Леммы

Найдено предложений: 50

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Bolad

   bolad

   bol¹ существительное

   брусника

   партитив, ед. ч. (bolad)

   номинатив, мн. ч. (bolad)

   аккузатив, мн. ч. (bolad)

   keradelimei ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   tegomei touveks.

   (Mida edel södihe i g’odihe)
2. Bolat puhtastamei, zalimei kipätkol i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   mugoman

   mugoman

   mugoi¹ местоимение

   такой

   mugom¹ местоимение

   такой

   аккузатив, ед. ч. (mugoman)

   генитив, ед. ч. (mugoman)

   эссив, ед. ч. (mugoman)

   bolan

   bolan

   bol¹ существительное

   брусника

   аккузатив, ед. ч. (bolan)

   генитив, ед. ч. (bolan)

   эссив, ед. ч. (bolan)

   söskenzimei.

   (Mida edel södihe i g’odihe)
3. Marjad

   marjad

   marj¹ существительное

   ягода

   партитив, ед. ч. (marjad)

   номинатив, мн. ч. (marjad)

   аккузатив, мн. ч. (marjad)

   kazdihe

   kazdihe

   kazda¹ глагол

   возрастать, вырастать, подрастать, расти, увеличиваться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kazdihe)

   имперфект, пассив (kazdihe)

   mijal

   mijal

   mö¹ местоимение

   мы

   – bol

   bol

   bol¹ существительное

   брусника

   номинатив, ед. ч. (bol)

   аккузатив, ед. ч. (bol)

   , gar’rbol, mustikeine, murikeine, babarm

   babarm

   babarm¹ существительное

   малина

   номинатив, ед. ч. (babarm)

   аккузатив, ед. ч. (babarm)

   .

   (Homencel nuuzemei, lehmäd l’üpsamei)
4. Kürzad

   kürzad

   kürz¹ существительное

   блин

   партитив, ед. ч. (kürzad)

   номинатив, мн. ч. (kürzad)

   аккузатив, мн. ч. (kürzad)

   valoiba

   valoiba

   valada¹ глагол

   1) лить; разливать

   valada² глагол

   2) обливать

   valada³ глагол

   3) поливать

   valada⁴ глагол

   4) наливать, налить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (valoiba)

   nepremenno kaikuččou

   kaikuččou

   kaikutte¹ местоимение

   каждый, всякий

   homencou

   homencou

   homendez¹ существительное

   утро

   , süibä hulalaz pain’miženke välläs

   välläs

   väl’l’¹ прилагательное

   1) слабый; нетугой; свободный

   väl’l’² прилагательное

   2) жидкий, некрепкий

   väl’l’³ прилагательное

   3) уязвимый

   väl’l’⁴ прилагательное

   4) слабый (физически), не сильный

   väl’l’⁵ прилагательное

   5) неплодородный

   välläs¹ наречие

   слабо, плохо

   инессив, ед. ч. (välläs)

   maidospäi

   maidospäi

   maid¹ существительное

   1) молоко

   maid² существительное

   2) молоки

   элатив, ед. ч. (maidospäi)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kandatesespai, senenke

   senenke

   sen’¹ существительное

   гриб (пластинчатый)

   комитатив, ед. ч. (senenke)

   , bolanke

   bolanke

   bol¹ существительное

   брусника

   комитатив, ед. ч. (bolanke)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sulatud

   sulatud

   sulada¹ глагол

   1) таять, плавиться, расплавлять, растаять

   sulata¹ глагол

   1) расплавлять, плавить, растапливать, растопить

   sulada² глагол

   2) растворяться

   sulada³ глагол

   3) ассимилироваться

   sulata² глагол

   2) оттаивать

   пассив, 2-е причастие (sulatud)

   voin’ke.

   (Midä tegiba kagraspäi)
5. Tahthan

   tahthan

   tahtaz¹ существительное

   тесто

   аккузатив, ед. ч. (tahthan)

   генитив, ед. ч. (tahthan)

   эссив, ед. ч. (tahthan)

   tegiba

   tegiba

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tegiba)

   libutajan tahthan

   tahthan

   tahtaz¹ существительное

   тесто

   аккузатив, ед. ч. (tahthan)

   генитив, ед. ч. (tahthan)

   эссив, ед. ч. (tahthan)

   , bolanke

   bolanke

   bol¹ существительное

   брусника

   комитатив, ед. ч. (bolanke)

   tahthan

   tahthan

   tahtaz¹ существительное

   тесто

   аккузатив, ед. ч. (tahthan)

   генитив, ед. ч. (tahthan)

   эссив, ед. ч. (tahthan)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   korboin’

   korboin

   korboi¹ существительное

   загустка из овсяной муки

   – murg’n’as, užinas ezmäižikš

   ezmäižikš

   ezmäine¹ числительное

   первый

   транслатив, мн. ч. (ezmäižikš)

   södihe

   södihe

   söda¹ глагол

   есть; кушать

   имперфект, пассив (södihe)

   tahthan

   tahthan

   tahtaz¹ существительное

   тесто

   аккузатив, ед. ч. (tahthan)

   генитив, ед. ч. (tahthan)

   эссив, ед. ч. (tahthan)

   , mecha

   mecha

   mec¹ существительное

   лес

   иллатив, ед. ч. (mecha)

   otliba kerdale

   kerdale

   kerd¹ существительное

   1) раз

   kerd² существительное

   2) приём

   kerdale¹ наречие

   с собой (взять)

   аллатив, ед. ч. (kerdale)

   tahthan

   tahthan

   tahtaz¹ существительное

   тесто

   аккузатив, ед. ч. (tahthan)

   генитив, ед. ч. (tahthan)

   эссив, ед. ч. (tahthan)

   , kürzid’

   kürzid

   kürz¹ существительное

   блин

   партитив, мн. ч. (kürzid)

   valoiba

   valoiba

   valada¹ глагол

   1) лить; разливать

   valada² глагол

   2) обливать

   valada³ глагол

   3) поливать

   valada⁴ глагол

   4) наливать, налить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (valoiba)

   äjan

   äjan

   äjan¹ наречие

   много

   äi¹ прилагательное

   1) многий, много

   äi² прилагательное

   2) некоторое количество, ряд

   äi³ прилагательное

   3) многочисленный

   аккузатив, ед. ч. (äjan)

   генитив, ед. ч. (äjan)

   эссив, ед. ч. (äjan)

   murgn’aks, lemusenke

   lemusenke

   lemuz¹ существительное

   бульон

   комитатив, ед. ч. (lemusenke)

   , lihakiitosenke, munaričanke

   munaričanke

   munarič¹ существительное

   яичница; омлет

   комитатив, ед. ч. (munaričanke)

   , liibäd ii

   ii

   ei¹ частица

   нет; не

   ii¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

   södud

   södud

   söda¹ глагол

   есть; кушать

   пассив, 2-е причастие (södud)

   .

   (Midä tegiba kagraspäi)
6. Stupkat tehtas

   tehtas

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   презенс, пассив

   sügüzuu

   sügüzuu

   sügüz’¹ существительное

   осень

   аблатив, ед. ч. (sügüzuu)

   , konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   bol

   bol

   bol¹ существительное

   брусника

   номинатив, ед. ч. (bol)

   аккузатив, ед. ч. (bol)

   ehtip, i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   ridad

   ridad

   rida¹ существительное

   1) капкан, ловушка, силок

   rida² существительное

   2) спор, ссора

   rida³ существительное

   3) разлад

   rida⁴ существительное

   4) скандал

   rid¹ существительное

   1) ссора

   rid² существительное

   2) ловушка

   партитив, ед. ч. (ridad)

   номинатив, мн. ч. (ridad)

   аккузатив, мн. ч. (ridad)

   pandas

   pandas

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   презенс, пассив

   sügüzuu

   sügüzuu

   sügüz’¹ существительное

   осень

   аблатив, ед. ч. (sügüzuu)

   , il’l’anpääs, öd-ne vulumbat tegese

   tegese

   tehtas¹ глагол

   делаться, становиться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tegese)

   ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   ii

   ii

   ei¹ частица

   нет; не

   ii¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

   muga

   muga

   muga¹ наречие

   так; таким образом

   troudįge.

   (Kut pandas kläpsad, ridad, stupkad)
7. Bolad

   bolad

   bol¹ существительное

   брусника

   партитив, ед. ч. (bolad)

   номинатив, мн. ч. (bolad)

   аккузатив, мн. ч. (bolad)

   kazvaba

   kazvaba

   kazda¹ глагол

   возрастать, вырастать, подрастать, расти, увеличиваться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kazvaba)

   .

