Леммы

Найдено предложений: 61

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Mugažo

   mugažo

   mugažo¹ наречие

   также, тоже

   tehtihe

   tehtihe

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   имперфект, пассив

   bobaižid

   bobaižid

   bobaine¹ существительное

   игрушка

   партитив, мн. ч. (bobaižid)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   pistjaižid linduižen

   linduižen

   linduine¹ существительное

   птичка

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   živatoiden

   živatoiden

   živat¹ существительное

   1) животное

   генитив, мн. ч.

   karččid: savikukoihuzid

   savikukoihuzid

   savikukoihut¹ существительное

   глиняная свистулька

   партитив, мн. ч.

   , savibošakoižid.

   (Midä vepsläižed tegiba savespäi)
2. Sädatusen täht

   täht

   taht¹ существительное

   желание

   täht¹ послелог

   1) для, под

   täht² послелог

   2) из-за, ради, по причине

   t’äht’¹ существительное

   звезда

   täht’¹ существительное

   звезда

   номинатив, ед. ч. (t’äht’)

   номинатив, ед. ч. (täht’)

   аккузатив, ед. ч. (t’äht’)

   аккузатив, ед. ч. (täht’)

   ostam

   ostam

   ostta¹ глагол

   1) выкупить, купить, покупать, приобретать

   ostta² глагол

   2) выкупить

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (ostam)

   erazvuiččid

   erazvuiččid

   erazvuitte¹ прилагательное

   1) разный, различный

   erazvuitte² прилагательное

   2) особый, особенный

   партитив, мн. ч. (erazvuiččid)

   bobaižid

   bobaižid

   bobaine¹ существительное

   игрушка

   , čomitesid

   čomitesid

   čomitez¹ существительное

   1) украшение

   čomitez² существительное

   2) оформление

   партитив, мн. ч. (čomitesid)

   .

   (Unohtadud verod udel ladul)
3. Londusen

   londusen

   londuz¹ существительное

   природа

   аккузатив, ед. ч. (londusen)

   генитив, ед. ч. (londusen)

   эссив, ед. ч. (londusen)

   kaičijad

   kaičijad

   kaičii¹ прилагательное

   бережливый

   kaičii¹ существительное

   защитник

   партитив, ед. ч. (kaičijad)

   номинатив, мн. ч. (kaičijad)

   аккузатив, мн. ч. (kaičijad)

   ristitud

   ristitud

   ristit¹ существительное

   человек

   партитив, ед. ч. (ristitud)

   номинатив, мн. ч. (ristitud)

   аккузатив, мн. ч. (ristitud)

   ostaba

   ostaba

   ostta¹ глагол

   1) выкупить, купить, покупать, приобретать

   ostta² глагол

   2) выкупить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ostaba)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   todesišt

   todesišt

   todesine¹ прилагательное

   1) настоящий; качественный

   todesine² прилагательное

   2) преданный

   todesine³ прилагательное

   3) действительный; подлинный

   партитив, ед. ч. (todesišt)

   kust

   kust

   kuz’¹ существительное

   ель, ёлка

   kuzi¹ существительное

   моча

   kust¹ существительное

   куст

   номинатив, ед. ч. (kust)

   аккузатив, ед. ч. (kust)

   партитив, ед. ч. (kust)

   , mugažo

   mugažo

   mugažo¹ наречие

   также, тоже

   čomitaba

   čomitaba

   čomitada¹ глагол

   1) украсить, украшать, наряжать, нарядить

   čomitada² глагол

   2) оформить, оформлять

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (čomitaba)

   sidä

   sidä

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   партитив, ед. ч. (sidä)

   , riputaba

   riputaba

   riputada¹ глагол

   вешать, развешивать, повесить, развесить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (riputaba)

   oksaižile

   oksaižile

   oksaine¹ существительное

   сук; сучок (диминутив)

   čomid

   čomid

   čoma¹ прилагательное

   1) красивый

   čoma² прилагательное

   2) хороший

   čoma³ прилагательное

   3) интересный

   партитив, мн. ч. (čomid)

   партитив, мн. ч. (čomid’)

   bobaižid

   bobaižid

   bobaine¹ существительное

   игрушка

   , paneba

   paneba

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   panda² глагол

   2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

   panda³ глагол

   3) идти (о дожде, снеге)

   panda⁴ глагол

   4) надевать, надеть

   panda⁵ глагол

   5) просовывать, вдевать

   panda⁶ глагол

   6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (paneba)

   kuuzen

   kuuzen

   kuuz’¹ существительное

   ель

   alle

   alle

   alle¹ послелог

   под

   lahjoid

   lahjoid

   lahj¹ существительное

   1) подарок

   lahj² существительное

   2) награда

   партитив, мн. ч. (lahjoid)

   .

   (Unohtadud verod udel ladul)
4. Vändod

   vändod

   vänd¹ существительное

   1) игра (забава)

   vänd² существительное

   2) игра на музыкальном инструменте

   партитив, ед. ч. (vändod)

   номинатив, мн. ч. (vändod)

   аккузатив, мн. ч. (vändod)

   , bobaižed

   bobaižed

   bobaine¹ существительное

   игрушка

   номинатив, мн. ч. (bobaižed)

   аккузатив, мн. ч. (bobaižed)

   ol’d’he

   oldhe

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’dhe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’d’he)

   toižed

   toižed

   toine² местоимение

   другой, иной

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   .

   (Voinal polttud lapsteaig(pala novellaspäi pohjoižvepsän paginal))
5. Uništin

   uništin

   uništada¹ глагол

   мечтать

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (uništin)

   , kut

   kut

   kuz’¹ числительное

   шесть

   kut¹ наречие

   как

   kut¹ союз подчинительный

   потому что

   партитив, ед. ч. (kut)

   veižin

   veižin

   veda¹ глагол

   1) относить, отвезти, увозить, уносить

   veda² глагол

   2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

   veda³ глагол

   3) вынести,

   veda⁴ глагол

   4) перевозить, развезти

   veda⁵ глагол

   5) экспортировать

   кондиционал, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (veižin)

   sinna

   sinna

   sinna¹ наречие

   туда

   bobaižid

   bobaižid

   bobaine¹ существительное

   игрушка

   партитив, мн. ч. (bobaižid)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   armhid

   armhid

   armaz¹ прилагательное

   1) дорогой, любимый; возлюбленный, родной

   armaz² прилагательное

   2) ласковый

   партитив, мн. ч. (armhid)

   kirjoid

   kirjoid

   kirj¹ существительное

   1) книга

   kirj² существительное

   2) грамота, умение читать и писать

   kirj³ существительное

   3) узор, вышивка

   kirj⁴ существительное

   4) письмо

   партитив, мн. ч. (kirjoid)

   .

   (Uništused eläba meiden hengiš!)
6. Sobatan

   sobatan

   sobat¹ существительное

   суббота

   аккузатив, ед. ч. (sobatan)

   генитив, ед. ч. (sobatan)

   эссив, ед. ч. (sobatan)

   edel

   edel

   edel¹ наречие

   1) прежде

   edel¹ послелог

   до, перед

   edel² наречие

   2) подальше; впереди

   адессив, ед. ч. (edel)

   ajandan

   ajandan

   ajand¹ существительное

   езда

   аккузатив, ед. ч. (ajandan)

   генитив, ед. ч. (ajandan)

   эссив, ед. ч. (ajandan)

   augotišt

   augotišt

   augotiž¹ существительное

   1) начало

   augotiž² существительное

   2) начинание

   партитив, ед. ч. (augotišt)

   eziniba

   eziniba

   ezineda¹ глагол

   выступать,выступить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (eziniba)

   karjalaižed

   karjalaižed

   karjalaine¹ существительное

   карел, карелкa

   karjalaine¹ прилагательное

   карельский

   номинатив, мн. ч. (karjalaižed)

   аккузатив, мн. ч. (karjalaižed)

   artistad

   artistad

   artist¹ существительное

   артист

   партитив, ед. ч. (artistad)

   номинатив, мн. ч. (artistad)

   аккузатив, мн. ч. (artistad)

   , tehtihe

   tehtihe

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tehtihe)

   имперфект, пассив (tehtihe)

   fajer-šou, radoiba

   radoiba

   rata¹ глагол

   1) работать, трудиться

   rata² глагол

   2) возделывать, обработать

   rata³ глагол

   3) действовать

   rata⁴ глагол

   4) делать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (radoiba)

   möndsijad

   möndsijad

   möndsija¹ существительное

   место торговли

   партитив, ед. ч. (möndsijad)

   номинатив, мн. ч. (möndsijad)

   аккузатив, мн. ч. (möndsijad)

   , kus

   kus

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   kus¹ наречие

   где

   ku² существительное

   2) луна

   инессив, ед. ч. (kus)

   voili

   voili

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   ostta

   ostta

   ostta¹ глагол

   1) выкупить, купить, покупать, приобретать

   ostta² глагол

   2) выкупить

   karjalaižid

   karjalaižid

   karjalaine¹ существительное

   карел, карелкa

   karjalaine¹ прилагательное

   карельский

   партитив, мн. ч. (karjalaižid)

   muštlahjoid

   muštlahjoid

   muštlahj¹ существительное

   сувенир, памятный подарок

   партитив, мн. ч. (muštlahjoid)

   , erazvuiččid

   erazvuiččid

   erazvuitte¹ прилагательное

   1) разный, различный

   erazvuitte² прилагательное

   2) особый, особенный

   партитив, мн. ч. (erazvuiččid)

   tehmusid

   tehmusid

   tehmuz¹ существительное

   поделка; изделие

   партитив, мн. ч. (tehmusid)

   , pehmdoid bobaižid

   bobaižid

   bobaine¹ существительное

   игрушка

   партитив, мн. ч. (bobaižid)

   .

   (Petroskoiš mäni koiriden val’l’astusiš ajand)
7. Kut

   kut

   kuz’¹ числительное

   шесть

   kut¹ наречие

   как

   kut¹ союз подчинительный

   потому что

   партитив, ед. ч. (kut)

   enččil-ki vozil

   vozil

   voz’¹ существительное

   год

   адессив, мн. ч. (vozil)

   , praznikal

   praznikal

   praznik¹ существительное

   праздник

   адессив, ед. ч. (praznikal)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   актив, 1-е причастие (oli)

   erazvuiččid

   erazvuiččid

   erazvuitte¹ прилагательное

   1) разный, различный

   erazvuitte² прилагательное

   2) особый, особенный

   партитив, мн. ч. (erazvuiččid)

   konkursoid

   konkursoid

   konkurs¹ существительное

   конкурс

   партитив, мн. ч. (konkursoid)

   : ”Kel

   kel

   kel’¹ существительное

   1) язык

   ken¹ местоимение

   1) кто (вопросительное местоимение)

   kel’² существительное

   2) металлический стержень в колоколе

   ken² местоимение

   2) кто (относительное местоимение)

   номинатив, ед. ч. (kel’)

   номинатив, ед. ч. (kel)

   аккузатив, ед. ч. (kel’)

   аккузатив, ед. ч. (kel)

   адессив, ед. ч. (kel)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   paremb

   paremb

   paremb¹ прилагательное

   лучше

   paremb¹ прилагательное

   лучший

   номинатив, ед. ч. (paremb)

   аккузатив, ед. ч. (paremb)

   külä

   külä

   külä¹ существительное

   деревня, пункт, село

   ”, ”Laps’aigan

   lapsaigan

   laps’aig¹ существительное

   детство

   аккузатив, ед. ч. (laps’aigan)

   генитив, ед. ч. (laps’aigan)

   эссив, ед. ч. (laps’aigan)

   voded

   voded

   voz’¹ существительное

   год

   номинатив, мн. ч. (voded)

   аккузатив, мн. ч. (voded)

   ”, bobaižiden

   bobaižiden

   bobaine¹ существительное

   игрушка

   генитив, мн. ч. (bobaižiden)

   konkurs

   konkurs

   konkurs¹ существительное

   конкурс

   номинатив, ед. ч. (konkurs)

   аккузатив, ед. ч. (konkurs)

   .

   (Lapsiš oma meiden holed da toivod)
8. Festivalin

   festivalin

   festival’¹ существительное

   фестиваль

   аккузатив, ед. ч. (festivalin)

   генитив, ед. ч. (festivalin)

   эссив, ед. ч. (festivalin)

   aigan

   aigan

   aig¹ существительное

   1) время

   aig² существительное

   2) режим

   aig³ существительное

   3) категория глагола (грамматический термин)

   aigan¹ послелог

   перед

   аккузатив, ед. ч. (aigan)

   генитив, ед. ч. (aigan)

   эссив, ед. ч. (aigan)

   mugažo

   mugažo

   mugažo¹ наречие

   также, тоже

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   актив, 1-е причастие (oli)

   ezitadud

   ezitadud

   ezitada¹ глагол

   1) изображать, изобразить

   ezitada² глагол

   2) представлять, представить

   ezitada³ глагол

   3) обгонять

   ezitada⁴ глагол

   4) предъявлять

   пассив, 2-е причастие (ezitadud)

   savesižiden

   savesižiden

   savesine¹ прилагательное

   глиняный

   генитив, мн. ч. (savesižiden)

   bobaižiden

   bobaižiden

   bobaine¹ существительное

   игрушка

   генитив, мн. ч. (bobaižiden)

   ozateluz

   ozateluz

   ozateluz¹ существительное

   поздравление

   номинатив, ед. ч. (ozateluz)

   аккузатив, ед. ч. (ozateluz)

   .

   (Čud eläb ei vaiše sarnas)
9. Siš oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   актив, 1-е причастие (oli)

   čomid

   čomid

   čoma¹ прилагательное

   1) красивый

   čoma² прилагательное

   2) хороший

   čoma³ прилагательное

   3) интересный

   партитив, мн. ч. (čomid)

   партитив, мн. ч. (čomid’)

   šaruid

   šaruid

   šar¹ существительное

   шар

   партитив, мн. ч. (šaruid)

   , čudokahid

   čudokahid

   čudokaz¹ прилагательное

   1) необыкновенный; необычный; удивительный; невероятный

   čudokaz² прилагательное

   2) особенный

   партитив, мн. ч. (čudokahid)

   bobaižid

   bobaižid

   bobaine¹ существительное

   игрушка

   партитив, мн. ч. (bobaižid)

   , hoštajid

   hoštajid

   hoštai¹ прилагательное

   блестящий

   партитив, мн. ч. (hoštajid)

   nabornikoid

   nabornikoid

   nabornik¹ существительное

   бусы

   партитив, мн. ч. (nabornikoid)

   .

   (Rohked oravaine)
10. Čomitadud

    čomitadud

    čomitada¹ глагол

    1) украсить, украшать, наряжать, нарядить

    čomitada² глагол

    2) оформить, оформлять

    пассив, 2-е причастие (čomitadud)

    lamoižil, bobaižil

    bobaižil

    bobaine¹ существительное

    игрушка

    адессив, мн. ч. (bobaižil)

    kuzeine nägui

    nägui

    näguda¹ глагол

    1) виднеться, быть видимым, заметным

    näguda² глагол

    2) (3 лицо ед. числа презенса: nägub) кажется

    nägui¹ прилагательное

    броский

    номинатив, ед. ч. (nägui)

    аккузатив, ед. ч. (nägui)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nägui)

    актив, 1-е причастие (nägui)

    oravaižele sarnaližeks

    sarnaližeks

    sarnaline¹ прилагательное

    сказочный

    транслатив, ед. ч. (sarnaližeks)

    pertižeks.

    (Rohked oravaine)
11. Meil

    meil

    mö¹ местоимение

    мы

    адессив, мн. ч. (meil)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    äi

    äi

    äi¹ прилагательное

    1) многий, много

    äi² прилагательное

    2) некоторое количество, ряд

    äi³ прилагательное

    3) многочисленный

    äi¹ наречие

    много

    номинатив, ед. ч. (äi)

    аккузатив, ед. ч. (äi)

    pehmid bobaižid

    bobaižid

    bobaine¹ существительное

    игрушка

    партитив, мн. ч. (bobaižid)

    .

    (Kalagen školha tuli ani uz’ lager’ lapsiden täht)
12. Tägä-žo oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    актив, 1-е причастие (oli)

    tehtud

    tehtud

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (tehtud)

    пассив, 2-е причастие (tehtud)

    töpaja

    töpaja

    töpaja¹ существительное

    мастерская

    номинатив, ед. ч. (töpaja)

    аккузатив, ед. ч. (töpaja)

    , kus

    kus

    ku¹ существительное

    1) месяц (календарный)

    kus¹ наречие

    где

    ku² существительное

    2) луна

    инессив, ед. ч. (kus)

    opetihe

    opetihe

    opeta¹ глагол

    1) учить, выучить, научить, обучать, преподавать

    opeta² глагол

    2) внушать, внушить

    opeta³ глагол

    3) овладеть

    opeta⁴ глагол

    4) прививать, привить

    opeta⁵ глагол

    5) наказать, проучить

    имперфект, пассив (opetihe)

    tehmaha

    tehmaha

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    III инфинитив, иллатив (tehmaha)

    tätüižid

    tätüižid

    tätüine¹ существительное

    кукла

    партитив, мн. ч. (tätüižid)

    kanghaspäi

    kanghaspäi

    kangaz¹ существительное

    ткань; полотно

    kangaz¹ существительное

    бор; сосняк

    элатив, ед. ч. (kanghaspäi)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    bobaižid

    bobaižid

    bobaine¹ существительное

    игрушка

    партитив, мн. ч. (bobaižid)

    savespäi

    savespäi

    savi¹ существительное

    глина

    элатив, ед. ч. (savespäi)

    .

    (Enarne ma vastsi adivoid)
13. Sen

    sen

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    sen’¹ существительное

    гриб (пластинчатый)

    номинатив, ед. ч. (sen’)

    аккузатив, ед. ч. (sen)

    аккузатив, ед. ч. (sen’)

    генитив, ед. ч. (sen)

    эссив, ед. ч. (sen)

    tavaroin

    tavaroin

    tavar¹ существительное

    вещь, товар

    эссив, мн. ч. (tavaroin)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    актив, 1-е причастие (oli)

    heintätüine, bobaine

    bobaine

    bobaine¹ существительное

    игрушка

    номинатив, ед. ч. (bobaine)

    аккузатив, ед. ч. (bobaine)

    –lämbituz

    lämbituz

    lämbituz¹ существительное

    отопление

    номинатив, ед. ч. (lämbituz)

    аккузатив, ед. ч. (lämbituz)

    , oluden

    oluden

    olut¹ существительное

    пиво

    аккузатив, ед. ч. (oluden)

    генитив, ед. ч. (oluden)

    эссив, ед. ч. (oluden)

    vädr

    vädr

    vädr¹ существительное

    ведро

    номинатив, ед. ч. (vädr)

    аккузатив, ед. ч. (vädr)

    , vauktoid

    vauktoid

    vauged¹ прилагательное

    1) белый

    vauged² прилагательное

    2) светлый, прозрачный

    vauged¹ существительное

    свет

    партитив, мн. ч. (vauktoid)

    kuivbabukoiden puzu

    puzu

    puzu¹ существительное

    корзина, лукошко

    номинатив, ед. ч. (puzu)

    аккузатив, ед. ч. (puzu)

    .

    (Enarne ma vastsi adivoid)
14. Radod

    radod

    rad¹ существительное

    1) работа, труд

    rad² существительное

    2) событие, факт

    rad³ существительное

    3) дело

    партитив, ед. ч. (radod)

    номинатив, мн. ч. (radod)

    аккузатив, мн. ч. (radod)

    lapsidenke

    lapsidenke

    laps’¹ существительное

    дитя, ребёнок

    комитатив, мн. ч. (lapsidenke)

    hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    kaiken

    kaiken

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaiken¹ наречие

    всегда, всё время, постоянно

    kaik² местоимение

    2) каждый

    аккузатив, ед. ч. (kaiken)

    генитив, ед. ч. (kaiken)

    эссив, ед. ч. (kaiken)

    johtutab

    johtutab

    johtutada¹ глагол

    1) вспоминать, вспомнить

    johtutada² глагол

    2) напоминать, напомнить (о чём-л.)

    johtutada³ глагол

    3) упоминать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (johtutab)

    vaiše

    vaiše

    vaiše¹ наречие

    1) только, только что

    vaiše² наречие

    2) лишь

    parahimil

    parahimil

    parahim¹ прилагательное

    наилучший, самый лучший

    адессив, мн. ч. (parahimil)

    sanoil

    sanoil

    sana¹ существительное

    слово

    адессив, мн. ч. (sanoil)

    : ”Meil

    meil

    minä¹ местоимение

    я

    mö¹ местоимение

    мы

    адессив, мн. ч. (meil)

    ezmäižil

    ezmäižil

    ezmäine¹ числительное

    первый

    адессив, мн. ч. (ezmäižil)

    адессив, мн. ч. (ezmäižil’)

    vozil

    vozil

    voz’¹ существительное

    год

    адессив, мн. ч. (vozil)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    актив, 1-е причастие (oli)

    vähän

    vähän

    vähän¹ наречие

    1) мало, немного

    vähän² наречие

    2) едва, вряд ли

    bobaižid

    bobaižid

    bobaine¹ существительное

    игрушка

    партитив, мн. ч. (bobaižid)

    .

    (Šoutjärven päivkodile täudui 85 vot)
15. Hö

    hö

    hö¹ местоимение

    они

    номинатив, мн. ч. (hö)

    аккузатив, мн. ч. (hö)

    tegiba

    tegiba

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tegiba)

    čomid

    čomid

    čoma¹ прилагательное

    1) красивый

    čoma² прилагательное

    2) хороший

    čoma³ прилагательное

    3) интересный

    партитив, мн. ч. (čomid)

    партитив, мн. ч. (čomid’)

    bobaižid

    bobaižid

    bobaine¹ существительное

    игрушка

    партитив, мн. ч. (bobaižid)

    villaspäi

    villaspäi

    vill¹ существительное

    шерсть

    элатив, ед. ч. (villaspäi)

    .

    (Navedin sindai, muzei!)
16. Minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    mina¹ существительное

    мина

    номинатив, ед. ч. (minä)

    аккузатив, ед. ч. (minä)

    tahtoin

    tahtoin

    taht¹ существительное

    желание

    tahtoida¹ глагол

    желать, захотеть, претендовать, хотеть

    tahtoda¹ глагол

    хотеть, желать

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (tahtoin)

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (tahtoin)

    эссив, мн. ч. (tahtoin)

    starinoita

    starinoita

    starinoita¹ глагол

    повествовать, рассказывать

    starin¹ существительное

    1) быль; история

    starin² существительное

    2) повесть

    starin³ существительное

    3) сказка

    абессив, мн. ч. (starinoita)

    I инфинитив (starinoita)

    teile

    teile

    te¹ существительное

    1) дорога, трасса, путь

    tö¹ местоимение

    вы

    te² существительное

    2) путь, расстояние

    аллатив, мн. ч. (teile)

    dinozavroiden polhe

    polhe

    polhe¹ послелог

    о (ком-л., чём-л.)

    pol’¹ существительное

    1) сторона

    pol’² существительное

    2) половина

    pol’³ существительное

    3) направление

    pol’⁴ существительное

    4) бок

    pol’⁵ существительное

    5) пол

    иллатив, ед. ч. (polhe)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    d’ä¹ существительное

    лёд

    dä¹ существительное

    лёд

    номинатив, ед. ч. (d’ä)

    номинатив, ед. ч. (dä)

    аккузатив, ед. ч. (d’ä)

    аккузатив, ед. ч. (dä)

    ozutada

    ozutada

    ozutada¹ глагол

    1) показывать, показать

    ozutada² глагол

    2) демонстрировать

    ozutada³ глагол

    3) выставлять, выставить

    I инфинитив (ozutada)

    ičein

    ičein

    iče¹ местоимение

    1) сам (сама, само, сами)

    ičein¹ местоимение

    свой (мой)

    iče² местоимение

    2) собственный, персональный

    номинатив, ед. ч. (ičein)

    аккузатив, ед. ч. (ičein)

    генитив, ед. ч. (ičein)

    эссив, ед. ч. (ičein)

    bobaižid

    bobaižid

    bobaine¹ существительное

    игрушка

    партитив, мн. ч. (bobaižid)

    .

