necän

   necän

   necä¹ местоимение

   это (эта, этот)

   reboi

   reboi

   reboi¹ существительное

   лиса, лисица

   номинатив, ед. ч.

   raazmestan

   raazmestan

   raazmest¹ существительное

   жидкое тесто

   söi

   söi

   söda¹ глагол

   есть; кушать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   padan

   padan

   pada¹ существительное

   горшок; чаша

   аккузатив, ед. ч.

   kumois

   kumois

   kumaita¹ глагол

   1) опрокидывать, опрокинуть; переворачивать, перевернуть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   icelese

   icelese

   icese¹ местоимение

   свой (его, их)

   аллатив, ед. ч.

   päha

   päha

   pä¹ существительное

   1) голова

   иллатив, ед. ч.

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   jookseškans

   jookseškans

   jokseškata¹ глагол

   побежать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   mööst

   mööst

   mööst¹ наречие

   опять, снова

   dorogat

   dorogat

   dorog¹ существительное

   1) дорога

   партитив, ед. ч.

   möte

   möte

   möte¹ послелог

   по

   mecha

   mecha

   mec¹ существительное

   лес

   иллатив, ед. ч.

   .

   (Mužik i reboi)
   Kuni

   kuni

   kuni¹ союз подчинительный

   пока

   nene

   nene

   nene¹ местоимение

   1) эти

   akad

   akad

   ak¹ существительное

   1) женщина, баба

   oltihe

   oltihe

   olda¹ глагол

   1) быть

   имперфект, пассив

   vedel

   vedel

   vezi¹ существительное

   вода

   адессив, ед. ч.

   , necä

   necä

   necä¹ местоимение

   это (эта, этот)

   reboi

   reboi

   reboi¹ существительное

   лиса, лисица

   номинатив, ед. ч.

   tuli

   tuli

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   naižiden

   naižiden

   naine¹ существительное

   1) женщина

   генитив, мн. ч.

   perthe

   perthe

   pert’¹ существительное

   1) дом; изба

   иллатив, ед. ч.

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   naisil

   naisil

   naine¹ существительное

   1) женщина

   адессив, мн. ч.

   stolal

   stolal

   stol¹ существительное

   стол

   адессив, ед. ч.

   kürzit

   kürzit

   kürz¹ существительное

   блин

   партитив, мн. ч.

   segoitetud

   segoitetud

   segoitada¹ глагол

   1) перемешивать, перемешать, смешать, смешивать

   пассив, 2-е причастие

   padha

   padha

   pada¹ существительное

   горшок; чаша

   иллатив, ед. ч.

   ; necän

   necän

   necä¹ местоимение

   это (эта, этот)

   reboi

   reboi

   reboi¹ существительное

   лиса, лисица

   номинатив, ед. ч.

   raazmestan

   raazmestan

   raazmest¹ существительное

   жидкое тесто

   söi

   söi

   söda¹ глагол

   есть; кушать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   padan

   padan

   pada¹ существительное

   горшок; чаша

   аккузатив, ед. ч.

   kumois

   kumois

   kumaita¹ глагол

   1) опрокидывать, опрокинуть; переворачивать, перевернуть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   icelese

   icelese

   icese¹ местоимение

   свой (его, их)

   аллатив, ед. ч.

   päha

   päha

   pä¹ существительное

   1) голова

   иллатив, ед. ч.

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   jookseškans

   jookseškans

   jokseškata¹ глагол

   побежать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   mööst

   mööst

   mööst¹ наречие

   опять, снова

   dorogat

   dorogat

   dorog¹ существительное

   1) дорога

   партитив, ед. ч.

   möte

   möte

   möte¹ послелог

   по

   mecha

   mecha

   mec¹ существительное

   лес

   иллатив, ед. ч.

   .

   (Mužik i reboi)
5. Rand-se madal

   madal

   madal¹ прилагательное

   1) низкий, невысокий

   madal² прилагательное

   2) мелкий, неглубокий

   номинатив, ед. ч. (madal)

   аккузатив, ед. ч. (madal)

   , neche

   neche

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   иллатив, ед. ч. (neche)

   randha

   randha

   rand¹ существительное

   закваска для теста

   rand² существительное

   2) край, сторона

   иллатив, ед. ч. (randha)

   tulin’

   tulin

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   tulda² глагол

   2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

   tulda³ глагол

   3) прийтись, приходиться

   tulda⁴ глагол

   4) появляться

   tulda⁵ глагол

   5) выйти, выходить

   tulda⁶ глагол

   6) войти, входить,

   tulda⁷ глагол

   7) вступить

   tulda⁸ глагол

   8) дойти

   tulda⁹ глагол

   9) идти

   tulda¹⁰ глагол

   10) подойти

   tulda¹¹ глагол

   11) получаться

   tulda¹² глагол

   12) проходить, пройти (вперёд)

   , kacuhtin’

   kacuhtin

   kacuhtada¹ глагол

   посмотреть, взглянуть

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kacuhtin)

   – ak

   ak

   ak¹ существительное

   1) женщина, баба

   ak² существительное

   2) жена

   ak³ существительное

   3) старуха

   -ak¹ частица

   а

   tuli

   tuli

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   tulda² глагол

   2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

   tulda³ глагол

   3) прийтись, приходиться

   tulda⁴ глагол

   4) появляться

   tulda⁵ глагол

   5) выйти, выходить

   tulda⁶ глагол

   6) войти, входить,

   tulda⁷ глагол

   7) вступить

   tulda⁸ глагол

   8) дойти

   tulda⁹ глагол

   9) идти

   tulda¹⁰ глагол

   10) подойти

   tulda¹¹ глагол

   11) получаться

   tulda¹² глагол

   12) проходить, пройти (вперёд)

   актив, 1-е причастие (tuli)

   vastad

   vastad

   vast¹ существительное

   веник; метёлка

   партитив, ед. ч. (vastad)

   номинатив, мн. ч. (vastad)

   аккузатив, мн. ч. (vastad)

   kastmaha

   kastmaha

   kastta¹ глагол

   1) мочить, намочить, промочить, пропитать

   kastta² глагол

   2) замачивать, замочить, размачивать

   III инфинитив, иллатив (kastmaha)

   järverandha

   järverandha

   järvenrand¹ существительное

   берег озера

   (a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   elän-se minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   järverandas

   järverandas

   järvenrand¹ существительное

   берег озера

   ), padanke

   padanke

   pada¹ существительное

   горшок; чаша

   комитатив, ед. ч. (padanke)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   , dumaib

   dumaib

   dumaida¹ глагол

   думать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (dumaib)

   , što minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   hougin’

   hougin

   haug’¹ существительное

   щука

   sain’

   sain

   sada¹ глагол

   1) получать, получить; приобретать

   sada² глагол

   2) доставать, достать; добывать

   sada³ глагол

   3) мочь, иметь позволение

   sada⁴ глагол

   4) зарабатывать

   saada¹ глагол

   получать

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (sain)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (sain’)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   padha

   padha

   pada¹ существительное

   горшок; чаша

   иллатив, ед. ч. (padha)

   panen

   panen

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   panda² глагол

   2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

   panda³ глагол

   3) идти (о дожде, снеге)

   panda⁴ глагол

   4) надевать, надеть

   panda⁵ глагол

   5) просовывать, вдевать

   panda⁶ глагол

   6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (panen)

   edeleze

   edeleze

   edeleze¹ наречие

   1) сразу

   edeleze² наречие

   2) дальше

   edeleze³ наречие

   3) впредь

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   ii

   ii

   ei¹ частица

   нет; не

   ii¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

   muga

   muga

   muga¹ наречие

   так; таким образом

   lähtend

   lähtend

   lähtta¹ глагол

   1) отправляться, уходить, пойти

   lähtta² глагол

   2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

   lähtta⁴ глагол

   4) выписаться

   lähtta⁶ глагол

   6) линять

   lähtta⁷ глагол

   7) появляться; распускаться (о цветах)

   lähtta⁸ глагол

   8) удаваться

   lähtta¹⁰ глагол

   10) выходить (в свет), публиковаться

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (lähtend)

   .

   (Kut hougid’ doroškuu samei)
   Rand-se madal

   madal

   madal¹ прилагательное

   1) низкий, невысокий

   madal² прилагательное

   2) мелкий, неглубокий

   номинатив, ед. ч. (madal)

   аккузатив, ед. ч. (madal)

   , neche

   neche

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   иллатив, ед. ч. (neche)

   randha

   randha

   rand¹ существительное

   закваска для теста

   rand² существительное

   2) край, сторона

   иллатив, ед. ч. (randha)

   tulin’

   tulin

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   tulda² глагол

   2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

   tulda³ глагол

   3) прийтись, приходиться

   tulda⁴ глагол

   4) появляться

   tulda⁵ глагол

   5) выйти, выходить

   tulda⁶ глагол

   6) войти, входить,

   tulda⁷ глагол

   7) вступить

   tulda⁸ глагол

   8) дойти

   tulda⁹ глагол

   9) идти

   tulda¹⁰ глагол

   10) подойти

   tulda¹¹ глагол

   11) получаться

   tulda¹² глагол

   12) проходить, пройти (вперёд)

   , kacuhtin’

   kacuhtin

   kacuhtada¹ глагол

   посмотреть, взглянуть

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kacuhtin)

   – ak

   ak

   ak¹ существительное

   1) женщина, баба

   ak² существительное

   2) жена

   ak³ существительное

   3) старуха

   -ak¹ частица

   а

   tuli

   tuli

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   tulda² глагол

   2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

   tulda³ глагол

   3) прийтись, приходиться

   tulda⁴ глагол

   4) появляться

   tulda⁵ глагол

   5) выйти, выходить

   tulda⁶ глагол

   6) войти, входить,

   tulda⁷ глагол

   7) вступить

   tulda⁸ глагол

   8) дойти

   tulda⁹ глагол

   9) идти

   tulda¹⁰ глагол

   10) подойти

   tulda¹¹ глагол

   11) получаться

   tulda¹² глагол

   12) проходить, пройти (вперёд)

   актив, 1-е причастие (tuli)

   vastad

   vastad

   vast¹ существительное

   веник; метёлка

   партитив, ед. ч. (vastad)

   номинатив, мн. ч. (vastad)

   аккузатив, мн. ч. (vastad)

   kastmaha

   kastmaha

   kastta¹ глагол

   1) мочить, намочить, промочить, пропитать

   kastta² глагол

   2) замачивать, замочить, размачивать

   III инфинитив, иллатив (kastmaha)

   järverandha

   järverandha

   järvenrand¹ существительное

   берег озера

   (a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   elän-se minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   järverandas

   järverandas

   järvenrand¹ существительное

   берег озера

   ), padanke

   padanke

   pada¹ существительное

   горшок; чаша

   комитатив, ед. ч. (padanke)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   , dumaib

   dumaib

   dumaida¹ глагол

   думать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (dumaib)

   , što minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   hougin’

   hougin

   haug’¹ существительное

   щука

   sain’

   sain

   sada¹ глагол

   1) получать, получить; приобретать

   sada² глагол

   2) доставать, достать; добывать

   sada³ глагол

   3) мочь, иметь позволение

   sada⁴ глагол

   4) зарабатывать

   saada¹ глагол

   получать

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (sain)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (sain’)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   padha

   padha

   pada¹ существительное

   горшок; чаша

   иллатив, ед. ч. (padha)

   panen

   panen

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   panda² глагол

   2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

   panda³ глагол

   3) идти (о дожде, снеге)

   panda⁴ глагол

   4) надевать, надеть

   panda⁵ глагол

   5) просовывать, вдевать

   panda⁶ глагол

   6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (panen)

   edeleze

   edeleze

   edeleze¹ наречие

   1) сразу

   edeleze² наречие

   2) дальше

   edeleze³ наречие

   3) впредь

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   ii

   ii

   ei¹ частица

   нет; не

   ii¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

   muga

   muga

   muga¹ наречие

   так; таким образом

   lähtend

   lähtend

   lähtta¹ глагол

   1) отправляться, уходить, пойти

   lähtta² глагол

   2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

   lähtta⁴ глагол

   4) выписаться

   lähtta⁶ глагол

   6) линять

   lähtta⁷ глагол

   7) появляться; распускаться (о цветах)

   lähtta⁸ глагол

   8) удаваться

   lähtta¹⁰ глагол

   10) выходить (в свет), публиковаться

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (lähtend)

   .

   (Kut hougid’ doroškuu samei)
6. Idätamei rugihen

   rugihen

   rugiž¹ существительное

   рожь

   аккузатив, ед. ч. (rugihen)

   генитив, ед. ч. (rugihen)

   эссив, ед. ч. (rugihen)

   , g’ouhomei, potom

   potom

   potom¹ наречие

   потом; затем

   tegomei surho padaha

   padaha

   pada¹ существительное

   горшок; чаша

   иллатив, ед. ч. (padaha)

   ningomaha

   ningomaha

   ningoma¹ местоимение

   такой

   , ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   čugunnikaha, a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   savižehe padaha

   padaha

   pada¹ существительное

   горшок; чаша

   иллатив, ед. ч. (padaha)

   , päčhe

   päčhe

   päč¹ существительное

   печь

   иллатив, ед. ч. (päčhe)

   panomei.

   (Mida edel södihe i g’odihe)
   Idätamei rugihen

   rugihen

   rugiž¹ существительное

   рожь

   аккузатив, ед. ч. (rugihen)

   генитив, ед. ч. (rugihen)

   эссив, ед. ч. (rugihen)

   , g’ouhomei, potom

   potom

   potom¹ наречие

   потом; затем

   tegomei surho padaha

   padaha

   pada¹ существительное

   горшок; чаша

   иллатив, ед. ч. (padaha)

   ningomaha

   ningomaha

   ningoma¹ местоимение

   такой

   , ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   čugunnikaha, a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   savižehe padaha

   padaha

   pada¹ существительное

   горшок; чаша

   иллатив, ед. ч. (padaha)

   , päčhe

   päčhe

   päč¹ существительное

   печь

   иллатив, ед. ч. (päčhe)

   panomei.

   (Mida edel södihe i g’odihe)
7. Muignob sigänä, potom

   potom

   potom¹ наречие

   потом; затем

   hiität kandatesen

   kandatesen

   kandatez¹ существительное

   сметана

   аккузатив, ед. ч. (kandatesen)

   генитив, ед. ч. (kandatesen)

   эссив, ед. ч. (kandatesen)

   , skopit' padaha

   padaha

   pada¹ существительное

   горшок; чаша

   иллатив, ед. ч. (padaha)

   .

   (Kut vįin i rahton tehlimei)
8. Miignop prostokiš, päčhe

   päčhe

   päč¹ существительное

   печь

   иллатив, ед. ч. (päčhe)

   padad

   padad

   pada¹ существительное

   горшок; чаша

   партитив, ед. ч. (padad)

   номинатив, мн. ч. (padad)

   аккузатив, мн. ч. (padad)

   panod

   panod

   pano¹ существительное

   кладка

   партитив, ед. ч. (panod)

   номинатив, мн. ч. (panod)

   аккузатив, мн. ч. (panod)

   , pejän

   pejän

   päiv¹ существительное

   день

   sigä

   sigä

   sigä¹ наречие

   там

   paštub

   paštub

   paštuda¹ глагол

   печься, выпекаться; испечься

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (paštub)

   , ehtkeičel hiitäd.

   (Kut vįin i rahton tehlimei)
9. Todas

   todas

   toda¹ глагол

   1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

   toda² глагол

   2) приводить

   toda³ глагол

   3) подавать

   toda⁴ глагол

   4) родить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (todas)

   презенс, пассив (todas)

   lunt

   lunt

   lumi¹ существительное

   снег

   партитив, ед. ч. (lunt)

   , pandas

   pandas

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   презенс, пассив

   hernohg’auhod, pandas

   pandas

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   презенс, пассив

   solad

   solad

   sol¹ существительное

   соль

   партитив, ед. ч. (solad)

   , sihesai

   sihesai

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   sihesai¹ союз подчинительный

   до тех пор

   pekstas

   pekstas

   peksta³ глагол

   3) сбивать перемешивая, взбивать, взбить

   презенс, пассив

   , kuni

   kuni

   kuni¹ союз подчинительный

   пока

   ii

   ii

   ei¹ частица

   нет; не

   ii¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

   libu

   libu

   libuda¹ глагол

   1) подниматься (перемещаться вверх)

   libuda² глагол

   2) всходить, взойти

   libuda³ глагол

   3) подниматься, подняться (увеличиваться в размерах: о тесте)

   libuda⁴ глагол

   4) возникать, появляться

   libuda⁵ глагол

   5) образоваться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (libu)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (libu)

   императив, ед. ч., коннегатив (libu)

   padas

   padas

   pada¹ существительное

   горшок; чаша

   инессив, ед. ч. (padas)

   .

   (Kut hernohpirgad tehtihe)
10. Konz

    konz

    konz¹ наречие

    когда

    padas

    padas

    pada¹ существительное

    горшок; чаша

    инессив, ед. ч. (padas)

    libub

    libub

    libuda¹ глагол

    1) подниматься (перемещаться вверх)

    libuda² глагол

    2) всходить, взойти

    libuda³ глагол

    3) подниматься, подняться (увеличиваться в размерах: о тесте)

    libuda⁴ глагол

    4) возникать, появляться

    libuda⁵ глагол

    5) образоваться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (libub)

    ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    siloi

    siloi

    siloi¹ наречие

    тогда, в то время

    pandas

    pandas

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    презенс, пассив

    načinkan korele

    korele

    kor’¹ существительное

    1) кора, корка, кожура; шелуха, скорлупа

    kor’³ существительное

    3) оболочка

    kor’⁴ существительное

    4) обложка, переплёт; конверт

    kor’⁵ существительное

    5) корь

    аллатив, ед. ч. (korele)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    pandas

    pandas

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    презенс, пассив

    päčhe

    päčhe

    päč¹ существительное

    печь

    иллатив, ед. ч. (päčhe)

    .

    (Kut hernohpirgad tehtihe)
11. Potom

    potom

    potom¹ наречие

    потом; затем

    konz

    konz

    konz¹ наречие

    когда

    sauptaškan truban

    truban

    trub¹ существительное

    труба

    , necen

    necen

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    аккузатив, ед. ч. (necen)

    генитив, ед. ч. (necen)

    эссив, ед. ч. (necen)

    katan

    katan

    katta¹ глагол

    закрыть, затягивать, крыть, накрыть, окутать, покрывать, сервировать

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (katan)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    pan

    pan

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    panda² глагол

    2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

    panda³ глагол

    3) идти (о дожде, снеге)

    panda⁴ глагол

    4) надевать, надеть

    panda⁵ глагол

    5) просовывать, вдевать

    panda⁶ глагол

    6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pan’)

    päčhe

    päčhe

    päč¹ существительное

    печь

    иллатив, ед. ч. (päčhe)

    padan

    padan

    pada¹ существительное

    горшок; чаша

    аккузатив, ед. ч. (padan)

    генитив, ед. ч. (padan)

    эссив, ед. ч. (padan)

    .

    (Kut sepan tehtas)
12. Kanaažed purguškaas’pa stolale

    stolale

    stol¹ существительное

    стол

    аллатив, ед. ч. (stolale)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    kaikha i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    vaagast’pa maidod

    maidod

    maid¹ существительное

    1) молоко

    maid² существительное

    2) молоки

    партитив, ед. ч. (maidod)

    номинатив, мн. ч. (maidod)

    аккузатив, мн. ч. (maidod)

    padan

    padan

    pada¹ существительное

    горшок; чаша

    аккузатив, ед. ч. (padan)

    генитив, ед. ч. (padan)

    эссив, ед. ч. (padan)

    .

    (Kut kukįne stroi ičeleze kodižen (sarn AA 61))
13. Otad

    otad

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    paganan

    paganan

    pagan¹ прилагательное

    1) плохой; дурной (о человеке)

    pagan² прилагательное

    2) несъедобный

    pagan³ прилагательное

    3) предназначенный для отбросов, поганый

    аккузатив, ед. ч. (paganan)

    генитив, ед. ч. (paganan)

    эссив, ед. ч. (paganan)

    maidon

    maidon

    maid¹ существительное

    1) молоко

    maid² существительное

    2) молоки

    аккузатив, ед. ч. (maidon)

    генитив, ед. ч. (maidon)

    эссив, ед. ч. (maidon)

    , roudeižehe padaha

    padaha

    pada¹ существительное

    горшок; чаша

    иллатив, ед. ч. (padaha)

    viškeidad da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    päčhe

    päčhe

    päč¹ существительное

    печь

    иллатив, ед. ч. (päčhe)

    panod

    panod

    pano¹ существительное

    кладка

    партитив, ед. ч. (panod)

    номинатив, мн. ч. (panod)

    аккузатив, мн. ч. (panod)

    .

    (Primetad)
14. Puhtastat

    puhtastat

    puhtastada¹ глагол

    1) очищать, очистить

    puhtastada² глагол

    2) чистить, вычистить

    puhtastada³ глагол

    3) расчищать, раскорчевывать (под пашню, луг)

    индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (puhtastat)

    mal’l’ad

    mallad

    mal’l’¹ существительное

    1) чашка; чаша; ваза; бокал

    mal’l’² существительное

    2) миска деревянная

    партитив, ед. ч. (mal’l’ad)

    номинатив, мн. ч. (mal’l’ad)

    аккузатив, мн. ч. (mal’l’ad)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    padad

    padad

    pada¹ существительное

    горшок; чаша

    партитив, ед. ч. (padad)

    номинатив, мн. ч. (padad)

    аккузатив, мн. ч. (padad)

    irdpolespäi

    irdpolespäi

    irdpol’¹ существительное

    1) фасад, наружная сторона

    irdpol’² существительное

    2) внешность, наружность

    элатив, ед. ч. (irdpolespäi)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    südäimes

    südäimes

    südäin¹ существительное

    1) сердце

    südäin² существительное

    2) ядро

    südäin³ существительное

    3) внутренности; начинка (внутренняя)

    südäimes¹ наречие

    внутри

    südäin⁴ существительное

    4) смысл

    südäimes¹ послелог

    внутри

    инессив, ед. ч. (südäimes)

    ned

    ned

    ne¹ местоимение

    те

    ned¹ местоимение

    те

    аккузатив, мн. ч. (ned)

    oma

    oma

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

    täuded

    täuded

    täuz’¹ прилагательное

    1) полный; наполненный

    täuz’² прилагательное

    2) насыщенный

    täuz’³ прилагательное

    3) капитальный

    täuz’⁴ прилагательное

    4) подробный, обстоятельный

    täuz’⁵ прилагательное

    5) целый

    номинатив, мн. ч. (täuded)

    аккузатив, мн. ч. (täuded)

    anastust

    anastust

    anastuz¹ существительное

    похищение, захват

    партитив, ед. ч. (anastust)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    värhut

    värhut

    värhuz’¹ существительное

    вина

    партитив, ед. ч. (värhut)

    .

    (Evangelii Matvejan mödhe (23:13-36). Voi teid!)
15. puhtasta

    puhtasta

    puhtastada¹ глагол

    1) очищать, очистить

    puhtastada² глагол

    2) чистить, вычистить

    puhtastada³ глагол

    3) расчищать, раскорчевывать (под пашню, луг)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (puhtasta)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (puhtasta)

    императив, ед. ч., коннегатив (puhtasta)

    mal’l’ad

    mallad

    mal’l’¹ существительное

    1) чашка; чаша; ваза; бокал

    mal’l’² существительное

    2) миска деревянная

    партитив, ед. ч. (mal’l’ad)

    номинатив, мн. ч. (mal’l’ad)

    аккузатив, мн. ч. (mal’l’ad)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    padad

    padad

    pada¹ существительное

    горшок; чаша

    партитив, ед. ч. (padad)

    номинатив, мн. ч. (padad)

