ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

jalga

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

1 значение

  • русский: нога (человека, животного)
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Условия сочетания
Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 183

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Kiät i jallat Van’a-¦diädöllä oldih rissikkeh paralizuidu, i pertie myöt’ hiän vain lyydeli.”
    (Kyynelet)
  2. Eliässeh šiun jalgua häneššä ei lie.
    (Kyynelet)
  3. Kiät i jallat oldih tukuttu rissikkeh, voičči vain istuo.
    (Kyynelet)
  4. Tuldih vaštah meilä ennepäi hirvi ramba edi¦jallalla.
    (Tapahus mečässä)
  5. En muissa kumman’: važein vain oigien jallal.
    (Tapahus mečässä)
  6. Löyvettih mužikan perennikäššä klejonkašta, kumbane istu juaššikalla, ieššä jallalla varoin juaššikkane i moni ščotkua.
    (Bl’uda Van’a)
  7. Kokšai juaššikas’t’a myöt’, deskat’, anna toine jalga.
    (Bl’uda Van’a)
  8. Restoranašša rahvašta oli vähä, enämmät mužikat: kost’umoissa, kagloissa galstukat, jalloissa batinkat, vain kahen vojennoit oldih šuappaissa.
    (Bl’uda Van’a)
  9. Toko noštau helman, ottau brihazen i viey šyvembäzeh jogeh, pidelöy alahada, že bringuttau jalloilla, käzillä – uiččou.
    (Aiga školah)
  10. Jesli eu jalgua – sčotovodakši ali kladovščikakši, a jesli hyvät jallat, a yhtä kättä eu – brigadirakši.
    (Kolhozan brigadirat)
    Jesli eu jalgua – sčotovodakši ali kladovščikakši, a jesli hyvät jallat, a yhtä kättä eu – brigadirakši.
    (Kolhozan brigadirat)
  11. Ottakkua puun’ašta längilöin luoda ohjakšet da šidokkua miula kiät i jallat.
    (Vorat)
  12. Havaštuačin, kiät i jallat šivotuot, nikedä eu.
    (Vorat)
  13. Jeudi:
    – Muissan mie šestä kummua: vet’ miän Pet’alla oldih jallat poltettu, a Mokilla Van’alla nägö kaikekši ijäkši ruškieloinke ruppiloinke jäi.
    (Ogru i Jeudi)
  14. Mie šilmillä Pet’u¦-¦vellellä ožutan jalgoih päin.
    (Miän leššet)
  15. Myö tulima, kačomma.^ Yksi briha den’gazet pani hurššilla, istuoči, mužikoinke otettih pualikan käzih, upriečettih toine toizeh jalloilla.
    (Il’l’a)
  16. Odnua viät heilä väliän ynnäh loppiečettih i hebozet tuaš šeizauvuttih n’ukšallih.^ Piät heilä ripahettih, jalloilla šäpšät šärissäh.
    (Kyndäjät)
  17. San’a šolahti mualla hebozilla edizin jalloin luoh, šalbai ihon pinžakan polalla.
    (Kyndäjät)
  18. "Ka hyvin, – šanon – jo en liennyn nikunne godnoi, – tr’ahnin yššän trestua Romanihalla jalgoih – Na rua, vain šiula, raukalla, nagole on vähä ruadomis’t’a, ušto mie häkytän vain", – plöhnin da i läksin kodih.
    (Vähäne mamah näh)
  19. Hebone nellällä jalgua hairahtau.
    (Šanapolvet da aforizmat. 1. A-H)
  20. Hyvä on istuo jalga jallan piällä, konža kaikki ruavot ollah valmiksi ruattu.
    (Šanapolvet da aforizmat. 1. A-H)
    Hyvä on istuo jalga jallan piällä, konža kaikki ruavot ollah valmiksi ruattu.
    (Šanapolvet da aforizmat. 1. A-H)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков