Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

kinged

язык: вепсский

часть речи: прилагательное

1 значение

русский: тугой, упругий, натянутый
английский: tight; taut; springy, bouncy, elastic; stubborn; stingy, miserly

Исходное значение

Грамматическая форма исходного слова

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Только проверенные употребления исходного значения

Слово-партнёр

Значение партнёра

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Только проверенные значения партнёров

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Предложений на странице

Сбросить

Найдено предложений: 24

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

Sport om

om

olda¹ глагол

1) быть

olda² глагол

2) существовать

olda³ глагол

3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

olda⁴ глагол

4) иметь, обладать, иметься

olda⁵ глагол

5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

olda⁶ глагол

6) держаться (сохраняться, удерживаться)

olda⁷ глагол

7) идти (о спектаклях, фильмах)

olda⁸ глагол

8) обходить (побывать повсюду)

olda⁹ глагол

9) дублировать

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

sidotud

sidotud

sidoda¹ глагол

1) вязать, завязать, связывать, связать, привязывать, завязывать

sidoda² глагол

2) перевязать

sidoda³ глагол

3) вязать, связать, сплести

sidoda⁴ глагол

4) ревновать

sidoda⁵ глагол

5) вязать, вызывать во рту ощущение стягивания

sidoda⁶ глагол

6) врать, сочинять

sidoda⁷ глагол

7) привязать

пассив, 2-е причастие (sidotud)

kinktas

kinktas

kinged¹ прилагательное

1) тугой, упругий, натянутый

kinged² прилагательное

2) плотный

kinged³ прилагательное

3) скупой

kinged⁴ прилагательное

4) неподатливый

kinktas¹ наречие

1) туго, плотно

kinktas² наречие

2) битком

инессив, ед. ч. (kinktas)

meiden

meiden

minä¹ местоимение

я

mö¹ местоимение

мы

генитив, мн. ч. (meiden)

tervhudehe

tervhudehe

tervhuz’¹ существительное

здоровье

иллатив, ед. ч. (tervhudehe)

, se

se

-se¹ частица

-то (ед. число)

se¹ местоимение

та, то, тот

se¹ союз сочинительный

то

номинатив, ед. ч. (se)

аккузатив, ед. ч. (se)

om

om

olda¹ глагол

1) быть

olda² глагол

2) существовать

olda³ глагол

3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

olda⁴ глагол

4) иметь, обладать, иметься

olda⁵ глагол

5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

olda⁶ глагол

6) держаться (сохраняться, удерживаться)

olda⁷ глагол

7) идти (о спектаклях, фильмах)

olda⁸ глагол

8) обходить (побывать повсюду)

olda⁹ глагол

9) дублировать

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

meiden

meiden

minä¹ местоимение

я

mö¹ местоимение

мы

генитив, мн. ч. (meiden)

sebranik

sebranik

sebranik¹ существительное

товарищ, друг; подруга

номинатив, ед. ч. (sebranik)

аккузатив, ед. ч. (sebranik)

!

(Norišt da sport)
Kului

kului

kuluda¹ глагол

слышаться, доноситься

kuluda¹ глагол

изнашиваться, износиться

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kului)

актив, 1-е причастие (kului)

pagin

pagin

pagin¹ существительное

1) речь; разговор

pagin² существительное

2) говор, диалект

номинатив, ед. ч. (pagin)

аккузатив, ед. ч. (pagin)

, miše

miše

miše¹ союз подчинительный

что, чтобы (в придаточном предложении)

ei

ei

ei¹ частица

нет; не

ei¹ вспомогательный глагол

не (отрицательный глагол)

индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

anda

anda

antta¹ глагол

1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

antta² глагол

2) выдать, выдавать

индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (anda)

индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (anda)

императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (anda)

императив, ед. ч., коннегатив (anda)

piknida Ogroi Goišale, mugomiš

mugomiš

mugoi¹ местоимение

такой

mugom¹ местоимение

такой

инессив, мн. ч. (mugomiš)

kinktoiš

kinktoiš

kinged¹ прилагательное

1) тугой, упругий, натянутый

kinged² прилагательное

2) плотный

kinged³ прилагательное

3) скупой

kinged⁴ прилагательное

4) неподатливый

инессив, мн. ч. (kinktoiš)

käziš

käziš

käzi¹ существительное

1) рука

käzi² существительное

2) сторона

käzi³ существительное

3) почерк

käsi¹ существительное

рука

инессив, мн. ч. (käziš)

pidäb

pidäb

pidäda¹ глагол

1) держать

pidäda² глагол

2) выдержать

pidäda³ глагол

3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать

pidäda⁴ глагол

4) носить

pidäda⁵ глагол

5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)

pidäda⁶ глагол

6) относиться

pidäda⁷ глагол

7) хранить

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pidäb)

, miše

miše

miše¹ союз подчинительный

что, чтобы (в придаточном предложении)

Goišad perzehatraks ei

ei

ei¹ частица

нет; не

ei¹ вспомогательный глагол

не (отрицательный глагол)

индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

luge

luge

lugeda¹ глагол

1) читать, прочитать, прочесть

lugeda² глагол

2) считать (числа), сосчитать

lugeda³ глагол

3) высчитывать, вычислять

lugeda⁴ глагол

4) описать

lugeda⁵ глагол

5) считать, принимать, принять (за что-л., кого-л.)

индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (luge)

индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (luge)

императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (luge)

императив, ед. ч., коннегатив (luge)

.

(Goiša-hatar)
Ištuihe

ištuihe

išttas¹ глагол

1) садиться, усесться, сесть

išttas² глагол

2) появляться; ложиться (о плесени, ржавчине и т. д.)

išttas³ глагол

3) садиться, сесть, укоротиться (об одежде)

išttas⁴ глагол

4) становиться (кем-л.)

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ištuihe)

индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ištuihe)

Goiša kinktas

kinktas

kinged¹ прилагательное

1) тугой, упругий, натянутый

kinged² прилагательное

2) плотный

kinged³ прилагательное

3) скупой

kinged⁴ прилагательное

4) неподатливый

kinktas¹ наречие

1) туго, плотно

kinktas² наречие

2) битком

инессив, ед. ч. (kinktas)

, jaugoil

jaugoil

jaug¹ существительное

1) нога

jaug² существительное

2) ножка

адессив, мн. ч. (jaugoil)

birbitab

birbitab

birbitada¹ глагол

трясти, качать (рукой, ногой)

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (birbitab)

, ei

ei

ei¹ частица

нет; не

ei¹ вспомогательный глагол

не (отрицательный глагол)

индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

voi

voi

voi¹ междометие

ой

voida¹ глагол

1) мочь, быть в состоянии

voi¹ существительное

масло

voida² глагол

2) сметь, иметь позволение

voida³ глагол

3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

номинатив, ед. ч. (voi)

аккузатив, ед. ч. (voi)

индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (voi)

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

императив, ед. ч., коннегатив (voi)

актив, 1-е причастие (voi)

libuda

libuda

libuda¹ глагол

1) подниматься (перемещаться вверх)

libuda² глагол

2) всходить, взойти

libuda³ глагол

3) подниматься, подняться (увеличиваться в размерах: о тесте)

libuda⁴ глагол

4) возникать, появляться

libuda⁵ глагол

5) образоваться

I инфинитив (libuda)

.

(Goiša-hatar)
– sanui

sanui

sanuda¹ глагол

1) сказать; рассказать, рассказывать

sanuda² глагол

2) передавать, передать

актив, 1-е причастие (sanui)

Glaša, mäni

mäni

mända¹ глагол

1) идти, пойти, пройти

mända² глагол

2) входить, вмещаться

партитив, ед. ч. (mäni)

актив, 1-е причастие (mäni)

i

i

i¹ союз сочинительный

и

oti

oti

otta¹ глагол

1) брать, взять

otta² глагол

2) взимать, забирать

otta³ глагол

3) вынуть

otta⁴ глагол

4) заимствовать

otta⁵ глагол

5) клевать (о рыбе)

otta⁶ глагол

6) принимать, принять

otta⁷ глагол

7) быть похожим

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oti)

penen

penen

pen’¹ прилагательное

1) маленький, небольшой

pen’² прилагательное

2) малый, незначительный

pen’³ прилагательное

3) строчной

аккузатив, ед. ч. (penen)

генитив, ед. ч. (penen)

эссив, ед. ч. (penen)

ruzuižen

ruzuižen

ruzuine¹ существительное

тряпочка

аккузатив, ед. ч. (ruzuižen)

генитив, ед. ч. (ruzuižen)

эссив, ед. ч. (ruzuižen)

, pani

pani

panda¹ глагол

1) ставить; класть, положить

panda² глагол

2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

panda³ глагол

3) идти (о дожде, снеге)

panda⁴ глагол

4) надевать, надеть

panda⁵ глагол

5) просовывать, вдевать

panda⁶ глагол

6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

актив, 1-е причастие (pani)

sen

sen

se¹ местоимение

та, то, тот

sen’¹ существительное

гриб (пластинчатый)

номинатив, ед. ч. (sen’)

аккузатив, ед. ч. (sen)

аккузатив, ед. ч. (sen’)

генитив, ед. ч. (sen)

эссив, ед. ч. (sen)

uksen

uksen

uks’¹ существительное

дверь

аккузатив, ед. ч. (uksen)

генитив, ед. ч. (uksen)

эссив, ед. ч. (uksen)

šiluižehe i

i

i¹ союз сочинительный

и

kinktas

kinktas

kinged¹ прилагательное

1) тугой, упругий, натянутый

kinged² прилагательное

2) плотный

kinged³ прилагательное

3) скупой

kinged⁴ прилагательное

4) неподатливый

kinktas¹ наречие

1) туго, плотно

kinktas² наречие

2) битком

инессив, ед. ч. (kinktas)

saupsi

saupsi

saubata¹ глагол

1) закрывать, закрыть, запирать, запереть

saubata² глагол

2) локализовать

saubata³ глагол

3) выключать, выключить

saubata⁴ глагол

4) застёгивать, застегнуть

saubata⁵ глагол

5) закалывать, запахивать

saubata⁶ глагол

6) запрудить

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (saupsi)

uksen

uksen

uks’¹ существительное

дверь

аккузатив, ед. ч. (uksen)

генитив, ед. ч. (uksen)

эссив, ед. ч. (uksen)

.

(Külän noid)
Kut

kut

kuz’¹ числительное

шесть

kut¹ наречие

как

kut¹ союз подчинительный

потому что

партитив, ед. ч. (kut)

om

om

olda¹ глагол

1) быть

olda² глагол

2) существовать

olda³ глагол

3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

olda⁴ глагол

4) иметь, обладать, иметься

olda⁵ глагол

5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

olda⁶ глагол

6) держаться (сохраняться, удерживаться)

olda⁷ глагол

7) идти (о спектаклях, фильмах)

olda⁸ глагол

8) обходить (побывать повсюду)

olda⁹ глагол

9) дублировать

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

tetpas

tetpas

tetpas¹ наречие

сознательно, заведомо зная

, vepsläižil

vepsläižil

vepsläine¹ прилагательное

вепсский

vepsläine¹ существительное

вепс, вепсянка

адессив, мн. ч. (vepsläižil)

endevanhad

endevanhad

endevanh¹ прилагательное

древний, далёкий (по времени), прежний

партитив, ед. ч. (endevanhad)

номинатив, мн. ч. (endevanhad)

аккузатив, мн. ч. (endevanhad)

verod

verod

vero¹ существительное

1) привычка; обычай, традиция

vero² существительное

2) поверье

vero³ существительное

3) церемония

партитив, ед. ч. (verod)

номинатив, мн. ч. (verod)

аккузатив, мн. ч. (verod)

nügüd’aigahasai eläba

eläba

eläda¹ глагол

1) жить, проживать, прожить

eläda² глагол

2) (3 лицо ед числа: eläb) хватит; довольно

индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (eläba)

kinktas

kinktas

kinged¹ прилагательное

1) тугой, упругий, натянутый

kinged² прилагательное

2) плотный

kinged³ прилагательное

3) скупой

kinged⁴ прилагательное

4) неподатливый

kinktas¹ наречие

1) туго, плотно

kinktas² наречие

2) битком

инессив, ед. ч. (kinktas)

sidos

sidos

sido¹ существительное

связь

инессив, ед. ч. (sidos)

ortodoksižen

ortodoksižen

ortodoksine¹ прилагательное

1) ортодоксальный

ortodoksine² прилагательное

2) православный

аккузатив, ед. ч. (ortodoksižen)

генитив, ед. ч. (ortodoksižen)

эссив, ед. ч. (ortodoksižen)

uskondanke

uskondanke

uskond¹ существительное

вера

комитатив, ед. ч. (uskondanke)

.

(”Sel’ktas vedes kala kokib”)
Toine

toine

toine² местоимение

другой, иной

toine¹ прилагательное

следующий

toine¹ числительное

второй

šapkan

šapkan

šapuk¹ существительное

шапка

аккузатив, ед. ч. (šapkan)

генитив, ед. ч. (šapkan)

эссив, ед. ч. (šapkan)

korv

korv

korv¹ существительное

1) ухо

korv² существительное

2) ручка

номинатив, ед. ч. (korv)

аккузатив, ед. ч. (korv)

oli

oli

olda¹ глагол

1) быть

olda² глагол

2) существовать

olda³ глагол

3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

olda⁴ глагол

4) иметь, обладать, иметься

olda⁵ глагол

5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

olda⁶ глагол

6) держаться (сохраняться, удерживаться)

olda⁷ глагол

7) идти (о спектаклях, фильмах)

olda⁸ глагол

8) обходить (побывать повсюду)

olda⁹ глагол

9) дублировать

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

актив, 1-е причастие (oli)

kinktas

kinktas

kinged¹ прилагательное

1) тугой, упругий, натянутый

kinged² прилагательное

2) плотный

kinged³ прилагательное

3) скупой

kinged⁴ прилагательное

4) неподатливый

kinktas¹ наречие

1) туго, плотно

kinktas² наречие

2) битком

инессив, ед. ч. (kinktas)

sidotud

sidotud

sidoda¹ глагол

1) вязать, завязать, связывать, связать, привязывать, завязывать

sidoda² глагол

2) перевязать

sidoda³ глагол

3) вязать, связать, сплести

sidoda⁴ глагол

4) ревновать

sidoda⁵ глагол

5) вязать, вызывать во рту ощущение стягивания

sidoda⁶ глагол

6) врать, сочинять

sidoda⁷ глагол

7) привязать

пассив, 2-е причастие (sidotud)

šapkaha

šapkaha

šapuk¹ существительное

шапка

иллатив, ед. ч. (šapkaha)

, a

a

a¹ союз сочинительный

1) a; но (союз противопоставительный)

a² союз сочинительный

2) а (союз присоединительный)

toine

toine

toine² местоимение

другой, иной

toine¹ прилагательное

следующий

toine¹ числительное

второй

ripui

ripui

ripta¹ глагол

висеть

ripuda¹ глагол

зависеть

ripui¹ прилагательное

висячий

номинатив, ед. ч. (ripui)

аккузатив, ед. ч. (ripui)

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ripui)

актив, 1-е причастие (ripui)

kuti

kuti

kuti¹ наречие

как; как будто

koiran

koiran

koir¹ существительное

собака

аккузатив, ед. ч. (koiran)

генитив, ед. ч. (koiran)

эссив, ед. ч. (koiran)

korv

korv

korv¹ существительное

1) ухо

korv² существительное

2) ручка

номинатив, ед. ч. (korv)

аккузатив, ед. ч. (korv)

.

(Pedrvaza)
Oravaine kinktas

kinktas

kinged¹ прилагательное

1) тугой, упругий, натянутый

kinged² прилагательное

2) плотный

kinged³ прилагательное

3) скупой

kinged⁴ прилагательное

4) неподатливый

kinktas¹ наречие

1) туго, плотно

kinktas² наречие

2) битком

инессив, ед. ч. (kinktas)

tartui

tartui

tartta¹ глагол

1) прилипать, прилипнуть, приклеиваться

tartuda¹ глагол

закрепиться, липнуть, прилипнуть, прикрепляться

tartta² глагол

2) приставать, пристать

tartta³ глагол

3) браться, взяться, приниматься, приступать, приступить, вступать, вступить

tartta⁴ глагол

4) ввязаться

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tartui)

актив, 1-е причастие (tartui)

oksaha

oksaha

oks¹ существительное

ветвь, сук

иллатив, ед. ч. (oksaha)

.

(Rohked oravaine)
Kaik

kaik

kaik¹ местоимение

1) весь, все, всё

kaik² местоимение

2) каждый

номинатив, ед. ч. (kaik)

аккузатив, ед. ч. (kaik)

voded

voded

voz’¹ существительное

год

номинатив, мн. ч. (voded)

аккузатив, мн. ч. (voded)

vepsläižed

vepsläižed

vepsläine¹ прилагательное

вепсский

vepsläine¹ существительное

вепс, вепсянка

номинатив, мн. ч. (vepsläižed)

аккузатив, мн. ч. (vepsläižed)

aktivistad

aktivistad

aktivist¹ существительное

активист

партитив, ед. ч. (aktivistad)

номинатив, мн. ч. (aktivistad)

аккузатив, мн. ч. (aktivistad)

radaba

radaba

rata¹ глагол

1) работать, трудиться

rata² глагол

2) возделывать, обработать

rata³ глагол

3) действовать

rata⁴ глагол

4) делать

индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (radaba)

kinktas

kinktas

kinged¹ прилагательное

1) тугой, упругий, натянутый

kinged² прилагательное

2) плотный

kinged³ прилагательное

3) скупой

kinged⁴ прилагательное

4) неподатливый

kinktas¹ наречие

1) туго, плотно

kinktas² наречие

2) битком

инессив, ед. ч. (kinktas)

ministerstvan

ministerstvan

ministerstv¹ существительное

министерство

аккузатив, ед. ч. (ministerstvan)

генитив, ед. ч. (ministerstvan)

эссив, ед. ч. (ministerstvan)

ezitajidenke

ezitajidenke

ezitai¹ существительное

1) делегат

ezitai² существительное

2) представитель

комитатив, мн. ч. (ezitajidenke)

, tegeba

tegeba

tehta¹ глагол

1) делать; сделать, изготовить

tehta² глагол

2) делать время от времени, поделывать

tehta³ глагол

3) изобретать

tehta⁴ глагол

4) разделывать; чистить; выделывать

tehta⁵ глагол

5) родить

tehta⁶ глагол

6) обрабатывать (землю)

индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tegeba)

ühtes

ühtes

üks’¹ числительное

1) один

ühtes¹ наречие

вместе

üks’² числительное

2) тот же самый, один и тот же

üks’¹ прилагательное

единственный

инессив, ед. ч. (ühtes)

инессив, мн. ч. (ühtes)

äi

äi

äi¹ прилагательное

1) многий, много

äi² прилагательное

2) некоторое количество, ряд

äi³ прилагательное

3) многочисленный

äi¹ наречие

много

номинатив, ед. ч. (äi)

аккузатив, ед. ч. (äi)

hüvid

hüvid

hüvä¹ прилагательное

1) хороший

hüvä¹ предикатив

хорошо

hüvä¹ существительное

добро; благо

hüvä² прилагательное

2) благовидный

партитив, мн. ч. (hüvid)

azjoid

azjoid

azj¹ существительное

1) дело

azj² существительное

2) надобность, необходимость; случай

azj³ существительное

3) объект, предмет

azj⁴ существительное

4) (мн. число: объект, предмет) ситуация

партитив, мн. ч. (azjoid)

vepsän

vepsän

veps¹ существительное

вепс

генитив, ед. ч. (vepsän)

kelen

kelen

kel’¹ существительное

1) язык

kel’² существительное

2) металлический стержень в колоколе

аккузатив, ед. ч. (kelen)

генитив, ед. ч. (kelen)

эссив, ед. ч. (kelen)

kaičendan

kaičendan

kaičend¹ существительное

охрана, защита

аккузатив, ед. ч. (kaičendan)

генитив, ед. ч. (kaičendan)

эссив, ед. ч. (kaičendan)

da

da

da¹ союз сочинительный

1) да; и

da² союз сочинительный

2) но

kul’turan

kulturan

kul’tur¹ существительное

культура

аккузатив, ед. ч. (kul’turan)

генитив, ед. ч. (kul’turan)

эссив, ед. ч. (kul’turan)

kehitoitusen

kehitoitusen

kehitoituz¹ существительное

развитие

аккузатив, ед. ч. (kehitoitusen)

генитив, ед. ч. (kehitoitusen)

эссив, ед. ч. (kehitoitusen)

täht

täht

taht¹ существительное

желание

täht¹ послелог

1) для, под

täht² послелог

2) из-за, ради, по причине

t’äht’¹ существительное

звезда

номинатив, ед. ч. (t’äht’)

номинатив, ед. ч. (täht’)

аккузатив, ед. ч. (t’äht’)

аккузатив, ед. ч. (täht’)

.

(Hüväd azjad kul’turan kaičendan täht)
Hän

hän

hän¹ местоимение

он; она; оно

номинатив, ед. ч. (hän)

аккузатив, ед. ч. (hän)

radab

radab

rata¹ глагол

1) работать, трудиться

rata² глагол

2) возделывать, обработать

rata³ глагол

3) действовать

rata⁴ глагол

4) делать

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (radab)

kul’turan

kulturan

kul’tur¹ существительное

культура

аккузатив, ед. ч. (kul’turan)

генитив, ед. ч. (kul’turan)

эссив, ед. ч. (kul’turan)

oblastiš, Juminkekos, i

i

i¹ союз сочинительный

и

om

om

olda¹ глагол

1) быть

olda² глагол

2) существовать

olda³ глагол

3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

olda⁴ глагол

4) иметь, обладать, иметься

olda⁵ глагол

5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

olda⁶ глагол

6) держаться (сохраняться, удерживаться)

olda⁷ глагол

7) идти (о спектаклях, фильмах)

olda⁸ глагол

8) обходить (побывать повсюду)

olda⁹ глагол

9) дублировать

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

ani

ani

ani¹ наречие

1) весьма, довольно, крайне, очень, практически

ani² наречие

2) совсем; абсолютно, вообще, как раз, совершенно, чрезвычайно

ani³ наречие

3) именно

kinktas

kinktas

kinged¹ прилагательное

1) тугой, упругий, натянутый

kinged² прилагательное

2) плотный

kinged³ прилагательное

3) скупой

kinged⁴ прилагательное

4) неподатливый

kinktas¹ наречие

1) туго, плотно

kinktas² наречие

2) битком

инессив, ед. ч. (kinktas)

sidogehes minunke

minunke

minä¹ местоимение

я

.

(Jumal andoi minei ozan)
Muga

muga

muga¹ наречие

так; таким образом

, kinktas

kinktas

kinged¹ прилагательное

1) тугой, упругий, натянутый

kinged² прилагательное

2) плотный

kinged³ прилагательное

3) скупой

kinged⁴ прилагательное

4) неподатливый

kinktas¹ наречие

1) туго, плотно

kinktas² наречие

2) битком

инессив, ед. ч. (kinktas)

sidos

sidos

sido¹ существительное

связь

инессив, ед. ч. (sidos)

vepsläižes

vepsläižes

vepsläine¹ прилагательное

вепсский

vepsläine¹ существительное

вепс, вепсянка

инессив, ед. ч. (vepsläižes)

kul’turas

kulturas

kul’tur¹ существительное

культура

инессив, ед. ч. (kul’turas)

om

om

olda¹ глагол

1) быть

olda² глагол

2) существовать

olda³ глагол

3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

olda⁴ глагол

4) иметь, обладать, иметься

olda⁵ глагол

5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

olda⁶ глагол

6) держаться (сохраняться, удерживаться)

olda⁷ глагол

7) идти (о спектаклях, фильмах)

olda⁸ глагол

8) обходить (побывать повсюду)

olda⁹ глагол

9) дублировать

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

uskond

uskond

uskond¹ существительное

вера

uskta¹ глагол

верить, доверять, поверить

номинатив, ед. ч. (uskond)

аккузатив, ед. ч. (uskond)

индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (uskond)

Jumalaha

jumalaha

Jumal¹ имя собственное

Бог

jumal¹ существительное

Бог

иллатив, ед. ч. (Jumalaha)

иллатив, ед. ч. (jumalaha)

da

da

da¹ союз сочинительный

1) да; и

da² союз сочинительный

2) но

enččed

enččed

enzne¹ прилагательное

прошлый, прежний, давний, бывший

номинатив, мн. ч. (enččed)

аккузатив, мн. ч. (enččed)

verod

verod

vero¹ существительное

1) привычка; обычай, традиция

vero² существительное

2) поверье

vero³ существительное

3) церемония

партитив, ед. ч. (verod)

номинатив, мн. ч. (verod)

аккузатив, мн. ч. (verod)

.

(Pandas zavet, loitas Jumalale)
Nece

nece

nece¹ местоимение

данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

номинатив, ед. ч. (nece)

аккузатив, ед. ч. (nece)

azj

azj

azj¹ существительное

1) дело

azj² существительное

2) надобность, необходимость; случай

azj³ существительное

3) объект, предмет

azj⁴ существительное

4) (мн. число: объект, предмет) ситуация

номинатив, ед. ч. (azj)

аккузатив, ед. ч. (azj)

sanub

sanub

sanuda¹ глагол

1) сказать; рассказать, рассказывать

sanuda² глагол

2) передавать, передать

sen

sen

se¹ местоимение

та, то, тот

sen’¹ существительное

гриб (пластинчатый)

номинатив, ед. ч. (sen’)

аккузатив, ед. ч. (sen)

аккузатив, ед. ч. (sen’)

генитив, ед. ч. (sen)

эссив, ед. ч. (sen)

polhe

polhe

polhe¹ послелог

о (ком-л., чём-л.)

pol’¹ существительное

1) сторона

pol’² существительное

2) половина

pol’³ существительное

3) направление

pol’⁴ существительное

4) бок

pol’⁵ существительное

5) пол

иллатив, ед. ч. (polhe)

, miše

miše

miše¹ союз подчинительный

что, чтобы (в придаточном предложении)

vepsläižed

vepsläižed

vepsläine¹ прилагательное

вепсский

vepsläine¹ существительное

вепс, вепсянка

номинатив, мн. ч. (vepsläižed)

аккузатив, мн. ч. (vepsläižed)

da

da

da¹ союз сочинительный

1) да; и

da² союз сочинительный

2) но

estilaižed

estilaižed

estilaine¹ прилагательное

эстонский

номинатив, мн. ч. (estilaižed)

аккузатив, мн. ч. (estilaižed)

enččes

enččes

enzne¹ прилагательное

прошлый, прежний, давний, бывший

инессив, ед. ч. (enččes)

aigas

aigas

aig¹ существительное

1) время

aig² существительное

2) режим

aig³ существительное

3) категория глагола (грамматический термин)

инессив, ед. ч. (aigas)

oliba

oliba

olda¹ глагол

1) быть

olda² глагол

2) существовать

olda³ глагол

3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

olda⁴ глагол

4) иметь, обладать, иметься

olda⁵ глагол

5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

olda⁶ глагол

6) держаться (сохраняться, удерживаться)

olda⁷ глагол

7) идти (о спектаклях, фильмах)

olda⁸ глагол

8) обходить (побывать повсюду)

olda⁹ глагол

9) дублировать

индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’iba)

индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oliba)

kinktoiš

kinktoiš

kinged¹ прилагательное

1) тугой, упругий, натянутый

kinged² прилагательное

2) плотный

kinged³ прилагательное

3) скупой

kinged⁴ прилагательное

4) неподатливый

инессив, мн. ч. (kinktoiš)

kosketusiš

kosketusiš

kosketuz¹ существительное

1) контакт

kosketuz² существительное

2) прикосновение

kosketuz³ существительное

3) связь между людьми, общение

инессив, мн. ч. (kosketusiš)

.

(Vepsän mirun polhe pagištihe vepsän mal)
Erašti

erašti

erašti¹ наречие

иногда, подчас

baboi

baboi

baboi¹ существительное

бабушка (при обращении)

kuti

kuti

kuti¹ наречие

как; как будто

tacli

tacli

tacelta¹ глагол

бросать

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tacli)

актив, 1-е причастие (tacli)

necen

necen

nece¹ местоимение

данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

unen

unen

uni¹ существительное

сон

i

i

i¹ союз сочинительный

и

nägi

nägi

nähta¹ глагол

1) видеть (обладать зрением)

nähta² глагол

2) видеть

mindai

mindai

minä¹ местоимение

я

, seboiteli kinktas

kinktas

kinged¹ прилагательное

1) тугой, упругий, натянутый

kinged² прилагательное

2) плотный

kinged³ прилагательное

3) скупой

kinged⁴ прилагательное

4) неподатливый

kinktas¹ наречие

1) туго, плотно

kinktas² наречие

2) битком

, äjad

äjad

äjad¹ прилагательное

многие

äi¹ прилагательное

1) многий, много

äi² прилагательное

2) некоторое количество, ряд

äi³ прилагательное

3) многочисленный

kinktemba

kinktemba

kinktemba¹ наречие

плотнее

mi

mi

mi¹ местоимение

1) что

mi¹ союз подчинительный

чем, что

mi² местоимение

2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

edel

edel

edel¹ наречие

1) прежде

edel¹ послелог

до, перед

edel² наречие

2) подальше; впереди

.

(Segoinuded lindud. 1 PALA. 10-13. lugu)
Kaiken

kaiken

kaik¹ местоимение

1) весь, все, всё

kaiken¹ наречие

всегда, всё время, постоянно

kaik² местоимение

2) каждый

аккузатив, ед. ч. (kaiken)

генитив, ед. ч. (kaiken)

эссив, ед. ч. (kaiken)

om

om

olda¹ глагол

1) быть

olda² глагол

2) существовать

olda³ глагол

3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

olda⁴ глагол

4) иметь, обладать, иметься

olda⁵ глагол

5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

olda⁶ глагол

6) держаться (сохраняться, удерживаться)

olda⁷ глагол

7) идти (о спектаклях, фильмах)

olda⁸ глагол

8) обходить (побывать повсюду)

olda⁹ глагол

9) дублировать

: tutti – kinged

kinged

kinged¹ прилагательное

1) тугой, упругий, натянутый

kinged² прилагательное

2) плотный

kinged³ прилагательное

3) скупой

kinged⁴ прилагательное

4) неподатливый

, vätti – väl’l’

väll

väl’l’¹ прилагательное

1) слабый; нетугой; свободный

väl’l’² прилагательное

2) жидкий, некрепкий

väl’l’³ прилагательное

3) уязвимый

väl’l’⁴ прилагательное

4) слабый (физически), не сильный

väl’l’⁵ прилагательное

5) неплодородный

, − käreganzin

käreganzin

käregata¹ глагол

разозлиться; рассердиться

minä

minä

minä¹ местоимение

я

, a

a

a¹ союз сочинительный

1) a; но (союз противопоставительный)

a² союз сочинительный

2) а (союз присоединительный)

iče

iče

iče¹ местоимение

1) сам (сама, само, сами)

iče² местоимение

2) собственный, персональный

habi

habi

habi¹ наречие

едва; еле, насилу

en

en

ei¹ частица

нет; не

ei¹ вспомогательный глагол

не (отрицательный глагол)

индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

väriže

väriže

värišta¹ глагол

плакать

.

(Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi)
Vepslaižil endevanhad

endevanhad

endevanh¹ прилагательное

древний, далёкий (по времени), прежний

партитив, ед. ч. (endevanhad)

номинатив, мн. ч. (endevanhad)

аккузатив, мн. ч. (endevanhad)

verod

verod

vero¹ существительное

1) привычка; обычай, традиция

vero² существительное

2) поверье

vero³ существительное

3) церемония

партитив, ед. ч. (verod)

номинатив, мн. ч. (verod)

аккузатив, мн. ч. (verod)

eläba

eläba

eläda¹ глагол

1) жить, проживать, прожить

eläda² глагол

2) (3 лицо ед числа: eläb) хватит; довольно

индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (eläba)

kinktas

kinktas

kinged¹ прилагательное

1) тугой, упругий, натянутый

kinged² прилагательное

2) плотный

kinged³ прилагательное

3) скупой

kinged⁴ прилагательное

4) неподатливый

kinktas¹ наречие

1) туго, плотно

kinktas² наречие

2) битком

инессив, ед. ч. (kinktas)

sidos

sidos

sido¹ существительное

связь

инессив, ед. ч. (sidos)

ortodoksižen

ortodoksižen

ortodoksine¹ прилагательное

1) ортодоксальный

ortodoksine² прилагательное

2) православный

аккузатив, ед. ч. (ortodoksižen)

генитив, ед. ч. (ortodoksižen)

эссив, ед. ч. (ortodoksižen)

uskondanke

uskondanke

uskond¹ существительное

вера

комитатив, ед. ч. (uskondanke)

.

(Sel'ktas vedes kala kokib. 15. Vepslaižil endevanhad verod eläba kinktas sidos ortodoksižen uskondanke)
A

a

a¹ союз сочинительный

1) a; но (союз противопоставительный)

a² союз сочинительный

2) а (союз присоединительный)

Mihail Pidžakovan pajo

pajo

pajo¹ существительное

песня

номинатив, ед. ч. (pajo)

аккузатив, ед. ч. (pajo)

kondjan

kondjan

kondi¹ существительное

медведь

аккузатив, ед. ч. (kondjan)

генитив, ед. ч. (kondjan)

эссив, ед. ч. (kondjan)

polhe

polhe

polhe¹ послелог

о (ком-л., чём-л.)

pol’¹ существительное

1) сторона

pol’² существительное

2) половина

pol’³ существительное

3) направление

pol’⁴ существительное

4) бок

pol’⁵ существительное

5) пол

иллатив, ед. ч. (polhe)

ozuti

ozuti

ozutada¹ глагол

1) показывать, показать

ozutada² глагол

2) демонстрировать

ozutada³ глагол

3) выставлять, выставить

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ozuti)

pol’viden

polviden

pol’v¹ существительное

1) колено

pol’v² существительное

2) поколение

генитив, мн. ч. (pol’viden)

kinktad

kinktad

kinged¹ прилагательное

1) тугой, упругий, натянутый

kinged² прилагательное

2) плотный

kinged³ прилагательное

3) скупой

kinged⁴ прилагательное

4) неподатливый

партитив, ед. ч. (kinktad)

номинатив, мн. ч. (kinktad)

аккузатив, мн. ч. (kinktad)

sidod

sidod

sidoda¹ глагол

1) вязать, завязать, связывать, связать, привязывать, завязывать

sidoda² глагол

2) перевязать

sidoda³ глагол

3) вязать, связать, сплести

sidoda⁴ глагол

4) ревновать

sidoda⁵ глагол

5) вязать, вызывать во рту ощущение стягивания

sido¹ существительное

связь

sidoda⁶ глагол

6) врать, сочинять

sidoda⁷ глагол

7) привязать

индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sidod)

партитив, ед. ч. (sidod)

номинатив, мн. ч. (sidod)

аккузатив, мн. ч. (sidod)

.

(”Kalarand” vastsi adivoid)
kinged

kinged

kinged¹ прилагательное

1) тугой, упругий, натянутый

kinged² прилагательное

2) плотный

kinged³ прилагательное

3) скупой

kinged⁴ прилагательное

4) неподатливый

номинатив, ед. ч. (kinged)

аккузатив, ед. ч. (kinged)

korvale

korvale

korv¹ существительное

1) ухо

korv² существительное

2) ручка

аллатив, ед. ч. (korvale)

(KORV )
dedain oli

oli

olda¹ глагол

1) быть

olda² глагол

2) существовать

olda³ глагол

3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

olda⁴ глагол

4) иметь, обладать, иметься

olda⁵ глагол

5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

olda⁶ глагол

6) держаться (сохраняться, удерживаться)

olda⁷ глагол

7) идти (о спектаклях, фильмах)

olda⁸ глагол

8) обходить (побывать повсюду)

olda⁹ глагол

9) дублировать

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

kinged

kinged

kinged¹ прилагательное

1) тугой, упругий, натянутый

kinged² прилагательное

2) плотный

kinged³ прилагательное

3) скупой

kinged⁴ прилагательное

4) неподатливый

номинатив, ед. ч. (kinged)

аккузатив, ед. ч. (kinged)

korvale

korvale

korv¹ существительное

1) ухо

korv² существительное

2) ручка

аллатив, ед. ч. (korvale)

, ka

ka

ka¹ частица

1) то; так

ka² частица

2) да

minä

minä

minä¹ местоимение

я

номинатив, ед. ч. (minä)

аккузатив, ед. ч. (minä)

hargnin

hargnin

harjeta¹ глагол

привыкать, осваиваться; адаптироваться

hargneda¹ глагол

привыкнуть

komedas

komedas

komed¹ прилагательное

звонкий; звучный, гулкий; громкий

komedas¹ наречие

громко, звучно

инессив, ед. ч. (komedas)

pagišta

pagišta

pagišta¹ глагол

1) говорить

pagišta² глагол

2) разговаривать, толковать

I инфинитив (pagišta)

(KORV )
Kaik

kaik

kaik¹ местоимение

1) весь, все, всё

kaik² местоимение

2) каждый

номинатив, ед. ч. (kaik)

аккузатив, ед. ч. (kaik)

nene

nene

nene¹ местоимение

1) эти

nene² местоимение

2) такие

voded

voded

voz’¹ существительное

год

номинатив, мн. ч. (voded)

аккузатив, мн. ч. (voded)

Vepsän

vepsän

veps¹ существительное

вепс

генитив, ед. ч. (vepsän)

kul’tursebr

kultursebr

kul’tursebr¹ существительное

общество культуры

номинатив, ед. ч. (kul’tursebr)

аккузатив, ед. ч. (kul’tursebr)

radab

radab

rata¹ глагол

1) работать, трудиться

rata² глагол

2) возделывать, обработать

rata³ глагол

3) действовать

rata⁴ глагол

4) делать

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (radab)

kinktas

kinktas

kinged¹ прилагательное

1) тугой, упругий, натянутый

kinged² прилагательное

2) плотный

kinged³ прилагательное

3) скупой

kinged⁴ прилагательное

4) неподатливый

kinktas¹ наречие

1) туго, плотно

kinktas² наречие

2) битком

инессив, ед. ч. (kinktas)

Karjalan

karjalan

Karjala¹ имя собственное

Карелия

аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

генитив, ед. ч. (Karjalan)

эссив, ед. ч. (Karjalan)

, Piterin

piterin

Piter¹ имя собственное

Ленинград; Санкт-Петербург

аккузатив, ед. ч. (Piterin)

генитив, ед. ч. (Piterin)

эссив, ед. ч. (Piterin)

da

da

da¹ союз сочинительный

1) да; и

da² союз сочинительный

2) но

Vologdan

vologdan

Vologda¹ имя собственное

Вологда

аккузатив, ед. ч. (Vologdan)

генитив, ед. ч. (Vologdan)

эссив, ед. ч. (Vologdan)

agjoiden

agjoiden

agj¹ существительное

1) конец

agj² существительное

2) начало

agj³ существительное

3) кусок (ткани, веревки), остаток чего-либо

agj⁴ существительное

4) конец, кончина, смерть

agj⁵ существительное

5) район, местность

генитив, мн. ч. (agjoiden)

valdmehidenke

valdmehidenke

valdmez’¹ существительное

чиновник; государственный деятель

комитатив, мн. ч. (valdmehidenke)

, tegeb

tegeb

tehta¹ глагол

1) делать; сделать, изготовить

tehta² глагол

2) делать время от времени, поделывать

tehta³ глагол

3) изобретать

tehta⁴ глагол

4) разделывать; чистить; выделывать

tehta⁵ глагол

5) родить

tehta⁶ глагол

6) обрабатывать (землю)

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tegeb)

äi

äi

äi¹ прилагательное

1) многий, много

äi² прилагательное

2) некоторое количество, ряд

äi³ прилагательное

3) многочисленный

äi¹ наречие

много

номинатив, ед. ч. (äi)