    аккузатив, мн. ч. (padad)

    ezmäi

    ezmäi

    ezmäi¹ наречие

    сперва, сначала

    südäimespäi

    südäimespäi

    südäimehe¹ наречие

    внутрь

    südäin¹ существительное

    1) сердце

    südäin² существительное

    2) ядро

    südäin³ существительное

    3) внутренности; начинка (внутренняя)

    südäimespäi¹ послелог

    изнутри

    südäimespäi¹ наречие

    изнутри

    südäin⁴ существительное

    4) смысл

    элатив, ед. ч. (südäimespäi)

    , siloi

    siloi

    siloi¹ наречие

    тогда, в то время

    ned

    ned

    ne¹ местоимение

    те

    ned¹ местоимение

    те

    аккузатив, мн. ч. (ned)

    linneba

    linneba

    lindä¹ глагол

    1) стать; быть

    linda¹ глагол

    стать; быть

    lindä² глагол

    2) (3 лицо ед числа: linneb) придётся

    lindä³ глагол

    3) (3 лицо ед числа: linneb) хватит, хватает, достаточно

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (linneba)

    puhthad

    puhthad

    puhtaz¹ прилагательное

    1) чистый

    puhtaz² прилагательное

    2) невинный, простодушный

    puhtas¹ прилагательное

    чистый

    номинатив, мн. ч. (puhthad)

    аккузатив, мн. ч. (puhthad)

    irdpolespäi-ki!

    (Evangelii Matvejan mödhe (23:13-36). Voi teid!)
16. 23Iisus

    iisus

    Iisus¹ имя собственное

    Иисус

    номинатив, ед. ч. (Iisus)

    аккузатив, ед. ч. (Iisus)

    sanui

    sanui

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    актив, 1-е причастие (sanui)

    heile

    heile

    hö¹ местоимение

    они

    аллатив, мн. ч. (heile)

    : "Mindai

    mindai

    minä¹ местоимение

    я

    möb

    möb

    möda¹ глагол

    1) продавать, продать, реализовать, сбыть

    möda² глагол

    2) предавать

    möda³ глагол

    3) торговать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (möb)

    mez’

    mez

    mež¹ существительное

    межа

    mez’¹ существительное

    1) человек

    mez’² существительное

    2) мужчина; муж

    номинатив, ед. ч. (mez’)

    номинатив, ед. ч. (mež)

    аккузатив, ед. ч. (mez’)

    аккузатив, ед. ч. (mež)

    , kudamb

    kudamb

    kudamb¹ местоимение

    1) который

    kudamb² местоимение

    2) чей

    номинатив, ед. ч. (kudamb)

    аккузатив, ед. ч. (kudamb)

    söb

    söb

    söda¹ глагол

    есть; кушать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (söb)

    ühtes

    ühtes

    üks’¹ числительное

    1) один

    ühtes¹ наречие

    вместе

    üks’² числительное

    2) тот же самый, один и тот же

    üks’¹ прилагательное

    единственный

    инессив, ед. ч. (ühtes)

    инессив, мн. ч. (ühtes)

    padaspäi

    padaspäi

    pada¹ существительное

    горшок; чаша

    элатив, ед. ч. (padaspäi)

    minunke

    minunke

    minä¹ местоимение

    я

    .

    (Evangelii Matvejan mödhe (26:17-25). Äipäivsömine)
17. 39No

    no

    no¹ союз сочинительный

    но

    Ižand

    ižand

    ižand¹ существительное

    1) хозяин

    ižand² существительное

    2) владелец

    ižand³ существительное

    3) господин

    ižand⁴ существительное

    4) Господь

    ižand⁵ существительное

    5) домовой, дух дома (в сказках, преданиях)

    номинатив, ед. ч. (ižand)

    аккузатив, ед. ч. (ižand)

    sanui

    sanui

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    актив, 1-е причастие (sanui)

    hänele

    hänele

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    : «Tö

    tö

    tö¹ существительное

    1) работа; дело

    tö¹ местоимение

    вы

    toda¹ глагол

    1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

    toda² глагол

    2) приводить

    toda³ глагол

    3) подавать

    tö² существительное

    2) деятельность, труд

    tö³ существительное

    3) произведение

    toda⁴ глагол

    4) родить

    tö¹ существительное

    кудель

    номинатив, ед. ч. (tö)

    аккузатив, ед. ч. (tö)

    номинатив, мн. ч. (tö)

    аккузатив, мн. ч. (tö)

    , farisejad

    farisejad

    farisei¹ существительное

    фарисей

    партитив, ед. ч. (farisejad)

    номинатив, мн. ч. (farisejad)

    аккузатив, мн. ч. (farisejad)

    , puhtastat

    puhtastat

    puhtastada¹ глагол

    1) очищать, очистить

    puhtastada² глагол

    2) чистить, вычистить

    puhtastada³ глагол

    3) расчищать, раскорчевывать (под пашню, луг)

    индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (puhtastat)

    mal’l’ad

    mallad

    mal’l’¹ существительное

    1) чашка; чаша; ваза; бокал

    mal’l’² существительное

    2) миска деревянная

    партитив, ед. ч. (mal’l’ad)

    номинатив, мн. ч. (mal’l’ad)

    аккузатив, мн. ч. (mal’l’ad)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    padad

    padad

    pada¹ существительное

    горшок; чаша

    партитив, ед. ч. (padad)

    номинатив, мн. ч. (padad)

    аккузатив, мн. ч. (padad)

    irdpolespäi

    irdpolespäi

    irdpol’¹ существительное

    1) фасад, наружная сторона

    irdpol’² существительное

    2) внешность, наружность

    элатив, ед. ч. (irdpolespäi)

    , no

    no

    no¹ союз сочинительный

    но

    teiden

    teiden

    te¹ существительное

    1) дорога, трасса, путь

    tö¹ местоимение

    вы

    te² существительное

    2) путь, расстояние

    генитив, мн. ч. (teiden)

    südäin

    südäin

    südäin¹ существительное

    1) сердце

    südäin² существительное

    2) ядро

    südäin³ существительное

    3) внутренности; начинка (внутренняя)

    südäin⁴ существительное

    4) смысл

    номинатив, ед. ч. (südäin)

    аккузатив, ед. ч. (südäin)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    täuz’

    täuz

    täuz’¹ прилагательное

    1) полный; наполненный

    täuz’² прилагательное

    2) насыщенный

    täuz’³ прилагательное

    3) капитальный

    täuz’⁴ прилагательное

    4) подробный, обстоятельный

    täuz’⁵ прилагательное

    5) целый

    номинатив, ед. ч. (täuz’)

    аккузатив, ед. ч. (täuz’)

    anastust

    anastust

    anastuz¹ существительное

    похищение, захват

    партитив, ед. ч. (anastust)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    pahut

    pahut

    pahuz’¹ существительное

    1) зло; вред

    pahuz’² существительное

    2) боль, хворь, недуг

    партитив, ед. ч. (pahut)

    .

    (Evangelii Lukan mödhe (11:37-54). Iisus väritab farisejid i käskištonopendajid)
18. Sid’

    sid

    sid’¹ наречие

    1) тут; здесь

    sid’² наречие

    2) затем

    hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    painoi

    painoi

    painda¹ глагол

    1) гнести, давить, прижимать, нажимать, нажать

    painda² глагол

    2) влиять, действовать

    painda³ глагол

    3) издавать, опубликовать, печатать, напечатать, публиковать

    painda⁴ глагол

    4) макать

    painda⁵ глагол

    5) ударять

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (painoi)

    supalan

    supalan

    supal¹ существительное

    1) кусок

    supal² существительное

    2) краюха (хлеба)

    supal³ существительное

    3) ломтик (хлеба)

    аккузатив, ед. ч. (supalan)

    генитив, ед. ч. (supalan)

    эссив, ед. ч. (supalan)

    padaha

    padaha

    pada¹ существительное

    горшок; чаша

    иллатив, ед. ч. (padaha)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    andoi

    andoi

    antta¹ глагол

    1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

    antta² глагол

    2) выдать, выдавать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (andoi)

    sen

    sen

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    sen’¹ существительное

    гриб (пластинчатый)

    номинатив, ед. ч. (sen’)

    аккузатив, ед. ч. (sen)

    аккузатив, ед. ч. (sen’)

    генитив, ед. ч. (sen)

    эссив, ед. ч. (sen)

    Juda

    juda

    Juda¹ имя собственное

    Иуда

    номинатив, ед. ч. (Juda)

    аккузатив, ед. ч. (Juda)

    Iskariotale

    iskariotale

    Iskariot¹ имя собственное

    Искариот

    аллатив, ед. ч. (Iskariotale)

    , Simonan

    simonan

    Simon¹ имя собственное

    Симон

    аккузатив, ед. ч. (Simonan)

    генитив, ед. ч. (Simonan)

    эссив, ед. ч. (Simonan)

    poigale

    poigale

    poig¹ существительное

    1) сын

    poig² существительное

    2) детёныш

    аллатив, ед. ч. (poigale)

    .

    (Evangelii Joannan mödhe (13:21-30). Iisus sanub, ken händast möb)
19. Hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    necen

    necen

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    аккузатив, ед. ч. (necen)

    генитив, ед. ч. (necen)

    эссив, ед. ч. (necen)

    padan

    padan

    pada¹ существительное

    горшок; чаша

    аккузатив, ед. ч. (padan)

    генитив, ед. ч. (padan)

    эссив, ед. ч. (padan)

    kislinke

    kislinke

    kisel’¹ существительное

    кисель

    комитатив, ед. ч. (kislinke)

    hvati da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    män’

    män

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    mända² глагол

    2) входить, вмещаться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (män’)

    irdale

    irdale

    ird¹ существительное

    1) улица (ряд домов)

    ird² существительное

    2) двор (при доме)

    аллатив, ед. ч. (irdale)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    soumad vast

    vast

    vaste¹ послелог

    1) на; накануне

    vast¹ существительное

    веник; метёлка

    vaste² послелог

    2) к (чему-л.)

    vaste³ послелог

    3) у (чего-л.)

    vaste⁴ послелог

    4) против

    vaste⁵ послелог

    5) вопреки

    номинатив, ед. ч. (vast)

    аккузатив, ед. ч. (vast)

    hlop.

    (Аk pagižiškanz)
20. Murzei, kudam

    kudam

    kudamb¹ местоимение

    1) который

    kudamb² местоимение

    2) чей

    kudam¹ местоимение

    который

    pagižeškanz', oti

    oti

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oti)

    nogikahan padan

    padan

    pada¹ существительное

    горшок; чаша

    аккузатив, ед. ч. (padan)

    генитив, ед. ч. (padan)

    эссив, ед. ч. (padan)

    , šuukuižed

    šuukuižed

    šuukuine¹ прилагательное

    шелковый

    номинатив, мн. ч. (šuukuižed)

    аккузатив, мн. ч. (šuukuižed)

    platjad

    platjad

    platj¹ существительное

    платье

    päle

    päle

    pä¹ существительное

    1) голова

    päle¹ послелог

    на (кого-л., что-л.)

    pä² существительное

    2) головка; шляпка

    pä³ существительное

    3) вершина; верхушка

    pä⁴ существительное

    4) колос

    аллатив, ед. ч. (päle)

    pan’

    pan

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    panda² глагол

    2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

    panda³ глагол

    3) идти (о дожде, снеге)

    panda⁴ глагол

    4) надевать, надеть

    panda⁵ глагол

    5) просовывать, вдевать

    panda⁶ глагол

    6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pan’)

    dei

    dei

    dai¹ союз сочинительный

    и; также, тоже

    nogekahan

    nogekahan

    nogekaz¹ прилагательное

    запачканный сажей, закопчённый

    аккузатив, ед. ч. (nogekahan)

    генитив, ед. ч. (nogekahan)

    эссив, ед. ч. (nogekahan)

    padan

    padan

    pada¹ существительное

    горшок; чаша

    аккузатив, ед. ч. (padan)

    генитив, ед. ч. (padan)

    эссив, ед. ч. (padan)

    hijamiil-ne ninga

    ninga

    ninga¹ наречие

    так, таким образом

    kandab

    kandab

    kantta¹ глагол

    1) нести, носить

    kantta² глагол

    2) держать, выдерживать (тяжесть)

    kantta³ глагол

    3) телиться, отелиться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kandab)

    .

    (Аk pagižiškanz)
    Murzei, kudam

    kudam

    kudamb¹ местоимение

    1) который

    kudamb² местоимение

    2) чей

    kudam¹ местоимение

    который

    pagižeškanz', oti

    oti

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oti)

    nogikahan padan

    padan

    pada¹ существительное

    горшок; чаша

    аккузатив, ед. ч. (padan)

    генитив, ед. ч. (padan)

    эссив, ед. ч. (padan)

    , šuukuižed

    šuukuižed

    šuukuine¹ прилагательное

    шелковый

    номинатив, мн. ч. (šuukuižed)

    аккузатив, мн. ч. (šuukuižed)

    platjad

    platjad

    platj¹ существительное

    платье

    päle

    päle

    pä¹ существительное

    1) голова

    päle¹ послелог

    на (кого-л., что-л.)

    pä² существительное

    2) головка; шляпка

    pä³ существительное

    3) вершина; верхушка

    pä⁴ существительное

    4) колос

    аллатив, ед. ч. (päle)

    pan’

    pan

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    panda² глагол

    2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

    panda³ глагол

    3) идти (о дожде, снеге)

    panda⁴ глагол

    4) надевать, надеть

    panda⁵ глагол

    5) просовывать, вдевать

    panda⁶ глагол

    6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pan’)

    dei

    dei

    dai¹ союз сочинительный

    и; также, тоже

    nogekahan

    nogekahan

    nogekaz¹ прилагательное

    запачканный сажей, закопчённый

    аккузатив, ед. ч. (nogekahan)

    генитив, ед. ч. (nogekahan)

    эссив, ед. ч. (nogekahan)

    padan

    padan

    pada¹ существительное

    горшок; чаша

    аккузатив, ед. ч. (padan)

    генитив, ед. ч. (padan)

    эссив, ед. ч. (padan)

    hijamiil-ne ninga

    ninga

    ninga¹ наречие

    так, таким образом

    kandab

    kandab

    kantta¹ глагол

    1) нести, носить

    kantta² глагол

    2) держать, выдерживать (тяжесть)

    kantta³ глагол

    3) телиться, отелиться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kandab)

    .

    (Аk pagižiškanz)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• »