   (Kus miččed bounuhad i bolad kazvaba)
8. Nu

   nu

   nu¹ междометие

   ну

   ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   ni

   ni

   ni¹ частица

   ни

   -ni¹ частица

   -нибудь

   mitte

   mitte

   mitte¹ местоимение

   какой

   номинатив, ед. ч. (mitte)

   аккузатив, ед. ч. (mitte)

   bol’

   bol

   bol¹ существительное

   брусника

   номинатив, ед. ч. (bol)

   аккузатив, ед. ч. (bol)

   ii

   ii

   ei¹ частица

   нет; не

   ii¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

   tuloška, bolin’

   bolin

   bol¹ существительное

   брусника

   эссив, мн. ч. (bolin)

   hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   kuti

   kuti

   kuti¹ наречие

   как; как будто

   tuukib

   tuukib

   tuukta¹ глагол

   толкать

   pertišpäi

   pertišpäi

   pert’¹ существительное

   1) дом; изба

   pert’² существительное

   2) жилище

   элатив, ед. ч. (pertišpäi)

   элатив, мн. ч. (pertišpäi)

   , ii

   ii

   ei¹ частица

   нет; не

   ii¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

   pästa

   pästa

   pästta² глагол

   2) опустить

   pästta¹ глагол

   1) отпускать, отпустить, выпустить

   pästta³ глагол

   3) впускать, пускать, пустить

   pästta⁴ глагол

   4) распускать, распустить

   pästta⁵ глагол

   5) выпускать, издавать, издать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (pästa)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pästa)

   императив, ед. ч., коннегатив (pästa)

   bolid’

   bolid

   bol¹ существительное

   брусника

   партитив, мн. ч. (bolid)

   .

   (Primetad)
   Nu

   nu

   nu¹ междометие

   ну

   ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   ni

   ni

   ni¹ частица

   ни

   -ni¹ частица

   -нибудь

   mitte

   mitte

   mitte¹ местоимение

   какой

   номинатив, ед. ч. (mitte)

   аккузатив, ед. ч. (mitte)

   bol’

   bol

   bol¹ существительное

   брусника

   номинатив, ед. ч. (bol)

   аккузатив, ед. ч. (bol)

   ii

   ii

   ei¹ частица

   нет; не

   ii¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

   tuloška, bolin’

   bolin

   bol¹ существительное

   брусника

   эссив, мн. ч. (bolin)

   hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   kuti

   kuti

   kuti¹ наречие

   как; как будто

   tuukib

   tuukib

   tuukta¹ глагол

   толкать

   pertišpäi

   pertišpäi

   pert’¹ существительное

   1) дом; изба

   pert’² существительное

   2) жилище

   элатив, ед. ч. (pertišpäi)

   элатив, мн. ч. (pertišpäi)

   , ii

   ii

   ei¹ частица

   нет; не

   ii¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

   pästa

   pästa

   pästta² глагол

   2) опустить

   pästta¹ глагол

   1) отпускать, отпустить, выпустить

   pästta³ глагол

   3) впускать, пускать, пустить

   pästta⁴ глагол

   4) распускать, распустить

   pästta⁵ глагол

   5) выпускать, издавать, издать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (pästa)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pästa)

   императив, ед. ч., коннегатив (pästa)

   bolid’

   bolid

   bol¹ существительное

   брусника

   партитив, мн. ч. (bolid)

   .

   (Primetad)
   Nu

   nu

   nu¹ междометие

   ну

   ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   ni

   ni

   ni¹ частица

   ни

   -ni¹ частица

   -нибудь

   mitte

   mitte

   mitte¹ местоимение

   какой

   номинатив, ед. ч. (mitte)

   аккузатив, ед. ч. (mitte)

   bol’

   bol

   bol¹ существительное

   брусника

   номинатив, ед. ч. (bol)

   аккузатив, ед. ч. (bol)

   ii

   ii

   ei¹ частица

   нет; не

   ii¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

   tuloška, bolin’

   bolin

   bol¹ существительное

   брусника

   эссив, мн. ч. (bolin)

   hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   kuti

   kuti

   kuti¹ наречие

   как; как будто

   tuukib

   tuukib

   tuukta¹ глагол

   толкать

   pertišpäi

   pertišpäi

   pert’¹ существительное

   1) дом; изба

   pert’² существительное

   2) жилище

   элатив, ед. ч. (pertišpäi)

   элатив, мн. ч. (pertišpäi)

   , ii

   ii

   ei¹ частица

   нет; не

   ii¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

   pästa

   pästa

   pästta² глагол

   2) опустить

   pästta¹ глагол

   1) отпускать, отпустить, выпустить

   pästta³ глагол

   3) впускать, пускать, пустить

   pästta⁴ глагол

   4) распускать, распустить

   pästta⁵ глагол

   5) выпускать, издавать, издать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (pästa)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pästa)

   императив, ед. ч., коннегатив (pästa)

   bolid’

   bolid

   bol¹ существительное

   брусника

   партитив, мн. ч. (bolid)

   .

   (Primetad)
9. Čokkaižed panda

   panda

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   panda² глагол

   2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

   panda³ глагол

   3) идти (о дожде, снеге)

   panda⁴ глагол

   4) надевать, надеть

   panda⁵ глагол

   5) просовывать, вдевать

   panda⁶ глагол

   6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

   ukson pelelo pälo, nu

   nu

   nu¹ междометие

   ну

   ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   nimitte

   nimitte

   nimitte¹ местоимение

   никакой

   номинатив, ед. ч. (nimitte)

   аккузатив, ед. ч. (nimitte)

   bol’

   bol

   bol¹ существительное

   брусника

   номинатив, ед. ч. (bol)

   аккузатив, ед. ч. (bol)

   ii

   ii

   ei¹ частица

   нет; не

   ii¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

   tuloške (Pоndal).

   (Primetad)
10. Meršid

    meršid

    merš¹ существительное

    кошель (берестяной)

    партитив, ед. ч. (meršid)

    номинатив, мн. ч. (meršid)

    аккузатив, мн. ч. (meršid)

    партитив, мн. ч. (meršid)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    актив, 1-е причастие (oli)

    tehtud

    tehtud

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (tehtud)

    пассив, 2-е причастие (tehtud)

    tohespäi

    tohespäi

    toh’¹ существительное

    береста

    элатив, ед. ч. (tohespäi)

    , niiš

    niiš

    ne¹ местоимение

    те

    nit’¹ существительное

    нитка

    ned¹ местоимение

    те

    инессив, ед. ч. (niiš)

    инессив, мн. ч. (niiš)

    voi

    voi

    voi¹ междометие

    ой

    voida¹ глагол

    1) мочь, быть в состоянии

    voi¹ существительное

    масло

    voida² глагол

    2) сметь, иметь позволение

    voida³ глагол

    3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

    номинатив, ед. ч. (voi)

    аккузатив, ед. ч. (voi)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (voi)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

    императив, ед. ч., коннегатив (voi)

    актив, 1-е причастие (voi)

    kandišta

    kandišta

    kandišta¹ глагол

    носить, наносить

    I инфинитив (kandišta)

    kalad

    kalad

    kala¹ существительное

    рыба

    партитив, ед. ч. (kalad)

    номинатив, мн. ч. (kalad)

    аккузатив, мн. ч. (kalad)

    , sen’t

    sent

    sen’¹ существительное

    гриб (пластинчатый)

    партитив, ед. ч. (sen’t)

    , bolad

    bolad

    bol¹ существительное

    брусника

    партитив, ед. ч. (bolad)

    номинатив, мн. ч. (bolad)

    аккузатив, мн. ч. (bolad)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    garblod

    garblod

    garbol¹ существительное

    клюква

    партитив, ед. ч. (garblod)

    номинатив, мн. ч. (garblod)

    аккузатив, мн. ч. (garblod)

    .

    (Miše vepsläine kul’tur eläiži)
11. Toižed

    toižed

    toine² местоимение

    другой, иной

    toine¹ прилагательное

    следующий

    toine¹ числительное

    второй

    nened

    nened

    nene¹ местоимение

    1) эти

    nene² местоимение

    2) такие

    номинатив, мн. ч. (nened)

    sizared

    sizared

    sizar¹ существительное

    сестра

    номинатив, мн. ч. (sizared)

    аккузатив, мн. ч. (sizared)

    käutihe bolha

    bolha

    bol¹ существительное

    брусника

    иллатив, ед. ч. (bolha)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    sen’he.

    (Hüvä niičukaine Varvei)
12. Nene

    nene

    nene¹ местоимение

    1) эти

    nene² местоимение

    2) такие

    номинатив, ед. ч. (nene)

    аккузатив, ед. ч. (nene)

    sizared

    sizared

    sizar¹ существительное

    сестра

    номинатив, мн. ч. (sizared)

    аккузатив, мн. ч. (sizared)

    siga

    siga

    siga¹ существительное

    свинья

    sigä¹ наречие

    там

    номинатив, ед. ч. (siga)

    аккузатив, ед. ч. (siga)

    bol

    bol

    bol¹ существительное

    брусника

    номинатив, ед. ч. (bol)

    аккузатив, ед. ч. (bol)

    poimdihe

    poimdihe

    poimda¹ глагол

    собирать; собрать

    poimda¹ глагол

    вышивать, вышить

    имперфект, пассив (poimdihe)

    , da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    sen’t

    sent

    sen’¹ существительное

    гриб (пластинчатый)

    партитив, ед. ч. (sen’t)

    , da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    mida puutub siga

    siga

    siga¹ существительное

    свинья

    sigä¹ наречие

    там

    номинатив, ед. ч. (siga)

    аккузатив, ед. ч. (siga)

    kogotihe

    kogotihe

    kogota¹ глагол

    аккумулировать, накапливать, собирать, собрать

    имперфект, пассив (kogotihe)

    .

    (Hüvä niičukaine Varvei)
13. – Toittįk, sizared

    sizared

    sizar¹ существительное

    сестра

    номинатив, мн. ч. (sizared)

    аккузатив, мн. ч. (sizared)

    , sened

    sened

    sen’¹ существительное

    гриб (пластинчатый)

    номинатив, мн. ч. (sened)

    аккузатив, мн. ч. (sened)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    , bolad

    bolad

    bol¹ существительное

    брусника

    партитив, ед. ч. (bolad)

    номинатив, мн. ч. (bolad)

    аккузатив, мн. ч. (bolad)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    ?

    (Hüvä niičukaine Varvei)
14. Ühten

    ühten

    üks’¹ числительное

    1) один

    üks’² числительное

    2) тот же самый, один и тот же

    üks’¹ прилагательное

    единственный

    аккузатив, ед. ч. (ühten)

    генитив, ед. ч. (ühten)

    эссив, ед. ч. (ühten)

    kerdan

    kerdan

    kerd¹ существительное

    1) раз

    kerdan¹ наречие

    однажды

    kerd² существительное

    2) приём

    номинатив, ед. ч. (kerdan)

    аккузатив, ед. ч. (kerdan)

    генитив, ед. ч. (kerdan)

    эссив, ед. ч. (kerdan)

    d'oočk'aižed lapsed

    lapsed

    laps’¹ существительное

    дитя, ребёнок

    номинатив, мн. ч. (lapsed)

    аккузатив, мн. ч. (lapsed)

    mändihe

    mändihe

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    mända² глагол

    2) входить, вмещаться

    имперфект, пассив (mändihe)

    bolha

    bolha

    bol¹ существительное

    брусника

    иллатив, ед. ч. (bolha)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    segoidihe

    segoidihe

    segoida¹ глагол

    1) заблудиться

    segoida² глагол

    2) сбиться; запутаться

    segoida³ глагол

    3) мешать, размешивать

    имперфект, пассив (segoidihe)

    .

    (Eli mecas gägi-baba)
15. Rusked

    rusked

    rusked¹ прилагательное

    1) красный; багряный

    rusked¹ существительное

    красный

    rusked² прилагательное

    2) румяный

    номинатив, ед. ч. (rusked)

    аккузатив, ед. ч. (rusked)

    bol

    bol

    bol¹ существительное

    брусника

    номинатив, ед. ч. (bol)

    аккузатив, ед. ч. (bol)

    , garbol

    garbol

    garbol¹ существительное

    клюква

    номинатив, ед. ч. (garbol)

    аккузатив, ед. ч. (garbol)

    , solatud

    solatud

    solata¹ глагол

    1) солить, посолить

    solata² глагол

    2) квасить

    пассив, 2-е причастие (solatud)

    sened

    sened

    sen’¹ существительное

    гриб (пластинчатый)

    номинатив, мн. ч. (sened)

    аккузатив, мн. ч. (sened)

    , solatud

    solatud

    solata¹ глагол

    1) солить, посолить

    solata² глагол

    2) квасить

    пассив, 2-е причастие (solatud)

    kapust

    kapust

    kapust¹ существительное

    капуста

    номинатив, ед. ч. (kapust)

    аккузатив, ед. ч. (kapust)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    meripihkasine murikaine

    murikaine

    murikaine¹ существительное

    морошка

    номинатив, ед. ч. (murikaine)

    аккузатив, ед. ч. (murikaine)

    silitiba

    silitiba

    silitada¹ глагол

    1) гладить, поглаживать; ласкать

    silitada² глагол

    2) гладить, погладить, разгладить

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (silitiba)

    sil’mid

    silmid

    sil’m¹ существительное

    глаз

    партитив, мн. ч. (sil’mid)

    .

    (Malanjan svadib)
16. Kävun

    kävun

    kävuda¹ глагол

    1) ходить, сходить; приходить

    kävuda² глагол

    2) бродить (о напитках)

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kävun)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (kävun)

    garbloho

    garbloho

    garbol¹ существительное

    клюква

    иллатив, ед. ч. (garbloho)

    , babukoid

    babukoid

    babuk¹ существительное

    гриб (непластинчатый)

    партитив, мн. ч. (babukoid)

    , bolad

    bolad

    bol¹ существительное

    брусника

    партитив, ед. ч. (bolad)

    номинатив, мн. ч. (bolad)

    аккузатив, мн. ч. (bolad)

    keradan

    keradan

    kerata¹ глагол

    1) убирать, прибирать, прибрать, привести в порядок

    kerata² глагол

    2) собирать (ягоды)

    kerata³ глагол

    3) набирать

    kerata⁴ глагол

    4) накапливать

    kerata⁵ глагол

    5) коллекционировать

    kerata⁶ глагол

    6) паковать

    kerata⁷ глагол

    7) накрывать на стол, накрыть

    kerata⁸ глагол

    8) подбирать

    kerata⁹ глагол

    9) собирать

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (keradan)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (keradan)

    , offot

    offot

    offot¹ существительное

    1) охота

    offot² существительное

    2) желание

    номинатив, ед. ч. (offot)

    аккузатив, ед. ч. (offot)

    tänna

    tänna

    tänna¹ наречие

    сюда

    tulda

    tulda

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    tulda² глагол

    2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

    tulda³ глагол

    3) прийтись, приходиться

    tulda⁴ глагол

    4) появляться

    tulda⁵ глагол

    5) выйти, выходить

    tulda⁶ глагол

    6) войти, входить,

    tulda⁷ глагол

    7) вступить

    tulda⁸ глагол

    8) дойти

    tulda⁹ глагол

    9) идти

    tulda¹⁰ глагол

    10) подойти

    tulda¹¹ глагол

    11) получаться

    tulda¹² глагол

    12) проходить, пройти (вперёд)

    .

    (Lämäd da südäimeližed vastused Pondal-küläs)
17. Tarjoičem sinei

    sinei

    sinä¹ местоимение

    ты

    аллатив, ед. ч. (sinei)

    paštta

    paštta

    paštta¹ глагол

    1) выпекать, печь, испечь; греть

    pästta² глагол

    2) опустить

    paštta² глагол

    2) жечь

    paštta³ глагол

    3) стряпать

    paštta⁴ глагол

    4) светить (о солнце)

    pästta¹ глагол

    1) отпускать, отпустить, выпустить

    pästta³ глагол

    3) впускать, пускать, пустить

    pästta⁴ глагол

    4) распускать, распустить

    pästta⁵ глагол

    5) выпускать, издавать, издать

    I инфинитив (pästta)

    I инфинитив (paštta)

    pirgad

    pirgad

    pirg¹ существительное

    1) пирог

    pirg² существительное

    2) стручок

    партитив, ед. ч. (pirgad)

    номинатив, мн. ч. (pirgad)

    аккузатив, мн. ч. (pirgad)

    bolanke

    bolanke

    bol¹ существительное

    брусника

    комитатив, ед. ч. (bolanke)

    .

    (Bolpirg)
18. Bol

    bol

    bol¹ существительное

    брусника

    номинатив, ед. ч. (bol)

    аккузатив, ед. ч. (bol)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    ei

    ei

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    vaiše

    vaiše

    vaiše¹ наречие

    1) только, только что

    vaiše² наречие

    2) лишь

    magukaz

    magukaz

    magukaz¹ прилагательное

    вкусный

    номинатив, ед. ч. (magukaz)

    аккузатив, ед. ч. (magukaz)

    , no

    no

    no¹ союз сочинительный

    но

    lujas-ki tarbhaine

    tarbhaine

    tarbhaine¹ прилагательное

    1) нужный, полезный

    tarbhaine² прилагательное

    2) обязательный; необходимый

    номинатив, ед. ч. (tarbhaine)

    аккузатив, ед. ч. (tarbhaine)

    marj

    marj

    marj¹ существительное

    ягода

    номинатив, ед. ч. (marj)

    аккузатив, ед. ч. (marj)

    tervhuden

    tervhuden

    tervhuz’¹ существительное

    здоровье

    аккузатив, ед. ч. (tervhuden)

    генитив, ед. ч. (tervhuden)

    эссив, ед. ч. (tervhuden)

    täht

    täht

    taht¹ существительное

    желание

    täht¹ послелог

    1) для, под

    täht² послелог

    2) из-за, ради, по причине

    t’äht’¹ существительное

    звезда

    täht’¹ существительное

    звезда

    номинатив, ед. ч. (taht)

    номинатив, ед. ч. (t’äht’)

    номинатив, ед. ч. (täht’)

    аккузатив, ед. ч. (taht)

    аккузатив, ед. ч. (t’äht’)

    аккузатив, ед. ч. (täht’)

    .

    (Bolpirg)
19. Pirgan

    pirgan

    pirg¹ существительное

    1) пирог

    pirg² существительное

    2) стручок

    аккузатив, ед. ч. (pirgan)

    генитив, ед. ч. (pirgan)

    эссив, ед. ч. (pirgan)

    vaumičendan täht

    täht

    taht¹ существительное

    желание

    täht¹ послелог

    1) для, под

    täht² послелог

    2) из-за, ради, по причине

    t’äht’¹ существительное

    звезда

    täht’¹ существительное

    звезда

    номинатив, ед. ч. (taht)

    номинатив, ед. ч. (t’äht’)

    номинатив, ед. ч. (täht’)

    аккузатив, ед. ч. (taht)

    аккузатив, ед. ч. (t’äht’)

    аккузатив, ед. ч. (täht’)

    sinei

    sinei

    sinä¹ местоимение

    ты

    аллатив, ед. ч. (sinei)

    tariž

    tariž

    tariž¹ глагол

    надо

    :
    
    300 grammad

    grammad

    gramm¹ существительное

    грамм

    партитив, ед. ч. (grammad)

    номинатив, мн. ч. (grammad)

    аккузатив, мн. ч. (grammad)

    jauhod

    jauhod

    jauhta¹ глагол

    1) молоть, размолоть, размалывать, смолоть

    jauh¹ существительное

    1) мука

    jauh² существительное

    2) порошок

    jauhta² глагол

    2) пропустить

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (jauhod)

    партитив, ед. ч. (jauhod)

    номинатив, мн. ч. (jauhod)

    аккузатив, мн. ч. (jauhod)

    
    
    150 grammad

    grammad

    gramm¹ существительное

    грамм

    партитив, ед. ч. (grammad)

    номинатив, мн. ч. (grammad)

    аккузатив, мн. ч. (grammad)

    saharad

    saharad

    sahar¹ существительное

    сахар

    партитив, ед. ч. (saharad)

    номинатив, мн. ч. (saharad)

    аккузатив, мн. ч. (saharad)

    
    
    100 grammad

    grammad

    gramm¹ существительное

    грамм

    партитив, ед. ч. (grammad)

    номинатив, мн. ч. (grammad)

    аккузатив, мн. ч. (grammad)

    void

    void

    voida¹ глагол

    1) мочь, быть в состоянии

    vö¹ существительное

    1) пояс; кушак, ремень

    vö² существительное

    2) зона

    voida² глагол

    2) сметь, иметь позволение

    voida³ глагол

    3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

    vö³ существительное

    3) пояс, талия

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (void)

    индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (void)

    партитив, мн. ч. (vöid)

    
    
    2 munad

    munad

    muna¹ существительное

    яйцо

    партитив, ед. ч. (munad)

    номинатив, мн. ч. (munad)

    аккузатив, мн. ч. (munad)

    
    
    1/2 čailuzikad

    čailuzikad

    čailuzik¹ существительное

    чайная ложка

    партитив, ед. ч. (čailuzikad)

    номинатив, мн. ч. (čailuzikad)

    аккузатив, мн. ч. (čailuzikad)

    sodad

    sodad

    soda¹ существительное

    война

    партитив, ед. ч. (sodad)

    номинатив, мн. ч. (sodad)

    аккузатив, мн. ч. (sodad)

    uksus
    
    Pirgan

    pirgan

    pirg¹ существительное

    1) пирог

    pirg² существительное

    2) стручок

    аккузатив, ед. ч. (pirgan)

    генитив, ед. ч. (pirgan)

    эссив, ед. ч. (pirgan)

    päližen

    päližen

    päline¹ существительное

    1) верх; верхняя сторона

    päline² существительное

    2) обивка

    päline³ существительное

    3) корпус

    päline⁴ существительное

    4) начинка (сверху)

    аккузатив, ед. ч. (päližen)

    генитив, ед. ч. (päližen)

    эссив, ед. ч. (päližen)

    täht

    täht

    taht¹ существительное

    желание

    täht¹ послелог

    1) для, под

    täht² послелог

    2) из-за, ради, по причине

    t’äht’¹ существительное

    звезда

    täht’¹ существительное

    звезда

    номинатив, ед. ч. (taht)

    номинатив, ед. ч. (t’äht’)

    номинатив, ед. ч. (täht’)

    аккузатив, ед. ч. (taht)

    аккузатив, ед. ч. (t’äht’)

    аккузатив, ед. ч. (täht’)

    pidab

    pidab

    pidada¹ глагол

    (3 лицо ед. числа: pidab) надо, нужно, следует

    pidäda¹ глагол

    1) держать

    pidäda² глагол

    2) выдержать

    pidäda³ глагол

    3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать

    pidäda⁴ глагол

    4) носить

    pidäda⁵ глагол

    5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)

    pidäda⁶ глагол

    6) относиться

    pidab¹ прилагательное

    нужный

    pidäda⁷ глагол

    7) хранить

    pidada¹ глагол

    держать

    pidab¹ глагол

    надо

    номинатив, ед. ч. (pidab)

    аккузатив, ед. ч. (pidab)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pidab)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pidäb)

    :
    
    200 grammad

    grammad

    gramm¹ существительное

    грамм

    партитив, ед. ч. (grammad)

    номинатив, мн. ч. (grammad)

    аккузатив, мн. ч. (grammad)

    bolad

    bolad

    bol¹ существительное

    брусника

    партитив, ед. ч. (bolad)

    номинатив, мн. ч. (bolad)

    аккузатив, мн. ч. (bolad)

    
    
    200 grammad

    grammad

    gramm¹ существительное

    грамм

    партитив, ед. ч. (grammad)

    номинатив, мн. ч. (grammad)

    аккузатив, мн. ч. (grammad)

    kandatest

    kandatest

    kandatez¹ существительное

    сметана

    партитив, ед. ч. (kandatest)

    
    
    150 grammad

    grammad

    gramm¹ существительное

    грамм

    партитив, ед. ч. (grammad)

    номинатив, мн. ч. (grammad)

    аккузатив, мн. ч. (grammad)

    saharad

    saharad

    sahar¹ существительное

    сахар

    партитив, ед. ч. (saharad)

    номинатив, мн. ч. (saharad)

    аккузатив, мн. ч. (saharad)

    
    
    Ezmäi

    ezmäi

    ezmäi¹ наречие

    сперва, сначала

    sinei

    sinei

    sinä¹ местоимение

    ты

    аллатив, ед. ч. (sinei)

    tariž

    tariž

    tariž¹ глагол

    надо

    lujas

    lujas

    luja¹ прилагательное

    1) крепкий, сильный; прочный

    lujas¹ наречие

    1) крайне, очень, чрезвычайно

    luja² прилагательное

    2) бурный

    lujas² наречие

    2) чрезмерно

    lujas³ наречие

    3) сильно

    lujas⁴ наречие

    4) изрядно, порядочно, довольно

    инессив, ед. ч. (lujas)

    hüvin

    hüvin

    hüvin¹ наречие

    1) хорошо, зажиточно

    hüvä¹ прилагательное

    1) хороший

    hüvin² наречие

    2) со знанием дела, хорошо

    hüvä¹ предикатив

    хорошо

    hüvä¹ существительное

    добро; благо

    hüvä² прилагательное

    2) благовидный

    эссив, мн. ч. (hüvin)

    pesta

    pesta

    pesta¹ глагол

    1) мыть, вымыть

    pesta² глагол

    2) стирать, постирать

    I инфинитив (pesta)

    marjoid

    marjoid

    marj¹ существительное

    ягода

    партитив, мн. ч. (marjoid)

    .

    (Bolpirg)
20. Vaumitud

    vaumitud

    vaumita¹ глагол

    1) кончить, выработать, заканчивать, окончить

    vaumita² глагол

    2) строить (отделывать) дом

    пассив, 2-е причастие (vaumitud)

    tahthan

    tahthan

    tahtaz¹ существительное

    тесто

    аккузатив, ед. ч. (tähthan)

    аккузатив, ед. ч. (tahthan)

    генитив, ед. ч. (tähthan)

    генитив, ед. ч. (tahthan)

    эссив, ед. ч. (tähthan)

    эссив, ед. ч. (tahthan)

    päle

    päle

    pä¹ существительное

    1) голова

    päle¹ послелог

    на (кого-л., что-л.)

    pä² существительное

    2) головка; шляпка

    pä³ существительное

    3) вершина; верхушка

    pä⁴ существительное

    4) колос

    аллатив, ед. ч. (päle)

    pandas

    pandas

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    pandas¹ глагол

    ложиться спать; укладываться

    panda² глагол

    2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

    panda³ глагол

    3) идти (о дожде, снеге)

    panda⁴ глагол

    4) надевать, надеть

    panda⁵ глагол

    5) просовывать, вдевать

    panda⁶ глагол

    6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pandas)

    I инфинитив (pandas)

    презенс, пассив (pandas)

    bolad

    bolad

    bol¹ существительное

    брусника

    партитив, ед. ч. (bolad)

    номинатив, мн. ч. (bolad)

    аккузатив, мн. ч. (bolad)

    .

    (Bolpirg)

• «
• 1
• 2
• 3
• »