    (Amuižed živatad)
17. Kacu

    kacu

    kacta¹ глагол

    1) смотреть, посмотреть

    kacta² глагол

    2) наблюдать

    kacta³ глагол

    3) нянчить, присматривать, ухаживать

    kacta⁴ глагол

    4) намереваться, хотеть

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kacu)

    императив, ед. ч., коннегатив (kacu)

    , baboi

    baboi

    baboi¹ существительное

    бабушка (при обращении)

    номинатив, ед. ч. (baboi)

    аккузатив, ед. ч. (baboi)

    keradab

    keradab

    kerata¹ глагол

    1) убирать, прибирать, прибрать, привести в порядок

    kerata² глагол

    2) собирать (ягоды)

    kerata³ глагол

    3) набирать

    kerata⁴ глагол

    4) накапливать

    kerata⁵ глагол

    5) коллекционировать

    kerata⁶ глагол

    6) паковать

    kerata⁷ глагол

    7) накрывать на стол, накрыть

    kerata⁸ глагол

    8) подбирать

    kerata⁹ глагол

    9) собирать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (keradab)

    taceltud

    taceltud

    tacelta¹ глагол

    бросать

    пассив, 2-е причастие (taceltud)

    kel-se

    kel-se

    ken-se¹ местоимение

    кто-то

    адессив, ед. ч. (kel-se)

    bobaižid

    bobaižid

    bobaine¹ существительное

    игрушка

    партитив, мн. ч. (bobaižid)

    , pühkib

    pühkib

    pühkta¹ глагол

    1) вытирать, стереть, стирать

    pühkta² глагол

    2) мести, подмести, подметать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pühkib)

    lavad

    lavad

    lava¹ существительное

    1) пол

    lava² существительное

    2) сцена; помост

    lava³ существительное

    3) палуба

    партитив, ед. ч. (lavad)

    номинатив, мн. ч. (lavad)

    аккузатив, мн. ч. (lavad)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    pagižeb

    pagižeb

    pagišta¹ глагол

    1) говорить

    pagišta² глагол

    2) разговаривать, толковать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pagižeb)

    min-se

    min-se

    mi-se¹ местоимение

    нечто

    аккузатив, ед. ч. (min-se)

    генитив, ед. ч. (min-se)

    эссив, ед. ч. (min-se)

    polhe

    polhe

    polhe¹ послелог

    о (ком-л., чём-л.)

    pol’¹ существительное

    1) сторона

    pol’² существительное

    2) половина

    pol’³ существительное

    3) направление

    pol’⁴ существительное

    4) бок

    pol’⁵ существительное

    5) пол

    иллатив, ед. ч. (polhe)

    Maikanke

    maikanke

    maik¹ существительное

    майка

    комитатив, ед. ч. (maikanke)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    Tomkanke, kudambad

    kudambad

    kudamb¹ местоимение

    1) который

    kudamb² местоимение

    2) чей

    партитив, ед. ч. (kudambad)

    номинатив, мн. ч. (kudambad)

    аккузатив, мн. ч. (kudambad)

    vändaba

    vändaba

    väta¹ глагол

    1) играть, развлекаться

    väta² глагол

    2) играть (на музыкальном инструменте)

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (vändaba)

    laval

    laval

    lava¹ существительное

    1) пол

    lava² существительное

    2) сцена; помост

    lava³ существительное

    3) палуба

    адессив, ед. ч. (laval)

    .

    (Segoinuded lindud. 1 PALA. 1-3. lugu)
18. Minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    mugažo

    mugažo

    mugažo¹ наречие

    также, тоже

    taclin

    taclin

    tacelta¹ глагол

    бросать

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (taclin)

    ičein

    ičein

    iče¹ местоимение

    1) сам (сама, само, сами)

    ičein¹ местоимение

    свой (мой)

    iče² местоимение

    2) собственный, персональный

    эссив, ед. ч. (ičein)

    bobaižid

    bobaižid

    bobaine¹ существительное

    игрушка

    ühthe

    ühthe

    üks’¹ числительное

    1) один

    üks’² числительное

    2) тот же самый, один и тот же

    kogoho

    kogoho

    kogo¹ существительное

    1) куча; груда

    kogo² существительное

    2) стая, косяк

    kogo³ существительное

    3) группа, ватага

    kogo⁴ существительное

    4) костер

    sobidenke

    sobidenke

    soba¹ существительное

    одежда, бельё, вещь

    .

    (Segoinuded lindud. 1 PALA. 10-13. lugu)
19. Minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч. (minä)

    аккузатив, ед. ч. (minä)

    tusttuin

    tusttuin

    tusttuda¹ глагол

    скучать, тосковать

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (tusttuin)

    radota

    radota

    rad¹ существительное

    1) работа, труд

    rad² существительное

    2) событие, факт

    rad³ существительное

    3) дело

    абессив, ед. ч. (radota)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    zavodin

    zavodin

    zavodida¹ глагол

    начать, начинать

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (zavodin)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (zavodin)

    tehta

    tehta

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    I инфинитив (tehta)

    bobaižid

    bobaižid

    bobaine¹ существительное

    игрушка

    pun

    pun

    pu¹ существительное

    1) дерево

    pu² существительное

    2) дрова; древесина

    аккузатив, ед. ч. (pun)

    генитив, ед. ч. (pun)

    эссив, ед. ч. (pun)

    barboišpäi

    barboišpäi

    barb¹ существительное

    ветка; прут

    элатив, мн. ч. (barboišpäi)

    .

    (Kuldaižed käded da melekaz pä)
20. Kezas

    kezas

    keza¹ существительное

    лето

    инессив, ед. ч. (kezas)

    minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч. (minä)

    аккузатив, ед. ч. (minä)

    keradelin

    keradelin

    keradelda¹ глагол

    собирать

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (keradelin)

    kogonaižen

    kogonaižen

    kogonaine¹ прилагательное

    1) целый

    kogonaine² прилагательное

    2) полный

    аккузатив, ед. ч. (kogonaižen)

    генитив, ед. ч. (kogonaižen)

    эссив, ед. ч. (kogonaižen)

    kollekcijan, i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    kodihe

    kodihe

    kodi¹ существительное

    1) дом, строение, жилище, корпус, кров

    koda¹ существительное

    1) кабина

    koda² существительное

    2) киоск, конура, будка

    koda³ существительное

    3) курятник

    koda⁴ существительное

    4) скворечник

    kodi² существительное

    2) родной дом

    kodi³ существительное

    3) жилище

    иллатив, ед. ч. (kodihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kodihe)

    иллатив, мн. ч. (kodihe)

    имперфект, пассив (kodihe)

    ajoin

    ajoin

    ajada¹ глагол

    1) ехать, ездить, выезжать, подъехать, уезжать

    ajada² глагол

    2) гнать, выгонять, преследовать; загонять

    ajada³ глагол

    3) пропахивать борозды, окучивать

    ajada⁴ глагол

    4) вбивать, вгонять, (например, гвозди)

    ajada⁵ глагол

    5) валять, катать, раскатывать тесто

    ajada⁶ глагол

    6) затупиться (например, о топоре, ноже)

    ajada⁷ глагол

    7) брить

    ajada⁸ глагол

    8) (3 лицо ед. числа) нарывает

    ajo¹ существительное

    поездка

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (ajoin)

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (ajoin’)

    эссив, мн. ч. (ajoin)

    sur’

    sur

    sur’¹ прилагательное

    1) большой

    sur’² прилагательное

    2) великий

    sur’³ прилагательное

    3) генеральный, крупный, существенный

    sur’⁴ прилагательное

    4) высокий

    sur’⁵ прилагательное

    5) влиятельный

    номинатив, ед. ч. (sur’)

    аккузатив, ед. ч. (sur’)

    havad

    havad

    havad¹ существительное

    мешок

    erazvuiččid

    erazvuiččid

    erazvuitte¹ прилагательное

    1) разный, различный

    erazvuitte² прилагательное

    2) особый, особенный

    партитив, мн. ч. (erazvuiččid)

    bobaižid

    bobaižid

    bobaine¹ существительное

    игрушка

    kädes

    kädes

    käzi¹ существительное

    1) рука

    käzi² существительное

    2) сторона

    käzi³ существительное

    3) почерк

    käsi¹ существительное

    рука

    инессив, ед. ч. (kädes)

    .

    (Kuldaižed käded da melekaz pä)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• »