аккузатив, ед. ч. (äi)

erazvuiččid

erazvuiččid

erazvuitte¹ прилагательное

1) разный, различный

erazvuitte² прилагательное

2) особый, особенный

партитив, мн. ч. (erazvuiččid)

projektoid

projektoid

projekt¹ существительное

проект

партитив, мн. ч. (projektoid)

, miše

miše

miše¹ союз подчинительный

что, чтобы (в придаточном предложении)

leta

leta

leta¹ глагол

1) летать, лететь, улетать

leta² глагол

2) взлетать, взлететь

leta¹ глагол

1) поднимать, поднять

leta² глагол

2) держать, выдерживать (тяжесть)

leta³ глагол

3) прибавить, поменять венцы дома

leta⁴ глагол

4) строить, построить

leta⁵ глагол

5) окучивать, рыхлить (землю)

I инфинитив (leta)

vepsän

vepsän

veps¹ существительное

вепс

генитив, ед. ч. (vepsän)

kel’t

kelt

kel’¹ существительное

1) язык

kel’² существительное

2) металлический стержень в колоколе

партитив, ед. ч. (kel’t)

, kul’turad

kulturad

kul’tur¹ существительное

культура

партитив, ед. ч. (kul’turad)

номинатив, мн. ч. (kul’turad)

аккузатив, мн. ч. (kul’turad)

da

da

da¹ союз сочинительный

1) да; и

da² союз сочинительный

2) но

rahvast

rahvast

rahvaz¹ существительное

народ

партитив, ед. ч. (rahvast)

völ

völ

vö¹ существительное

1) пояс; кушак, ремень

vö² существительное

2) зона

vö³ существительное

3) пояс, талия

адессив, ед. ч. (völ)

korktembale pordhale

pordhale

pordaz¹ существительное

ступень, ступенька

аллатив, ед. ч. (pordhale)

.

(30 vot radam rahvahan hüvüdeks)
Kondjan

kondjan

kondi¹ существительное

медведь

аккузатив, ед. ч. (kondjan)

генитив, ед. ч. (kondjan)

эссив, ед. ч. (kondjan)

kinktäs

kinktäs

kinged¹ прилагательное

1) тугой, упругий, натянутый

kinged² прилагательное

2) плотный

kinged³ прилагательное

3) скупой

kinged⁴ прилагательное

4) неподатливый

инессив, ед. ч. (kinktas)

noruškanzi.

(Kut mužik i kondi semenziba nagrišt)
Anatolii Petuhovan sädairad om

om

olda¹ глагол

1) быть

olda² глагол

2) существовать

olda³ глагол

3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

olda⁴ глагол

4) иметь, обладать, иметься

olda⁵ глагол

5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

olda⁶ глагол

6) держаться (сохраняться, удерживаться)

olda⁷ глагол

7) идти (о спектаклях, фильмах)

olda⁸ глагол

8) обходить (побывать повсюду)

olda⁹ глагол

9) дублировать

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

kinktas

kinktas

kinged¹ прилагательное

1) тугой, упругий, натянутый

kinged² прилагательное

2) плотный

kinged³ прилагательное

3) скупой

kinged⁴ прилагательное

4) неподатливый

kinktas¹ наречие

1) туго, плотно

kinktas² наречие

2) битком

инессив, ед. ч. (kinktas)

sidotud

sidotud

sidoda¹ глагол

1) вязать, завязать, связывать, связать, привязывать, завязывать

sidoda² глагол

2) перевязать

sidoda³ глагол

3) вязать, связать, сплести

sidoda⁴ глагол

4) ревновать

sidoda⁵ глагол

5) вязать, вызывать во рту ощущение стягивания

sidoda⁶ глагол

6) врать, сочинять

sidoda⁷ глагол

7) привязать

пассив, 2-е причастие (sidotud)

vepsän

vepsän

veps¹ существительное

вепс

генитив, ед. ч. (vepsän)

rahvahan

rahvahan

rahvaz¹ существительное

народ

аккузатив, ед. ч. (rahvahan)

генитив, ед. ч. (rahvahan)

эссив, ед. ч. (rahvahan)

elo-ozanke

elo-ozanke

elo-oza¹ существительное

судьба

комитатив, ед. ч. (elo-ozanke)

, sen

sen

se¹ местоимение

та, то, тот

sen’¹ существительное

гриб (пластинчатый)

номинатив, ед. ч. (sen’)

аккузатив, ед. ч. (sen)

аккузатив, ед. ч. (sen’)

генитив, ед. ч. (sen)

эссив, ед. ч. (sen)

fol’kloran

folkloran

fol’klor¹ существительное

фольклор

аккузатив, ед. ч. (fol’kloran)

генитив, ед. ч. (fol’kloran)

эссив, ед. ч. (fol’kloran)

jäl’gendusenke

jälgendusenke

jäl’genduz¹ существительное

1) очерёдность, очередь

jäl’genduz² существительное

2) порядок; процедура

jäl’genduz³ существительное

3) связь; последовательность, согласованность

комитатив, ед. ч. (jäl’gendusenke)

.

(Anatolii Petuhovan prozan noidasine vägi)

Леммы

kinged

1 значение

om

sidotud

kinktas

meiden

tervhudehe

se

om

meiden

sebranik

kului

pagin

miše

ei

anda

mugomiš

kinktoiš

käziš

pidäb

miše

ei

luge

ištuihe

kinktas

jaugoil

birbitab

ei

voi

libuda

sanui

mäni

i

oti

penen

ruzuižen

pani

sen

uksen

i

kinktas

saupsi

uksen

kut

om

tetpas

vepsläižil

endevanhad

verod

eläba

kinktas

sidos

ortodoksižen

uskondanke

toine

šapkan

korv

oli

kinktas

sidotud

šapkaha

a

toine

ripui

kuti

koiran

korv

kinktas

tartui

oksaha

kaik

voded

vepsläižed

aktivistad

radaba

kinktas

ministerstvan

ezitajidenke

tegeba