Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

pühkta

язык: вепсский

часть речи: глагол

1 значение

  • русский: вытирать, стереть, стирать
  • английский: to wash, to wipe
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 54

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Mi kulub gomn’as, jesli labiduu ajab, bohatas eläškanded, a jesli ludou pühkib siinid, kulub, ka se niižne igan gol’l’as eläškandeb.
    (Enččid’ primetoid’)
  2. Otad da pühkid heid’ irdha.
    (Kut pertin pestihe)
  3. Koumile kaimatas, ka üks’ akaine jäb kodihe pühkmaha kaiken.
    (Kut nel’kimčed pravat’t’as?)
  4. Balafonruzu rebizub čisto da sen jougoide pühktes tacid’ kündusennost, polovik darom ol’.
    (Eduu mad bedn’akoil vähä oli)
  5. Uk siižub loukas, usad pühkleb.
    (Kut uk generalan služi)
  6. T’ot vastake astub i pühkib.
    (Kut mijal ende svad’ban spravit’ihe)
  7. Ludičed, potom kogoho kaiken labiduu sirdam, pühkim i pičuižuu labidoižuu tuudam.
    (Kut mö endo radoim)
  8. Ninga kudom sijäd da ninga kudom pidada rädomižime päivime käzipaikad, kudambou modon pühkim da kädod pühkim.
    (Kut mö kanghan kudom)
    Ninga kudom sijäd da ninga kudom pidada rädomižime päivime käzipaikad, kudambou modon pühkim da kädod pühkim.
    (Kut mö kanghan kudom)
  9. Pezen udaraižen, pühkin’ ripakeižuu, lüpsan lüpsimpadaižehe, ištumei skamd’aiželo.
    (Nuuzon homesuu...)
  10. 2Maria, kenen Lazar’-vel’l’ läžuškanzi, oli se, ken voidi Ižandan čomahajuižel voil i pühki hänen jaugad ičeze hibusil.
    (Evangelii Joannan mödhe (11:1-44). Iisus eläbzoitab Lazarin)
  11. 5Sid’ hän valoi vet pezuastijaha i pezeškanzi openikoiden jaugad i pühki ned pölvasižel käzipaikal, kudamb oli sidotud vösijale.
    (Evangelii Joannan mödhe (13:1-20). Iisus pezeb openikoiden jaugad)
  12. En raci ika sula l’ubovni čižoihut pühkib minun vouktan voudeižen.
    (Neižne jätab «voudeižen»)
  13. I kibedįš kiruiš i jügedįš radoiš rodimį roditel’-se ved’

    pühkib suride da rujoideke i lomuideke-ni minun i vouktan voudeižen-se.
    (Nevest voikab ehtal edel svad’bad)
  14. I oi, ved’ ii sija nece i minun i vouktale voudeižele-se, krasnijale krasoteižele-se,

    i pühkib hän dubovijan da laveižen-se ka,

    i pühkib i minun vouktan voudeižen-se suride lomuideke-ni.
    (Neižne jätab ičeze vouktan voudeižen)
    I oi, ved’ ii sija nece i minun i vouktale voudeižele-se, krasnijale krasoteižele-se,

    i pühkib hän dubovijan da laveižen-se ka,

    i pühkib i minun vouktan voudeižen-se suride lomuideke-ni.
    (Neižne jätab ičeze vouktan voudeižen)
  15. – Naroug'at, mina astk'aižed pühkin.
    (D'oočk'aine i hirut)
  16. Natoi pühki paikal modon, se oli märg kündlišpäi i higospäi, pudišti kavaged päspäi i hardjoilpäi, sugi hibused i homaiči mastn’an, kudamb seižui mas.
    (Varu)
  17. Miše puhtastada kangad lumespäi, kolahtoiti jaugal da toižel seinäha, sid’ oti kadagvastan, pühki lopun lumen kangoilpäi, avaiži verajan da heikahti.
    (Pedrvaza)
  18. Hö tüništoitiba mamad, keraziba stöklaižed, pühkiba lavan.
    (Kargaidajad lindudHronika-kirjutez)
  19. ”Naku, Nastoi, – Sem’on pühki kündled, – nikonz en meletand, miše tulen ičeze kaumale, mitte om voiktud mamal da tatal...”.
    (Kolumba)
  20. Lavan pühkin’.
    (Sanad i virkehed vepsän kelel. Starin kanzan polhe.)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков